Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 57 for “H5088”

Genesis 28:20 (100.00%)

World English Bible:

Jacob vowed a vow, saying, “If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to put on,

King James w/Strong’s #s:

And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὔξατο () Ιακωβ () εὐχὴν () λέγων () Ἐὰν () ᾖ () κύριος () ὁ () θεὸς () μετ’ () ἐμοῦ () καὶ () διαφυλάξῃ () με () ἐν () τῇ () ὁδῷ () ταύτῃ, () ᾗ () ἐγὼ () πορεύομαι, () καὶ () δῷ () μοι () ἄρτον () φαγεῖν () καὶ () ἱμάτιον () περιβαλέσθαι ()

Genesis 31:13 (100.00%)

World English Bible:

I am the God of Bethel, where you anointed a pillar, where you vowed a vow to me. Now arise, get out from this land, and return to the land of your birth.’”

King James w/Strong’s #s:

I am the God of Beth-el, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () ὁ () θεὸς () ὁ () ὀφθείς () σοι () ἐν () τόπῳ () θεοῦ, () οὗ () ἤλειψάς () μοι () ἐκεῖ () στήλην καὶ () ηὔξω () μοι () ἐκεῖ () εὐχήν· () νῦν () οὖν () ἀνάστηθι () καὶ () ἔξελθε () ἐκ () τῆς () γῆς () ταύτης () καὶ () ἄπελθε () εἰς () τὴν () γῆν () τῆς () γενέσεώς () σου, () καὶ () ἔσομαι () μετὰ () σοῦ. ()

Leviticus 7:16 (100.00%)

World English Bible:

“‘But if the sacrifice of his offering is a vow, or a free will offering, it shall be eaten on the day that he offers his sacrifice. On the next day what remains of it shall be eaten,

King James w/Strong’s #s:

But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἂν () εὐχή, () ἢ () ἑκούσιον () θυσιάζῃ τὸ () δῶρον () αὐτοῦ, () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () προσαγάγῃ () τὴν () θυσίαν () αὐτοῦ, () βρωθήσεται () καὶ () τῇ () αὔριον· ()

Leviticus 22:18 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘Whoever is of the house of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers his offering, whether it is any of their vows or any of their free will offerings, which they offer to Yahweh for a burnt offering:

King James w/Strong’s #s:

Speak unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whatsoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the Lord for a burnt offering;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () Ααρων () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () καὶ () πάσῃ () συναγωγῇ () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἄνθρωπος () ἄνθρωπος () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἢ () τῶν () υἱῶν () τῶν () προσηλύτων () τῶν () προσκειμένων πρὸς () αὐτοὺς () ἐν () Ισραηλ, () ὃς () ἂν () προσενέγκῃ () τὰ () δῶρα () αὐτοῦ () κατὰ () πᾶσαν () ὁμολογίαν () αὐτῶν () ἢ () κατὰ () πᾶσαν () αἵρεσιν () αὐτῶν, () ὅσα () ἂν () προσενέγκωσιν () τῷ () θεῷ () εἰς () ὁλοκαύτωμα, ()

Leviticus 22:21 (100.00%)

World English Bible:

Whoever offers a sacrifice of peace offerings to Yahweh to accomplish a vow, or for a free will offering of the herd or of the flock, it shall be perfect to be accepted. It shall have no defect.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the Lord to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

Leviticus 22:21 Or, goats

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () προσενέγκῃ () θυσίαν () σωτηρίου () τῷ () κυρίῳ () διαστείλας () εὐχὴν () κατὰ () αἵρεσιν () ἢ () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () ὑμῶν () ἐκ () τῶν () βουκολίων ἢ () ἐκ () τῶν () προβάτων, () ἄμωμον () ἔσται () εἰς () δεκτόν, () πᾶς () μῶμος () οὐκ () ἔσται () ἐν () αὐτῷ. ()

Leviticus 22:23 (100.00%)

World English Bible:

Either a bull or a lamb that has any deformity or lacking in his parts, that you may offer for a free will offering; but for a vow it shall not be accepted.

King James w/Strong’s #s:

Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.

Leviticus 22:23 Or, kid

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μόσχον () ἢ () πρόβατον () ὠτότμητον ἢ () κολοβόκερκον, σφάγια () ποιήσεις () αὐτὰ () σεαυτῷ, () εἰς () δὲ () εὐχήν () σου () οὐ () δεχθήσεται. ()

Leviticus 23:38 (100.00%)

World English Bible:

in addition to the Sabbaths of Yahweh, and in addition to your gifts, and in addition to all your vows, and in addition to all your free will offerings, which you give to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

beside the sabbaths of the Lord, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () σαββάτων () κυρίου () καὶ () πλὴν () τῶν () δομάτων () ὑμῶν () καὶ () πλὴν () πασῶν () τῶν () εὐχῶν () ὑμῶν () καὶ () πλὴν () τῶν () ἑκουσίων () ὑμῶν, () ἃ () ἂν () δῶτε () τῷ () κυρίῳ. ()

Leviticus 27:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and say to them, ‘When a man consecrates a person to Yahweh in a vow, according to your valuation,

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When a man shall make a singular vow, the persons shall be for the Lord by thy estimation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Ὃς () ἂν () εὔξηται () εὐχὴν () ὥστε () τιμὴν () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ () τῷ () κυρίῳ, ()

Numbers 6:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them: ‘When either man or woman shall make a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate themselves to vow a vow of a Nazarite, to separate themselves unto the Lord:

Numbers 6:2 Or, to make themselves Nazarites

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Ἀνὴρ () ἢ () γυνή, () ὃς () ἐὰν () μεγάλως () εὔξηται () εὐχὴν () ἀφαγνίσασθαι ἁγνείαν () κυρίῳ ()

Numbers 6:5 (100.00%)

World English Bible:

“‘All the days of his vow of separation no razor shall come on his head, until the days are fulfilled in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long.

King James w/Strong’s #s:

All the days of the vow of his separation there shall no razor come upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separateth himself unto the Lord, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () εὐχῆς () τοῦ () ἁγνισμοῦ () ξυρὸν οὐκ () ἐπελεύσεται () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ· () ἕως () ἂν () πληρωθῶσιν () αἱ () ἡμέραι, () ὅσας () ηὔξατο () κυρίῳ, () ἅγιος () ἔσται () τρέφων () κόμην () τρίχα () κεφαλῆς. ()

Numbers 6:21 (100.00%)

World English Bible:

“‘This is the law of the Nazirite who vows and of his offering to Yahweh for his separation, in addition to that which he is able to afford. According to his vow which he vows, so he must do after the law of his separation.’”

King James w/Strong’s #s:

This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the Lord for his separation, beside that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὗτος () ὁ () νόμος () τοῦ () εὐξαμένου, () ὃς () ἂν () εὔξηται () κυρίῳ () δῶρον () αὐτοῦ () κυρίῳ () περὶ () τῆς () εὐχῆς, () χωρὶς () ὧν () ἂν () εὕρῃ () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ () κατὰ () δύναμιν () τῆς () εὐχῆς () αὐτοῦ, () ἣν () ἂν () εὔξηται () κατὰ () νόμον () ἁγνείας. ()

Numbers 15:3 (100.00%)

World English Bible:

and will make an offering by fire to Yahweh—a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a free will offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to Yahweh, of the herd, or of the flock—

King James w/Strong’s #s:

and will make an offering by fire unto the Lord, a burnt offering, or a sacrifice in performing a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a sweet savour unto the Lord, of the herd, or of the flock:

Numbers 15:3 Heb. separating

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ποιήσεις () ὁλοκαυτώματα () κυρίῳ, () ὁλοκάρπωμα ἢ () θυσίαν, () μεγαλῦναι () εὐχὴν () ἢ () καθ’ () ἑκούσιον () ἢ () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () ὑμῶν () ποιῆσαι () ὀσμὴν () εὐωδίας () κυρίῳ, () εἰ () μὲν () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () ἢ () ἀπὸ () τῶν () προβάτων, ()

Numbers 15:8 (100.00%)

World English Bible:

When you prepare a bull for a burnt offering or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace offerings to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () ποιῆτε () εἰς () ὁλοκαύτωμα () ἢ () εἰς () θυσίαν () μεγαλῦναι () εὐχὴν () ἢ () εἰς () σωτήριον () κυρίῳ, ()

Numbers 21:2 (100.00%)

World English Bible:

Israel vowed a vow to Yahweh, and said, “If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.”

King James w/Strong’s #s:

And Israel vowed a vow unto the Lord, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὔξατο () Ισραηλ () εὐχὴν () κυρίῳ () καὶ () εἶπεν () Ἐάν () μοι () παραδῷς () τὸν () λαὸν () τοῦτον () ὑποχείριον, ἀναθεματιῶ () αὐτὸν () καὶ () τὰς () πόλεις () αὐτοῦ. ()

Numbers 29:39 (100.00%)

World English Bible:

“‘You shall offer these to Yahweh in your set feasts—in addition to your vows and your free will offerings—for your burnt offerings, your meal offerings, your drink offerings, and your peace offerings.’”

King James w/Strong’s #s:

These things ye shall do unto the Lord in your set feasts, beside your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meat offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.

Numbers 29:39 Or, offer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ποιήσετε () κυρίῳ () ἐν () ταῖς () ἑορταῖς () ὑμῶν () πλὴν () τῶν () εὐχῶν () ὑμῶν () καὶ () τὰ () ἑκούσια () ὑμῶν () καὶ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ὑμῶν () καὶ () τὰς () θυσίας () ὑμῶν () καὶ () τὰς () σπονδὰς ὑμῶν () καὶ () τὰ () σωτήρια () ὑμῶν. ()

Numbers 30:2 (100.00%)

World English Bible:

When a man vows a vow to Yahweh, or swears an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word. He shall do according to all that proceeds out of his mouth.

King James w/Strong’s #s:

If a man vow a vow unto the Lord, or swear an oath to bind his soul with a bond; he shall not break his word, he shall do according to all that proceedeth out of his mouth.

Numbers 30:2 Heb. profane

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄνθρωπος () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () εὔξηται () εὐχὴν () κυρίῳ () ἢ () ὀμόσῃ () ὅρκον () ἢ () ὁρίσηται () ὁρισμῷ περὶ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ, () οὐ () βεβηλώσει () τὸ () ῥῆμα () αὐτοῦ· () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () ἐξέλθῃ () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ, () ποιήσει. ()

Numbers 30:2 Originally verse 30:3.

Numbers 30:3 (100.00%)

World English Bible:

“Also, when a woman vows a vow to Yahweh and binds herself by a pledge, being in her father’s house, in her youth,

King James w/Strong’s #s:

If a woman also vow a vow unto the Lord, and bind herself by a bond, being in her father’s house in her youth;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γυνὴ () εὔξηται () εὐχὴν () κυρίῳ () ἢ () ὁρίσηται () ὁρισμὸν ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς () ἐν () τῇ () νεότητι () αὐτῆς ()

Numbers 30:3 Originally verse 30:4.

Numbers 30:4 (100.00%)

World English Bible:

and her father hears her vow and her pledge with which she has bound her soul, and her father says nothing to her, then all her vows shall stand, and every pledge with which she has bound her soul shall stand.

King James w/Strong’s #s:

and her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀκούσῃ () ὁ () πατὴρ () αὐτῆς () τὰς () εὐχὰς () αὐτῆς () καὶ () τοὺς () ὁρισμοὺς αὐτῆς, () οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () καὶ () παρασιωπήσῃ αὐτῆς () ὁ () πατήρ, () καὶ () στήσονται () πᾶσαι () αἱ () εὐχαὶ () αὐτῆς, () καὶ () πάντες () οἱ () ὁρισμοί, οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () μενοῦσιν () αὐτῇ. ()

Numbers 30:4 Originally verse 30:5.

Numbers 30:5 (100.00%)

World English Bible:

But if her father forbids her in the day that he hears, none of her vows or of her pledges with which she has bound her soul, shall stand. Yahweh will forgive her, because her father has forbidden her.

King James w/Strong’s #s:

But if her father disallow her in the day that he heareth; not any of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand: and the Lord shall forgive her, because her father disallowed her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀνανεύων ἀνανεύσῃ ὁ () πατὴρ () αὐτῆς, () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () ἀκούσῃ () πάσας () τὰς () εὐχὰς () αὐτῆς () καὶ () τοὺς () ὁρισμούς, οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () οὐ () στήσονται· () καὶ () κύριος () καθαριεῖ () αὐτήν, () ὅτι () ἀνένευσεν ὁ () πατὴρ () αὐτῆς. ()—

Numbers 30:5 Originally verse 30:6.

Numbers 30:6 (100.00%)

World English Bible:

“If she has a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips with which she has bound her soul,

King James w/Strong’s #s:

And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;

Numbers 30:6 Heb. her vows were upon her

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () γενομένη () γένηται () ἀνδρὶ () καὶ () αἱ () εὐχαὶ () αὐτῆς () ἐπ’ () αὐτῇ () κατὰ () τὴν () διαστολὴν () τῶν () χειλέων () αὐτῆς, () οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, ()

Numbers 30:6 Originally verse 30:7.

Numbers 30:7 (100.00%)

World English Bible:

and her husband hears it, and says nothing to her in the day that he hears it; then her vows shall stand, and her pledges with which she has bound her soul shall stand.

King James w/Strong’s #s:

and her husband heard it, and held his peace at her in the day that he heard it: then her vows shall stand, and her bonds wherewith she bound her soul shall stand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀκούσῃ () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς () καὶ () παρασιωπήσῃ αὐτῇ, () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () ἀκούσῃ, () καὶ () οὕτως () στήσονται () πᾶσαι () αἱ () εὐχαὶ () αὐτῆς, () καὶ () οἱ () ὁρισμοὶ αὐτῆς, () οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () στήσονται. ()

Numbers 30:7 Originally verse 30:8.

Numbers 30:8 (100.00%)

World English Bible:

But if her husband forbids her in the day that he hears it, then he makes void her vow which is on her and the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul. Yahweh will forgive her.

King James w/Strong’s #s:

But if her husband disallowed her on the day that he heard it; then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound her soul, of none effect: and the Lord shall forgive her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀνανεύων ἀνανεύσῃ ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς, () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () ἀκούσῃ, () πᾶσαι () αἱ () εὐχαὶ () αὐτῆς () καὶ () οἱ () ὁρισμοὶ αὐτῆς, () οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () οὐ () μενοῦσιν, () ὅτι () ὁ () ἀνὴρ () ἀνένευσεν ἀπ’ () αὐτῆς, () καὶ () κύριος () καθαριεῖ () αὐτήν. ()

Numbers 30:8 Originally verse 30:9.

Numbers 30:9 (100.00%)

World English Bible:

“But the vow of a widow, or of her who is divorced, everything with which she has bound her soul shall stand against her.

King James w/Strong’s #s:

But every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐχὴ () χήρας () καὶ () ἐκβεβλημένης, () ὅσα () ἂν () εὔξηται () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () μενοῦσιν () αὐτῇ. ()—

Numbers 30:9 Originally verse 30:10.

Numbers 30:11 (100.00%)

World English Bible:

and her husband heard it, and held his peace at her and didn’t disallow her, then all her vows shall stand, and every pledge with which she bound her soul shall stand.

King James w/Strong’s #s:

and her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀκούσῃ () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς () καὶ () παρασιωπήσῃ αὐτῇ () καὶ () μὴ () ἀνανεύσῃ αὐτῇ, () καὶ () στήσονται () πᾶσαι () αἱ () εὐχαὶ () αὐτῆς, () καὶ () πάντες () οἱ () ὁρισμοὶ αὐτῆς, () οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () στήσονται () κατ’ () αὐτῆς. ()

Numbers 30:11 Originally verse 30:12.

Numbers 30:12 (100.00%)

World English Bible:

But if her husband made them null and void in the day that he heard them, then whatever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand. Her husband has made them void. Yahweh will forgive her.

King James w/Strong’s #s:

But if her husband hath utterly made them void on the day he heard them; then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and the Lord shall forgive her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () περιελὼν () περιέλῃ () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς, () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () ἀκούσῃ () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () ἐξέλθῃ () ἐκ () τῶν () χειλέων () αὐτῆς () κατὰ () τὰς () εὐχὰς () αὐτῆς () καὶ () κατὰ () τοὺς () ὁρισμοὺς τοὺς () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () οὐ () μενεῖ () αὐτῇ· () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς () περιεῖλεν, () καὶ () κύριος () καθαρίσει () αὐτήν. ()

Numbers 30:12 Originally verse 30:13.

Numbers 30:13 (100.00%)

World English Bible:

Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.

King James w/Strong’s #s:

Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσα () εὐχὴ () καὶ () πᾶς () ὅρκος () δεσμοῦ () κακῶσαι () ψυχήν, () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς () στήσει () αὐτῇ () καὶ () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς () περιελεῖ. ()

Numbers 30:13 Originally verse 30:14.

Numbers 30:14 (100.00%)

World English Bible:

But if her husband says nothing to her from day to day, then he establishes all her vows or all her pledges which are on her. He has established them, because he said nothing to her in the day that he heard them.

King James w/Strong’s #s:

But if her husband altogether hold his peace at her from day to day; then he establisheth all her vows, or all her bonds, which are upon her: he confirmeth them, because he held his peace at her in the day that he heard them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () σιωπῶν () παρασιωπήσῃ αὐτῇ () ἡμέραν () ἐξ () ἡμέρας, () καὶ () στήσει () αὐτῇ () πάσας () τὰς () εὐχὰς () αὐτῆς, () καὶ () τοὺς () ὁρισμοὺς τοὺς () ἐπ’ () αὐτῆς () στήσει () αὐτῇ, () ὅτι () ἐσιώπησεν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ, () ᾗ () ἤκουσεν. ()

Numbers 30:14 Originally verse 30:15.

World English Bible:

You shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the wave offering of your hand, your vows, your free will offerings, and the firstborn of your herd and of your flock there.

King James w/Strong’s #s:

and thither ye shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, and your tithes, and heave offerings of your hand, and your vows, and your freewill offerings, and the firstlings of your herds and of your flocks:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἴσετε () ἐκεῖ () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ὑμῶν () καὶ () τὰ () θυσιάσματα ὑμῶν () καὶ () τὰς () ἀπαρχὰς () ὑμῶν () καὶ () τὰς () εὐχὰς () ὑμῶν () καὶ () τὰ () ἑκούσια () ὑμῶν () καὶ () τὰ () πρωτότοκα () τῶν () βοῶν () ὑμῶν () καὶ () τῶν () προβάτων () ὑμῶν ()

World English Bible:

then it shall happen that to the place which Yahweh your God shall choose, to cause his name to dwell there, there you shall bring all that I command you: your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the wave offering of your hand, and all your choice vows which you vow to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

then there shall be a place which the Lord your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the Lord:

Deuteronomy 12:11 Heb. the choice of your vows

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὁ () τόπος, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () ἐκεῖ () οἴσετε () πάντα, () ὅσα () ἐγὼ () ἐντέλλομαι () ὑμῖν () σήμερον, () τὰ () ὁλοκαυτώματα () ὑμῶν () καὶ () τὰ () θυσιάσματα ὑμῶν () καὶ () τὰ () ἐπιδέκατα ὑμῶν () καὶ () τὰς () ἀπαρχὰς () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν () καὶ () τὰ () δόματα () ὑμῶν () καὶ () πᾶν () ἐκλεκτὸν () τῶν () δώρων () ὑμῶν, () ὅσα () ἐὰν () εὔξησθε () τῷ () θεῷ () ὑμῶν, ()

World English Bible:

You may not eat within your gates the tithe of your grain, or of your new wine, or of your oil, or the firstborn of your herd or of your flock, nor any of your vows which you vow, nor your free will offerings, nor the wave offering of your hand;

King James w/Strong’s #s:

Thou mayest not eat within thy gates the tithe of thy corn, or of thy wine, or of thy oil, or the firstlings of thy herds or of thy flock, nor any of thy vows which thou vowest, nor thy freewill offerings, or heave offering of thine hand:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () δυνήσῃ () φαγεῖν () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () τὸ () ἐπιδέκατον τοῦ () σίτου () σου () καὶ () τοῦ () οἴνου () σου () καὶ () τοῦ () ἐλαίου () σου, () τὰ () πρωτότοκα () τῶν () βοῶν () σου () καὶ () τῶν () προβάτων () σου () καὶ () πάσας () εὐχάς, () ὅσας () ἂν () εὔξησθε, () καὶ () τὰς () ὁμολογίας () ὑμῶν () καὶ () τὰς () ἀπαρχὰς () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν, ()

World English Bible:

Only your holy things which you have, and your vows, you shall take and go to the place which Yahweh shall choose.

King James w/Strong’s #s:

Only thy holy things which thou hast, and thy vows, thou shalt take, and go unto the place which the Lord shall choose:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () τὰ () ἅγιά σου, () ἐὰν () γένηταί () σοι, () καὶ () τὰς () εὐχάς () σου () λαβὼν () ἥξεις () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

World English Bible:

You shall not bring the hire of a prostitute, or the wages of a male prostitute, into the house of Yahweh your God for any vow; for both of these are an abomination to Yahweh your God.

Deuteronomy 23:18 Literally, dog

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the Lord thy God for any vow: for even both these are abomination unto the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσοίσεις () μίσθωμα () πόρνης () οὐδὲ () ἄλλαγμα κυνὸς () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () πρὸς () πᾶσαν () εὐχήν, () ὅτι () βδέλυγμα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σού () ἐστιν () καὶ () ἀμφότερα. ()

Deuteronomy 23:18 Originally verse 23:19.

World English Bible:

When you vow a vow to Yahweh your God, you shall not be slack to pay it, for Yahweh your God will surely require it of you; and it would be sin in you.

King James w/Strong’s #s:

When thou shalt vow a vow unto the Lord thy God, thou shalt not slack to pay it: for the Lord thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εὔξῃ () εὐχὴν () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σου, () οὐ () χρονιεῖς () ἀποδοῦναι () αὐτήν, () ὅτι () ἐκζητῶν () ἐκζητήσει () κύριος () ὁ () θεός () σου () παρὰ () σοῦ, () καὶ () ἔσται () ἐν () σοὶ () ἁμαρία· ()

Deuteronomy 23:21 Originally verse 23:22.

Judges 11:30 (100.00%)

World English Bible:

Jephthah vowed a vow to Yahweh, and said, “If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,

King James w/Strong’s #s:

And Jephthah vowed a vow unto the Lord, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὔξατο () Ιεφθαε () εὐχὴν () τῷ () κυρίῳ () καὶ () εἶπεν () Ἐὰν () παραδώσει () παραδῷς () μοι () τοὺς () υἱοὺς () Αμμων ἐν () χειρί () μου, ()

Judges 11:39 (100.00%)

World English Bible:

At the end of two months, she returned to her father, who did with her according to his vow which he had vowed. She was a virgin. It became a custom in Israel

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she knew no man. And it was a custom in Israel,

Judges 11:39 Or, ordinance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τέλος () δύο () μηνῶν () καὶ () ἀνέκαμψεν () πρὸς () τὸν () πατέρα () αὐτῆς, () καὶ () ἐπετέλεσεν () Ιεφθαε () τὴν () εὐχὴν () αὐτοῦ, () ἣν () ηὔξατο· () καὶ () αὐτὴ () οὐκ () ἔγνω () ἄνδρα. () Καὶ () ἐγενήθη () εἰς () πρόσταγμα ἐν () Ισραηλ· ()

1 Samuel 1:11 (100.00%)

World English Bible:

She vowed a vow, and said, “Yahweh of Armies, if you will indeed look at the affliction of your servant and remember me, and not forget your servant, but will give to your servant a boy, then I will give him to Yahweh all the days of his life, and no razor shall come on his head.”

King James w/Strong’s #s:

And she vowed a vow, and said, O Lord of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then I will give him unto the Lord all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.

1 Samuel 1:11 Heb. seed of men

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ηὔξατο () εὐχὴν () κυρίῳ () λέγουσα () Αδωναι κύριε () ελωαι σαβαωθ, () ἐὰν () ἐπιβλέπων () ἐπιβλέψῃς () ἐπὶ () τὴν () ταπείνωσιν () τῆς () δούλης () σου () καὶ () μνησθῇς () μου () καὶ () δῷς () τῇ () δούλῃ () σου () σπέρμα () ἀνδρῶν, () καὶ () δώσω () αὐτὸν () ἐνώπιόν () σου () δοτὸν ἕως () ἡμέρας () θανάτου () αὐτοῦ, () καὶ () οἶνον () καὶ () μέθυσμα οὐ () πίεται, () καὶ () σίδηρος () οὐκ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 1:21 (100.00%)

World English Bible:

The man Elkanah, and all his house, went up to offer to Yahweh the yearly sacrifice and his vow.

King James w/Strong’s #s:

And the man Elkanah, and all his house, went up to offer unto the Lord the yearly sacrifice, and his vow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () ὁ () ἄνθρωπος () Ελκανα καὶ () πᾶς () ὁ () οἶκος () αὐτοῦ () θῦσαι () ἐν () Σηλωμ τὴν () θυσίαν () τῶν () ἡμερῶν () καὶ () τὰς () εὐχὰς () αὐτοῦ () καὶ () πάσας () τὰς () δεκάτας () τῆς () γῆς () αὐτοῦ· ()

2 Samuel 15:7 (100.00%)

World English Bible:

At the end of forty years, Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow, which I have vowed to Yahweh, in Hebron.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto the Lord, in Hebron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἀπὸ () τέλους () τεσσαράκοντα () ἐτῶν () καὶ () εἶπεν () Αβεσσαλωμ πρὸς () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ () Πορεύσομαι () δὴ () καὶ () ἀποτείσω () τὰς () εὐχάς () μου, () ἃς () ηὐξάμην () τῷ () κυρίῳ, () ἐν () Χεβρων·

2 Samuel 15:8 (100.00%)

World English Bible:

For your servant vowed a vow while I stayed at Geshur in Syria, saying, ‘If Yahweh shall indeed bring me again to Jerusalem, then I will serve Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

For thy servant vowed a vow while I abode at Geshur in Syria, saying, If the Lord shall bring me again indeed to Jerusalem, then I will serve the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () εὐχὴν () ηὔξατο () ὁ () δοῦλός () σου () ἐν () τῷ () οἰκεῖν () με () ἐν () Γεδσουρ ἐν () Συρίᾳ () λέγων () Ἐὰν () ἐπιστρέφων () ἐπιστρέψῃ () με () κύριος () εἰς () Ιερουσαλημ, () καὶ () λατρεύσω () τῷ () κυρίῳ. ()

Job 22:27 (100.00%)

World English Bible:

You will make your prayer to him, and he will hear you. You will pay your vows.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, And thou shalt pay thy vows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εὐξαμένου () δέ () σου () πρὸς () αὐτὸν () εἰσακούσεταί () σου, () δώσει () δέ () σοι () ἀποδοῦναι () τὰς () εὐχάς· ()

Psalm 22:25 (100.00%)

World English Bible:

My praise of you comes in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.

King James w/Strong’s #s:

My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρὰ () σοῦ () ὁ () ἔπαινός () μου () ἐν () ἐκκλησίᾳ () μεγάλῃ, () τὰς () εὐχάς () μου () ἀποδώσω () ἐνώπιον () τῶν () φοβουμένων () αὐτόν. ()

Psalm 22:25 Originally verse 21:26.

Psalm 50:14 (100.00%)

World English Bible:

Offer to God the sacrifice of thanksgiving. Pay your vows to the Most High.

King James w/Strong’s #s:

Offer unto God thanksgiving; And pay thy vows unto the most High:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θῦσον () τῷ () θεῷ () θυσίαν () αἰνέσεως () καὶ () ἀπόδος () τῷ () ὑψίστῳ () τὰς () εὐχάς () σου· ()

Psalm 50:14 Originally verse 49:14.

Psalm 56:12 (100.00%)

World English Bible:

Your vows are on me, God. I will give thank offerings to you.

King James w/Strong’s #s:

Thy vows are upon me, O God: I will render praises unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐμοί, () ὁ () θεός, () αἱ () εὐχαὶ () ἃς () ἀποδώσω () αἰνέσεώς () σοι, ()

Psalm 56:12 Originally verse 55:13.

Psalm 61:5 (100.00%)

World English Bible:

For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.

King James w/Strong’s #s:

For thou, O God, hast heard my vows: Thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () σύ, () ὁ () θεός, () εἰσήκουσας () τῶν () εὐχῶν () μου, () ἔδωκας () κληρονομίαν () τοῖς () φοβουμένοις () τὸ () ὄνομά () σου. ()

Psalm 61:5 Originally verse 60:6.

Psalm 61:8 (100.00%)

World English Bible:

So I will sing praise to your name forever, that I may fulfill my vows daily.

King James w/Strong’s #s:

So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () ψαλῶ () τῷ () ὀνόματί () σου () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τοῦ () αἰῶνος () τοῦ () ἀποδοῦναί () με () τὰς () εὐχάς () μου () ἡμέραν () ἐξ () ἡμέρας. ()

Psalm 61:8 Originally verse 60:9.

Psalm 65:1 (100.00%)

World English Bible:

Praise waits for you, God, in Zion. Vows shall be performed to you.

King James w/Strong’s #s:

Praise waiteth for thee, O God, in Zion: And unto thee shall the vow be performed.

Psalm 65:1 Heb. is silent

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τὸ () τέλος· () ψαλμὸς () τῷ () Δαυιδ, () ᾠδή· () Ιερεμιου () καὶ () Ιεζεκιηλ ἐκ () τοῦ () λόγου () τῆς () παροικίας, () ὅτε () ἔμελλον () ἐκπορεύεσθαι. () Σοὶ () πρέπει () ὕμνος, () ὁ () θεός, () ἐν () Σιων, () καὶ () σοὶ () ἀποδοθήσεται () εὐχὴ () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Psalm 65:1 Originally verses 64:1–2.

Psalm 66:13 (100.00%)

World English Bible:

I will come into your temple with burnt offerings. I will pay my vows to you,

King James w/Strong’s #s:

I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσελεύσομαι () εἰς () τὸν () οἶκόν () σου () ἐν () ὁλοκαυτώμασιν, () ἀποδώσω () σοι () τὰς () εὐχάς () μου, ()

Psalm 66:13 Originally verse 65:13.

Psalm 116:14 (100.00%)

World English Bible:

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.

King James w/Strong’s #s:

I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Psalm 116:18 (100.00%)

World English Bible:

I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people,

King James w/Strong’s #s:

I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people,

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰς () εὐχάς () μου () τῷ () κυρίῳ () ἀποδώσω () ἐναντίον () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ ()

Psalm 116:18 Originally verse 115:9.

Proverbs 7:14 (100.00%)

World English Bible:

“Sacrifices of peace offerings are with me. Today I have paid my vows.

King James w/Strong’s #s:

I have peace offerings with me; This day have I payed my vows.

Proverbs 7:14 Heb. peace offerings are upon me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θυσία () εἰρηνική () μοί () ἐστιν, () σήμερον () ἀποδίδωμι () τὰς () εὐχάς () μου· ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.