Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5768” (20 matches)

1 Samuel 15:3 (100.00%)

World English Bible:

Now go and strike Amalek, and utterly destroy all that they have, and don’t spare them; but kill both man and woman, infant and nursing baby, ox and sheep, camel and donkey.’”

King James w/Strong’s #s:

Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () πορεύου () καὶ () πατάξεις () τὸν () Αμαληκ καὶ () Ιεριμ καὶ () πάντα () τὰ () αὐτοῦ () καὶ () οὐ () περιποιήσῃ () ἐξ () αὐτοῦ () καὶ () ἐξολεθρεύσεις () αὐτὸν () καὶ () ἀναθεματιεῖς () αὐτὸν () καὶ () πάντα () τὰ () αὐτοῦ () καὶ () οὐ () φείσῃ () ἀπ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἀποκτενεῖς () ἀπὸ () ἀνδρὸς () καὶ () ἕως () γυναικὸς () καὶ () ἀπὸ () νηπίου () ἕως () θηλάζοντος () καὶ () ἀπὸ () μόσχου () ἕως () προβάτου () καὶ () ἀπὸ () καμήλου () ἕως () ὄνου. ()

1 Samuel 22:19 (100.00%)

World English Bible:

He struck Nob, the city of the priests, with the edge of the sword—both men and women, children and nursing babies, and cattle, donkeys, and sheep, with the edge of the sword.

King James w/Strong’s #s:

And Nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen, and asses, and sheep, with the edge of the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὴν () Νομβα τὴν () πόλιν () τῶν () ἱερέων () ἐπάταξεν () ἐν () στόματι () ῥομφαίας () ἀπὸ () ἀνδρὸς () ἕως () γυναικός, () ἀπὸ () νηπίου () ἕως () θηλάζοντος () καὶ () μόσχου () καὶ () ὄνου () καὶ () προβάτου. ()—

2 Kings 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Hazael said, “Why do you weep, my lord?” He answered, “Because I know the evil that you will do to the children of Israel. You will set their strongholds on fire, and you will kill their young men with the sword, and will dash their little ones in pieces, and rip up their pregnant women.”

King James w/Strong’s #s:

And Hazael said, Why weepeth my lord? And he answered, Because I know the evil that thou wilt do unto the children of Israel: their strong holds wilt thou set on fire, and their young men wilt thou slay with the sword, and wilt dash their children, and rip up their women with child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αζαηλ Τί () ὅτι () ὁ () κύριός () μου () κλαίει; () Καὶ () εἶπεν () Ὅτι () οἶδα () ὅσα () ποιήσεις () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () κακά· () τὰ () ὀχυρώματα () αὐτῶν () ἐξαποστελεῖς () ἐν () πυρὶ () καὶ () τοὺς () ἐκλεκτοὺς () αὐτῶν () ἐν () ῥομφαίᾳ () ἀποκτενεῖς () καὶ () τὰ () νήπια () αὐτῶν () ἐνσείσεις καὶ () τὰς () ἐν () γαστρὶ () ἐχούσας () αὐτῶν () ἀναρρήξεις.

Job 3:16 (100.00%)

World English Bible:

or as a hidden untimely birth I had not been, as infants who never saw light.

King James w/Strong’s #s:

Or as an hidden untimely birth I had not been; As infants which never saw light.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () ὥσπερ () ἔκτρωμα () ἐκπορευόμενον () ἐκ () μήτρας () μητρὸς () ἢ () ὥσπερ () νήπιοι, () οἳ () οὐκ () εἶδον () φῶς. ()

Psalm 8:2 (100.00%)

World English Bible:

From the lips of babes and infants you have established strength, because of your adversaries, that you might silence the enemy and the avenger.

King James w/Strong’s #s:

Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, That thou mightest still the enemy and the avenger.

Psalm 8:2 Heb. founded

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () στόματος () νηπίων () καὶ () θηλαζόντων () κατηρτίσω () αἶνον () ἕνεκα () τῶν () ἐχθρῶν () σου () τοῦ () καταλῦσαι () ἐχθρὸν () καὶ () ἐκδικητήν.

Psalm 8:2 Originally verse 8:3.

Psalm 17:14 (100.00%)

World English Bible:

from men by your hand, Yahweh, from men of the world, whose portion is in this life. You fill the belly of your cherished ones. Your sons have plenty, and they store up wealth for their children.

King James w/Strong’s #s:

From men which are thy hand, O Lord, from men of the world, Which have their portion in this life, and whose belly thou fillest with thy hid treasure: They are full of children, And leave the rest of their substance to their babes.

Psalm 17:14a Or, from men by thine hand
Psalm 17:14b Or, their children are full

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () ἀπὸ () ὀλίγων () ἀπὸ () γῆς () διαμέρισον () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () ζωῇ () αὐτῶν. () Καὶ () τῶν () κεκρυμμένων () σου () ἐπλήσθη () ἡ () γαστὴρ () αὐτῶν, () ἐχορτάσθησαν () υἱῶν () καὶ () ἀφῆκαν () τὰ () κατάλοιπα () τοῖς () νηπίοις () αὐτῶν. ()

Psalm 17:14 Originally verse 16:14.

Psalm 137:9 (100.00%)

World English Bible:

Happy shall he be, who takes and dashes your little ones against the rock.

King James w/Strong’s #s:

Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones Against the stones.

Psalm 137:9 Heb. the rock

Greek Bible (LXX/BYZ):

μακάριος () ὃς () κρατήσει () καὶ () ἐδαφιεῖ () τὰ () νήπιά () σου () πρὸς () τὴν () πέτραν. ()

Psalm 137:9 Originally verse 136:9.

Isaiah 13:16 (100.00%)

World English Bible:

Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped.

King James w/Strong’s #s:

Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () ἐνώπιον () αὐτῶν () ῥάξουσιν καὶ () τὰς () οἰκίας () αὐτῶν () προνομεύσουσιν καὶ () τὰς () γυναῖκας () αὐτῶν () ἕξουσιν. ()

Jeremiah 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I am full of Yahweh’s wrath. I am weary with holding it in. “Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife will be taken, the aged with him who is full of days.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I am full of the fury of the Lord; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () θυμόν () μου () ἔπλησα () καὶ () ἐπέσχον () καὶ () οὐ () συνετέλεσα () αὐτούς· () ἐκχεῶ () ἐπὶ () νήπια () ἔξωθεν () καὶ () ἐπὶ () συναγωγὴν () νεανίσκων () ἅμα, () ὅτι () ἀνὴρ () καὶ () γυνὴ () συλλημφθήσονται, () πρεσβύτερος () μετὰ () πλήρους () ἡμερῶν· ()

Jeremiah 9:21 (100.00%)

World English Bible:

For death has come up into our windows. It has entered into our palaces to cut off the children from outside, and the young men from the streets.

King James w/Strong’s #s:

For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀνέβη () θάνατος () διὰ () τῶν () θυρίδων () ὑμῶν, () εἰσῆλθεν () εἰς () τὴν () γῆν () ὑμῶν () τοῦ () ἐκτρῖψαι νήπια () ἔξωθεν () καὶ () νεανίσκους () ἀπὸ () τῶν () πλατειῶν. ()

Jeremiah 9:21 Originally verse 9:20.

Jeremiah 44:7 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore now Yahweh, the God of Armies, the God of Israel, says: ‘Why do you commit great evil against your own souls, to cut off from yourselves man and woman, infant and nursing child out of the middle of Judah, to leave yourselves no one remaining,

King James w/Strong’s #s:

Therefore now thus saith the Lord, the God of hosts, the God of Israel; Wherefore commit ye this great evil against your souls, to cut off from you man and woman, child and suckling, out of Judah, to leave you none to remain;

Jeremiah 44:7 Heb. out of the midst of Judah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () οὕτως () εἶπεν () κύριος () παντοκράτωρ () Ἵνα () τί () ὑμεῖς () ποιεῖτε () κακὰ () μεγάλα () ἐπὶ () ψυχαῖς () ὑμῶν () ἐκκόψαι () ὑμῶν () ἄνθρωπον () καὶ () γυναῖκα, () νήπιον () καὶ () θηλάζοντα () ἐκ () μέσου () Ιουδα πρὸς () τὸ () μὴ () καταλειφθῆναι () ὑμῶν () μηδένα, ()

Jeremiah 44:7 Originally verse 51:7.

World English Bible:

Her adversaries have become the head. Her enemies prosper; for Yahweh has afflicted her for the multitude of her transgressions. Her young children have gone into captivity before the adversary.

Lamentations 1:5 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

King James w/Strong’s #s:

Her adversaries are the chief, Her enemies prosper; For the Lord hath afflicted her For the multitude of her transgressions: Her children are gone Into captivity before the enemy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένοντο () οἱ () θλίβοντες () αὐτὴν () εἰς () κεφαλήν, () καὶ () οἱ () ἐχθροὶ () αὐτῆς () εὐθηνοῦσαν, ὅτι () κύριος () ἐταπείνωσεν () αὐτὴν () ἐπὶ () τὸ () πλῆθος () τῶν () ἀσεβειῶν () αὐτῆς· () τὰ () νήπια () αὐτῆς () ἐπορεύθησαν () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ () κατὰ () πρόσωπον () θλίβοντος. ()

World English Bible:

My eyes fail with tears. My heart is troubled. My bile is poured on the earth, because of the destruction of the daughter of my people, because the young children and the infants swoon in the streets of the city.

King James w/Strong’s #s:

Mine eyes do fail with tears, My bowels are troubled, My liver is poured upon the earth, For the destruction of the daughter of my people; Because the children and the sucklings swoon In the streets of the city.

Lamentations 2:11 Or, faint

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξέλιπον () ἐν () δάκρυσιν () οἱ () ὀφθαλμοί () μου, () ἐταράχθη () ἡ () καρδία () μου, () ἐξεχύθη () εἰς () γῆν () ἡ () δόξα () μου () ἐπὶ () τὸ () σύντριμμα () τῆς () θυγατρὸς () τοῦ () λαοῦ () μου () ἐν () τῷ () ἐκλιπεῖν () νήπιον () καὶ () θηλάζοντα () ἐν () πλατείαις () πόλεως. ()

World English Bible:

Arise, cry out in the night, at the beginning of the watches! Pour out your heart like water before the face of the Lord. Lift up your hands toward him for the life of your young children, who faint for hunger at the head of every street.

King James w/Strong’s #s:

Arise, cry out in the night: In the beginning of the watches Pour out thine heart like water Before the face of the Lord: Lift up thy hands toward him for the life Of thy young children, That faint for hunger In the top of every street.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστα () ἀγαλλίασαι () ἐν () νυκτὶ () εἰς () ἀρχὰς () φυλακῆς () σου, () ἔκχεον () ὡς () ὕδωρ () καρδίαν () σου () ἀπέναντι () προσώπου () κυρίου, () ἆρον () πρὸς () αὐτὸν () χεῖράς () σου () περὶ () ψυχῆς () νηπίων () σου () τῶν () ἐκλυομένων () λιμῷ () ἐπ’ () ἀρχῆς () πασῶν () ἐξόδων. ()

World English Bible:

“Look, Yahweh, and see to whom you have done thus! Should the women eat their offspring, the children that they held and bounced on their knees? Should the priest and the prophet be killed in the sanctuary of the Lord?

King James w/Strong’s #s:

Behold, O Lord, And consider to whom thou hast done this. Shall the women eat their fruit, And children of a span long? Shall the priest and the prophet be slain In the sanctuary of the Lord?

Lamentations 2:20 Or, swadled with their hands

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδέ, () κύριε, () καὶ () ἐπίβλεψον () τίνι () ἐπεφύλλισας οὕτως· () εἰ () φάγονται () γυναῖκες () καρπὸν () κοιλίας () αὐτῶν; () Ἐπιφυλλίδα ἐποίησεν () μάγειρος· φονευθήσονται () νήπια () θηλάζοντα () μαστούς; () Ἀποκτενεῖς () ἐν () ἁγιάσματι κυρίου () ἱερέα () καὶ () προφήτην; ()

World English Bible:

The tongue of the nursing child clings to the roof of his mouth for thirst. The young children ask for bread, and no one breaks it for them.

King James w/Strong’s #s:

The tongue of the sucking child cleaveth To the roof of his mouth for thirst: The young children ask bread, And no man breaketh it unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκολλήθη () ἡ () γλῶσσα () θηλάζοντος () πρὸς () τὸν () φάρυγγα αὐτοῦ () ἐν () δίψει· () νήπια () ᾔτησαν () ἄρτον, () ὁ () διακλῶν οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς. ()

Hosea 13:16 (100.00%)

World English Bible:

Samaria will bear her guilt, for she has rebelled against her God. They will fall by the sword. Their infants will be dashed in pieces, and their pregnant women will be ripped open.”

King James w/Strong’s #s:

Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀφανισθήσεται () Σαμάρεια, () ὅτι () ἀντέστη () πρὸς () τὸν () θεὸν () αὐτῆς· () ἐν () ῥομφαίᾳ () πεσοῦνται () αὐτοί, () καὶ () τὰ () ὑποτίτθια αὐτῶν () ἐδαφισθήσονται, () καὶ () αἱ () ἐν () γαστρὶ () ἔχουσαι () αὐτῶν () διαρραγήσονται. ()

Hosea 13:16 Originally verse 14:1.

Joel 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Gather the people. Sanctify the assembly. Assemble the elders. Gather the children, and those who nurse from breasts. Let the bridegroom go out of his room, and the bride out of her chamber.

King James w/Strong’s #s:

gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts: let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

συναγάγετε () λαόν, () ἁγιάσατε () ἐκκλησίαν, () ἐκλέξασθε () πρεσβυτέρους, () συναγάγετε () νήπια () θηλάζοντα () μαστούς, () ἐξελθάτω () νυμφίος () ἐκ () τοῦ () κοιτῶνος () αὐτοῦ () καὶ () νύμφη () ἐκ () τοῦ () παστοῦ αὐτῆς. ()

Micah 2:9 (100.00%)

World English Bible:

You drive the women of my people out from their pleasant houses; from their young children you take away my blessing forever.

King James w/Strong’s #s:

The women of my people have ye cast out from their pleasant houses; from their children have ye taken away my glory for ever.

Micah 2:9 Or, wives

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἡγούμενοι () λαοῦ () μου () ἀπορριφήσονται () ἐκ () τῶν () οἰκιῶν () τρυφῆς () αὐτῶν, () διὰ () τὰ () πονηρὰ () ἐπιτηδεύματα αὐτῶν () ἐξώσθησαν· () ἐγγίσατε () ὄρεσιν () αἰωνίοις. ()

Nahum 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Yet was she carried away. She went into captivity. Her young children also were dashed in pieces at the head of all the streets, and they cast lots for her honorable men, and all her great men were bound in chains.

King James w/Strong’s #s:

Yet was she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτὴ () εἰς () μετοικεσίαν () πορεύσεται () αἰχμάλωτος, () καὶ () τὰ () νήπια () αὐτῆς () ἐδαφιοῦσιν () ἐπ’ () ἀρχὰς () πασῶν () τῶν () ὁδῶν () αὐτῆς, () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔνδοξα () αὐτῆς () βαλοῦσιν () κλήρους, () καὶ () πάντες () οἱ () μεγιστᾶνες () αὐτῆς () δεθήσονται () χειροπέδαις.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.