Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5705” (31 matches)

Ezra 4:21 (100.00%)

World English Bible:

Make a decree now to cause these men to cease, and that this city not be built until a decree is made by me.

King James w/Strong’s #s:

Give () ye now commandment to cause these men to cease, () and that this city be not builded, () until another commandment shall be given () from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () θέτε () γνώμην () καταργῆσαι () τοὺς () ἄνδρας () ἐκείνους, () καὶ () ἡ () πόλις () ἐκείνη () οὐκ () οἰκοδομηθήσεται () ἔτι, () ὅπως () ἀπὸ () τῆς () γνώμης ()

Ezra 4:24 (100.00%)

World English Bible:

Then work stopped on God’s house which is at Jerusalem. It stopped until the second year of the reign of Darius king of Persia.

King James w/Strong’s #s:

Then ceased () the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased () () unto the second year of the reign of Darius king of Persia.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἤργησεν τὸ () ἔργον () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἦν () ἀργοῦν () ἕως () δευτέρου () ἔτους () τῆς () βασιλείας () Δαρείου τοῦ () βασιλέως () Περσῶν.

Ezra 5:5 (100.00%)

World English Bible:

But the eye of their God was on the elders of the Jews, and they didn’t make them cease until the matter should come to Darius, and an answer should be returned by letter concerning it.

King James w/Strong’s #s:

But the eye of their God was () upon the elders () of the Jews, that they could not cause them to cease, () till the matter came () to Darius: and then they returned answer () by letter concerning this matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ὀφθαλμοὶ () τοῦ () θεοῦ () ἐπὶ () τὴν () αἰχμαλωσίαν () Ιουδα, καὶ () οὐ () κατήργησαν () αὐτούς, () ἕως () γνώμη () τῷ () Δαρείῳ ἀπηνέχθη· () καὶ () τότε () ἀπεστάλη () τῷ () φορολόγῳ ὑπὲρ () τούτου. ()

Ezra 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Then the same Sheshbazzar came and laid the foundations of God’s house which is in Jerusalem. Since that time even until now it has been being built, and yet it is not completed.

King James w/Strong’s #s:

Then came () the same Sheshbazzar, and laid () the foundation of the house of God which is in Jerusalem: and since that time even until now hath it been in building, () and yet it is not finished. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () Σασαβασαρ ἐκεῖνος () ἦλθεν () καὶ () ἔδωκεν () θεμελίους () τοῦ () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ἐν () Ιερουσαλημ· () καὶ () ἀπὸ () τότε () ἕως () τοῦ () νῦν () ᾠκοδομήθη () καὶ () οὐκ () ἐτελέσθη. ()

Ezra 6:15 (100.00%)

World English Bible:

This house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.

King James w/Strong’s #s:

And this house was finished () on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐτέλεσαν () τὸν () οἶκον () τοῦτον () ἕως () ἡμέρας () τρίτης () μηνὸς () Αδαρ, ὅ () ἐστιν () ἔτος () ἕκτον () τῇ () βασιλείᾳ () Δαρείου τοῦ () βασιλέως. ()

Ezra 7:22 (100.00%)

World English Bible:

up to one hundred talents of silver, and to one hundred cors of wheat, and to one hundred baths of wine, and to one hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

Ezra 7:22a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces
Ezra 7:22b 1 cor is the same as a homer, or about 55.9 U. S. gallons (liquid) or 211 liters or 6 bushels.
Ezra 7:22c 1 bath is one tenth of a cor, or about 5.6 U. S. gallons or 21 liters or 2.4 pecks. 100 baths would be about 2,100 liters.

King James w/Strong’s #s:

unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

Ezra 7:22 Chald, cores

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () ἀργυρίου () ταλάντων () ἑκατὸν () καὶ () ἕως () πυροῦ κόρων () ἑκατὸν () καὶ () ἕως () οἴνου () βάδων ἑκατὸν () καὶ () ἕως () ἐλαίου () βάδων ἑκατὸν () καὶ () ἅλας () οὗ () οὐκ () ἔστιν () γραφή. ()

Daniel 2:9 (100.00%)

World English Bible:

But if you don’t make known to me the dream, there is but one law for you; for you have prepared lying and corrupt words to speak before me, until the situation changes. Therefore tell me the dream, and I will know that you can show me its interpretation.”

King James w/Strong’s #s:

But if ye will not make known () unto me the dream, there is but one decree for you: for ye have prepared () lying and corrupt () words to speak () before me, till the time be changed: () therefore tell () me the dream, and I shall know () that ye can shew () me the interpretation thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () οὖν () τὸ () ἐνύπνιον () μὴ () ἀναγγείλητέ () μοι, () οἶδα () ὅτι () ῥῆμα () ψευδὲς () καὶ () διεφθαρμένον () συνέθεσθε εἰπεῖν ἐνώπιόν μου, () ἕως () οὗ () ὁ () καιρὸς () παρέλθῃ· () τὸ () ἐνύπνιόν () μου () εἴπατέ μοι, () καὶ () γνώσομαι () ὅτι () τὴν () σύγκρισιν αὐτοῦ () ἀναγγελεῖτέ () μοι. ()

Daniel 2:20 (100.00%)

World English Bible:

Daniel answered, “Blessed be the name of God forever and ever; for wisdom and might are his.

King James w/Strong’s #s:

Daniel answered () and said, () Blessed () be () the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δανιηλ () καὶ () εἶπεν Εἴη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () εὐλογημένον () ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () ἕως () τοῦ () αἰῶνος, () ὅτι () ἡ () σοφία () καὶ () ἡ () σύνεσις () αὐτοῦ () ἐστιν· ()

Daniel 2:34 (100.00%)

World English Bible:

You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.

King James w/Strong’s #s:

Thou sawest () () till that a stone was cut out () without hands, which smote () the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces. ()

Daniel 2:34 Or, which was not in hands. As verse 45

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθεώρεις, () ἕως () οὗ () ἐτμήθη λίθος () ἐξ () ὄρους () ἄνευ () χειρῶν () καὶ () ἐπάταξεν () τὴν () εἰκόνα () ἐπὶ () τοὺς () πόδας () τοὺς () σιδηροῦς () καὶ () ὀστρακίνους () καὶ () ἐλέπτυνεν αὐτοὺς () εἰς () τέλος. ()

Daniel 4:8 (100.00%)

World English Bible:

But at last, Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods. I told the dream before him, saying,

King James w/Strong’s #s:

But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told () the dream, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () οὗ () ἦλθεν () Δανιηλ, () οὗ () τὸ () ὄνομα () Βαλτασαρ κατὰ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () μου, () ὃς () πνεῦμα () θεοῦ () ἅγιον () ἐν () ἑαυτῷ () ἔχει, () καὶ () τὸ () ἐνύπνιον () ἐνώπιον αὐτοῦ () εἶπα

Daniel 4:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘The sentence is by the decree of the watchers and the demand by the word of the holy ones, to the intent that the living may know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will, and sets up over it the lowest of men.’

King James w/Strong’s #s:

This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones: to the intent that the living may know () that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth () it to whomsoever he will, () and setteth up () over it the basest of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () συγκρίματος ιρ ὁ () λόγος, () καὶ () ῥῆμα () ἁγίων () τὸ () ἐπερώτημα, () ἵνα () γνῶσιν () οἱ () ζῶντες () ὅτι () κύριός () ἐστιν () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἐὰν () δόξῃ, () δώσει () αὐτὴν () καὶ () ἐξουδένημα ἀνθρώπων () ἀναστήσει () ἐπ’ () αὐτήν. ()

Daniel 4:23 (100.00%)

World English Bible:

“Whereas the king saw a holy watcher coming down from the sky and saying, ‘Cut down the tree, and destroy it; nevertheless leave the stump of its roots in the earth, even with a band of iron and bronze, in the tender grass of the field, and let it be wet with the dew of the sky. Let his portion be with the animals of the field, until seven times pass over him.’

King James w/Strong’s #s:

And whereas the king saw () a watcher and an holy one coming down () from heaven, and saying, () Hew the tree down, and destroy () it; yet leave () the stump of the roots thereof in the earth, even with a band of iron and brass, in the tender grass of the field; and let it be wet () with the dew of heaven, and let his portion be with the beasts of the field, till seven times pass over him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτι () εἶδεν () ὁ () βασιλεὺς () ιρ καὶ () ἅγιον () καταβαίνοντα () ἀπὸ () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () εἶπεν Ἐκτίλατε τὸ () δένδρον () καὶ () διαφθείρατε () αὐτό, () πλὴν () τὴν () φυὴν τῶν () ῥιζῶν () αὐτοῦ () ἐάσατε () ἐν () τῇ () γῇ () καὶ () ἐν () δεσμῷ () σιδηρῷ () καὶ () χαλκῷ () καὶ () ἐν () τῇ () χλόῃ () τῇ () ἔξω, () καὶ () ἐν () τῇ () δρόσῳ τοῦ () οὐρανοῦ () αὐλισθήσεται, () καὶ () μετὰ () θηρίων () ἀγρίων () ἡ () μερὶς () αὐτοῦ, () ἕως () οὗ () ἑπτὰ () καιροὶ () ἀλλοιωθῶσιν ἐπ’ () αὐτόν, ()

Daniel 4:25 (100.00%)

World English Bible:

You will be driven from men and your dwelling shall be with the animals of the field. You will be made to eat grass as oxen, and will be wet with the dew of the sky, and seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.

King James w/Strong’s #s:

that they shall drive () thee from men, and thy dwelling shall be () with the beasts of the field, and they shall make thee to eat () grass as oxen, and they shall wet () thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know () that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth () it to whomsoever he will. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὲ () ἐκδιώξουσιν () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () μετὰ () θηρίων () ἀγρίων () ἔσται () ἡ () κατοικία () σου, () καὶ () χόρτον () ὡς () βοῦν () ψωμιοῦσίν () σε, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () δρόσου τοῦ () οὐρανοῦ () αὐλισθήσῃ, () καὶ () ἑπτὰ () καιροὶ () ἀλλαγήσονται () ἐπὶ () σέ, () ἕως () οὗ () γνῷς () ὅτι () κυριεύει () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἂν () δόξῃ, () δώσει () αὐτήν. ()

Daniel 4:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall be driven from men, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass like oxen. Seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.’”

King James w/Strong’s #s:

And they shall drive () thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field: they shall make thee to eat () grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou know () that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth () it to whomsoever he will. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () σε () ἐκδιώξουσιν, () καὶ () μετὰ () θηρίων () ἀγρίων () ἡ () κατοικία () σου, () καὶ () χόρτον () ὡς () βοῦν () ψωμιοῦσίν () σε, () καὶ () ἑπτὰ () καιροὶ () ἀλλαγήσονται () ἐπὶ () σέ, () ἕως () οὗ () γνῷς () ὅτι () κυριεύει () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἐὰν () δόξῃ, () δώσει () αὐτήν. ()

Daniel 4:33 (100.00%)

World English Bible:

This was fulfilled the same hour on Nebuchadnezzar. He was driven from men and ate grass like oxen; and his body was wet with the dew of the sky until his hair had grown like eagles’ feathers, and his nails like birds’ claws.

King James w/Strong’s #s:

The same hour was the thing fulfilled () upon Nebuchadnezzar: and he was driven () from men, and did eat () grass as oxen, and his body was wet () with the dew of heaven, till his hairs were grown () like eagles’ feathers, and his nails like birds’ claws.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτῇ () τῇ () ὥρᾳ () ὁ () λόγος () συνετελέσθη () ἐπὶ () Ναβουχοδονοσορ, καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () ἐξεδιώχθη () καὶ () χόρτον () ὡς () βοῦς () ἤσθιεν, καὶ () ἀπὸ () τῆς () δρόσου τοῦ () οὐρανοῦ () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ἐβάφη, () ἕως () οὗ () αἱ () τρίχες () αὐτοῦ () ὡς () λεόντων () ἐμεγαλύνθησαν () καὶ () οἱ () ὄνυχες αὐτοῦ () ὡς () ὀρνέων. ()

Daniel 5:21 (100.00%)

World English Bible:

He was driven from the sons of men, and his heart was made like the animals’, and his dwelling was with the wild donkeys. He was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of the sky, until he knew that the Most High God rules in the kingdom of men, and that he sets up over it whomever he will.

King James w/Strong’s #s:

and he was driven () from the sons of men; and his heart was made () like the beasts, and his dwelling was with the wild asses: they fed () him with grass like oxen, and his body was wet () with the dew of heaven; till he knew () that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appointeth () over it whomsoever he will. ()

Daniel 5:21 Or, he made his heart equal, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () ἐξεδιώχθη, () καὶ () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () μετὰ () τῶν () θηρίων () ἐδόθη, () καὶ () μετὰ () ὀνάγρων ἡ () κατοικία () αὐτοῦ, () καὶ () χόρτον () ὡς () βοῦν () ἐψώμιζον () αὐτόν, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () δρόσου τοῦ () οὐρανοῦ () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ἐβάφη, () ἕως () οὗ () ἔγνω () ὅτι () κυριεύει () ὁ () θεὸς () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἂν () δόξῃ, () δώσει () αὐτήν. ()

Daniel 6:7 (100.00%)

World English Bible:

All the presidents of the kingdom, the deputies and the local governors, the counselors and the governors, have consulted together to establish a royal statute and to make a strong decree, that whoever asks a petition of any god or man for thirty days, except of you, O king, he shall be cast into the den of lions.

King James w/Strong’s #s:

All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together () to establish () a royal statute, and to make a firm () decree, that whosoever shall ask () a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast () into the den of lions.

Daniel 6:7 Or, interdict

Greek Bible (LXX/BYZ):

συνεβουλεύσαντο () πάντες () οἱ () ἐπὶ () τῆς () βασιλείας () σου () στρατηγοὶ () καὶ () σατράπαι, ὕπατοι καὶ () τοπάρχαι τοῦ () στῆσαι () στάσει () βασιλικῇ () καὶ () ἐνισχῦσαι () ὁρισμόν, ὅπως () ὃς () ἂν () αἰτήσῃ () αἴτημα () παρὰ () παντὸς () θεοῦ () καὶ () ἀνθρώπου () ἕως () ἡμερῶν () τριάκοντα () ἀλλ’ () ἢ () παρὰ () σοῦ, () βασιλεῦ, () ἐμβληθήσεται () εἰς () τὸν () λάκκον τῶν () λεόντων· ()

Daniel 6:7 Originally Δανιήλ (Θ) 6:8.

Daniel 6:12 (100.00%)

World English Bible:

Then they came near, and spoke before the king concerning the king’s decree: “Haven’t you signed a decree that every man who makes a petition to any god or man within thirty days, except to you, O king, shall be cast into the den of lions?” The king answered, “This thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which doesn’t alter.”

King James w/Strong’s #s:

Then they came near, () and spake () before the king concerning the king’s decree; Hast thou not signed () a decree, that every man that shall ask () a petition of any God or man within thirty days, save of thee, O king, shall be cast () into the den of lions? The king answered () and said, () The thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which altereth () not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσελθόντες () λέγουσιν () τῷ () βασιλεῖ () Βασιλεῦ, () οὐχ () ὁρισμὸν ἔταξας () ὅπως () πᾶς () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () αἰτήσῃ () παρὰ () παντὸς () θεοῦ () καὶ () ἀνθρώπου () αἴτημα () ἕως () ἡμερῶν () τριάκοντα () ἀλλ’ () ἢ () παρὰ () σοῦ, () βασιλεῦ, () ἐμβληθήσεται () εἰς () τὸν () λάκκον τῶν () λεόντων; () Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεύς () Ἀληθινὸς () ὁ () λόγος, () καὶ () τὸ () δόγμα () Μήδων καὶ () Περσῶν οὐ () παρελεύσεται. ()

Daniel 6:12 Originally Δανιήλ (Θ) 6:13.

Daniel 6:14 (100.00%)

World English Bible:

Then the king, when he heard these words, was very displeased, and set his heart on Daniel to deliver him; and he labored until the going down of the sun to rescue him.

King James w/Strong’s #s:

Then the king, when he heard () these words, was sore displeased () with himself, and set () his heart on Daniel to deliver () him: and he laboured () () till the going down of the sun to deliver () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὁ () βασιλεύς, () ὡς () τὸ () ῥῆμα () ἤκουσεν, () πολὺ () ἐλυπήθη () ἐπ’ () αὐτῷ () καὶ () περὶ () τοῦ () Δανιηλ () ἠγωνίσατο () τοῦ () ἐξελέσθαι () αὐτὸν () καὶ () ἕως () ἑσπέρας () ἦν () ἀγωνιζόμενος () τοῦ () ἐξελέσθαι () αὐτόν. ()

Daniel 6:14 Originally Δανιήλ (Θ) 6:15.

Daniel 6:24 (100.00%)

World English Bible:

The king commanded, and they brought those men who had accused Daniel, and they cast them into the den of lions—them, their children, and their wives; and the lions mauled them, and broke all their bones in pieces before they came to the bottom of the den.

King James w/Strong’s #s:

And the king commanded, () and they brought () those men which had accused () Daniel, and they cast () them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery () of them, and brake all their bones in pieces () or ever they came () at the bottom of the den.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεύς, () καὶ () ἠγάγοσαν () τοὺς () ἄνδρας () τοὺς () διαβαλόντας () τὸν () Δανιηλ, () καὶ () εἰς () τὸν () λάκκον τῶν () λεόντων () ἐνεβλήθησαν, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτῶν () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν· () καὶ () οὐκ () ἔφθασαν () εἰς () τὸ () ἔδαφος () τοῦ () λάκκου ἕως () οὗ () ἐκυρίευσαν () αὐτῶν () οἱ () λέοντες () καὶ () πάντα () τὰ () ὀστᾶ αὐτῶν () ἐλέπτυναν.

Daniel 6:24 Originally Δανιήλ (Θ) 6:25.

Daniel 6:26 (100.00%)

World English Bible:

“I make a decree that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel. “For he is the living God, and steadfast forever. His kingdom is that which will not be destroyed. His dominion will be even to the end.

King James w/Strong’s #s:

I make () a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble () and fear () before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, () and his dominion shall be even unto the end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () προσώπου () μου () ἐτέθη () δόγμα () τοῦ () ἐν () πάσῃ () ἀρχῇ () τῆς () βασιλείας () μου () εἶναι () τρέμοντας () καὶ () φοβουμένους ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ () Δανιηλ, () ὅτι () αὐτός () ἐστιν () θεὸς () ζῶν () καὶ () μένων () εἰς () τοὺς () αἰῶνας, () καὶ () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () οὐ () διαφθαρήσεται, () καὶ () ἡ () κυριεία αὐτοῦ () ἕως () τέλους· ()

Daniel 6:26 Originally Δανιήλ (Θ) 6:27.

Daniel 7:4 (100.00%)

World English Bible:

“The first was like a lion, and had eagle’s wings. I watched until its wings were plucked, and it was lifted up from the earth and made to stand on two feet as a man. A man’s heart was given to it.

King James w/Strong’s #s:

The first was like a lion, and had eagle’s wings: I beheld () () till the wings thereof were plucked, () and it was lifted up () from the earth, and made stand () upon the feet as a man, and a man’s heart was given () to it.

Daniel 7:4 Or, wherewith

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () πρῶτον () ὡσεὶ () λέαινα, καὶ () πτερὰ αὐτῇ () ὡσεὶ () ἀετοῦ· () ἐθεώρουν () ἕως () οὗ () ἐξετίλη τὰ () πτερὰ αὐτῆς, () καὶ () ἐξήρθη () ἀπὸ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐπὶ () ποδῶν () ἀνθρώπου () ἐστάθη, () καὶ () καρδία () ἀνθρώπου () ἐδόθη () αὐτῇ. ()

Daniel 7:9 (100.00%)

World English Bible:

“I watched until thrones were placed, and one who was Ancient of Days sat. His clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool. His throne was fiery flames, and its wheels burning fire.

King James w/Strong’s #s:

I beheld () () till the thrones were cast down, () and the Ancient of days did sit, () whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning () fire.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθεώρουν () ἕως () ὅτου () θρόνοι () ἐτέθησαν, () καὶ () παλαιὸς () ἡμερῶν () ἐκάθητο, () καὶ () τὸ () ἔνδυμα () αὐτοῦ () ὡσεὶ () χιὼν () λευκόν, () καὶ () ἡ () θρὶξ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ () ὡσεὶ () ἔριον () καθαρόν, () ὁ () θρόνος () αὐτοῦ () φλὸξ () πυρός, () οἱ () τροχοὶ () αὐτοῦ () πῦρ () φλέγον· ()

Daniel 7:11 (100.00%)

World English Bible:

“I watched at that time because of the voice of the arrogant words which the horn spoke. I watched even until the animal was slain, and its body destroyed, and it was given to be burned with fire.

King James w/Strong’s #s:

I beheld () () then because of the voice of the great words which the horn spake: () I beheld () () even till the beast was slain, () and his body destroyed, () and given () to the burning flame.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθεώρουν () τότε () ἀπὸ () φωνῆς () τῶν () λόγων () τῶν () μεγάλων, () ὧν () τὸ () κέρας () ἐκεῖνο () ἐλάλει, () ἕως () ἀνῃρέθη () τὸ () θηρίον () καὶ () ἀπώλετο, () καὶ () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ἐδόθη () εἰς () καῦσιν () πυρός. ()

Daniel 7:12 (100.00%)

World English Bible:

As for the rest of the animals, their dominion was taken away; yet their lives were prolonged for a season and a time.

King James w/Strong’s #s:

As concerning the rest of the beasts, they had their dominion taken away: () yet their lives were prolonged () for a season and time.

Daniel 7:12 Cald. a prolonging in life was given them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῶν () λοιπῶν () θηρίων () ἡ () ἀρχὴ () μετεστάθη, () καὶ () μακρότης ζωῆς () ἐδόθη () αὐτοῖς () ἕως () καιροῦ () καὶ () καιροῦ. ()

Daniel 7:13 (100.00%)

World English Bible:

“I saw in the night visions, and behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the Ancient of Days, and they brought him near before him.

King James w/Strong’s #s:

I saw () () in the night visions, and, behold, one like the Son of man came () with the clouds of heaven, and came () to the Ancient of days, and they brought him near () before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθεώρουν () ἐν () ὁράματι () τῆς () νυκτὸς () καὶ () ἰδοὺ () μετὰ () τῶν () νεφελῶν () τοῦ () οὐρανοῦ () ὡς () υἱὸς () ἀνθρώπου () ἐρχόμενος () ἦν () καὶ () ἕως () τοῦ () παλαιοῦ () τῶν () ἡμερῶν () ἔφθασεν () καὶ () ἐνώπιον αὐτοῦ () προσηνέχθη. ()

Daniel 7:18 (100.00%)

World English Bible:

But the saints of the Most High will receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.’

King James w/Strong’s #s:

But the saints of the most High shall take () the kingdom, and possess () the kingdom for ever, even for ever and ever.

Daniel 7:18 Cald. high ones, i. things Or, places

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παραλήμψονται () τὴν () βασιλείαν () ἅγιοι () ὑψίστου () καὶ () καθέξουσιν () αὐτὴν () ἕως () αἰῶνος () τῶν () αἰώνων. ()

Daniel 7:22 (100.00%)

World English Bible:

until the Ancient of Days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.

King James w/Strong’s #s:

until the Ancient of days came, () and judgment was given () to the saints of the most High; and the time came () that the saints possessed () the kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () οὗ () ἦλθεν () ὁ () παλαιὸς () τῶν () ἡμερῶν () καὶ () τὸ () κρίμα () ἔδωκεν () ἁγίοις () ὑψίστου, () καὶ () ὁ () καιρὸς () ἔφθασεν () καὶ () τὴν () βασιλείαν () κατέσχον () οἱ () ἅγιοι. ()

Daniel 7:25 (100.00%)

World English Bible:

He will speak words against the Most High, and will wear out the saints of the Most High. He will plan to change the times and the law; and they will be given into his hand until a time and times and half a time.

King James w/Strong’s #s:

And he shall speak () great words against the most High, and shall wear out () the saints of the most High, and think () to change () times and laws: and they shall be given () into his hand until a time and times and the dividing of time.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λόγους () πρὸς () τὸν () ὕψιστον () λαλήσει () καὶ () τοὺς () ἁγίους () ὑψίστου () παλαιώσει () καὶ () ὑπονοήσει () τοῦ () ἀλλοιῶσαι καιροὺς () καὶ () νόμον, () καὶ () δοθήσεται () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () ἕως () καιροῦ () καὶ () καιρῶν () καὶ () ἥμισυ () καιροῦ. ()

Daniel 7:26 (100.00%)

World English Bible:

“‘But the judgment will be set, and they will take away his dominion, to consume and to destroy it to the end.

King James w/Strong’s #s:

But the judgment shall sit, () and they shall take away () his dominion, to consume () and to destroy () it unto the end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () κριτήριον () καθίσει () καὶ () τὴν () ἀρχὴν () μεταστήσουσιν () τοῦ () ἀφανίσαι () καὶ () τοῦ () ἀπολέσαι () ἕως () τέλους. ()

Daniel 7:28 (100.00%)

World English Bible:

“Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts troubled me greatly, and my face was changed in me; but I kept the matter in my heart.”

King James w/Strong’s #s:

Hitherto is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations much troubled () me, and my countenance changed () in me: but I kept () the matter in my heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () ὧδε () τὸ () πέρας () τοῦ () λόγου. () Ἐγὼ () Δανιηλ, () ἐπὶ () πολὺ () οἱ () διαλογισμοί () μου () συνετάρασσόν με, () καὶ () ἡ () μορφή () μου () ἠλλοιώθη ἐπ’ () ἐμοί, () καὶ () τὸ () ῥῆμα () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () μου () συνετήρησα. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.