Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 228 for “H3091”

Exodus 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Joshua, “Choose men for us, and go out to fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with God’s rod in my hand.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Joshua, Choose us out () men, and go out, () fight () with Amalek: to morrow I will stand () on the top of the hill with the rod of God in mine hand.

Exodus 17:9 Called Jesus,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () Μωϋσῆς () τῷ () Ἰησοῦ () Ἐπίλεξον σεαυτῷ () ἄνδρας () δυνατοὺς () καὶ () ἐξελθὼν () παράταξαι τῷ () Αμαληκ αὔριον, () καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἕστηκα () ἐπὶ () τῆς () κορυφῆς τοῦ () βουνοῦ, () καὶ () ἡ () ῥάβδος () τοῦ () θεοῦ () ἐν () τῇ () χειρί () μου. ()

Exodus 17:10 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua did as Moses had told him, and fought with Amalek; and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.

King James w/Strong’s #s:

So Joshua did () as Moses had said () to him, and fought () with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up () to the top of the hill.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ἰησοῦς () καθάπερ () εἶπεν αὐτῷ () Μωϋσῆς, () καὶ () ἐξελθὼν () παρετάξατο τῷ () Αμαληκ· καὶ () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων () καὶ () Ωρ ἀνέβησαν () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () βουνοῦ. ()

Exodus 17:13 (100.00%)

World English Bible:

Joshua defeated Amalek and his people with the edge of the sword.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua discomfited () Amalek and his people with the edge of the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐτρέψατο Ἰησοῦς () τὸν () Αμαληκ καὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἐν () φόνῳ () μαχαίρας. ()

Exodus 17:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: that I will utterly blot out the memory of Amalek from under the sky.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Write () this for a memorial in a book, and rehearse () it in the ears of Joshua: for I will utterly () put out () the remembrance of Amalek from under heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν δὲ () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Κατάγραψον τοῦτο () εἰς () μνημόσυνον () ἐν () βιβλίῳ () καὶ () δὸς () εἰς () τὰ () ὦτα () Ἰησοῖ () ὅτι () Ἀλοιφῇ ἐξαλείψω () τὸ () μνημόσυνον () Αμαληκ ἐκ () τῆς () ὑπὸ () τὸν () οὐρανόν. ()

Exodus 24:13 (100.00%)

World English Bible:

Moses rose up with Joshua, his servant, and Moses went up onto God’s Mountain.

King James w/Strong’s #s:

And Moses rose up, () and his minister () Joshua: and Moses went up () into the mount of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστὰς () Μωϋσῆς () καὶ () Ἰησοῦς () ὁ () παρεστηκὼς () αὐτῷ () ἀνέβησαν () εἰς () τὸ () ὄρος () τοῦ () θεοῦ· ()

Exodus 32:17 (100.00%)

World English Bible:

When Joshua heard the noise of the people as they shouted, he said to Moses, “There is the noise of war in the camp.”

King James w/Strong’s #s:

And when Joshua heard () the noise of the people as they shouted, he said () unto Moses, There is a noise of war in the camp.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () Ἰησοῦς () τὴν () φωνὴν () τοῦ () λαοῦ () κραζόντων () λέγει () πρὸς () Μωυσῆν () Φωνὴ () πολέμου () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ. ()

Exodus 33:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. He turned again into the camp, but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, didn’t depart from the Tent.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses face to face, as a man speaketh () unto his friend. And he turned again () into the camp: but his servant () Joshua, the son of Nun, a young man, departed () not out of the tabernacle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () ἐνώπιος ἐνωπίῳ, ὡς () εἴ () τις () λαλήσει () πρὸς () τὸν () ἑαυτοῦ () φίλον. () Καὶ () ἀπελύετο () εἰς () τὴν () παρεμβολήν, () ὁ () δὲ () θεράπων () Ἰησοῦς () υἱὸς () Ναυη νέος () οὐκ () ἐξεπορεύετο () ἐκ () τῆς () σκηνῆς. ()

Numbers 11:28 (100.00%)

World English Bible:

Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his chosen men, answered, “My lord Moses, forbid them!”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua the son of Nun, the servant () of Moses, one of his young men, answered () and said, () My lord Moses, forbid () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () Ἰησοῦς () ὁ () τοῦ () Ναυη ὁ () παρεστηκὼς () Μωυσῇ () ὁ () ἐκελεκτὸς εἶπεν Κύριε () Μωυσῆ, () κώλυσον () αὐτούς. ()

Numbers 13:16 (100.00%)

World English Bible:

These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

King James w/Strong’s #s:

These are the names of the men which Moses sent () to spy out () the land. And Moses called () Oshea the son of Nun Jehoshua.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () τὰ () ὀνόματα () τῶν () ἀνδρῶν, () οὓς () ἀπέστειλεν () Μωϋσῆς () κατασκέψασθαι τὴν () γῆν. () Καὶ () ἐπωνόμασεν () Μωϋσῆς () τὸν () Αυση υἱὸν () Ναυη Ἰησοῦν. ()

Numbers 14:6 (100.00%)

World English Bible:

Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of those who spied out the land, tore their clothes.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of them that searched () the land, rent () their clothes:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰησοῦς () δὲ () ὁ () τοῦ () Ναυη καὶ () Χαλεβ ὁ () τοῦ () Ιεφοννη τῶν () κατασκεψαμένων τὴν () γῆν () διέρρηξαν () τὰ () ἱμάτια () αὐτῶν ()

Numbers 14:30 (100.00%)

World English Bible:

surely you shall not come into the land concerning which I swore that I would make you dwell therein, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

King James w/Strong’s #s:

doubtless ye shall not come () into the land, concerning which I sware () to make you dwell () therein, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

Numbers 14:30 Heb. lifted up my hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () ὑμεῖς () εἰσελεύσεσθε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἐφ’ () ἣν () ἐξέτεινα () τὴν () χεῖρά () μου () κατασκηνῶσαι () ὑμᾶς () ἐπ’ () αὐτῆς, () ἀλλ’ () ἢ () Χαλεβ υἱὸς () Ιεφοννη καὶ () Ἰησοῦς () ὁ () τοῦ () Ναυη.

Numbers 14:38 (100.00%)

World English Bible:

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive of those men who went to spy out the land.

King James w/Strong’s #s:

But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of the men that went () to search () the land, lived () still.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ἰησοῦς () υἱὸς () Ναυη καὶ () Χαλεβ υἱὸς () Ιεφοννη ἔζησαν () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () ἐκείνων () τῶν () πεπορευμένων () κατασκέψασθαι τὴν () γῆν. ()

Numbers 26:65 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh had said of them, “They shall surely die in the wilderness.” There was not a man left of them, except Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

King James w/Strong’s #s:

For the Lord had said () of them, They shall surely () die () in the wilderness. And there was not left () a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () εἶπεν κύριος () αὐτοῖς () Θανάτῳ () ἀποθανοῦνται () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ· () καὶ () οὐ () κατελείφθη () ἐξ () αὐτῶν () οὐδὲ () εἷς () πλὴν () Χαλεβ υἱὸς () Ιεφοννη καὶ () Ἰησοῦς () ὁ () τοῦ () Ναυη.

Numbers 27:18 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the Spirit, and lay your hand on him.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Take () thee Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay () thine hand upon him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () λέγων () Λαβὲ () πρὸς () σεαυτὸν () τὸν () Ἰησοῦν () υἱὸν () Ναυη, ἄνθρωπον, () ὃς () ἔχει () πνεῦμα () ἐν () ἑαυτῷ, () καὶ () ἐπιθήσεις () τὰς () χεῖράς () σου () ἐπ’ () αὐτὸν ()

Numbers 27:22 (100.00%)

World English Bible:

Moses did as Yahweh commanded him. He took Joshua, and set him before Eleazar the priest and before all the congregation.

King James w/Strong’s #s:

And Moses did () as the Lord commanded () him: and he took () Joshua, and set () him before Eleazar the priest, and before all the congregation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Μωϋσῆς () καθὰ () ἐνετείλατο () αὐτῷ () κύριος, () καὶ () λαβὼν () τὸν () Ἰησοῦν () ἔστησεν () αὐτὸν () ἐναντίον () Ελεαζαρ () τοῦ () ἱερέως () καὶ () ἔναντι () πάσης () συναγωγῆς ()

Numbers 32:12 (100.00%)

World English Bible:

except Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite, and Joshua the son of Nun, because they have followed Yahweh completely.’

King James w/Strong’s #s:

save Caleb the son of Jephunneh the Kenezite, and Joshua the son of Nun: for they have wholly () followed the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () Χαλεβ υἱὸς () Ιεφοννη ὁ () διακεχωρισμένος καὶ () Ἰησοῦς () ὁ () τοῦ () Ναυη, ὅτι () συνεπηκολούθησεν ὀπίσω () κυρίου. ()

Numbers 32:28 (100.00%)

World English Bible:

So Moses commanded concerning them to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers’ households of the tribes of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

So concerning them Moses commanded () Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέστησεν () αὐτοῖς () Μωϋσῆς () Ελεαζαρ () τὸν () ἱερέα () καὶ () Ἰησοῦν () υἱὸν () Ναυη καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () πατριῶν () τῶν () φυλῶν () Ισραηλ, ()

Numbers 34:17 (100.00%)

World English Bible:

“These are the names of the men who shall divide the land to you for inheritance: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.

King James w/Strong’s #s:

These are the names of the men which shall divide () the land unto you: Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () τὰ () ὀνόματα () τῶν () ἀνδρῶν, () οἳ () κληρονομήσουσιν () ὑμῖν () τὴν () γῆν· () Ελεαζαρ () ὁ () ἱερεὺς () καὶ () Ἰησοῦς () ὁ () τοῦ () Ναυη.

Deuteronomy 1:38 (100.00%)

World English Bible:

Joshua the son of Nun, who stands before you, shall go in there. Encourage him, for he shall cause Israel to inherit it.

King James w/Strong’s #s:

But Joshua the son of Nun, which standeth () before thee, he shall go in () thither: encourage () him: for he shall cause Israel to inherit () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰησοῦς () υἱὸς () Ναυη ὁ () παρεστηκώς () σοι, () οὗτος () εἰσελεύσεται () ἐκεῖ· () αὐτὸν () κατίσχυσον, () ὅτι () αὐτὸς () κατακληρονομήσει () αὐτὴν () τῷ () Ισραηλ. ()

Deuteronomy 3:21 (100.00%)

World English Bible:

I commanded Joshua at that time, saying, “Your eyes have seen all that Yahweh your God has done to these two kings. So shall Yahweh do to all the kingdoms where you go over.

King James w/Strong’s #s:

And I commanded () Joshua at that time, saying, () Thine eyes have seen () all that the Lord your God hath done () unto these two kings: so shall the Lord do () unto all the kingdoms whither thou passest. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Ἰησοῖ () ἐνετειλάμην () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () λέγων () Οἱ () ὀφθαλμοὶ () ὑμῶν () ἑωράκασιν () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () τοῖς () δυσὶ () βασιλεῦσι () τούτοις· () οὕτως () ποιήσει () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () πάσας () τὰς () βασιλείας, () ἐφ’ () ἃς () σὺ () διαβαίνεις () ἐκεῖ· ()

Deuteronomy 3:28 (100.00%)

World English Bible:

But commission Joshua, and encourage him, and strengthen him; for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which you shall see.”

King James w/Strong’s #s:

But charge () Joshua, and encourage () him, and strengthen () him: for he shall go over () before this people, and he shall cause them to inherit () the land which thou shalt see. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔντειλαι () Ἰησοῖ () καὶ () κατίσχυσον () αὐτὸν () καὶ () παρακάλεσον () αὐτόν, () ὅτι () οὗτος () διαβήσεται () πρὸ () προσώπου () τοῦ () λαοῦ () τούτου, () καὶ () αὐτὸς () κατακληρονομήσει () αὐτοῖς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἑώρακας. () —

Deuteronomy 31:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh your God himself will go over before you. He will destroy these nations from before you, and you shall dispossess them. Joshua will go over before you, as Yahweh has spoken.

King James w/Strong’s #s:

The Lord thy God, he will go over () before thee, and he will destroy () these nations from before thee, and thou shalt possess () them: and Joshua, he shall go over () before thee, as the Lord hath said. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριος () ὁ () θεός () σου () ὁ () προπορευόμενος () πρὸ () προσώπου () σου () αὐτὸς () ἐξολεθρεύσει () τὰ () ἔθνη () ταῦτα () ἀπὸ () προσώπου () σου, () καὶ () κατακληρονομήσεις () αὐτούς· () καὶ () Ἰησοῦς () ὁ () προπορευόμενος () πρὸ () προσώπου () σου, () καθὰ () ἐλάλησεν () κύριος. ()

Deuteronomy 31:7 (100.00%)

World English Bible:

Moses called to Joshua, and said to him in the sight of all Israel, “Be strong and courageous, for you shall go with this people into the land which Yahweh has sworn to their fathers to give them; and you shall cause them to inherit it.

King James w/Strong’s #s:

And Moses called () unto Joshua, and said () unto him in the sight of all Israel, Be strong () and of a good courage: () for thou must go () with this people unto the land which the Lord hath sworn () unto their fathers to give () them; and thou shalt cause them to inherit () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Μωϋσῆς () Ἰησοῦν () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () ἔναντι () παντὸς () Ισραηλ () Ἀνδρίζου () καὶ () ἴσχυε· () σὺ () γὰρ () εἰσελεύσῃ () πρὸ () προσώπου () τοῦ () λαοῦ () τούτου () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν () δοῦναι () αὐτοῖς, () καὶ () σὺ () κατακληρονομήσεις () αὐτὴν () αὐτοῖς· ()

Deuteronomy 31:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Behold, your days approach that you must die. Call Joshua, and present yourselves in the Tent of Meeting, that I may commission him.” Moses and Joshua went, and presented themselves in the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Behold, thy days approach () that thou must die: () call () Joshua, and present () yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. () And Moses and Joshua went, () and presented () themselves in the tabernacle of the congregation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ἰδοὺ () ἠγγίκασιν () αἱ () ἡμέραι () τοῦ () θανάτου () σου· () κάλεσον () Ἰησοῦν () καὶ () στῆτε () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου, () καὶ () ἐντελοῦμαι () αὐτῷ. () Καὶ () ἐπορεύθη () Μωϋσῆς () καὶ () Ἰησοῦς () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () καὶ () ἔστησαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου. ()

Deuteronomy 31:23 (100.00%)

World English Bible:

He commissioned Joshua the son of Nun, and said, “Be strong and courageous; for you shall bring the children of Israel into the land which I swore to them. I will be with you.”

King James w/Strong’s #s:

And he gave Joshua the son of Nun a charge, () and said, () Be strong () and of a good courage: () for thou shalt bring () the children of Israel into the land which I sware () unto them: and I will be with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () Μωϋσῆς () Ἰησοῖ () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ἀνδρίζου () καὶ () ἴσχυε· () σὺ () γὰρ () εἰσάξεις () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ὤμοσεν () κύριος () αὐτοῖς, () καὶ () αὐτὸς () ἔσται () μετὰ () σοῦ. ()

Deuteronomy 34:9 (100.00%)

World English Bible:

Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands on him. The children of Israel listened to him, and did as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid () his hands upon him: and the children of Israel hearkened () unto him, and did () as the Lord commanded () Moses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ἰησοῦς () υἱὸς () Ναυη ἐνεπλήσθη πνεύματος () συνέσεως, () ἐπέθηκεν () γὰρ () Μωϋσῆς () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ () ἐπ’ () αὐτόν· () καὶ () εἰσήκουσαν () αὐτοῦ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () καὶ () ἐποίησαν () καθότι () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Μωυσῇ. ()

Joshua 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Now after the death of Moses the servant of Yahweh, Yahweh spoke to Joshua the son of Nun, Moses’ servant, saying,

Joshua 1:1 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

Now after the death of Moses the servant of the Lord it came to pass, that the Lord spake () unto Joshua the son of Nun, Moses’ minister, () saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τὴν () τελευτὴν () Μωυσῆ () εἶπεν κύριος () τῷ () Ἰησοῖ () υἱῷ () Ναυη τῷ () ὑπουργῷ Μωυσῆ () λέγων ()

Joshua 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Joshua commanded the officers of the people, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then Joshua commanded () the officers () of the people, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () Ἰησοῦς () τοῖς () γραμματεῦσιν () τοῦ () λαοῦ () λέγων ()

Joshua 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Joshua spoke to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, saying,

King James w/Strong’s #s:

And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake () Joshua, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Ρουβην καὶ () τῷ () Γαδ () καὶ () τῷ () ἡμίσει () φυλῆς () Μανασση () εἶπεν Ἰησοῦς ()

Joshua 1:16 (100.00%)

World English Bible:

They answered Joshua, saying, “All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.

King James w/Strong’s #s:

And they answered () Joshua, saying, () All that thou commandest () us we will do, () and whithersoever thou sendest () us, we will go. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθέντες () τῷ () Ἰησοῖ () εἶπαν Πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐντείλῃ () ἡμῖν, () ποιήσομεν () καὶ () εἰς () πάντα () τόπον, () οὗ () ἐὰν () ἀποστείλῃς () ἡμᾶς, () πορευσόμεθα· ()

Joshua 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Joshua the son of Nun secretly sent two men out of Shittim as spies, saying, “Go, view the land, including Jericho.” They went and came into the house of a prostitute whose name was Rahab, and slept there.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua the son of Nun sent () out of Shittim two men to spy () secretly, saying, () Go () view () the land, even Jericho. And they went, () and came () into an harlot’s () house, named Rahab, and lodged () there.

Joshua 2:1 Heb. lay

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ἰησοῦς () υἱὸς () Ναυη ἐκ () Σαττιν δύο () νεανίσκους () κατασκοπεῦσαι () λέγων () Ἀνάβητε () καὶ () ἴδετε () τὴν () γῆν () καὶ () τὴν () Ιεριχω. () Καὶ () πορευθέντες () εἰσήλθοσαν () οἱ () δύο () νεανίσκοι () εἰς () Ιεριχω () καὶ () εἰσήλθοσαν () εἰς () οἰκίαν () γυναικὸς () πόρνης, () ᾗ () ὄνομα () Ρααβ, () καὶ () κατέλυσαν () ἐκεῖ. ()

Joshua 2:23 (100.00%)

World English Bible:

Then the two men returned, descended from the mountain, crossed the river, and came to Joshua the son of Nun. They told him all that had happened to them.

King James w/Strong’s #s:

So the two men returned, () and descended () from the mountain, and passed over, () and came () to Joshua the son of Nun, and told () him all things that befell () them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑπέστρεψαν () οἱ () δύο () νεανίσκοι () καὶ () κατέβησαν () ἐκ () τοῦ () ὄρους () καὶ () διέβησαν () πρὸς () Ἰησοῦν () υἱὸν () Ναυη καὶ () διηγήσαντο () αὐτῷ () πάντα () τὰ () συμβεβηκότα () αὐτοῖς. ()

Joshua 2:24 (100.00%)

World English Bible:

They said to Joshua, “Truly Yahweh has delivered all the land into our hands. Moreover, all the inhabitants of the land melt away before us.”

King James w/Strong’s #s:

and they said () unto Joshua, Truly the Lord hath delivered () into our hands all the land; for even all the inhabitants () of the country do faint () because of us.

Joshua 2:24 Heb. melt

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν πρὸς () Ἰησοῦν () ὅτι () Παρέδωκεν () κύριος () πᾶσαν () τὴν () γῆν () ἐν () χειρὶ () ἡμῶν, () καὶ () κατέπτηκεν πᾶς () ὁ () κατοικῶν () τὴν () γῆν () ἐκείνην () ἀφ’ () ἡμῶν. ()

Joshua 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Joshua got up early in the morning; and they moved from Shittim and came to the Jordan, he and all the children of Israel. They camped there before they crossed over.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua rose early () in the morning; and they removed () from Shittim, and came () to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged () there before they passed over. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισεν () Ἰησοῦς () τὸ () πρωί, () καὶ () ἀπῆραν () ἐκ () Σαττιν καὶ () ἤλθοσαν () ἕως () τοῦ () Ιορδάνου () καὶ () κατέλυσαν () ἐκεῖ () πρὸ () τοῦ () διαβῆναι. ()

Joshua 3:5 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to the people, “Sanctify yourselves; for tomorrow Yahweh will do wonders among you.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said () unto the people, Sanctify () yourselves: for to morrow the Lord will do () wonders () among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ἰησοῦς () τῷ () λαῷ () Ἁγνίσασθε () εἰς () αὔριον, () ὅτι () αὔριον () ποιήσει () ἐν () ὑμῖν () κύριος () θαυμαστά. ()

Joshua 3:6 (100.00%)

World English Bible:

Joshua spoke to the priests, saying, “Take up the ark of the covenant, and cross over before the people.” They took up the ark of the covenant, and went before the people.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua spake () unto the priests, saying, () Take up () the ark of the covenant, and pass over () before the people. And they took up () the ark of the covenant, and went () before the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ἰησοῦς () τοῖς () ἱερεῦσιν () Ἄρατε () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () καὶ () προπορεύεσθε () τοῦ () λαοῦ. () Καὶ () ἦραν () οἱ () ἱερεῖς () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου () καὶ () ἐπορεύοντο () ἔμπροσθεν () τοῦ () λαοῦ. ()

Joshua 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Joshua, “Today I will begin to magnify you in the sight of all Israel, that they may know that as I was with Moses, so I will be with you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Joshua, This day will I begin () to magnify () thee in the sight of all Israel, that they may know () that, as I was with Moses, so I will be with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Ἰησοῦν () Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () ἄρχομαι () ὑψῶσαί () σε () κατενώπιον () πάντων () υἱῶν () Ισραηλ, () ἵνα () γνῶσιν, () καθότι () ἤμην () μετὰ () Μωυσῆ, () οὕτως () ἔσομαι () καὶ () μετὰ () σοῦ. ()

Joshua 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to the children of Israel, “Come here, and hear the words of Yahweh your God.”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said () unto the children of Israel, Come hither, () and hear () the words of the Lord your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ἰησοῦς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Προσαγάγετε () ὧδε () καὶ () ἀκούσατε () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Joshua 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said, “By this you shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive the Canaanite, the Hittite, the Hivite, the Perizzite, the Girgashite, the Amorite, and the Jebusite out from before you.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said, () Hereby ye shall know () that the living God is among you, and that he will without fail () drive out () from before you the Canaanites, and the Hittites, and the Hivites, and the Perizzites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Jebusites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τούτῳ () γνώσεσθε () ὅτι () θεὸς () ζῶν () ἐν () ὑμῖν () καὶ () ὀλεθρεύων ὀλεθρεύσει ἀπὸ () προσώπου () ἡμῶν () τὸν () Χαναναῖον () καὶ () τὸν () Χετταῖον καὶ () τὸν () Φερεζαῖον καὶ () τὸν () Ευαῖον καὶ () τὸν () Αμορραῖον καὶ () τὸν () Γεργεσαῖον καὶ () τὸν () Ιεβουσαῖον·

Joshua 4:1 (100.00%)

World English Bible:

When all the nation had completely crossed over the Jordan, Yahweh spoke to Joshua, saying,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when all the people were clean () passed over () Jordan, that the Lord spake () unto Joshua, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεὶ () συνετέλεσεν () πᾶς () ὁ () λαὸς () διαβαίνων () τὸν () Ιορδάνην, () καὶ () εἶπεν κύριος () τῷ () Ἰησοῖ () λέγων ()

Joshua 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Joshua called the twelve men whom he had prepared of the children of Israel, a man out of every tribe.

King James w/Strong’s #s:

Then Joshua called () the twelve men, whom he had prepared () of the children of Israel, out of every tribe a man:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνακαλεσάμενος Ἰησοῦς () δώδεκα () ἄνδρας () τῶν () ἐνδόξων () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἕνα () ἀφ’ () ἑκάστης () φυλῆς, ()

Joshua 4:5 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to them, “Cross before the ark of Yahweh your God into the middle of the Jordan, and each of you pick up a stone and put it on your shoulder, according to the number of the tribes of the children of Israel;

King James w/Strong’s #s:

and Joshua said () unto them, Pass over () before the ark of the Lord your God into the midst of Jordan, and take you up () every man of you a stone upon his shoulder, according unto the number of the tribes of the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπεν αὐτοῖς () Προσαγάγετε () ἔμπροσθέν () μου () πρὸ () προσώπου () κυρίου () εἰς () μέσον () τοῦ () Ιορδάνου, () καὶ () ἀνελόμενος () ἐκεῖθεν () ἕκαστος () λίθον () ἀράτω () ἐπὶ () τῶν () ὤμων () αὐτοῦ () κατὰ () τὸν () ἀριθμὸν () τῶν () δώδεκα () φυλῶν () τοῦ () Ισραηλ, ()

Joshua 4:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel did as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the middle of the Jordan, as Yahweh spoke to Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel. They carried them over with them to the place where they camped, and laid them down there.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel did () so as Joshua commanded, () and took up () twelve stones out of the midst of Jordan, as the Lord spake () unto Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel, and carried them over () with them unto the place where they lodged, and laid them down () there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οὕτως () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () καθότι () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Ἰησοῖ, () καὶ () λαβόντες () δώδεκα () λίθους () ἐκ () μέσου () τοῦ () Ιορδάνου, () καθάπερ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Ἰησοῖ () ἐν () τῇ () συντελείᾳ () τῆς () διαβάσεως τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () διεκόμισαν ἅμα () ἑαυτοῖς () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () καὶ () ἀπέθηκαν () ἐκεῖ. ()

Joshua 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood; and they are there to this day.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua set up () twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare () the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστησεν () δὲ () Ἰησοῦς () καὶ () ἄλλους () δώδεκα () λίθους () ἐν () αὐτῷ () τῷ () Ιορδάνῃ () ἐν () τῷ () γενομένῳ () τόπῳ () ὑπὸ () τοὺς () πόδας () τῶν () ἱερέων () τῶν () αἰρόντων () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου, () καί () εἰσιν () ἐκεῖ () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Joshua 4:10 (100.00%)

World English Bible:

For the priests who bore the ark stood in the middle of the Jordan until everything was finished that Yahweh commanded Joshua to speak to the people, according to all that Moses commanded Joshua; and the people hurried and passed over.

King James w/Strong’s #s:

For the priests which bare () the ark stood () in the midst of Jordan, until every thing was finished () that the Lord commanded () Joshua to speak () unto the people, according to all that Moses commanded () Joshua: and the people hasted () and passed over. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἱστήκεισαν () δὲ () οἱ () ἱερεῖς () οἱ () αἴροντες () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () ἐν () τῷ () Ιορδάνῃ, () ἕως () οὗ () συνετέλεσεν () Ἰησοῦς () πάντα, () ἃ () ἐνετείλατο () κύριος () ἀναγγεῖλαι () τῷ () λαῷ, () καὶ () ἔσπευσεν () ὁ () λαὸς () καὶ () διέβησαν. ()

Joshua 4:14 (100.00%)

World English Bible:

On that day, Yahweh magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.

King James w/Strong’s #s:

On that day the Lord magnified () Joshua in the sight of all Israel; and they feared () him, as they feared () Moses, all the days of his life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () ηὔξησεν () κύριος () τὸν () Ἰησοῦν () ἐναντίον () παντὸς () τοῦ () γένους () Ισραηλ, () καὶ () ἐφοβοῦντο αὐτὸν () ὥσπερ () Μωυσῆν, () ὅσον () χρόνον () ἔζη. ()

Joshua 4:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Joshua, saying,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Joshua, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () τῷ () Ἰησοῖ () λέγων ()

Joshua 4:17 (100.00%)

World English Bible:

Joshua therefore commanded the priests, saying, “Come up out of the Jordan!”

King James w/Strong’s #s:

Joshua therefore commanded () the priests, saying, () Come ye up () out of Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () Ἰησοῦς () τοῖς () ἱερεῦσιν () λέγων () Ἔκβητε ἐκ () τοῦ () Ιορδάνου. ()

Joshua 4:20 (100.00%)

World English Bible:

Joshua set up those twelve stones, which they took out of the Jordan, in Gilgal.

King James w/Strong’s #s:

And those twelve stones, which they took out () of Jordan, did Joshua pitch () in Gilgal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοὺς () δώδεκα () λίθους () τούτους, () οὓς () ἔλαβεν () ἐκ () τοῦ () Ιορδάνου, () ἔστησεν () Ἰησοῦς () ἐν () Γαλγαλοις

Joshua 5:2 (100.00%)

World English Bible:

At that time, Yahweh said to Joshua, “Make flint knives, and circumcise again the sons of Israel the second time.”

King James w/Strong’s #s:

At that time the Lord said () unto Joshua, Make () thee sharp knives, and circumcise () again () the children of Israel the second time.

Joshua 5:2 Or, knives of flints

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑπὸ () δὲ () τοῦτον () τὸν () καιρὸν () εἶπεν κύριος () τῷ () Ἰησοῖ () Ποίησον () σεαυτῷ () μαχαίρας () πετρίνας ἐκ () πέτρας () ἀκροτόμου καὶ () καθίσας () περίτεμε () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.