Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 2:2 (100.00%)

“Where is he who is born King of the Jews? For we saw his star in the east, and have come to worship him.”

Saying G3004 (PresActPtc), Where G4226 is G2076 (PresInd) he that is born G5088 (AorPasPtc) King G935 of the Jews G2453? for G1063 we have seen G1492 (Aor2ActInd) his G846 star G792 in G1722 the east G395, and G2532 are come G2064 (Aor2ActInd) to worship G4352 (AorActInf) him G846.

saying, ‘Where is he who was born king of the Jews? for we saw his star in the east, and we came to bow to him.’

Matthew 2:9 (100.00%)

They, having heard the king, went their way; and behold, the star, which they saw in the east, went before them until it came and stood over where the young child was.

When G1161 they had heard G191 (AorActPtc) the king G935, they departed G4198 (AorPasDepInd); and G2532, lo G2400 (Aor2ActImpr), the star G792, which G3739 they saw G1492 (Aor2ActInd) in G1722 the east G395, went before G4254 (ImpfActInd) them G846, till G2193 it came G2064 (Aor2ActPtc) and stood G2476 (Aor2ActInd) over G1883 where G3757 the young child G3813 was G2258 (ImpfInd).

And they, having heard the king, departed, and lo, the star, that they did see in the east, did go before them, till, having come, it stood over where the child was.

Matthew 2:21 (100.00%)

He arose and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.

And G1161 he arose G1453 (AorPasPtc), and took G3880 (Aor2ActInd) the young child G3813 and G2532 his G846 mother G3384, and G2532 came G2064 (Aor2ActInd) into G1519 the land G1093 of Israel G2474.

And he, having risen, took the child and his mother, and came to the land of Israel,

Matthew 3:16 (100.00%)

Jesus, when he was baptized, went up directly from the water: and behold, the heavens were opened to him. He saw the Spirit of God descending as a dove, and coming on him.

And G2532 Jesus G2424, when he was baptized G907 (AorPasPtc), went up G305 (Aor2ActInd) straightway G2117 out of G575 the water G5204: and G2532, lo G2400 (Aor2ActImpr), the heavens G3772 were opened G455 (AorPasInd) unto him G846, and G2532 he saw G1492 (Aor2ActInd) the Spirit G4151 of God G2316 descending G2597 (PresActPtc) like G5616 a dove G4058, and G2532 lighting G2064 (PresMidPasDepPtc) upon G1909 him G846:

And having been baptized, Jesus went up immediately from the water, and lo, opened to him were the heavens, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him,

Matthew 3:14 (100.00%)

But John would have hindered him, saying, “I need to be baptized by you, and you come to me?”

But G1161 John G2491 forbad G1254 (ImpfActInd) him, saying G3004 (PresActPtc), I G1473 have G2192 (PresActInd) need G5532 to be baptized G907 (AorPasInf) of G5259 thee G4675, and G2532 comest G2064 (PresMidPasDepInd) thou G4771 to G4314 me G3165?

but John was forbidding him, saying, ‘I have need by thee to be baptized-and thou dost come unto me!’

Matthew 2:23 (100.00%)

and came and lived in a city called Nazareth; that it might be fulfilled which was spoken through the prophets that he will be called a Nazarene.

And G2532 he came G2064 (Aor2ActPtc) and dwelt G2730 (AorActInd) in G1519 a city G4172 called G3004 (PresPasPtc) Nazareth G3478: that G3704 it might be fulfilled G4137 (AorPasSubj) which G3588 was spoken G4483 (AorPasPtc) by G1223 the prophets G4396, G3754 He shall be called G2564 (FutPasInd) a Nazarene G3480.

and coming, he dwelt in a city named Nazareth, that it might be fulfilled that was spoken through the prophets, that ‘A Nazarene he shall be called.’

Matthew 2:8 (100.00%)

He sent them to Bethlehem, and said, “Go and search diligently for the young child. When you have found him, bring me word, so that I also may come and worship him.”

And G2532 he sent G3992 (AorActPtc) them G846 to G1519 Bethlehem G965, and said G2036 (Aor2ActInd), Go G4198 (AorPasDepPtc) and search G1833 (AorActImpr) diligently G199 for G4012 the young child G3813; and G1161 when G1875 ye have found G2147 (Aor2ActSubj) [him], bring G518 me G3427 word again G518 (AorActImpr), that G3704 I may come G2064 (Aor2ActPtc) and worship G4352 (AorActSubj) him G846 also G2504.

and having sent them to Beth-Lehem, he said, ‘Having gone-inquire ye exactly for the child, and whenever ye may have found, bring me back word, that I also having come may bow to him.’

Matthew 2:11 (100.00%)

They came into the house and saw the young child with Mary, his mother, and they fell down and worshiped him. Opening their treasures, they offered to him gifts: gold, frankincense, and myrrh.

And G2532 when they were come G2064 (Aor2ActPtc) into G1519 the house G3614, they saw G2147 (Aor2ActInd) G1492 (Aor2ActInd) the young child G3813 with G3326 Mary G3137 his G846 mother G3384, and G2532 fell down G4098 (Aor2ActPtc), and worshipped G4352 (AorActInd) him G846: and G2532 when they had opened G455 (AorActPtc) their G846 treasures G2344, they presented G4374 (AorActInd) unto him G846 gifts G1435; gold G5557, and G2532 frankincense G3030, and G2532 myrrh G4666.

and having come to the house, they found the child with Mary his mother, and having fallen down they bowed to him, and having opened their treasures, they presented to him gifts, gold, and frankincense, and myrrh,

Matthew 4:13 (100.00%)

Leaving Nazareth, he came and lived in Capernaum, which is by the sea, in the region of Zebulun and Naphtali,

And G2532 leaving G2641 (Aor2ActPtc) Nazareth G3478, he came G2064 (Aor2ActPtc) and dwelt G2730 (AorActInd) in G1519 Capernaum G2584, which G3588 is upon the sea coast G3864, in G1722 the borders G3725 of Zabulon G2194 and G2532 Nephthalim G3508:

and having left Nazareth, having come, he dwelt at Capernaum that is by the sea, in the borders of Zebulun and Naphtalim,

Matthew 3:7 (100.00%)

But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?

But G1161 when he saw G1492 (Aor2ActPtc) many G4183 of the Pharisees G5330 and G2532 Sadducees G4523 come G2064 (PresMidPasDepPtc) to G1909 his G846 baptism G908, he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, O generation G1081 of vipers G2191, who G5101 hath warned G5263 (AorActInd) you G5213 to flee G5343 (Aor2ActInf) from G575 the wrath G3709 to come G3195 (PresActPtc)?

And having seen many of the Pharisees and Sadducees coming about his baptism, he said to them, ‘Brood of vipers! who did shew you to flee from the coming wrath?

Matthew 3:11 (100.00%)

“I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.°

Matthew 3:11 TR and NU add “and with fire”

I G1473 indeed G3303 baptize G907 (PresActInd) you G5209 with G1722 water G5204 unto G1519 repentance G3341: but G1161 he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) after G3694 me G3450 is G2076 (PresInd) mightier than G2478 I G3450, whose G3739 shoes G5266 I am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G2425 to bear G941 (AorActInf): he G846 shall baptize G907 (FutActInd) you G5209 with G1722 the Holy G40 Ghost G4151, and G2532 [with] fire G4442:

‘I indeed do baptize you with water to reformation, but he who after me is coming is mightier than I, of whom I am not worthy to bear the sandals, he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire,

Matthew 6:10 (100.00%)

Let your Kingdom come. Let your will be done on earth as it is in heaven.

Thy G4675 kingdom G932 come G2064 (Aor2ActImpr). Thy G4675 will G2307 be done G1096 (AorPasDepImpr) in G1909 earth G1093, as G2532 G5613 [it is] in G1722 heaven G3772.

‘Thy reign come: Thy will come to pass, as in heaven also on the earth.

Matthew 5:17 (100.00%)

“Don’t think that I came to destroy the law or the prophets. I didn’t come to destroy, but to fulfill.

Think G3543 (AorActSubj) not G3361 that G3754 I am come G2064 (Aor2ActInd) to destroy G2647 (AorActInf) the law G3551, or G2228 the prophets G4396: I am G2064 not G3756 come G2064 (Aor2ActInd) to destroy G2647 (AorActInf), but G235 to fulfil G4137 (AorActInf).

‘Do not suppose that I came to throw down the law or the prophets-I did not come to throw down, but to fulfil;

Matthew 5:24 (100.00%)

leave your gift there before the altar, and go your way. First be reconciled to your brother, and then come and offer your gift.

Leave G863 (Aor2ActImpr) there G1563 thy G4675 gift G1435 before G1715 the altar G2379, and G2532 go thy way G5217 (PresActImpr); first G4412 be reconciled G1259 (Aor2PasImpr) to thy G4675 brother G80, and G2532 then G5119 come G2064 (Aor2ActPtc) and offer G4374 (PresActImpr) thy G4675 gift G1435.

leave there thy gift before the altar, and go-first be reconciled to thy brother, and then having come bring thy gift.

Matthew 7:15 (100.00%)

“Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.

Beware G1161 G4337 (PresActImpr) of G575 false prophets G5578, which G3748 come G2064 (PresMidPasDepInd) to G4314 you G5209 in G1722 sheep’s G4263 clothing G1742, but G1161 inwardly G2081 they are G1526 (PresInd) ravening G727 wolves G3074.

‘But, take heed of the false prophets, who come unto you in sheep’s clothing, and inwardly are ravening wolves.

Matthew 8:2 (100.00%)

Behold, a leper came to him and worshiped him, saying, “Lord, if you want to, you can make me clean.”

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), there came G2064 (Aor2ActPtc) a leper G3015 and worshipped G4352 (ImpfActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Lord G2962, if G1437 thou wilt G2309 (PresActSubj), thou canst G1410 (PresMidPasDepInd) make G2511 me G3165 clean G2511 (AorActInf).

and lo, a leper having come, was bowing to him, saying, ‘Sir, if thou art willing, thou art able to cleanse me;’

Matthew 8:9 (100.00%)

For I am also a man under authority, having under myself soldiers. I tell this one, ‘Go,’ and he goes; and tell another, ‘Come,’ and he comes; and tell my servant, ‘Do this,’ and he does it.”

For G1063 G2532 I G1473 am G1510 (PresInd) a man G444 under G5259 authority G1849, having G2192 (PresActPtc) soldiers G4757 under G5259 me G1683: and G2532 I say G3004 (PresActInd) to this G5129 [man], Go G4198 (AorPasDepImpr), and G2532 he goeth G4198 (PresMidPasDepInd); and G2532 to another G243, Come G2064 (PresMidPasDepInd), and G2532 he cometh G2064 (PresMidPasDepInd); and G2532 to my G3450 servant G1401, Do G4160 (AorActImpr) this G5124, and G2532 he doeth G4160 (PresActInd) [it].

for I also am a man under authority, having under myself soldiers, and I say to this one, Go, and he goeth, and to another, Be coming, and he cometh, and to my servant, Do this, and he doth it.’

Matthew 7:27 (100.00%)

The rain came down, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it fell—and its fall was great.”

And G2532 the rain G1028 descended G2597 (Aor2ActInd), and G2532 the floods G4215 came G2064 (Aor2ActInd), and G2532 the winds G417 blew G4154 (AorActInd), and G2532 beat upon G4350 (AorActInd) that G1565 house G3614; and G2532 it fell G4098 (Aor2ActInd): and G2532 great G3173 was G2258 (ImpfInd) the fall G4431 of it G846.

and the rain did descend, and the streams came, and the winds blew, and they beat on that house, and it fell, and its fall was great.’

Matthew 7:25 (100.00%)

The rain came down, the floods came, and the winds blew and beat on that house; and it didn’t fall, for it was founded on the rock.

And G2532 the rain G1028 descended G2597 (Aor2ActInd), and G2532 the floods G4215 came G2064 (Aor2ActInd), and G2532 the winds G417 blew G4154 (AorActInd), and G2532 beat upon G4363 (Aor2ActInd) that G1565 house G3614; and G2532 it fell G4098 (Aor2ActInd) not G3756: for G1063 it was founded G2311 (PlupfPasInd) upon G1909 a rock G4073.

and the rain did descend, and the streams came, and the winds blew, and they beat on that house, and it fell not, for it had been founded on the rock.

Matthew 8:7 (100.00%)

Jesus said to him, “I will come and heal him.”

And G2532 Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto him G846, I G1473 will come G2064 (Aor2ActPtc) and heal G2323 (FutActInd) him G846.

and Jesus saith to him, ‘I, having come, will heal him.’

Matthew 9:23 (100.00%)

When Jesus came into the ruler’s house and saw the flute players and the crowd in noisy disorder,

And G2532 when Jesus G2424 came G2064 (Aor2ActPtc) into G1519 the ruler’s G758 house G3614, and G2532 saw G1492 (Aor2ActPtc) the minstrels G834 and G2532 the people G3793 making a noise G2350 (PresPasPtc),

And Jesus having come to the house of the ruler, and having seen the minstrels and the multitude making tumult,

Matthew 8:28 (100.00%)

When he came to the other side, into the country of the Gergesenes,^‡ two people possessed by demons met him there, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that nobody could pass that way.

Matthew 8:28 NU reads “Gadarenes”

And G2532 when he G846 was come G2064 (Aor2ActPtc) to G1519 the other side G4008 into G1519 the country G5561 of the Gergesenes G1086, there met G5221 (AorActInd) him G846 two G1417 possessed with devils G1139 (PresMidPasDepPtc), coming G1831 (PresMidPasDepPtc) out of G1537 the tombs G3419, exceeding G3029 fierce G5467, so that G5620 no G3361 man G5100 might G2480 (PresActInf) pass G3928 (Aor2ActInf) by G1223 that G1565 way G3598.

And he having come to the other side, to the region of the Gergesenes, there met him two demoniacs, coming forth out of the tombs, very fierce, so that no one was able to pass over by that way,

Matthew 8:29 (100.00%)

Behold, they cried out, saying, “What do we have to do with you, Jesus, Son of God? Have you come here to torment us before the time?”

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), they cried out G2896 (AorActInd), saying G3004 (PresActPtc), What G5101 have we G2254 to do with G2532 thee G4671, Jesus G2424, thou Son G5207 of God G2316? art thou come G2064 (Aor2ActInd) hither G5602 to torment G928 (AorActInf) us G2248 before G4253 the time G2540?

and lo, they cried out, saying, ‘What-to us and to thee, Jesus, Son of God? didst thou come hither, before the time, to afflict us?’

Matthew 9:10 (100.00%)

As he sat in the house, behold, many tax collectors and sinners came and sat down with Jesus and his disciples.

And G2532 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd), as Jesus G2424 sat at meat G345 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the house G3614, G2532 behold G2400 (Aor2ActImpr), many G4183 publicans G5057 and G2532 sinners G268 came G2064 (Aor2ActPtc) and sat down G4873 (ImpfMidPasDepInd) with him G846 and G2532 his G846 disciples G3101.

And it came to pass, he reclining (at meat) in the house, that lo, many tax-gatherers and sinners having come, were lying (at meat) with Jesus and his disciples,

Matthew 9:13 (100.00%)

But you go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice,’^† for I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”°

Matthew 9:13a Hosea 6:6
Matthew 9:13b NU omits “to repentance”.

But G1161 go ye G4198 (AorPasDepPtc) and learn G3129 (Aor2ActImpr) what G5101 [that] meaneth G2076 (PresInd), I will G2309 (PresActInd) have mercy G1656, and G2532 not G3756 sacrifice G2378: for G1063 I am G2064 not G3756 come G2064 (Aor2ActInd) to call G2564 (AorActInf) the righteous G1342, but G235 sinners G268 to G1519 repentance G3341.

but having gone, learn ye what is, Kindness I will, and not sacrifice, for I did not come to call righteous men, but sinners, to reformation.’

Matthew 8:14 (100.00%)

When Jesus came into Peter’s house, he saw his wife’s mother lying sick with a fever.

And G2532 when Jesus G2424 was come G2064 (Aor2ActPtc) into G1519 Peter’s G4074 house G3614, he saw G1492 (Aor2ActInd) his G846 wife’s mother G3994 laid G906 (PerfPasPtc), and G2532 sick of a fever G4445 (PresActPtc).

And Jesus having come into the house of Peter, saw his mother-in-law laid, and fevered,

Matthew 9:28 (100.00%)

When he had come into the house, the blind men came to him. Jesus said to them, “Do you believe that I am able to do this?” They told him, “Yes, Lord.”

And G1161 when he was come G2064 (Aor2ActPtc) into G1519 the house G3614, the blind men G5185 came G4334 (AorActInd) to him G846: and G2532 Jesus G2424 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Believe ye G4100 (PresActImpr) that G3754 I am able G1410 (PresMidPasDepInd) to do G4160 (AorActInf) this G5124? They said G3004 (PresActInd) unto him G846, Yea G3483, Lord G2962.

And he having come to the house, the blind men came to him, and Jesus saith to them, ‘Believe ye that I am able to do this?’ They say to him, ‘Yes, sir.’

Matthew 9:1 (100.00%)

He entered into a boat and crossed over, and came into his own city.

And G2532 he entered G1684 (Aor2ActPtc) into G1519 a ship G4143, and passed over G1276 (AorActInd), and G2532 came G2064 (Aor2ActInd) into G1519 his own G2398 city G4172.

And having gone to the boat, he passed over, and came to his own city,

Matthew 9:18 (100.00%)

While he told these things to them, behold, a ruler came and worshiped him, saying, “My daughter has just died, but come and lay your hand on her, and she will live.”

While he G846 spake G2980 (PresActPtc) these things G5023 unto them G846, behold G2400 (Aor2ActImpr), there came G2064 (Aor2ActPtc) a certain G1520 ruler G758, and worshipped G4352 (ImpfActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), G3754 My G3450 daughter G2364 is even now G737 dead G5053 (AorActInd): but G235 come G2064 (Aor2ActPtc) and lay G2007 (Aor2ActImpr) thy G4675 hand G5495 upon G1909 her G846, and G2532 she shall live G2198 (FutMidDepInd).

While he is speaking these things to them, lo, a ruler having come, was bowing to him, saying that ‘My daughter just now died, but, having come, lay thy hand upon her, and she shall live.’

Matthew 9:15 (100.00%)

Jesus said to them, “Can the friends of the bridegroom mourn as long as the bridegroom is with them? But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast.

And G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Can G3361 G1410 (PresMidPasDepInd) the children G5207 of the bridechamber G3567 mourn G3996 (PresActInf), as long as G1909 G3745 the bridegroom G3566 is G2076 (PresInd) with G3326 them G846? but G1161 the days G2250 will come G2064 (FutMidDepInd), when G3752 the bridegroom G3566 shall be taken G522 (AorPasSubj) from G575 them G846, and G2532 then G5119 shall they fast G3522 (FutActInd).

And Jesus said to them, ‘Can the sons of the bride-chamber mourn, so long as the bridegroom is with them? but days shall come when the bridegroom may be taken from them, and then they shall fast.

Matthew 10:23 (100.00%)

But when they persecute you in this city, flee into the next, for most certainly I tell you, you will not have gone through the cities of Israel until the Son of Man has come.

But G1161 when G3752 they persecute G1377 (PresActSubj) you G5209 in G1722 this G5026 city G4172, flee ye G5343 (PresActImpr) into G1519 another G243: for G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Ye shall G5055 not G3364 have gone over G5055 (AorActSubj) the cities G4172 of Israel G2474, till G2193 the Son G5207 of man G444 be G302 come G2064 (Aor2ActSubj).

‘And whenever they may persecute you in this city, flee to the other, for verily I say to you, ye may not have completed the cities of Israel till the Son of Man may come.

Matthew 10:35 (100.00%)

For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law.

For G1063 I am come G2064 (Aor2ActInd) to set G1369 a man G444 at variance G1369 (AorActInf) against G2596 his G846 father G3962, and G2532 the daughter G2364 against G2596 her G846 mother G3384, and G2532 the daughter in law G3565 against G2596 her G846 mother in law G3994.

for I came to set a man at variance against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law,

Matthew 11:18 (100.00%)

For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon.’

For G1063 John G2491 came G2064 (Aor2ActInd) neither G3383 eating G2068 (PresActPtc) nor G3383 drinking G4095 (PresActPtc), and G2532 they say G3004 (PresActInd), He hath G2192 (PresActInd) a devil G1140.

‘For John came neither eating nor drinking, and they say, He hath a demon;

Matthew 11:19 (100.00%)

The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is justified by her children.”^‡

Matthew 11:19 NU reads “actions” instead of “children”

The Son G5207 of man G444 came G2064 (Aor2ActInd) eating G2068 (PresActPtc) and G2532 drinking G4095 (PresActPtc), and G2532 they say G3004 (PresActInd), Behold G2400 (Aor2ActImpr) a man G444 gluttonous G5314, and G2532 a winebibber G3630, a friend G5384 of publicans G5057 and G2532 sinners G268. But G2532 wisdom G4678 is justified G1344 (AorPasInd) of G575 her G846 children G5043.

the Son of Man came eating and drinking, and they say, Lo, a man, a glutton, and a wine-drinker, a friend of tax-gatherers and sinners, and wisdom was justified of her children.’

Matthew 11:14 (100.00%)

If you are willing to receive it, this is Elijah, who is to come.

And G2532 if G1487 ye will G2309 (PresActInd) receive G1209 (AorMidDepInf) [it], this G846 is G2076 (PresInd) Elias G2243, which G3588 was for G3195 (PresActPtc) to come G2064 (PresMidPasDepInf).

and if ye are willing to receive it, he is Elijah who was about to come;

Matthew 10:13 (100.00%)

If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn’t worthy, let your peace return to you.

And G2532 if G1437 G3303 the house G3614 be G5600 (PresSubj) worthy G514, let your G5216 peace G1515 come G2064 (Aor2ActImpr) upon G1909 it G846: but G1161 if G3362 it be G5600 (PresSubj) not G3362 worthy G514, let your G5216 peace G1515 return G1994 (Aor2PasImpr) to G4314 you G5209.

and if indeed the house be worthy, let your peace come upon it; and if it be not worthy, let your peace turn back to you.

Matthew 10:34 (100.00%)

“Don’t think that I came to send peace on the earth. I didn’t come to send peace, but a sword.

Think G3543 (AorActSubj) not G3361 that G3754 I am come G2064 (Aor2ActInd) to send G906 (Aor2ActInf) peace G1515 on G1909 earth G1093: I came G2064 (Aor2ActInd) not G3756 to send G906 (Aor2ActInf) peace G1515, but G235 a sword G3162.

‘Ye may not suppose that I came to put peace on the earth; I did not come to put peace, but a sword;

Matthew 11:3 (100.00%)

and said to him, “Are you he who comes, or should we look for another?”

And said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Art G1488 (PresInd) thou G4771 he that should come G2064 (PresMidPasDepPtc), or G2228 do we look G4328 (PresActInd) for another G2087?

said to him, ‘Art thou He who is coming, or for another do we look?’

Matthew 12:44 (100.00%)

Then he says, ‘I will return into my house from which I came;’ and when he has come back, he finds it empty, swept, and put in order.

Then G5119 he saith G3004 (PresActInd), I will return G1994 (FutActInd) into G1519 my G3450 house G3624 from whence G3606 I came out G1831 (Aor2ActInd); and G2532 when he is come G2064 (Aor2ActPtc), he findeth G2147 (PresActInd) [it] empty G4980 (PresActPtc), swept G4563 (PerfPasPtc), and G2532 garnished G2885 (PerfPasPtc).

then it saith, I will turn back to my house whence I came forth; and having come, it findeth it unoccupied, swept, and adorned:

Matthew 13:4 (100.00%)

As he sowed, some seeds fell by the roadside, and the birds came and devoured them.

And G2532 when G1722 he G846 sowed G4687 (PresActInf), some G3739 G3303 [seeds] fell G4098 (Aor2ActInd) by G3844 the way side G3598, and G2532 the fowls G4071 came G2064 (Aor2ActInd) and G2532 devoured G2719 them G846 up G2719 (Aor2ActInd):

and in his sowing, some indeed fell by the way, and the fowls did come and devour them,

Matthew 12:42 (100.00%)

The Queen of the South will rise up in the judgment with this generation and will condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, someone greater than Solomon is here.

The queen G938 of the south G3558 shall rise up G1453 (FutPasInd) in G1722 the judgment G2920 with G3326 this G5026 generation G1074, and G2532 shall condemn G2632 (FutActInd) it G846: for G3754 she came G2064 (Aor2ActInd) from G1537 the uttermost parts G4009 of the earth G1093 to hear G191 (AorActInf) the wisdom G4678 of Solomon G4672; and G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), a greater than G4119 Solomon G4672 [is] here G5602.

‘A queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and lo, a greater than Solomon here!

Matthew 12:9 (100.00%)

He departed from there and went into their synagogue.

And G2532 when he was departed G3327 (Aor2ActPtc) thence G1564, he went G2064 (Aor2ActInd) into G1519 their G846 synagogue G4864:

And having departed thence, he went to their synagogue,

Matthew 13:54 (100.00%)

Coming into his own country, he taught them in their synagogue, so that they were astonished and said, “Where did this man get this wisdom and these mighty works?

And G2532 when he was come G2064 (Aor2ActPtc) into G1519 his own G846 country G3968, he taught G1321 (ImpfActInd) them G846 in G1722 their G846 synagogue G4864, insomuch that G5620 they G846 were astonished G1605 (PresPasInf), and G2532 said G3004 (PresActInf), Whence G4159 hath this [man] G5129 this G3778 wisdom G4678, and G2532 [these] mighty works G1411?

and having come to his own country, he was teaching them in their synagogue, so that they were astonished, and were saying, ‘Whence to this one this wisdom and the mighty works?

Matthew 14:12 (100.00%)

His disciples came, took the body, and buried it. Then they went and told Jesus.

And G2532 his G846 disciples G3101 came G4334 (Aor2ActPtc), and took up G142 (AorActInd) the body G4983, and G2532 buried G2290 (AorActInd) it G846, and G2532 went G2064 (Aor2ActPtc) and told G518 (AorActInd) Jesus G2424.

And his disciples having come, took up the body, and buried it, and having come, they told Jesus,

Matthew 13:19 (100.00%)

When anyone hears the word of the Kingdom and doesn’t understand it, the evil one comes and snatches away that which has been sown in his heart. This is what was sown by the roadside.

When any G3956 one heareth G191 (PresActPtc) the word G3056 of the kingdom G932, and G2532 understandeth G4920 (PresActPtc) [it] not G3361, then cometh G2064 (PresMidPasDepInd) the wicked G4190 [one], and G2532 catcheth away G726 (PresActInd) that which G3588 was sown G4687 (PerfPasPtc) in G1722 his G846 heart G2588. This G3778 is G2076 (PresInd) he which received seed G4687 (Aor2PasPtc) by G3844 the way side G3598.

Every one hearing the word of the reign, and not understanding-the evil one doth come, and doth catch that which hath been sown in his heart; this is that sown by the way.

Matthew 13:36 (100.00%)

Then Jesus sent the multitudes away, and went into the house. His disciples came to him, saying, “Explain to us the parable of the darnel weeds of the field.”

Then G5119 Jesus G2424 sent G863 the multitude G3793 away G863 (Aor2ActPtc), and went G2064 (Aor2ActInd) into G1519 the house G3614: and G2532 his G846 disciples G3101 came G4334 (AorActInd) unto him G846, saying G3004 (PresActPtc), Declare G5419 (AorActImpr) unto us G2254 the parable G3850 of the tares G2215 of the field G68.

Then having let away the multitudes, Jesus came to the house, and his disciples came near to him, saying, ‘Explain to us the simile of the darnel of the field.’

Matthew 13:25 (100.00%)

but while people slept, his enemy came and sowed darnel weeds° also among the wheat, and went away.

Matthew 13:25 darnel is a weed grass (probably bearded darnel or lolium temulentum) that looks very much like wheat until it is mature, when the difference becomes very apparent.

But G1161 while G1722 men G444 slept G2518 (PresActInf), his G846 enemy G2190 came G2064 (Aor2ActInd) and G2532 sowed G4687 (AorActInd) tares G2215 among G303 G3319 the wheat G4621, and G2532 went his way G565 (Aor2ActInd).

and, while men are sleeping, his enemy came and sowed darnel in the midst of the wheat, and went away,

Matthew 13:32 (100.00%)

which indeed is smaller than all seeds. But when it is grown, it is greater than the herbs and becomes a tree, so that the birds of the air come and lodge in its branches.”

Which G3739 indeed G3303 is G2076 (PresInd) the least G3398 of all G3956 seeds G4690: but G1161 when G3752 it is grown G837 (AorPasSubj), it is G2076 (PresInd) the greatest G3187 among herbs G3001, and G2532 becometh G1096 (PresMidPasDepInd) a tree G1186, so that G5620 the birds G4071 of the air G3772 come G2064 (Aor2ActInf) and G2532 lodge G2681 (PresActInf) in G1722 the branches G2798 thereof G846.

which less, indeed, is than all the seeds, but when it may be grown, is greatest of the herbs, and becometh a tree, so that the birds of the heaven do come and rest in its branches.’

Matthew 14:33 (100.00%)

Those who were in the boat came and worshiped him, saying, “You are truly the Son of God!”

Then G1161 they that were in G1722 the ship G4143 came G2064 (Aor2ActPtc) and worshipped G4352 (AorActInd) him G846, saying G3004 (PresActPtc), Of a truth G230 thou art G1488 (PresInd) the Son G5207 of God G2316.

and those in the boat having come, did bow to him, saying, ‘Truly-God’s Son art thou.’

Matthew 15:39 (100.00%)

Then he sent away the multitudes, got into the boat, and came into the borders of Magdala.

And G2532 he sent away G630 (AorActPtc) the multitude G3793, and took G1684 (Aor2ActInd) ship G1519 G4143, and G2532 came G2064 (Aor2ActInd) into G1519 the coasts G3725 of Magdala G3093.

And having let away the multitudes, he went into the boat, and did come to the borders of Magdala.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.