Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

John 7:24 (100.00%)

Don’t judge according to appearance, but judge righteous judgment.”

Judge G2919 (PresActImpr) not G3361 according to G2596 the appearance G3799, but G235 judge G2919 (AorActImpr) righteous G1342 judgment G2920.

judge not according to appearance, but the righteous judgment judge.’

John 8:15 (100.00%)

You judge according to the flesh. I judge no one.

Ye G5210 judge G2919 (PresActInd) after G2596 the flesh G4561; I G1473 judge G2919 (PresActInd) no G3756 man G3762.

‘Ye according to the flesh do judge; I do not judge any one,

John 10:3 (100.00%)

The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.

To him G5129 the porter G2377 openeth G455 (PresActInd); and G2532 the sheep G4263 hear G191 (PresActInd) his G846 voice G5456: and G2532 he calleth G2564 (PresActInd) his own G2398 sheep G4263 by G2596 name G3686, and G2532 leadeth G1806 them G846 out G1806 (PresActInd).

to this one the doorkeeper doth open, and the sheep hear his voice, and his own sheep he doth call by name, and doth lead them forth;

John 19:11 (100.00%)

Jesus answered, “You would have no power at all against me, unless it were given to you from above. Therefore he who delivered me to you has greater sin.”

Jesus G2424 answered G611 (AorMidDepInd), Thou couldest have G2192 (ImpfActInd) no G3756 power G1849 [at all] against G3762 G2596 me G1700, except G1508 it were G2258 (ImpfInd) given G1325 (PerfPasPtc) thee G4671 from above G509: therefore G5124 G1223 he that delivered G3860 (PresActPtc) me G3165 unto thee G4671 hath G2192 (PresActInd) the greater G3187 sin G266.

Jesus answered, ‘Thou wouldest have no authority against me, if it were not having been given thee from above; because of this, he who is delivering me up to thee hath greater sin.’

John 19:7 (100.00%)

The Jews answered him, “We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.”

The Jews G2453 answered G611 (AorMidDepInd) him G846, We G2249 have G2192 (PresActInd) a law G3551, and G2532 by G2596 our G2257 law G3551 he ought G3784 (PresActInd) to die G599 (Aor2ActInf), because G3754 he made G4160 (AorActInd) himself G1438 the Son G5207 of God G2316.

the Jews answered him, ‘We have a law, and according to our law he ought to die, for he made himself Son of God.’

Acts 2:47 (100.00%)

praising God and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.

Praising G134 (PresActPtc) God G2316, and G2532 having G2192 (PresActPtc) favour G5485 with G4314 all G3650 the people G2992. And G1161 the Lord G2962 added G4369 (ImpfActInd) to the church G1577 daily G2596 G2250 such as should be saved G4982 (PresPasPtc).

praising God, and having favour with all the people, and the Lord was adding those being saved every day to the assembly.

Acts 2:10 (100.00%)

Phrygia, Pamphylia, Egypt, the parts of Libya around Cyrene, visitors from Rome, both Jews and proselytes,

G5037 Phrygia G5435, and G5037 G2532 Pamphylia G3828, in Egypt G125, and G2532 in the parts G3313 of Libya G3033 about G2596 Cyrene G2957, and G2532 strangers G1927 (PresActPtc) of Rome G4514, G5037 Jews G2453 and G5037 G2532 proselytes G4339,

Phrygia also, and Pamphylia, Egypt, and the parts of Libya, that are along Cyrene, and the strangers of Rome, both Jews and proselytes,

John 18:31 (100.00%)

Pilate therefore said to them, “Take him yourselves, and judge him according to your law.” Therefore the Jews said to him, “It is illegal for us to put anyone to death,”

Then G3767 said G2036 (Aor2ActInd) Pilate G4091 unto them G846, Take G2983 (Aor2ActImpr) ye G5210 him G846, and G2532 judge G2919 (AorActImpr) him G846 according G2596 to your G5216 law G3551. The Jews G2453 therefore G3767 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, It is G1832 not G3756 lawful G1832 (PresInd) for us G2254 to put G615 any man G3762 to death G615 (AorActInf):

Pilate, therefore, said to them, ‘Take ye him-ye-and according to your law judge him;’ the Jews, therefore, said to him, ‘It is not lawful to us to put any one to death;’

John 21:25 (100.00%)

There are also many other things which Jesus did, which if they would all be written, I suppose that even the world itself wouldn’t have room for the books that would be written.

And G1161 there are G2076 (PresInd) also G2532 many G4183 other things G243 which G3745 Jesus G2424 did G4160 (AorActInd), the which G3748, if G1437 they should be written G1125 (PresPasSubj) every G2596 one G1520, I suppose G3633 (PresMidPasDepInd) that even G3761 the world G2889 itself G846 could not G3761 contain G5562 (AorActInf) the books G975 that should be written G1125 (PresPasPtc). Amen G281.

And there are also many other things-as many as Jesus did-which, if they may be written one by one, not even the world itself I think to have place for the books written. Amen.

Acts 2:46 (100.00%)

Day by day, continuing steadfastly with one accord in the temple, and breaking bread at home, they took their food with gladness and singleness of heart,

And G5037 they, continuing G4342 (PresActPtc) daily G2596 G2250 with one accord G3661 in G1722 the temple G2411, and G5037 breaking G2806 (PresActPtc) bread G740 from G2596 house to house G3624, did eat G3335 (ImpfActInd) their meat G5160 with G1722 gladness G20 and G2532 singleness G858 of heart G2588,

Daily also continuing with one accord in the temple, breaking also at every house bread, they were partaking of food in gladness and simplicity of heart,

Acts 3:2 (100.00%)

A certain man who was lame from his mother’s womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple.

And G2532 a certain G5100 man G435 lame G5225 (PresActPtc) G5560 from G1537 his G846 mother’s G3384 womb G2836 was carried G941 (ImpfPasInd), whom G3739 they laid G5087 (ImpfActInd) daily G2250 G2596 at G4314 the gate G2374 of the temple G2411 which G3588 is called G3004 (PresPasPtc) Beautiful G5611, to ask G154 (PresActInf) alms G1654 of G3844 them that entered G1531 (PresMidPasDepPtc) into G1519 the temple G2411;

and a certain man, being lame from the womb of his mother, was being carried, whom they were laying every day at the gate of the temple, called Beautiful, to ask a kindness from those entering into the temple,

John 18:29 (100.00%)

Pilate therefore went out to them and said, “What accusation do you bring against this man?”

Pilate G4091 then G3767 went out G1831 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd), What G5101 accusation G2724 bring ye G5342 (PresActInd) against G2596 this G5127 man G444?

Pilate, therefore, went forth unto them, and said, ‘What accusation do ye bring against this man?’

Acts 2:30 (100.00%)

Therefore, being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that of the fruit of his body, according to the flesh, he would raise up the Christ° to sit on his throne,

Acts 2:30 “Christ” means “Anointed One”.

Therefore G3767 being G5225 (PresActPtc) a prophet G4396, and G2532 knowing G1492 (PerfActPtc) that G3754 God G2316 had sworn G3660 (AorActInd) with an oath G3727 to him G846, that of G1537 the fruit G2590 of his G846 loins G3751, according to G2596 the flesh G4561, he would raise up G450 (FutActInf) Christ G5547 to sit G2523 (AorActInf) on G1909 his G846 throne G2362;

a prophet, therefore, being, and knowing that with an oath God did swear to him, out of the fruit of his loins, according to the flesh, to raise up the Christ, to sit upon his throne,

Acts 3:17 (100.00%)

“Now, brothers,^§ I know that you did this in ignorance, as did also your rulers.

Acts 3:17 The word for “brothers” here may be also correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

And G2532 now G3568, brethren G80, I wot G1492 (PerfActInd) that G3754 through G2596 ignorance G52 ye did G4238 (AorActInd) [it], as G5618 [did] also G2532 your G5216 rulers G758.

‘And now, brethren, I have known that through ignorance ye did it, as also your rulers;

Acts 4:26 (100.00%)

The kings of the earth take a stand, and the rulers plot together, against the Lord, and against his Christ.’°^†

Acts 4:26a Christ (Greek) and Messiah (Hebrew) both mean Anointed One.
Acts 4:26b Psalm 2:1-2

The kings G935 of the earth G1093 stood up G3936 (AorActInd), and G2532 the rulers G758 were gathered G4863 (AorPasInd) together G1909 G846 against G2596 the Lord G2962, and G2532 against G2596 his G846 Christ G5547.

the kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord and against His Christ;

Acts 3:13 (100.00%)

The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified his Servant Jesus, whom you delivered up and denied in the presence of Pilate, when he had determined to release him.

The God G2316 of Abraham G11, and G2532 of Isaac G2464, and G2532 of Jacob G2384, the God G2316 of our G2257 fathers G3962, hath glorified G1392 (AorActInd) his G846 Son G3816 Jesus G2424; whom G3739 ye G5210 delivered up G3860 (AorActInd), and G2532 denied G720 (AorMidDepInd) him G846 in G2596 the presence G4383 of Pilate G4091, when he was determined G2919 (AorActPtc) to let G630 [him] G1565 go G630 (PresActInf).

‘The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, did glorify His child Jesus, whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, he having given judgment to release him,

Acts 3:22 (100.00%)

For Moses indeed said to the fathers, ‘The Lord God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me. You shall listen to him in all things whatever he says to you.

For G1063 Moses G3475 truly G3303 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 the fathers G3962, G3754 A prophet G4396 shall G450 the Lord G2962 your G5216 God G2316 raise up G450 (FutActInd) unto you G5213 of G1537 your G5216 brethren G80, like G5613 unto me G1691; him G846 shall ye hear G191 (FutMidDepInd) in G2596 all things G3956 whatsoever G3745 G302 he shall say G2980 (AorActSubj) unto G4314 you G5209.

‘For Moses, indeed, unto the fathers said-A prophet to you shall the Lord your God raise up out of your brethren, like to me; him shall ye hear in all things, as many as he may speak unto you;

Acts 5:42 (100.00%)

Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Jesus, the Christ.

And G5037 daily G2250 G3956 in G1722 the temple G2411, and G2532 in every G2596 house G3624, they ceased G3973 (ImpfMidInd) not G3756 to teach G1321 (PresActPtc) and G2532 preach G2097 (PresMidPtc) Jesus G2424 Christ G5547.

every day also in the temple, and in every house, they were not ceasing teaching and proclaiming good news-Jesus the Christ.

Acts 5:15 (100.00%)

They even carried out the sick into the streets and laid them on cots and mattresses, so that as Peter came by, at least his shadow might overshadow some of them.

Insomuch G5620 that they brought forth G1627 (PresActInf) the sick G772 into G2596 the streets G4113, and G2532 laid G5087 (PresActInf) [them] on G1909 beds G2825 and G2532 couches G2895, that G2443 at the least G2579 the shadow G4639 of Peter G4074 passing by G2064 (PresMidPasDepPtc) might overshadow G1982 (AorActSubj) some G5100 of them G846.

so as into the broad places to bring forth the ailing, and to lay them upon couches and mats, that at the coming of Peter, even his shadow might overshadow some one of them;

Acts 6:13 (100.00%)

and set up false witnesses who said, “This man never stops speaking blasphemous words against this holy place and the law.

And G5037 set up G2476 (Aor2ActInd) false G5571 witnesses G3144, which said G3004 (PresActPtc), This G5127 man G444 ceaseth G3973 (PresMidInd) not G3756 to speak G2980 (PresActPtc) blasphemous G989 words G4487 against G2596 this G3778 holy G40 place G5117, and G2532 the law G3551:

they set up also false witnesses, saying, ‘This one doth not cease to speak evil sayings against this holy place and the law,

Acts 7:44 (100.00%)

“Our fathers had the tabernacle of the testimony in the wilderness, even as he who spoke to Moses commanded him to make it according to the pattern that he had seen;

Our G2257 fathers G3962 had G2258 (ImpfInd) the tabernacle G4633 of witness G3142 G1722 in G1722 the wilderness G2048, as G2531 he had appointed G1299 (AorMidInd), speaking G2980 (PresActPtc) unto Moses G3475, that he should make G4160 (AorActInf) it G846 according G2596 to the fashion G5179 that G3739 he had seen G3708 (PlupfActInd).

‘The tabernacle of the testimony was among our fathers in the wilderness, according as He did direct, who is speaking to Moses, to make it according to the figure that he had seen;

Acts 8:36 (100.00%)

As they went on the way, they came to some water; and the eunuch said, “Behold, here is water. What is keeping me from being baptized?”

And G1161 as G5613 they went G4198 (ImpfMidPasDepInd) on G2596 [their] way G3598, they came G2064 (Aor2ActInd) unto G1909 a certain G5100 water G5204: and G2532 the eunuch G2135 said G5346 (PresInd), See G2400 (Aor2ActImpr), [here is] water G5204; what G5101 doth hinder G2967 (PresActInd) me G3165 to be baptized G907 (AorPasInf)?

And as they were going on the way, they came upon a certain water, and the eunuch said, ‘Lo, water; what doth hinder me to be baptized?’

Acts 8:1 (100.00%)

Saul was consenting to his death. A great persecution arose against the assembly which was in Jerusalem in that day. They were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except for the apostles.

And G1161 Saul G4569 was G2258 (ImpfInd) consenting G4909 (PresActPtc) unto his G846 death G336. And G1161 at G1722 that G1565 time G2250 there was G1096 (Aor2MidDepInd) a great G3173 persecution G1375 against G1909 the church G1577 which G3588 was at G1722 Jerusalem G2414; and G5037 they were G1289 all G3956 scattered abroad G1289 (AorPasInd) throughout G2596 the regions G5561 of Judaea G2449 and G2532 Samaria G4540, except G4133 the apostles G652.

And Saul was assenting to his death, and there came in that day a great persecution upon the assembly in Jerusalem, all also were scattered abroad in the regions of Judea and Samaria, except the apostles;

Acts 8:26 (100.00%)

Then an angel of the Lord spoke to Philip, saying, “Arise, and go toward the south to the way that goes down from Jerusalem to Gaza. This is a desert.”

And G1161 the angel G32 of the Lord G2962 spake G2980 (AorActInd) unto G4314 Philip G5376, saying G3004 (PresActPtc), Arise G450 (Aor2ActImpr), and G2532 go G4198 (PresMidPasDepImpr) toward G2596 the south G3314 unto G1909 the way G3598 that goeth down G2597 (PresActPtc) from G575 Jerusalem G2419 unto G1519 Gaza G1048, which G3778 is G2076 (PresInd) desert G2048.

And a messenger of the Lord spake unto Philip, saying, ‘Arise, and go on toward the south, on the way that is going down from Jerusalem to Gaza?’-this is desert.

Acts 8:3 (100.00%)

But Saul ravaged the assembly, entering into every house and dragged both men and women off to prison.

As G1161 for Saul G4569, he made havock G3075 (ImpfMidPasDepInd) of the church G1577, entering into G1531 (PresMidPasDepPtc) every G2596 house G3624, and haling G4951 (PresActPtc) G5037 men G435 and G2532 women G1135 committed G3860 (ImpfActInd) [them] to G1519 prison G5438.

and Saul was making havoc of the assembly, into every house entering, and haling men and women, was giving them up to prison;

Acts 9:42 (100.00%)

This became known throughout all Joppa, and many believed in the Lord.

And G1161 it was G1096 (Aor2MidDepInd) known G1110 throughout G2596 all G3650 Joppa G2445; and G2532 many G4183 believed G4100 (AorActInd) in G1909 the Lord G2962.

and it became known throughout all Joppa, and many believed on the Lord;

Acts 9:31 (100.00%)

So the assemblies throughout all Judea, Galilee, and Samaria had peace and were built up. They were multiplied, walking in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit.

Then G3303 G3767 had G2192 (ImpfActInd) the churches G1577 rest G1515 throughout G2596 all G3650 Judaea G2449 and G2532 Galilee G1056 and G2532 Samaria G4540, and were edified G3618 (PresPasPtc); and G2532 walking in G4198 (PresMidPasDepPtc) the fear G5401 of the Lord G2962, and G2532 in the comfort G3874 of the Holy G40 Ghost G4151, were multiplied G4129 (ImpfPasInd).

Then, indeed, the assemblies throughout all Judea, and Galilee, and Samaria, had peace, being built up, and, going on in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Spirit, they were multiplied.

Acts 10:37 (100.00%)

you yourselves know what happened, which was proclaimed throughout all Judea, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;

That word G4487, [I say], ye G5210 know G1492 (PerfActInd), which was published G1096 (Aor2MidDepPtc) throughout G2596 all G3650 Judaea G2449, and began G756 (AorMidPtc) from G575 Galilee G1056, after G3326 the baptism G908 which G3739 John G2491 preached G2784 (AorActInd);

ye-ye have known;-the word that came throughout all Judea, having begun from Galilee, after the baptism that John preached;

Acts 11:1 (100.00%)

Now the apostles and the brothers^§ who were in Judea heard that the Gentiles had also received the word of God.

Acts 11:1 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

And G1161 the apostles G652 and G2532 brethren G80 that were G5607 (PresPtc) in G2596 Judaea G2449 heard G191 (AorActInd) that G3754 the Gentiles G1484 had G1209 also G2532 received G1209 (AorMidDepInd) the word G3056 of God G2316.

And the apostles and the brethren who are in Judea heard that also the nations did receive the word of God,

Acts 12:1 (100.00%)

Now about that time, King Herod stretched out his hands to oppress some of the assembly.

Now G1161 about G2596 that G1565 time G2540 Herod G2264 the king G935 stretched forth G1911 (Aor2ActInd) [his] hands G5495 to vex G2559 (AorActInf) certain G5100 of G575 the church G1577.

And about that time, Herod the king put forth his hands, to do evil to certain of those of the assembly,

Acts 13:27 (100.00%)

For those who dwell in Jerusalem, and their rulers, because they didn’t know him, nor the voices of the prophets which are read every Sabbath, fulfilled them by condemning him.

For G1063 they that dwell G2730 (PresActPtc) at G1722 Jerusalem G2419, and G2532 their G846 rulers G758, because they knew G50 him G5126 not G50 (AorActPtc), nor yet G2532 the voices G5456 of the prophets G4396 which G3588 are read G314 (PresPasPtc) G2596 every G3956 sabbath day G4521, they have fulfilled G4137 (AorActInd) [them] in condemning G2919 (AorActPtc) [him].

for those dwelling in Jerusalem, and their chiefs, this one not having known, also the voices of the prophets, which every sabbath are being read-having judged him-did fulfil,

Acts 13:22 (100.00%)

When he had removed him, he raised up David to be their king, to whom he also testified, ‘I have found David the son of Jesse, a man after my heart, who will do all my will.’

And G2532 when he had removed G3179 (AorActPtc) him G846, he raised up G1453 (AorActInd) unto them G846 David G1138 to be G1519 their king G935; to whom G3739 also G2532 he gave testimony G3140 (AorActPtc), and said G2036 (Aor2ActInd), I have found G2147 (Aor2ActInd) David G1138 the [son] of Jesse G2421, a man G435 after G2596 mine own G3450 heart G2588, which G3739 shall fulfil G4160 (FutActInd) all G3956 my G3450 will G2307.

and having removed him, He did raise up to them David for king, to whom also having testified, he said, I found David, the son of Jesse, a man according to My heart, who shall do all My will.

Acts 13:23 (100.00%)

From this man’s offspring, God has brought salvation° to Israel according to his promise,

Acts 13:23 TR, NU read “a Savior, Jesus” instead of “salvation”

Of G575 this man’s G5127 seed G4690 hath G1453 God G2316 according G2596 to [his] promise G1860 raised G1453 (AorActInd) unto Israel G2474 a Saviour G4990, Jesus G2424:

‘Of this one’s seed God, according to promise, did raise to Israel a Saviour-Jesus,

Acts 13:1 (100.00%)

Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.

Now G1161 there were G2258 (ImpfInd) in G2596 the church G1577 that was G5607 (PresPtc) at G1722 Antioch G490 certain G5100 prophets G4396 and G2532 teachers G1320; as G5037 Barnabas G921, and G2532 Simeon G4826 that was called G2564 (PresPasPtc) Niger G3526, and G2532 Lucius G3066 of Cyrene G2956, and G5037 Manaen G3127, which had been brought up G4939 with Herod G2264 the tetrarch G5076, and G2532 Saul G4569.

And there were certain in Antioch, in the assembly there, prophets and teachers; both Barnabas, and Simeon who is called Niger, and Lucius the Cyrenian, Manaen also-Herod the tetrarch’s foster-brother-and Saul;

Acts 14:2 (100.00%)

But the disbelieving^§ Jews stirred up and embittered the souls of the Gentiles against the brothers.

Acts 14:2 or, disobedient

But G1161 the unbelieving G544 (PresActPtc) Jews G2453 stirred up G1892 (AorActInd) the Gentiles G1484, and G2532 made G2559 their minds G5590 evil affected G2559 (AorActInd) against G2596 the brethren G80.

and the unbelieving Jews did stir up and made evil the souls of the nations against the brethren;

Acts 14:23 (100.00%)

When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord on whom they had believed.

And G1161 when they had ordained G5500 (AorActPtc) them G846 elders G4245 in every G2596 church G1577, and had prayed G4336 (AorMidDepPtc) with G3326 fasting G3521, they commended G3908 (Aor2MidInd) them G846 to the Lord G2962, on G1519 whom G3739 they believed G4100 (PlupfActInd).

and having appointed to them by vote elders in every assembly, having prayed with fastings, they commended them to the Lord in whom they had believed.

Acts 15:21 (100.00%)

For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath.”

For G1063 Moses G3475 of G1537 old G744 time G1074 hath G2192 (PresActInd) in every G2596 city G4172 them that preach G2784 (PresActPtc) him G846, being read G314 (PresPasPtc) in G1722 the synagogues G4864 every G2596 G3956 sabbath day G4521.

for Moses from former generations in every city hath those preaching him-in the synagogues every sabbath being read.’

Acts 16:22 (100.00%)

The multitude rose up together against them and the magistrates tore their clothes from them, then commanded them to be beaten with rods.

And G2532 the multitude G3793 rose up together G4911 (Aor2ActInd) against G2596 them G846: and G2532 the magistrates G4755 rent off G4048 (AorActPtc) their G846 clothes G2440, and commanded G2753 (ImpfActInd) to beat G4463 (PresActInf) [them].

And the multitude rose up together against them, and the magistrates having torn their garments from them, were commanding to beat them with rods,

Acts 15:23 (100.00%)

They wrote these things by their hand: “The apostles, the elders, and the brothers, to the brothers who are of the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: greetings.

And they wrote G1125 (AorActPtc) [letters] by G1223 them G5495 G846 after this manner G3592; The apostles G652 and G2532 elders G4245 and G2532 brethren G80 [send] greeting G5463 (PresActInf) unto the brethren G80 which G3588 are of G1537 the Gentiles G1484 in G2596 Antioch G490 and G2532 Syria G4947 and G2532 Cilicia G2791:

having written through their hand thus: ‘The apostles, and the elders, and the brethren, to those in Antioch, and Syria, and Cilicia, brethren, who are of the nations, greeting;

Acts 16:25 (100.00%)

But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.

And G1161 at G2596 midnight G3317 Paul G3972 and G2532 Silas G4609 prayed G4336 (PresMidPasDepPtc), and sang praises G5214 (ImpfActInd) unto God G2316: and G1161 the prisoners G1198 heard G1874 (ImpfMidPasDepInd) them G846.

And at midnight Paul and Silas praying, were singing hymns to God, and the prisoners were hearing them,

Acts 16:7 (100.00%)

When they had come opposite Mysia, they tried to go into Bithynia, but the Spirit didn’t allow them.

After they were come G2064 (Aor2ActPtc) to G2596 Mysia G3465, they assayed G3985 (ImpfActInd) to go G4198 (PresMidPasDepInf) into G2596 Bithynia G978: but G2532 the Spirit G4151 suffered G1439 (AorActInd) them G846 not G3756.

having gone toward Mysia, they were trying to go on toward Bithynia, and the Spirit did not suffer them,

Acts 14:1 (100.00%)

In Iconium, they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a great multitude both of Jews and of Greeks believed.

And G1161 it came to pass G1096 (Aor2MidDepInd) in G1722 Iconium G2430, that they G846 went G1525 (Aor2ActInf) both G2596 together G846 into G1519 the synagogue G4864 of the Jews G2453, and G2532 so G3779 spake G2980 (AorActInf), that G5620 a great G4183 multitude G4128 both G5037 of the Jews G2453 and also G2532 of the Greeks G1672 believed G4100 (AorActInf).

And it came to pass in Iconium, that they did enter together into the synagogue of the Jews, and spake, so that there believed both of Jews and Greeks a great multitude;

Acts 15:36 (100.00%)

After some days Paul said to Barnabas, “Let’s return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.”

And G1161 some G5100 days G2250 after G3326 Paul G3972 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 Barnabas G921, G1211 Let us go again G1994 (AorActPtc) and visit G1980 (AorMidDepSubj) our G2257 brethren G80 in G2596 every G3956 city G4172 where G1722 G3739 we have preached G2605 (AorActInd) the word G3056 of the Lord G2962, [and see] how G4459 they do G2192 (PresActInd).

and after certain days, Paul said unto Barnabas, ‘Having turned back again, we may look after our brethren, in every city in which we have preached the word of the Lord-how they are.’

Acts 15:11 (100.00%)

But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus,° just as they are.”

Acts 15:11 TR adds “Christ”

But G235 we believe G4100 (PresActInd) that through G1223 the grace G5485 of the Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 we shall be saved G4982 (AorPasInf), even G2596 G3739 as G5158 they G2548.

but, through the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, even as also they.’

Acts 16:5 (100.00%)

So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.

And so G3303 G3767 were G4732 the churches G1577 established G4732 (ImpfPasInd) in the faith G4102, and G2532 increased G4052 (ImpfActInd) in number G706 daily G2250 G2596.

then, indeed, were the assemblies established in the faith, and were abounding in number every day;

Acts 17:2 (100.00%)

Paul, as was his custom, went in to them; and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures,

And G1161 Paul G3972, as G2596 his manner was G1486 (Perf2ActPtc), went in G1525 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846, and G2532 G1909 three G5140 sabbath G4521 days reasoned G1256 (ImpfMidPasDepInd) with them G846 out of G575 the scriptures G1124,

and according to the custom of Paul, he went in unto them, and for three sabbaths he was reasoning with them from the Writings,

Acts 17:22 (100.00%)

Paul stood in the middle of the Areopagus and said, “You men of Athens, I perceive that you are very religious in all things.

Then G1161 Paul G3972 stood G2476 (AorPasPtc) in G1722 the midst G3319 of Mars’ hill G697, and said G5346 (ImpfInd), [Ye] men G435 of Athens G117, I perceive G2334 (PresActInd) that G5613 in G2596 all things G3956 ye G5209 are too superstitious G1174.

And Paul, having stood in the midst of the Areopagus, said, ‘Men, Athenians, in all things I perceive you as over-religious;

Acts 17:25 (100.00%)

He isn’t served by men’s hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath and all things.

Neither G3761 is worshipped G2323 (PresPasInd) with G5259 men’s G444 hands G5495, as though he needed G4326 (PresMidPasDepPtc) any thing G5100, seeing he G846 giveth G1325 (PresActPtc) to all G3956 life G2222, and G2532 breath G4157, and G2596 all things G3956;

neither by the hands of men is He served-needing anything, He giving to all life, and breath, and all things;

Acts 17:11 (100.00%)

Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, examining the Scriptures daily to see whether these things were so.

G1161 These G3778 were G2258 (ImpfInd) more noble G2104 than those in G1722 Thessalonica G2332, in that they G3748 received G1209 (AorMidDepInd) the word G3056 with G3326 all G3956 readiness of mind G4288, and searched G350 (PresActPtc) the scriptures G1124 daily G2250 G2596, whether G1487 those things G5023 were G2192 (PresActOpt) so G3779.

and these were more noble than those in Thessalonica, they received the word with all readiness of mind, every day examining the Writings whether those things were so;

Acts 17:17 (100.00%)

So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.

Therefore G3767 G3303 disputed he G1256 (ImpfMidPasDepInd) in G1722 the synagogue G4864 with the Jews G2453, and G2532 with the devout persons G4576 (PresMidPasDepPtc), and G2532 in G1722 the market G58 daily G2596 G3956 G2250 with G4314 them that met with him G3909 (PresActPtc).

therefore, indeed, he was reasoning in the synagogue with the Jews, and with the worshipping persons, and in the market-place every day with those who met with him.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.