Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

“You and your sons are not to drink wine or strong drink whenever you go into the Tent of Meeting, or you will die. This shall be a statute forever throughout your generations.

Do not H408 drink H8354 wine H3196 nor strong drink, H7941 thou, H859 nor thy sons H1121 with thee, H854 when ye go H935 into H413 the tabernacle H168 of the congregation, H4150 lest H3808 ye die: H4191 it shall be a statute H2708 for ever H5769 throughout your generations: H1755

Οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σικερα G4608 (N-OI) οὐ G3756 (PRT-N) πίεσθε, G4095 (V-FDI-2P) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοί G5207 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) μετὰ G3326 (PREP) σοῦ, G4675 (P-2GS) ἡνίκα G2259 (ADV) ἂν G302 (PRT) εἰσπορεύησθε G1531 (V-PES-2P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) μαρτυρίου, G3142 (N-GSN) ἢ G2228 (PRT) προσπορευομένων G4365 (V-PEP-GPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) πρὸς G4314 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) θυσιαστήριον, G2379 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀποθάνητε G599 (V-2AAS-2P) [νόμιμον αἰώνιον G166 (A-NSN) εἰς G1519 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) γενεὰς G1074 (N-APF) ὑμῶν] G5216 (P-2GP)

he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.

he shall separate H5144 himself from wine H3196 and strong drink, H7941 and shall drink H8354 no H3808 vinegar H2558 of wine, H3196 or vinegar H2558 of strong drink, H7941 neither H3808 shall he drink H8354 any H3605 liquor H4952 of grapes, H6025 nor H3808 eat H398 moist H3892 grapes, H6025 or dried. H3002

ἀπὸ G575 (PREP) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σικερα, G4608 (N-OI) ἁγνισθήσεται G48 (V-FPI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὄξος G3690 (N-ASN) ἐξ G1537 (PREP) οἴνου G3631 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὄξος G3690 (N-ASN) ἐκ G1537 (PREP) σικερα G4608 (N-OI) οὐ G3756 (PRT-N) πίεται G4095 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὅσα G3745 (K-APN) κατεργάζεται G2716 (V-PNI-3S) ἐκ G1537 (PREP) σταφυλῆς G4718 (N-GSF) οὐ G3756 (PRT-N) πίεται G4095 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) σταφυλὴν G4718 (N-ASF) πρόσφατον G4372 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σταφίδα οὐ G3756 (PRT-N) φάγεται. G5315 (V-FDI-3S)

Its drink offering shall be the fourth part of a hin° for each lamb. You shall pour out a drink offering of strong drink to Yahweh in the holy place.

Numbers 28:7 One hin is about 6.5 liters, so ¹⁄₄ hin is about 1.6 liters or 1.7 quarts.

And the drink offering thereof H5262 shall be the fourth H7243 part of an hin H1969 for the one H259 lamb: H3532 in the holy H6944 place shalt thou cause H5258 the strong wine H7941 to be poured H5258 unto the Lord H3068 for a drink offering. H5262

καὶ G2532 (CONJ) σπονδὴν αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) τέταρτον G5067 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSN) ιν τῷ G3588 (T-DSM) ἀμνῷ G286 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἑνί, G1520 (A-DSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἁγίῳ G40 (A-DSN) σπείσεις G4689 (V-FAI-2S) σπονδὴν σικερα G4608 (N-OI) κυρίῳ. G2962 (N-DSM)

You shall trade the money for whatever your soul desires: for cattle, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatever your soul asks of you. You shall eat there before Yahweh your God, and you shall rejoice, you and your household.

and thou shalt bestow H5414 that money H3701 for whatsoever H3605 H834 thy soul H5315 lusteth after, H183 for oxen, H1241 or for sheep, H6629 or for wine, H3196 or for strong drink, H7941 or for whatsoever H3605 H834 thy soul H5315 desireth:^§ H7592 and thou shalt eat H398 there H8033 before H6440 the Lord H3068 thy God, H430 and thou shalt rejoice, H8055 thou, H859 and thine household, H1004

Deuteronomy 14:26 Heb. asketh of thee

καὶ G2532 (CONJ) δώσεις G1325 (V-FAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) ἐπὶ G1909 (PREP) παντός, G3956 (A-GSN) οὗ G3739 (R-GSN) ἐὰν G1437 (COND) ἐπιθυμῇ G1937 (V-PAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) ἐπὶ G1909 (PREP) βουσὶ G1016 (N-DPM) ἢ G2228 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) προβάτοις, G4263 (N-DPN) ἐπὶ G1909 (PREP) οἴνῳ G3631 (N-DSM) ἢ G2228 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) σικερα G4608 (N-OI) ἢ G2228 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) παντός, G3956 (A-GSN) οὗ G3739 (R-GSN) ἐὰν G1437 (COND) ἐπιθυμῇ G1937 (V-PAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) φάγῃ G5315 (V-FDI-2S) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) εὐφρανθήσῃ G2165 (V-FPI-2S) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκός G3624 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS)

You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink, that you may know that I am Yahweh your God.

Ye have H398 not H3808 eaten H398 bread, H3899 neither H3808 have ye drunk H8354 wine H3196 or strong drink: H7941 that H4616 ye might know H3045 that H3588 I H589 am the Lord H3068 your God. H430

^‡ἄρτον G740 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐφάγετε, G5315 (V-2AAI-2P) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σικερα G4608 (N-OI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπίετε, G4095 (V-2AAI-2P) ἵνα G2443 (CONJ) γνῶτε G1097 (V-2AAS-2P) ὅτι G3754 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

Deuteronomy 29:6 Originally verse 29:5.

Now therefore please beware and drink no wine nor strong drink, and don’t eat any unclean thing;

Now therefore H6258 beware, H8104 I pray thee, H4994 and drink H8354 not H408 wine H3196 nor strong drink, H7941 and eat H398 not H408 any H3605 unclean H2931 thing:

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) φύλαξαι G5442 (V-AMM-2S) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πίῃς G4095 (V-AAS-2S) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σικερα G4608 (N-OI) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) φάγῃς G5315 (V-2AAS-2S) πᾶν G3956 (A-ASN) ἀκάθαρτον· G169 (A-ASN)

but he said to me, ‘Behold, you shall conceive and bear a son; and now drink no wine nor strong drink. Don’t eat any unclean thing, for the child shall be a Nazirite to God from the womb to the day of his death.’”

but he said H559 unto me, Behold, thou H2009 shalt conceive, H2030 and bear H3205 a son; H1121 and now H6258 drink H8354 no H408 wine H3196 nor strong drink, H7941 neither H408 eat H398 any H3605 unclean H2932 thing: for H3588 the child H5288 shall be H1961 a Nazarite H5139 to God H430 from H4480 the womb H990 to H5704 the day H3117 of his death. H4194

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπέν G2036 (V-2AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) σὺ G4771 (P-2NS) ἐν G1722 (PREP) γαστρὶ G1064 (N-DSF) ἕξεις G2192 (V-FAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) τέξῃ G5088 (V-FDI-2S) υἱόν· G5207 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) πίῃς G4095 (V-AAS-2S) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σικερα G4608 (N-OI) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) φάγῃς G5315 (V-2AAS-2S) πᾶσαν G3956 (A-ASF) ἀκαθαρσίαν, G167 (N-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ναζιραῖον θεοῦ G2316 (N-GSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) παιδάριον G3808 (N-NSN) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γαστρὸς G1064 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) ἡμέρας G2250 (N-GSF) θανάτου G2288 (N-GSM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

She may not eat of anything that comes of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing. Let her observe all that I commanded her.”

She may H398 not H3808 eat H398 of any H3605 thing that H834 cometh H3318 of the vine, H1612 H3196 neither H408 let her drink H8354 wine H3196 or strong drink, H7941 nor H408 eat H398 any H3605 unclean H2932 thing: all H3605 that H834 I commanded her H6680 let her observe. H8104

ἀπὸ G575 (PREP) πάντων, G3956 (A-GPN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐκπορεύεται G1607 (V-PNI-3S) ἐξ G1537 (PREP) ἀμπέλου, G288 (N-GSF) οὐ G3756 (PRT-N) φάγεται G5315 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) σικερα G4608 (N-OI) μὴ G3361 (PRT-N) πιέτω G4095 (V-2AAM-3S) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) ἀκάθαρτον G169 (A-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) φαγέτω· πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἐνετειλάμην G1781 (V-ADI-1S) αὐτῇ, G846 (P-DSF) φυλαξάσθω. G5442 (V-AMM-3S)

Hannah answered, “No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit. I have not been drinking wine or strong drink, but I poured out my soul before Yahweh.

And Hannah H2584 answered H6030 and said, H559 No, H3808 my lord, H113 I H595 am a woman H802 of a sorrowful H7186 spirit:^§ H7307 I have drunk H8354 neither H3808 wine H3196 nor strong drink, H7941 but have poured out H8210 H853 my soul H5315 before H6440 the Lord. H3068

1 Samuel 1:15 Heb. hard of spirit

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθη G611 (V-ADI-3S) Αννα G451 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Οὐχί, G3780 (PRT-N) κύριε· G2962 (N-VSM) γυνή, G1135 (N-NSF) ᾗ G3739 (R-DSF) σκληρὰ G4642 (A-APN) ἡμέρα, G2250 (N-NSF) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) μέθυσμα οὐ G3756 (PRT-N) πέπωκα G4095 (V-RAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐκχέω G1632 (V-PAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐνώπιον G1799 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM)

Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards.

They that sit in H3427 the gate H8179 speak H7878 against me; And I was the song H5058 of the drunkards.^§ H8354 H7941

Psalm 69:12 Heb. drinkers of strong drink

^‡Κατ’ G2596 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) ἠδολέσχουν οἱ G3588 (T-NPM) καθήμενοι G2521 (V-PNP-NPM) ἐν G1722 (PREP) πύλῃ, G4439 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἔψαλλον G5567 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) πίνοντες G4095 (V-PAP-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον. G3631 (N-ASM)

Psalm 69:12 Originally verse 68:13.

Wine is a mocker and beer is a brawler. Whoever is led astray by them is not wise.

Wine H3196 is a mocker, H3887 strong drink H7941 is raging: H1993 And whosoever H3605 is deceived H7686 thereby is H2449 not H3808 wise. H2449

Ἀκόλαστον οἶνος G3631 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑβριστικὸν μέθη, G3178 (N-NSF) πᾶς G3956 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) συμμειγνύμενος αὐτῇ G846 (P-DSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) σοφός. G4680 (A-NSM)

It is not for kings, Lemuel, it is not for kings to drink wine, nor for princes to say, ‘Where is strong drink?’

It is not H408 for kings, H4428 O Lemuel, H3927 it is not H408 for kings H4428 to drink H8354 wine; H3196 Nor H176 for princes H7336 strong drink: H7941

Μετὰ G3326 (PREP) βουλῆς G1012 (N-GSF) πάντα G3956 (A-APN) ποίει, G4160 (V-PAM-2S) μετὰ G3326 (PREP) βουλῆς G1012 (N-GSF) οἰνοπότει· οἱ G3588 (T-NPM) δυνάσται G1413 (N-NPM) θυμώδεις εἰσίν, G1526 (V-PAI-3P) οἶνον G3631 (N-ASM) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πινέτωσαν, G4095 (V-PAM-3P)

Give strong drink to him who is ready to perish, and wine to the bitter in soul.

Give H5414 strong drink H7941 unto him that is ready to perish, H6 And wine H3196 unto those that be of heavy H4751 hearts.^§ H5315

Proverbs 31:6 Heb. bitter of soul

Δίδοτε G1325 (V-PAI-2P) μέθην G3178 (N-ASF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐν G1722 (PREP) λύπαις G3077 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) οἶνον G3631 (N-ASM) πίνειν G4095 (V-PAN) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐν G1722 (PREP) ὀδύναις, G3601 (N-DPF)

Woe to those who rise up early in the morning, that they may follow strong drink, who stay late into the night, until wine inflames them!

Woe H1945 unto them that rise up early H7925 in the morning, H1242 that they may follow H7291 strong drink; H7941 that continue H309 until night, H5399 till wine H3196 inflame them!^§ H1814

Isaiah 5:11 Or, pursue them

οὐαὶ G3759 (INJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἐγειρόμενοι G1453 (V-PEP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) σικερα G4608 (N-OI) διώκοντες, G1377 (V-PAP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μένοντες G3306 (V-PAP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) ὀψέ· G3796 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) οἶνος G3631 (N-NSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) συγκαύσει.

Woe to those who are mighty to drink wine, and champions at mixing strong drink;

Woe H1945 unto them that are mighty H1368 to drink H8354 wine, H3196 and men H582 of strength H2428 to mingle H4537 strong drink: H7941

οὐαὶ G3759 (INJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἰσχύοντες G2480 (V-PAP-NPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) οἱ G3588 (T-NPM) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) πίνοντες G4095 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δυνάσται G1413 (N-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) κεραννύντες G2767 (V-PAP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) σικερα, G4608 (N-OI)

They will not drink wine with a song. Strong drink will be bitter to those who drink it.

They shall H8354 not H3808 drink H8354 wine H3196 with a song; H7892 strong drink H7941 shall be bitter H4843 to them that drink it. H8354

ᾘσχύνθησαν, G153 (V-API-3P) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔπιον G4095 (V-2AAI-3P) οἶνον, G3631 (N-ASM) πικρὸν G4089 (A-ASM) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) σικερα G4608 (N-OI) τοῖς G3588 (T-DPM) πίνουσιν. G4095 (V-PAI-3P)

They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment.

But they H428 also H1571 have erred H7686 through wine, H3196 and through strong drink H7941 are out of the way; H8582 the priest H3548 and the prophet H5030 have erred H7686 through strong drink, H7941 they are swallowed up H1104 of H4480 wine, H3196 they are out of the way H8582 through H4480 strong drink; H7941 they err H7686 in vision, H7203 they stumble H6328 in judgment. H6417

οὗτοι G3778 (D-NPM) γὰρ G1063 (CONJ) οἴνῳ G3631 (N-DSM) πεπλανημένοι G4105 (V-REP-NPM) εἰσίν, G1526 (V-PAI-3P) ἐπλανήθησαν G4105 (V-API-3P) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) σικερα· G4608 (N-OI) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) προφήτης G4396 (N-NSM) ἐξέστησαν G1839 (V-2AAI-3P) διὰ G1223 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον, G3631 (N-ASM) ἐσείσθησαν G4579 (V-API-3P) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) μέθης G3178 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σικερα, G4608 (N-OI) ἐπλανήθησαν· G4105 (V-API-3P) τοῦτ’ G5124 (D-NSN) ἔστι G2076 (V-PAI-3S) φάσμα.

Pause and wonder! Blind yourselves and be blind! They are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

Stay yourselves, H4102 and wonder; H8539 cry ye out, H8173 and cry:^§ H8173 they are drunken, H7937 but not H3808 with wine; H3196 they stagger, H5128 but not H3808 with strong drink. H7941

Isaiah 29:9 Or, take your pleasure and riot

Ἐκλύθητε G1590 (V-APM-2P) καὶ G2532 (CONJ) ἔκστητε G1839 (V-2AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) κραιπαλήσατε οὐκ G3756 (PRT-N) ἀπὸ G575 (PREP) σικερα G4608 (N-OI) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἀπὸ G575 (PREP) οἴνου· G3631 (N-GSM)

“Come,” they say, “I will get wine, and we will fill ourselves with strong drink; and tomorrow will be as today, great beyond measure.”

Come H857 ye, say they, I will fetch H3947 wine, H3196 and we will fill H5433 ourselves with strong drink; H7941 and to morrow H4279 shall be as this day, H3117 and much H3966 more H3499 abundant. H1419

If a man walking in a spirit of falsehood lies, saying, “I will prophesy to you of wine and of strong drink,” he would be the prophet of this people.

If H3863 a man H376 walking H1980 in the spirit H7307 and falsehood^§ H8267 do lie, H3576 saying, I will prophesy H5197 unto thee of wine H3196 and of strong drink; H7941 he shall even be the prophet H5197 of this people. H5971

Micah 2:11 Or, walk with the wind, and lie falsely

κατεδιώχθητε G2614 (V-API-2P) οὐδενὸς G3762 (A-GSM-N) διώκοντος· G1377 (V-PAP-GSM) πνεῦμα G4151 (N-ASN) ἔστησεν G2476 (V-AAI-3S) ψεῦδος, G5579 (N-ASN) ἐστάλαξέν σοι G4671 (P-2DS) εἰς G1519 (PREP) οἶνον G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) μέθυσμα. Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) σταγόνος τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) τούτου G5127 (D-GSM)