Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“‘If the whole congregation of Israel sins, and the thing is hidden from the eyes of the assembly, and they have done any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and are guilty;

And if H518 the whole H3605 congregation H5712 of Israel H3478 sin through ignorance, H7686 and the thing H1697 be hid H5956 from the eyes H5869 of the assembly, H6951 and they have done H6213 somewhat against any H259 ofH3605 the commandments H4687 of the Lord H3068 concerning things which H834 should H6213 not H3808 be done, H6213 and are guilty; H816

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) συναγωγὴ G4864 (N-NSF) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀγνοήσῃ G50 (V-AAS-3S) ἀκουσίως καὶ G2532 (CONJ) λάθῃ G2990 (V-2AAS-3S) ῥῆμα G4487 (N-NSN) ἐξ G1537 (PREP) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) συναγωγῆς G4864 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσωσιν G4160 (V-AAS-3P) μίαν G3391 (A-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) τῶν G3588 (T-GPF) ἐντολῶν G1785 (N-GPF) κυρίου, G2962 (N-GSM) ἣ G3739 (R-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) ποιηθήσεται, G4160 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πλημμελήσωσιν,

“‘Or if anyone touches any unclean thing, whether it is the carcass of an unclean animal, or the carcass of unclean livestock, or the carcass of unclean creeping things, and it is hidden from him, and he is unclean, then he shall be guilty.

Or H176 if H834 a soul H5315 touch H5060 any H3605 unclean H2931 thing, H1697 whether H176 it be a carcase H5038 of an unclean H2931 beast, H2416 or H176 a carcase H5038 of unclean H2931 cattle, H929 or H176 the carcase H5038 of unclean H2931 creeping things, H8318 and if it be hidden H5956 from him; H4480 he also H1931 shall be unclean, H2931 and guilty. H816

ἢ G2228 (PRT) ψυχή, G5590 (N-NSF) ἥτις G3748 (R-NSF) ἐὰν G1437 (COND) ἅψηται G680 (V-AMS-3S) παντὸς G3956 (A-GSN) πράγματος G4229 (N-GSN) ἀκαθάρτου, G169 (A-GSN) ἢ G2228 (PRT) θνησιμαίου ἢ G2228 (PRT) θηριαλώτου ἀκαθάρτου G169 (A-GSN) ἢ G2228 (PRT) τῶν G3588 (T-GPN) θνησιμαίων ἢ G2228 (PRT) τῶν G3588 (T-GPN) βδελυγμάτων G946 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἀκαθάρτων G169 (A-GPN) ἢ G2228 (PRT) τῶν G3588 (T-GPN) θνησιμαίων κτηνῶν G2934 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἀκαθάρτων, G169 (A-GPN)

“‘Or if he touches the uncleanness of man, whatever his uncleanness is with which he is unclean, and it is hidden from him; when he knows of it, then he shall be guilty.

Or H176 if H3588 he touch H5060 the uncleanness H2932 of man, H120 whatsoever H3605 uncleanness H2932 it be that H834 a man shall be defiled H2930 withal, and it be hid H5956 from him; H4480 when he H1931 knoweth H3045 of it, then he shall be guilty. H816

ἢ G2228 (PRT) ἅψηται G680 (V-AMS-3S) ἀπὸ G575 (PREP) ἀκαθαρσίας G167 (N-GSF) ἀνθρώπου, G444 (N-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) πάσης G3956 (A-GSF) ἀκαθαρσίας G167 (N-GSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἧς G3739 (R-GSF) ἂν G302 (PRT) ἁψάμενος G680 (V-AMP-NSM) μιανθῇ, G3392 (V-APS-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαθεν G2990 (V-2AAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) δὲ G1161 (CONJ) γνῷ G1097 (V-2AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) πλημμελήσῃ,

“‘Or if anyone swears rashly with his lips to do evil or to do good—whatever it is that a man might utter rashly with an oath, and it is hidden from him—when he knows of it, then he will be guilty of one of these.

Or H176 if H3588 a soul H5315 swear, H7650 pronouncing H981 with his lips H8193 to do evil, H7489 or H176 to do good, H3190 whatsoever H3605 it be that H834 a man H120 shall pronounce H981 with an oath, H7621 and it be hid H5956 from him; H4480 when he H1931 knoweth H3045 of it, then he shall be guilty H816 in one H259 of these. H428

ἢ G2228 (PRT) ψυχή, G5590 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἂν G302 (PRT) ὀμόσῃ G3660 (V-AAS-3S) διαστέλλουσα G1291 (V-PAP-NSF) τοῖς G3588 (T-DPN) χείλεσιν G5491 (N-DPN) κακοποιῆσαι G2554 (V-AAN) ἢ G2228 (PRT) καλῶς G2573 (ADV) ποιῆσαι G4160 (V-AAN) κατὰ G2596 (PREP) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐὰν G1437 (COND) διαστείλῃ G1291 (V-AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) μεθ’ G3326 (PREP) ὅρκου, G3727 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) λάθῃ G2990 (V-2AAS-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πρὸ G4253 (PREP) ὀφθαλμῶν, G3788 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) γνῷ G1097 (V-2AAS-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἁμάρτῃ G264 (V-2AAS-3S) ἕν G1520 (A-ASN) τι G5100 (X-ASN) τούτων, G5130 (D-GPN)

If the people of the land all hide their eyes from that person when he gives of his offspring to Molech, and don’t put him to death,

And if H518 the people H5971 of the land H776 do any ways H5956 hide H5956 H853 their eyes H5869 from H4480 the man, H376 H1931 when he giveth H5414 of his seed H2233 unto Molech, H4432 and kill H4191 him H853 not: H1115

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ὑπερόψει ὑπερίδωσιν G5237 (V-2AAS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) αὐτόχθονες τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) τοῖς G3588 (T-DPM) ὀφθαλμοῖς G3788 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἐκείνου G1565 (D-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) δοῦναι G1325 (V-2AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) σπέρματος G4690 (N-GSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἄρχοντι G758 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποκτεῖναι G615 (V-AAN) αὐτόν, G846 (P-ASM)

and a man lies with her carnally, and it is hidden from the eyes of her husband and this is kept concealed, and she is defiled, there is no witness against her, and she isn’t taken in the act;

and a man H376 lie H7901 with her H854 carnally, H7902 H2233 and it be hid H5956 from the eyes H5869 of her husband, H376 and be kept close, H5641 and she H1931 be defiled, H2930 and there be no H369 witness H5707 against her, neither H3808 she H1931 be taken H8610 with the manner;

καὶ G2532 (CONJ) κοιμηθῇ G2837 (V-APS-3S) τις G5100 (X-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) κοίτην G2845 (N-ASF) σπέρματος G4690 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) λάθῃ G2990 (V-2AAS-3S) ἐξ G1537 (PREP) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κρύψῃ, G2928 (V-AAS-3S) αὐτὴ G846 (P-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) μεμιαμμένη G3392 (V-RMP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) μάρτυς G3144 (N-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὴ G846 (P-NSF) μὴ G3361 (PRT-N) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) συνειλημμένη, G4815 (V-RMP-NSF)

You shall not see your brother’s ox or his sheep go astray and hide yourself from them. You shall surely bring them again to your brother.

Thou shalt H7200 not H3808 see H7200 H853 thy brother’s H251 ox H7794 or H176 H853 his sheep H7716 go astray, H5080 and hide thyself H5956 from them: thou shalt H7725 in any case H7725 bring them again H7725 unto thy brother. H251

Μὴ G3361 (PRT-N) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) μόσχον G3448 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) ἢ G2228 (PRT) τὸ G3588 (T-ASN) πρόβατον G4263 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πλανώμενα G4105 (V-PPP-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) ὑπερίδῃς G5237 (V-2AAS-2S) αὐτά· G846 (P-APN) ἀποστροφῇ ἀποστρέψεις G654 (V-FAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) τῷ G3588 (T-DSM) ἀδελφῷ G80 (N-DSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀποδώσεις G591 (V-FAI-2S) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

So you shall do with his donkey. So you shall do with his garment. So you shall do with every lost thing of your brother’s, which he has lost and you have found. You may not hide yourself.

In like manner H3651 shalt thou do H6213 with his ass; H2543 and so H3651 shalt thou do H6213 with his raiment; H8071 and with all H3605 lost thing H9 of thy brother’s, H251 which H834 he H4480 hath lost, H6 and thou hast found, H4672 shalt thou do H6213 likewise: H3651 thou mayest H3201 not H3808 hide thyself. H5956

Οὕτως G3779 (ADV) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) ὄνον G3688 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ποιήσεις G4160 (V-FAI-2S) κατὰ G2596 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) ἀπώλειαν G684 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) ὅσα G3745 (K-APN) ἐὰν G1437 (COND) ἀπόληται G622 (V-2AMS-3S) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εὕρῃς· G2147 (V-2AAS-2S) οὐ G3756 (PRT-N) δυνήσῃ G1410 (V-FDI-2S) ὑπεριδεῖν. G5237 (V-2AAN)—

You shall not see your brother’s donkey or his ox fallen down by the way, and hide yourself from them. You shall surely help him to lift them up again.

Thou shalt H7200 not H3808 see H7200 H853 thy brother’s H251 ass H2543 or H176 his ox H7794 fall down H5307 by the way, H1870 and hide thyself H5956 from them: thou shalt H6965 surely H6965 help him H5973 to lift H6965 them up again. H6965

οὐκ G3756 (PRT-N) ὄψῃ G3700 (V-FMI-2S) τὸν G3588 (T-ASM) ὄνον G3688 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀδελφοῦ G80 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) ἢ G2228 (PRT) τὸν G3588 (T-ASM) μόσχον G3448 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πεπτωκότας G4098 (V-RAP-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ, G3598 (N-DSF) μὴ G3361 (PRT-N) ὑπερίδῃς G5237 (V-2AAS-2S) αὐτούς· G846 (P-APM) ἀνιστῶν G450 (V-PAP-NSM) ἀναστήσεις G450 (V-FAI-2S) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Here I am. Witness against me before Yahweh and before his anointed. Whose ox have I taken? Whose donkey have I taken? Whom have I defrauded? Whom have I oppressed? Of whose hand have I taken a bribe to make me blind my eyes? I will restore it to you.”

Behold, here I H2009 am: witness H6030 against me before H5048 the Lord, H3068 and before H5048 his anointed: H4899 H853 whose H4310 ox H7794 have I taken? H3947 or whose H4310 ass H2543 have I taken? H3947 orH853 whom H4310 have I defrauded? H6231 H853 whom H4310 have I oppressed? H7533 or of whose H4310 hand H3027 have I received H3947 any bribe^§ H3724 to blind H5956 mine eyes^§ H5869 therewith? and I will restore H7725 it you.

1 Samuel 12:3a Heb. ransom
1 Samuel 12:3b Or, that I should hide mine eyes at at him [typo. Verified in 1611 scan]

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγώ, G1473 (P-1NS) ἀποκρίθητε G611 (V-AOM-2P) κατ’ G2596 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνώπιον G1799 (PREP) χριστοῦ G5547 (N-GSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) μόσχον G3448 (N-ASM) τίνος G5101 (I-GSM) εἴληφα G2983 (V-2RAI-1S) ἢ G2228 (PRT) ὄνον G3688 (N-ASF) τίνος G5101 (I-GSM) εἴληφα G2983 (V-2RAI-1S) ἢ G2228 (PRT) τίνα G5101 (I-ASM) κατεδυνάστευσα G2616 (V-AAI-1S) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἢ G2228 (PRT) τίνα G5101 (I-ASM) ἐξεπίεσα ἢ G2228 (PRT) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) τίνος G5101 (I-GSN) εἴληφα G2983 (V-2RAI-1S) ἐξίλασμα καὶ G2532 (CONJ) ὑπόδημα; G5266 (N-ASN) Ἀποκρίθητε G611 (V-AOM-2P) κατ’ G2596 (PREP) ἐμοῦ, G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) ἀποδώσω G591 (V-FAI-1S) ὑμῖν. G5213 (P-2DP)

Solomon answered all her questions. There wasn’t anything hidden from the king which he didn’t tell her.

And Solomon H8010 told H5046 H853 her all H3605 her questions:^§ H1697 there was H5956 not H3808 H1961 any thing H1697 hid H5956 from H4480 the king, H4428 which H834 he told H5046 her not. H3808

1 Kings 10:3 Heb. words

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) Σαλωμων πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) αὐτῆς· G846 (P-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἦν G2258 (V-IAI-3S) λόγος G3056 (N-NSM) παρεωραμένος παρὰ G3844 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) ὃν G3739 (R-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

When she came to the man of God to the hill, she caught hold of his feet. Gehazi came near to thrust her away; but the man of God said, “Leave her alone, for her soul is troubled within her; and Yahweh has hidden it from me, and has not told me.”

And when she came H935 to H413 the man H376 of God H430 to H413 the hill, H2022 she caught H2388 him by the feet:^§ H7272 but Gehazi H1522 came near H5066 to thrust her away. H1920 And the man H376 of God H430 said, H559 Let her alone; H7503 for H3588 her soul H5315 is vexed^§ H4843 within her: and the Lord H3068 hath hid H5956 it from me, H4480 and hath H5046 not H3808 told H5046 me.

2 Kings 4:27a Heb. by his feet
2 Kings 4:27b Heb. bitter

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ελισαιε εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐπελάβετο G1949 (V-2ADI-3S) τῶν G3588 (T-GPM) ποδῶν G4228 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) ἤγγισεν G1448 (V-AAI-3S) Γιεζι ἀπώσασθαι G683 (V-AMN) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ελισαιε Ἄφες G863 (V-2AAM-2S) αὐτήν, G846 (P-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) κατώδυνος αὐτῇ, G846 (P-DSF) καὶ G2532 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ἀπέκρυψεν G613 (V-AAI-3S) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀνήγγειλέν G312 (V-AAI-3S) μοι. G3427 (P-1DS)

Solomon answered all her questions. There wasn’t anything hidden from Solomon which he didn’t tell her.

And Solomon H8010 told H5046 H853 her all H3605 her questions: H1697 and there was H5956 nothing H3808 H1697 hid H5956 from Solomon H8010 which H834 he told H5046 her not. H3808

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνήγγειλεν G312 (V-AAI-3S) αὐτῇ G846 (P-DSF) Σαλωμων πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) παρῆλθεν G3928 (V-2AAI-3S) λόγος G3056 (N-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) Σαλωμων, ὃν G3739 (R-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπήγγειλεν G518 (V-AAI-3S) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

which are black by reason of the ice, in which the snow hides itself.

Which are blackish H6937 by reason of H4480 the ice, H7140 And wherein H5921 the snow H7950 is hid: H5956

οἵτινές G3748 (R-NPM) με G3165 (P-1AS) διευλαβοῦντο, νῦν G3568 (ADV) ἐπιπεπτώκασίν G1968 (V-RAI-3P) μοι G3427 (P-1DS) ὥσπερ G5618 (ADV) χιὼν G5510 (N-NSF) ἢ G2228 (PRT) κρύσταλλος G2930 (N-NSM) πεπηγώς· G4078 (V-RAP-NSM)

Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept close from the birds of the sky.

Seeing it is hid H5956 from the eyes H5869 of all H3605 living, H2416 And kept close H5641 from the fowls H5775 of the air.^§ H8064

Job 28:21 Or, heaven

Λέληθεν G2990 (V-RAI-3S) πάντα G3956 (A-ASM) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) πετεινῶν τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἐκρύβη· G2928 (V-2API-3S)

You asked, ‘Who is this who hides counsel without knowledge?’ therefore I have uttered that which I didn’t understand, things too wonderful for me, which I didn’t know.

Who H4310 is he H2088 that hideth H5956 counsel H6098 without H1097 knowledge? H1847 Therefore H3651 have I uttered H5046 that I understood H995 not; H3808 Things too wonderful H6381 for me, H4480 which I knew H3045 not. H3808

Τίς G5101 (I-NSM) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κρύπτων G2928 (V-PAP-NSM) σε G4571 (P-2AS) βουλήν; G1012 (N-ASF) Φειδόμενος G5339 (V-PNP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ῥημάτων G4487 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) σὲ G4571 (P-2AS) οἴεται G3633 (V-PEI-3S) κρύπτειν; G2928 (V-PAN) Τίς G5101 (I-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀναγγελεῖ G312 (V-FAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ᾔδειν, G1492 (V-2LAI-1S) μεγάλα G3173 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) θαυμαστὰ G2298 (A-APN) ἃ G3739 (R-APN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠπιστάμην; G1987 (V-IMI-1S)

Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?

Why standest H5975 thou afar off, H7350 O Lord? H3068 Why hidest H5956 thou thyself in times H6256 of trouble? H6869

^‡Ἵνα G2443 (CONJ) τί, G5101 (I-ASN) κύριε, G2962 (N-VSM) ἀφέστηκας G868 (V-RAI-2S) μακρόθεν, G3113 (ADV) ὑπερορᾷς G5237 (V-PAI-2S) ἐν G1722 (PREP) εὐκαιρίαις G2120 (N-DPF) ἐν G1722 (PREP) θλίψει; G2347 (N-DSF)

Psalm 10:1 Originally verse 9:22.

I have not sat with deceitful men, neither will I go in with hypocrites.

I have H3427 not H3808 sat H3427 with H5973 vain H7723 persons, H4962 Neither will I go in H935 with H5973 dissemblers. H5956

^‡Οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκάθισα G2523 (V-AAI-1S) μετὰ G3326 (PREP) συνεδρίου G4892 (N-GSN) ματαιότητος G3153 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) παρανομούντων G3891 (V-PAP-GPM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εἰσέλθω· G1525 (V-2AAS-1S)

Psalm 26:4 Originally verse 25:4.

Listen to my prayer, God. Don’t hide yourself from my supplication.

Give ear H238 to my prayer, H8605 O God; H430 And hide H5956 not H408 thyself from my supplication. H8467

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος, G5056 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) ὕμνοις· G5215 (N-DPM) συνέσεως G4907 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ. G1138 (N-PRI) Ἐνώτισαι, G1801 (V-AMM-2S) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) προσευχὴν G4335 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὑπερίδῃς G5237 (V-2AAS-2S) τὴν G3588 (T-ASF) δέησίν G1162 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS)

Psalm 55:1 Originally verses 54:1–2.

You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

Thou hast set H7896 our iniquities H5771 before thee, Our secret H5956 sins in the light H3974 of thy countenance. H6440

^‡Ἔθου G5087 (V-2AMI-2S) τὰς G3588 (T-APF) ἀνομίας G458 (N-APF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου· G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) αἰὼν G165 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εἰς G1519 (PREP) φωτισμὸν G5462 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 90:8 Originally verse 89:8.

One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.

He that giveth H5414 unto the poor H7326 shall not H369 lack: H4270 But he that hideth H5956 his eyes H5869 shall have many H7227 a curse. H3994

Ὃς G3739 (R-NSM) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) πτωχοῖς, G4434 (A-DPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνδεηθήσεται· ὃς G3739 (R-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀποστρέφει G654 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ὀφθαλμὸν G3788 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) πολλῇ G4183 (A-DSF) ἀπορίᾳ G640 (N-DSF) ἔσται. G2071 (V-FDI-3S)

For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.

For H3588 God H430 shall bring H935 H853 every H3605 work H4639 into judgment, H4941 with H5921 every H3605 secret thing, H5956 whether H518 it be good, H2896 or whether H518 it be evil. H7451

Ὅτι G3754 (CONJ) σὺν G4862 (PREP) πᾶν G3956 (A-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ποίημα G4161 (N-ASN) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἄξει G71 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) κρίσει G2920 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) παρεωραμένῳ, ἐὰν G1437 (COND) ἀγαθὸν G18 (A-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) πονηρόν. G4190 (A-NSN)

When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.

And when ye spread forth H6566 your hands, H3709 I will hide H5956 mine eyes H5869 from you: H4480 yea, H1571 when H3588 ye make many H7235 prayers,^§ H8605 I H369 will H8085 not H369 hear: H8085 your hands H3027 are full H4390 of blood.^§ H1818

Isaiah 1:15a Heb. multiply prayer
Isaiah 1:15b Heb. bloods

Ὅταν G3752 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) ἐκτείνητε G1614 (V-AAS-2P) πρός G4314 (PREP) με, G3165 (P-1AS) ἀποστρέψω G654 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) ἀφ’ G575 (PREP) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) πληθύνητε G4129 (V-PAS-2P) τὴν G3588 (T-ASF) δέησιν, G1162 (N-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσακούσομαι G1522 (V-FMI-1S) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) αἱ G3588 (T-NPF) γὰρ G1063 (CONJ) χεῖρες G5495 (N-NPF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) αἵματος G129 (N-GSN) πλήρεις. G4134 (A-NPM)

Isn’t it to distribute your bread to the hungry, and that you bring the poor who are cast out to your house? When you see the naked, that you cover him; and that you not hide yourself from your own flesh?

Is it not to deal H6536 thy bread H3899 to the hungry, H7457 and that thou bring H935 the poor H6041 that are cast out^§ H4788 to thy house? H1004 when thou seest H7200 the naked, H6174 that thou cover H3680 him; and that thou hide H5956 not H3808 thyself from thine own flesh? H1320

Isaiah 58:7 Or, afflicted

διάθρυπτε πεινῶντι G3983 (V-PAP-DSM) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον G740 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πτωχοὺς G4434 (A-APM) ἀστέγους εἴσαγε G1521 (V-PAM-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκόν G3624 (N-ASM) σου· G4675 (P-2GS) ἐὰν G1437 (COND) ἴδῃς G1492 (V-2AAS-2S) γυμνόν, G1131 (A-ASM) περίβαλε, G4016 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) οἰκείων G3609 (A-GPM) τοῦ G3588 (T-GSN) σπέρματός G4690 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) οὐχ G3756 (PRT-N) ὑπερόψῃ. G5237 (V-FMI-2S)

You heard my voice: “Don’t hide your ear from my sighing, and my cry.”

Thou hast heard H8085 my voice: H6963 Hide H5956 not H408 thine ear H241 at my breathing, H7309 at my cry. H7775

φωνήν G5456 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἤκουσας G191 (V-AAI-2S) Μὴ G3361 (PRT-N) κρύψῃς G2928 (V-AAS-2S) τὰ G3588 (T-APN) ὦτά G3775 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) δέησίν G1162 (N-ASF) μου. G3450 (P-1GS)

Her priests have done violence to my law and have profaned my holy things. They have made no distinction between the holy and the common, neither have they caused men to discern between the unclean and the clean, and have hidden their eyes from my Sabbaths. So I am profaned among them.

Her priests H3548 have violated^§ H2554 my law, H8451 and have profaned H2490 mine holy things: H6944 they have put no difference H914 between H996 the holy H6944 and profane, H2455 neither have they shewed H3045 difference between the unclean H2931 and the clean, H2889 and have hid H5956 their eyes H5869 from my sabbaths, H7676 and I am profaned H2490 among H8432 them.

Ezekiel 22:26 Heb. offered violence to

Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἠθέτησαν G114 (V-AAI-3P) νόμον G3551 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐβεβήλουν G953 (V-IAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ἅγιά μου· G3450 (P-1GS) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἁγίου G40 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) βεβήλου G952 (A-GSN) οὐ G3756 (PRT-N) διέστελλον G1291 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἀκαθάρτου G169 (A-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) καθαροῦ G2513 (A-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) διέστελλον G1291 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) σαββάτων G4521 (N-GPN) μου G3450 (P-1GS) παρεκάλυπτον G3871 (V-IAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμοὺς G3788 (N-APM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐβεβηλούμην G953 (V-IEI-1S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

You also will be drunken. You will be hidden. You also will seek a stronghold because of the enemy.

Thou also shalt be drunken: H7937 thou shalt be hid, H5956 thou also shalt seek H1245 strength H4581 because of the enemy. H341

Καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) μεθυσθήσῃ G3182 (V-FPI-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) ὑπερεωραμένη, G5237 (V-RPP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ζητήσεις G2212 (V-FAI-2S) σεαυτῇ G4572 (F-2DSF) στάσιν G4714 (N-ASF) ἐξ G1537 (PREP) ἐχθρῶν. G2190 (A-GPM)