Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 64 for “H3844”

Deuteronomy 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Turn, and take your journey, and go to the hill country of the Amorites and to all the places near there: in the Arabah, in the hill country, in the lowland, in the South, by the seashore, in the land of the Canaanites, and in Lebanon as far as the great river, the river Euphrates.

King James w/Strong’s #s:

turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.

Deuteronomy 1:7 Heb. all his neighbours

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπιστράφητε () καὶ () ἀπάρατε () ὑμεῖς () καὶ () εἰσπορεύεσθε () εἰς () ὄρος () Αμορραίων καὶ () πρὸς () πάντας () τοὺς () περιοίκους () Αραβα εἰς () ὄρος () καὶ () πεδίον καὶ () πρὸς () λίβα () καὶ () παραλίαν, () γῆν () Χαναναίων () καὶ () Ἀντιλίβανον ἕως () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () μεγάλου () Εὐφράτου. ()

World English Bible:

Please let me go over and see the good land that is beyond the Jordan, that fine mountain, and Lebanon.”

King James w/Strong’s #s:

I pray thee, let me go over, and see the good land that is beyond Jordan, that goodly mountain, and Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διαβὰς () οὖν () ὄψομαι () τὴν () γῆν () τὴν () ἀγαθὴν () ταύτην () τὴν () οὖσαν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου, () τὸ () ὄρος () τοῦτο () τὸ () ἀγαθὸν () καὶ () τὸν () Ἀντιλίβανον.

World English Bible:

Every place on which the sole of your foot treads shall be yours: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even to the western sea shall be your border.

King James w/Strong’s #s:

Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be your’s: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () τὸν () τόπον, () οὗ () ἐὰν () πατήσῃ () τὸ () ἴχνος () τοῦ () ποδὸς () ὑμῶν, () ὑμῖν () ἔσται· () ἀπὸ () τῆς () ἐρήμου () καὶ () Ἀντιλιβάνου καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () μεγάλου, () ποταμοῦ () Εὐφράτου, () καὶ () ἕως () τῆς () θαλάσσης () τῆς () ἐπὶ () δυσμῶν () ἔσται () τὰ () ὅριά () σου. ()

Joshua 1:4 (100.00%)

World English Bible:

From the wilderness and this Lebanon even to the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and to the great sea toward the going down of the sun, shall be your border.

King James w/Strong’s #s:

From the wilderness and this Lebanon even unto the great river, the river Euphrates, all the land of the Hittites, and unto the great sea toward the going down of the sun, shall be your coast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὴν () ἔρημον () καὶ () τὸν () Ἀντιλίβανον ἕως () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () μεγάλου, () ποταμοῦ () Εὐφράτου, () καὶ () ἕως () τῆς () θαλάσσης () τῆς () ἐσχάτης () ἀφ’ () ἡλίου () δυσμῶν () ἔσται () τὰ () ὅρια () ὑμῶν. ()

Joshua 9:1 (100.00%)

World English Bible:

When all the kings who were beyond the Jordan, in the hill country, and in the lowland, and on all the shore of the great sea in front of Lebanon, the Hittite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard of it

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δ’ () ἤκουσαν () οἱ () βασιλεῖς () τῶν () Αμορραίων οἱ () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου, () οἱ () ἐν () τῇ () ὀρεινῇ () καὶ () οἱ () ἐν () τῇ () πεδινῇ () καὶ () οἱ () ἐν () πάσῃ () τῇ () παραλίᾳ () τῆς () θαλάσσης () τῆς () μεγάλης () καὶ () οἱ () πρὸς () τῷ () Ἀντιλιβάνῳ, καὶ () οἱ () Χετταῖοι καὶ () οἱ () Χαναναῖοι () καὶ () οἱ () Φερεζαῖοι καὶ () οἱ () Ευαῖοι καὶ () οἱ () Αμορραῖοι καὶ () οἱ () Γεργεσαῖοι καὶ () οἱ () Ιεβουσαῖοι,

Joshua 11:17 (100.00%)

World English Bible:

from Mount Halak, that goes up to Seir, even to Baal Gad in the valley of Lebanon under Mount Hermon. He took all their kings, struck them, and put them to death.

King James w/Strong’s #s:

even from the mount Halak, that goeth up to Seir, even unto Baal-gad in the valley of Lebanon under mount Hermon: and all their kings he took, and smote them, and slew them.

Joshua 11:17 Or, the smooth mountain

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () πρὸς () τῷ () ὄρει () ἀπὸ () ὄρους () Αχελ καὶ () ὃ () προσαναβαίνει () εἰς () Σηιρ καὶ () ἕως () Βααλγαδ καὶ () τὰ () πεδία τοῦ () Λιβάνου ὑπὸ () τὸ () ὄρος () τὸ () Αερμων καὶ () πάντας () τοὺς () βασιλεῖς () αὐτῶν () ἔλαβεν () καὶ () ἀνεῖλεν () αὐτοὺς () καὶ () ἀπέκτεινεν. ()

Joshua 12:7 (100.00%)

World English Bible:

These are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel struck beyond the Jordan westward, from Baal Gad in the valley of Lebanon even to Mount Halak, that goes up to Seir. Joshua gave it to the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

King James w/Strong’s #s:

And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baal-gad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Joshua gave unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () βασιλεῖς () τῶν () Αμορραίων, οὓς () ἀνεῖλεν () Ἰησοῦς () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () παρὰ () θάλασσαν () Βααλγαδ ἐν () τῷ () πεδίῳ τοῦ () Λιβάνου καὶ () ἕως () τοῦ () ὄρους () Χελχα ἀναβαινόντων () εἰς () Σηιρ, καὶ () ἔδωκεν () αὐτὴν () Ἰησοῦς () ταῖς () φυλαῖς () Ισραηλ () κληρονομεῖν () κατὰ () κλῆρον () αὐτῶν, ()

Joshua 13:5 (100.00%)

World English Bible:

and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;

King James w/Strong’s #s:

and the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entering into Hamath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Γαβλι Φυλιστιιμ καὶ () πάντα () τὸν () Λίβανον ἀπὸ () ἀνατολῶν () ἡλίου () ἀπὸ () Γαλγαλ ὑπὸ () τὸ () ὄρος () τὸ () Αερμων ἕως () τῆς () εἰσόδου () Εμαθ·

Joshua 13:6 (100.00%)

World English Bible:

all the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth Maim, even all the Sidonians. I will drive them out from before the children of Israel. Just allocate it to Israel for an inheritance, as I have commanded you.

King James w/Strong’s #s:

All the inhabitants of the hill country from Lebanon unto Misrephoth-maim, and all the Sidonians, them will I drive out from before the children of Israel: only divide thou it by lot unto the Israelites for an inheritance, as I have commanded thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς () ὁ () κατοικῶν () τὴν () ὀρεινὴν () ἀπὸ () τοῦ () Λιβάνου ἕως () τῆς () Μασερεφωθμαιμ, πάντας () τοὺς () Σιδωνίους, () ἐγὼ () αὐτοὺς () ἐξολεθρεύσω () ἀπὸ () προσώπου () Ισραηλ· () ἀλλὰ () διάδος () αὐτὴν () ἐν () κλήρῳ () τῷ () Ισραηλ, () ὃν () τρόπον () σοι () ἐνετειλάμην. ()

Judges 3:3 (100.00%)

World English Bible:

the five lords of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites who lived on Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to the entrance of Hamath.

King James w/Strong’s #s:

namely, five lords of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites that dwelt in mount Lebanon, from mount Baal-hermon unto the entering in of Hamath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰς () πέντε () σατραπείας τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () πάντα () τὸν () Χαναναῖον () καὶ () τὸν () Σιδώνιον () καὶ () τὸν () Ευαῖον τὸν () κατοικοῦντα () τὸν () Λίβανον ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () τοῦ () Βαλαερμων ἕως () Λοβωημαθ.

Judges 9:15 (100.00%)

World English Bible:

“The bramble said to the trees, ‘If in truth you anoint me king over you, then come and take refuge in my shade; and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.’

King James w/Strong’s #s:

And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἡ () ῥάμνος πρὸς () τὰ () ξύλα () Εἰ () ἐν () ἀληθείᾳ () ὑμεῖς () χρίετέ () με () εἰς () βασιλέα () ἐφ’ () ὑμῶν, () δεῦτε () πεποίθατε () ἐν () τῇ () σκέπῃ μου· () καὶ () εἰ () μή, () ἐξέλθοι () πῦρ () ἐκ () τῆς () ῥάμνου καὶ () καταφάγοι () τὰς () κέδρους τοῦ () Λιβάνου.—

1 Kings 4:33 (100.00%)

World English Bible:

He spoke of trees, from the cedar that is in Lebanon even to the hyssop that grows out of the wall; he also spoke of animals, of birds, of creeping things, and of fish.

King James w/Strong’s #s:

And he spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall: he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () περὶ () τῶν () ξύλων () ἀπὸ () τῆς () κέδρου τῆς () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ καὶ () ἕως () τῆς () ὑσσώπου () τῆς () ἐκπορευομένης () διὰ () τοῦ () τοίχου () καὶ () ἐλάλησεν () περὶ () τῶν () κτηνῶν () καὶ () περὶ () τῶν () πετεινῶν καὶ () περὶ () τῶν () ἑρπετῶν () καὶ () περὶ () τῶν () ἰχθύων. ()

1 Kings 4:33 Originally verse 5:13.

1 Kings 5:6 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore command that cedar trees be cut for me out of Lebanon. My servants will be with your servants; and I will give you wages for your servants according to all that you say. For you know that there is nobody among us who knows how to cut timber like the Sidonians.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore command thou that they hew me cedar trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants: and unto thee will I give hire for thy servants according to all that thou shalt appoint: for thou knowest that there is not among us any that can skill to hew timber like unto the Sidonians.

1 Kings 5:6 Heb. say

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἔντειλαι () καὶ () κοψάτωσάν () μοι () ξύλα () ἐκ () τοῦ () Λιβάνου, καὶ () ἰδοὺ () οἱ () δοῦλοί () μου () μετὰ () τῶν () δούλων () σου· () καὶ () τὸν () μισθὸν () δουλείας () σου () δώσω () σοι () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () εἴπῃς, () ὅτι () σὺ () οἶδας () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἡμῖν () εἰδὼς () ξύλα () κόπτειν () καθὼς () οἱ () Σιδώνιοι. ()

1 Kings 5:6 Originally verse 5:20.

1 Kings 5:9 (100.00%)

World English Bible:

My servants will bring them down from Lebanon to the sea. I will make them into rafts to go by sea to the place that you specify to me, and will cause them to be broken up there, and you will receive them. You will accomplish my desire, in giving food for my household.”

King James w/Strong’s #s:

My servants shall bring them down from Lebanon unto the sea: and I will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.

1 Kings 5:9 Heb. send

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δοῦλοί () μου () κατάξουσιν () αὐτὰ () ἐκ () τοῦ () Λιβάνου εἰς () τὴν () θάλασσαν, () ἐγὼ () θήσομαι () αὐτὰ () σχεδίας ἕως () τοῦ () τόπου, () οὗ () ἐὰν () ἀποστείλῃς () πρός () με, () καὶ () ἐκτινάξω () αὐτὰ () ἐκεῖ, () καὶ () σὺ () ἀρεῖς· () καὶ () ποιήσεις () τὸ () θέλημά () μου () τοῦ () δοῦναι () ἄρτους () τῷ () οἴκῳ () μου. ()

1 Kings 5:9 Originally verse 5:23.

1 Kings 5:14 (100.00%)

World English Bible:

He sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: for a month they were in Lebanon, and two months at home; and Adoniram was over the men subject to forced labor.

King James w/Strong’s #s:

And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () Λίβανον, δέκα () χιλιάδες () ἐν () τῷ () μηνί, () ἀλλασσόμενοι, () μῆνα () ἦσαν () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ καὶ () δύο () μῆνας () ἐν () οἴκῳ () αὐτῶν· () καὶ () Αδωνιραμ ἐπὶ () τοῦ () φόρου. ()

1 Kings 5:14 Originally verse 5:28.

1 Kings 7:2 (100.00%)

World English Bible:

For he built the House of the Forest of Lebanon. Its length was one hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits, on four rows of cedar pillars, with cedar beams on the pillars.

1 Kings 7:2 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

He built also the house of the forest of Lebanon; the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () τὸν () οἶκον () δρυμῷ τοῦ () Λιβάνου· ἑκατὸν () πήχεις () μῆκος () αὐτοῦ, () καὶ () πεντήκοντα () πήχεις () πλάτος () αὐτοῦ, () καὶ () τριάκοντα () πηχῶν () ὕψος () αὐτοῦ· () καὶ () τριῶν () στίχων στύλων () κεδρίνων, καὶ () ὠμίαι κέδριναι τοῖς () στύλοις. ()

1 Kings 7:2 Originally verse 7:39.

1 Kings 9:19 (100.00%)

World English Bible:

all the storage cities that Solomon had, the cities for his chariots, the cities for his horsemen, and that which Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.

King James w/Strong’s #s:

and all the cities of store that Solomon had, and cities for his chariots, and cities for his horsemen, and that which Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and in all the land of his dominion.

1 Kings 9:19 Heb. the desire of Solomon which he desired

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 10:17 (100.00%)

World English Bible:

He made three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went to one shield; and the king put them in the House of the Forest of Lebanon.

1 Kings 10:17 A mina is about 600 grams or 1.3 U. S. pounds.

King James w/Strong’s #s:

And he made three hundred shields of beaten gold; three pound of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τριακόσια () ὅπλα () χρυσᾶ () ἐλατά—τρεῖς () μναῖ () χρυσίου () ἐνῆσαν () εἰς () τὸ () ὅπλον () τὸ () ἕν ()—καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰ () εἰς () οἶκον () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου.

1 Kings 10:21 (100.00%)

World English Bible:

All King Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. None were of silver, because it was considered of little value in the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And all king Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver: it was nothing accounted of in the days of Solomon.

1 Kings 10:21 Or, there was no silver in them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τοῦ () πότου () Σαλωμων χρυσᾶ () καὶ () λουτῆρες χρυσοῖ, () πάντα () τὰ () σκεύη () οἴκου () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου χρυσίῳ () συγκεκλεισμένα, () οὐκ () ἦν () ἀργύριον, () ὅτι () οὐκ () ἦν () λογιζόμενον () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Σαλωμων·

2 Kings 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as wife.’ Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Αμεσσιαν βασιλέα () Ιουδα λέγων () Ὁ () ακαν ὁ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ ἀπέστειλεν () πρὸς () τὴν () κέδρον τὴν () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ λέγων () Δὸς () τὴν () θυγατέρα () σου () τῷ () υἱῷ () μου () εἰς () γυναῖκα· () καὶ () διῆλθον () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () τὰ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ καὶ () συνεπάτησαν τὸν () ακανα.

2 Kings 19:23 (100.00%)

World English Bible:

By your messengers, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots, I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon, and I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees; and I will enter into his farthest lodging place, the forest of his fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

By thy messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his Carmel.

2 Kings 19:23a Heb. by the hand of
2 Kings 19:23b Heb. the tallness, etc.
2 Kings 19:23c Or, the forest and his fruitful field

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () χειρὶ () ἀγγέλων () σου () ὠνείδισας () κύριον () καὶ () εἶπας () Ἐν () τῷ () πλήθει () τῶν () ἁρμάτων () μου () ἐγὼ () ἀναβήσομαι () εἰς () ὕψος () ὀρέων, () μηροὺς () τοῦ () Λιβάνου, καὶ () ἔκοψα () τὸ () μέγεθος () τῆς () κέδρου αὐτοῦ, () τὰ () ἐκλεκτὰ () κυπαρίσσων αὐτοῦ, () καὶ () ἦλθον () εἰς () μελον τέλους () αὐτοῦ, () δρυμοῦ Καρμήλου αὐτοῦ. ()

World English Bible:

“Send me also cedar trees, cypress trees, and algum trees out of Lebanon, for I know that your servants know how to cut timber in Lebanon. Behold, my servants will be with your servants,

King James w/Strong’s #s:

Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants shall be with thy servants,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπόστειλόν () μοι () ξύλα () κέδρινα καὶ () ἀρκεύθινα καὶ () πεύκινα ἐκ () τοῦ () Λιβάνου, ὅτι () ἐγὼ () οἶδα () ὡς () οἱ () δοῦλοί () σου () οἴδασιν () κόπτειν () ξύλα () ἐκ () τοῦ () Λιβάνου· καὶ () ἰδοὺ () οἱ () παῖδές () σου () μετὰ () τῶν () παίδων () μου ()

2 Chronicles 2:8 Originally verse 2:7.

World English Bible:

and we will cut wood out of Lebanon, as much as you need. We will bring it to you in rafts by sea to Joppa; then you shall carry it up to Jerusalem.”

King James w/Strong’s #s:

and we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.

2 Chronicles 2:16a Heb. according to all thy need
2 Chronicles 2:16b Heb. Japho

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡμεῖς () κόψομεν () ξύλα () ἐκ () τοῦ () Λιβάνου κατὰ () πᾶσαν () τὴν () χρείαν () σου () καὶ () ἄξομεν () αὐτὰ () σχεδίαις ἐπὶ () θάλασσαν () Ιόππης, () καὶ () σὺ () ἄξεις () αὐτὰ () εἰς () Ιερουσαλημ. ()—

2 Chronicles 2:16 Originally verse 2:15.

World English Bible:

and Baalath, and all the storage cities that Solomon had, and all the cities for his chariots, the cities for his horsemen, and all that Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, in Lebanon, and in all the land of his dominion.

King James w/Strong’s #s:

and Baalath, and all the store cities that Solomon had, and all the chariot cities, and the cities of the horsemen, and all that Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and throughout all the land of his dominion.

2 Chronicles 8:6 Heb. all the desire of Solomon, which he desired to build

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () Βααλαθ καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τὰς () ὀχυράς, αἳ () ἦσαν () τῷ () Σαλωμων, καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τῶν () ἁρμάτων () καὶ () τὰς () πόλεις () τῶν () ἱππέων () καὶ () ὅσα () ἐπεθύμησεν () Σαλωμων κατὰ () τὴν () ἐπιθυμίαν () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ καὶ () ἐν () πάσῃ () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

He made three hundred shields of beaten gold. Three hundred shekels of gold went to one shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon.

2 Chronicles 9:16 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 300 shekels was about 3 kilograms or about 96 Troy ounces.

King James w/Strong’s #s:

And three hundred shields made he of beaten gold: three hundred shekels of gold went to one shield. And the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τριακοσίας () ἀσπίδας ἐλατὰς χρυσᾶς, () τριακοσίων () χρυσῶν () ἀνεφέρετο () ἐπὶ () τὴν () ἀσπίδα ἑκάστην· () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰς () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () οἴκῳ () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου.

World English Bible:

All King Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the House of the Forest of Lebanon were of pure gold. Silver was not considered valuable in the days of Solomon.

King James w/Strong’s #s:

And all the drinking vessels of king Solomon were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold: none were of silver; it was not any thing accounted of in the days of Solomon.

2 Chronicles 9:20a Heb. shut up
2 Chronicles 9:20b Or, there was no silver in them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τοῦ () βασιλέως () Σαλωμων χρυσίου, () καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () οἴκου () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου χρυσίῳ () κατειλημμένα, () οὐκ () ἦν () ἀργύριον () λογιζόμενον () ἐν () ἡμέραις () Σαλωμων εἰς () οὐθέν· ()

World English Bible:

Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as his wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by and trampled down the thistle.

King James w/Strong’s #s:

And Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.

2 Chronicles 25:18a Or, furr bush, or thorn
2 Chronicles 25:18b Heb. a beast of the field

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ () πρὸς () Αμασιαν βασιλέα () Ιουδα λέγων () Ὁ () αχουχ ὁ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ ἀπέστειλεν () πρὸς () τὴν () κέδρον τὴν () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ λέγων () Δὸς () τὴν () θυγατέρα () σου () τῷ () υἱῷ () μου () εἰς () γυναῖκα. () Καὶ () ἰδοὺ () ἐλεύσεται () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () τὰ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ· καὶ () ἦλθαν () τὰ () θηρία () καὶ () κατεπάτησαν () τὸν () αχουχ.

Ezra 3:7 (100.00%)

World English Bible:

They also gave money to the masons and to the carpenters. They also gave food, drink, and oil to the people of Sidon and Tyre to bring cedar trees from Lebanon to the sea, to Joppa, according to the grant that they had from Cyrus King of Persia.

King James w/Strong’s #s:

They gave money also unto the masons, and to the carpenters; and meat, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.

Ezra 3:7 Or, workmen

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκαν () ἀργύριον () τοῖς () λατόμοις καὶ () τοῖς () τέκτοσιν () καὶ () βρώματα () καὶ () ποτὰ καὶ () ἔλαιον () τοῖς () Σηδανιν καὶ () τοῖς () Σωριν ἐνέγκαι () ξύλα () κέδρινα ἀπὸ () τοῦ () Λιβάνου πρὸς () θάλασσαν () Ιόππης () κατ’ () ἐπιχώρησιν Κύρου βασιλέως () Περσῶν ἐπ’ () αὐτούς. ()—

Psalm 29:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s voice breaks the cedars. Yes, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon.

King James w/Strong’s #s:

The voice of the Lord breaketh the cedars; Yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () κυρίου () συντρίβοντος () κέδρους, καὶ () συντρίψει () κύριος () τὰς () κέδρους τοῦ () Λιβάνου

Psalm 29:5 Originally verse 28:5.

Psalm 29:6 (100.00%)

World English Bible:

He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.

King James w/Strong’s #s:

He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λεπτυνεῖ αὐτὰς () ὡς () τὸν () μόσχον () τὸν () Λίβανον, καὶ () ὁ () ἠγαπημένος () ὡς () υἱὸς () μονοκερώτων.

Psalm 29:6 Originally verse 28:6.

Psalm 72:16 (100.00%)

World English Bible:

Abundance of grain shall be throughout the land. Its fruit sways like Lebanon. Let it flourish, thriving like the grass of the field.

King James w/Strong’s #s:

There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; The fruit thereof shall shake like Lebanon: And they of the city shall flourish like grass of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔσται () στήριγμα ἐν () τῇ () γῇ () ἐπ’ () ἄκρων () τῶν () ὀρέων· () ὑπεραρθήσεται () ὑπὲρ () τὸν () Λίβανον ὁ () καρπὸς () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξανθήσουσιν ἐκ () πόλεως () ὡσεὶ () χόρτος () τῆς () γῆς. ()

Psalm 72:16 Originally verse 71:16.

Psalm 92:12 (100.00%)

World English Bible:

The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.

King James w/Strong’s #s:

The righteous shall flourish like the palm tree: He shall grow like a cedar in Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δίκαιος () ὡς () φοῖνιξ () ἀνθήσει, ὡσεὶ () κέδρος ἡ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ πληθυνθήσεται. ()

Psalm 92:12 Originally verse 91:13.

Psalm 104:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s trees are well watered, the cedars of Lebanon, which he has planted,

King James w/Strong’s #s:

The trees of the Lord are full of sap; The cedars of Lebanon, which he hath planted;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χορτασθήσεται () τὰ () ξύλα () τοῦ () πεδίου, αἱ () κέδροι τοῦ () Λιβάνου, ἃς () ἐφύτευσεν· ()

Psalm 104:16 Originally verse 103:16.

World English Bible:

King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon.

King James w/Strong’s #s:

King Solomon made himself a chariot Of the wood of Lebanon.

Song of Solomon 3:9 Or, a bed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φορεῖον ἐποίησεν () ἑαυτῷ () ὁ () βασιλεὺς () Σαλωμων ἀπὸ () ξύλων () τοῦ () Λιβάνου,

World English Bible:

Come with me from Lebanon, my bride, with me from Lebanon. Look from the top of Amana, from the top of Senir and Hermon, from the lions’ dens, from the mountains of the leopards.

King James w/Strong’s #s:

Come with me from Lebanon, my spouse, With me from Lebanon: Look from the top of Amana, From the top of Shenir and Hermon, From the lions’ dens, From the mountains of the leopards.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῦρο () ἀπὸ () Λιβάνου, νύμφη, () δεῦρο () ἀπὸ () Λιβάνου· ἐλεύσῃ () καὶ () διελεύσῃ () ἀπὸ () ἀρχῆς () πίστεως, () ἀπὸ () κεφαλῆς () Σανιρ καὶ () Ερμων, ἀπὸ () μανδρῶν λεόντων, () ἀπὸ () ὀρέων () παρδάλεων. ()

World English Bible:

Your lips, my bride, drip like the honeycomb. Honey and milk are under your tongue. The smell of your garments is like the smell of Lebanon.

King James w/Strong’s #s:

Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: Honey and milk are under thy tongue; And the smell of thy garments is like the smell of Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κηρίον () ἀποστάζουσιν χείλη () σου, () νύμφη, () μέλι () καὶ () γάλα () ὑπὸ () τὴν () γλῶσσάν () σου, () καὶ () ὀσμὴ () ἱματίων () σου () ὡς () ὀσμὴ () Λιβάνου.

World English Bible:

a fountain of gardens, a well of living waters, flowing streams from Lebanon.

King James w/Strong’s #s:

A fountain of gardens, A well of living waters, and streams from Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πηγὴ () κήπων, () φρέαρ () ὕδατος () ζῶντος () καὶ () ῥοιζοῦντος ἀπὸ () τοῦ () Λιβάνου.

World English Bible:

His legs are like pillars of marble set on sockets of fine gold. His appearance is like Lebanon, excellent as the cedars.

King James w/Strong’s #s:

His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: His countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κνῆμαι αὐτοῦ () στῦλοι () μαρμάρινοι τεθεμελιωμένοι () ἐπὶ () βάσεις () χρυσᾶς, () εἶδος () αὐτοῦ () ὡς () Λίβανος, ἐκλεκτὸς () ὡς () κέδροι,

World English Bible:

Your neck is like an ivory tower. Your eyes are like the pools in Heshbon by the gate of Bathrabbim. Your nose is like the tower of Lebanon which looks toward Damascus.

King James w/Strong’s #s:

Thy neck is as a tower of ivory; Thine eyes like the fishpools in Heshbon, By the gate of Bathrabbim: Thy nose is as the tower of Lebanon Which looketh toward Damascus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τράχηλός () σου () ὡς () πύργος () ἐλεφάντινος· () ὀφθαλμοί () σου () ὡς () λίμναι () ἐν () Εσεβων ἐν () πύλαις () θυγατρὸς () πολλῶν· () μυκτήρ σου () ὡς () πύργος () τοῦ () Λιβάνου σκοπεύων πρόσωπον () Δαμασκοῦ· ()

Song of Solomon 7:4 Originally verse 7:5.

Isaiah 2:13 (100.00%)

World English Bible:

for all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, for all the oaks of Bashan,

King James w/Strong’s #s:

and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () πᾶσαν () κέδρον τοῦ () Λιβάνου τῶν () ὑψηλῶν () καὶ () μετεώρων καὶ () ἐπὶ () πᾶν () δένδρον () βαλάνου Βασαν

Isaiah 10:34 (100.00%)

World English Bible:

He will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon will fall by the Mighty One.

King James w/Strong’s #s:

And he shall cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.

Isaiah 10:34 Or, mightily

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πεσοῦνται () οἱ () ὑψηλοὶ () μαχαίρᾳ, () ὁ () δὲ () Λίβανος σὺν () τοῖς () ὑψηλοῖς () πεσεῖται. ()

Isaiah 14:8 (100.00%)

World English Bible:

Yes, the cypress trees rejoice with you, with the cedars of Lebanon, saying, “Since you are humbled, no lumberjack has come up against us.”

King James w/Strong’s #s:

Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ξύλα () τοῦ () Λιβάνου εὐφράνθησαν () ἐπὶ () σοὶ () καὶ () ἡ () κέδρος τοῦ () Λιβάνου Ἀφ’ () οὗ () σὺ () κεκοίμησαι, () οὐκ () ἀνέβη () ὁ () κόπτων () ἡμᾶς. ()

Isaiah 29:17 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t it yet a very little while, and Lebanon will be turned into a fruitful field, and the fruitful field will be regarded as a forest?

King James w/Strong’s #s:

Is it not yet a very little while, and Lebanon shall be turned into a fruitful field, and the fruitful field shall be esteemed as a forest?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκέτι () μικρὸν καὶ () μετατεθήσεται () ὁ () Λίβανος ὡς () τὸ () ὄρος () τὸ () Χερμελ καὶ () τὸ () ὄρος () τὸ () Χερμελ εἰς () δρυμὸν λογισθήσεται; ()

Isaiah 33:9 (100.00%)

World English Bible:

The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.

King James w/Strong’s #s:

The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπένθησεν () ἡ () γῆ, () ᾐσχύνθη () ὁ () Λίβανος, ἕλη ἐγένετο () ὁ () Σαρων· () φανερὰ () ἔσται () ἡ () Γαλιλαία () καὶ () ὁ () Κάρμηλος.

Isaiah 35:2 (100.00%)

World English Bible:

It will blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing. Lebanon’s glory will be given to it, the excellence of Carmel and Sharon. They will see Yahweh’s glory, the excellence of our God.

King James w/Strong’s #s:

It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the Lord, and the excellency of our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξανθήσει καὶ () ἀγαλλιάσεται () τὰ () ἔρημα () τοῦ () Ιορδάνου· () καὶ () ἡ () δόξα () τοῦ () Λιβάνου ἐδόθη () αὐτῇ () καὶ () ἡ () τιμὴ () τοῦ () Καρμήλου, καὶ () ὁ () λαός () μου () ὄψεται () τὴν () δόξαν () κυρίου () καὶ () τὸ () ὕψος () τοῦ () θεοῦ. ()

Isaiah 37:24 (100.00%)

World English Bible:

By your servants, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon. I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees. I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.

Isaiah 37:24a Heb. by the hand of thy servants
Isaiah 37:24b Heb. the tallness of the cedars thereof, and the choice of the firr trees thereof
Isaiah 37:24c Or, the forest and his fruitful field

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () δι’ () ἀγγέλων () ὠνείδισας () κύριον· () σὺ () γὰρ () εἶπας () Τῷ () πλήθει () τῶν () ἁρμάτων () ἐγὼ () ἀνέβην () εἰς () ὕψος () ὀρέων () καὶ () εἰς () τὰ () ἔσχατα () τοῦ () Λιβάνου καὶ () ἔκοψα () τὸ () ὕψος () τῆς () κέδρου αὐτοῦ () καὶ () τὸ () κάλλος τῆς () κυπαρίσσου καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () ὕψος () μέρους () τοῦ () δρυμοῦ

Isaiah 40:16 (100.00%)

World English Bible:

Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () Λίβανος οὐχ () ἱκανὸς () εἰς () καῦσιν, () καὶ () πάντα () τὰ () τετράποδα () οὐχ () ἱκανὰ () εἰς () ὁλοκάρπωσιν,

Isaiah 60:13 (100.00%)

World English Bible:

“The glory of Lebanon shall come to you, the cypress tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.

King James w/Strong’s #s:

The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () δόξα () τοῦ () Λιβάνου πρὸς () σὲ () ἥξει () ἐν () κυπαρίσσῳ καὶ () πεύκῃ καὶ () κέδρῳ ἅμα, () δοξάσαι () τὸν () τόπον () τὸν () ἅγιόν μου. ()

Jeremiah 18:14 (100.00%)

World English Bible:

Will the snow of Lebanon fail from the rock of the field? Will the cold waters that flow down from afar be dried up?

King James w/Strong’s #s:

Will a man leave the snow of Lebanon which cometh from the rock of the field? or shall the cold flowing waters that come from another place be forsaken?

Jeremiah 18:14 Or, my fields for a rock, or for the snow of Lebanon? shall the running waters be forsaken for the strange cold waters?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐκλείψουσιν () ἀπὸ () πέτρας () μαστοὶ () ἢ () χιὼν () ἀπὸ () τοῦ () Λιβάνου; Μὴ () ἐκκλινεῖ () ὕδωρ () βιαίως ἀνέμῳ () φερόμενον; ()

Jeremiah 22:6 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says concerning the house of the king of Judah: “You are Gilead to me, the head of Lebanon. Yet surely I will make you a wilderness, cities which are not inhabited.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord unto the king’s house of Judah; Thou art Gilead unto me, and the head of Lebanon: yet surely I will make thee a wilderness, and cities which are not inhabited.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () κατὰ () τοῦ () οἴκου () βασιλέως () Ιουδα Γαλααδ σύ () μοι, () ἀρχὴ () τοῦ () Λιβάνου· ἐὰν () μὴ () θῶ () σε () εἰς () ἔρημον, () πόλεις () μὴ () κατοικηθησομένας· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.