Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5616” (35 matches)

Matthew 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Jesus, when he was baptized, went up directly from the water: and behold, the heavens were opened to him. He saw the Spirit of God descending as a dove, and coming on him.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus , when he was baptized (), went up () straightway out of the water : and , lo (), the heavens were opened () unto him , and he saw () the Spirit of God descending () like a dove , and lighting () upon him :

Young’s Literal Translation:

And having been baptized, Jesus went up immediately from the water, and lo, opened to him were the heavens, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him,

Matthew 9:36 (100.00%)

World English Bible:

But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them because they were harassed and scattered, like sheep without a shepherd.

Matthew 9:36 TR reads “weary” instead of “harassed”

King James w/Strong’s #s:

But when he saw () the multitudes , he was moved with compassion () on them , because they fainted () (), and were scattered abroad (), as sheep having () no shepherd .

Young’s Literal Translation:

And having seen the multitudes, he was moved with compassion for them, that they were faint and cast aside, as sheep not having a shepherd,

Matthew 14:21 (100.00%)

World English Bible:

Those who ate were about five thousand men, in addition to women and children.

King James w/Strong’s #s:

And they that had eaten () were () about five thousand men , beside women and children .

Young’s Literal Translation:

and those eating were about five thousand men, apart from women and children.

Matthew 28:4 (100.00%)

World English Bible:

For fear of him, the guards shook, and became like dead men.

King James w/Strong’s #s:

And for fear of him the keepers () did shake (), and became () as dead [men].

Young’s Literal Translation:

and from the fear of him did the keepers shake, and they became as dead men.

Matthew 28:3 (100.00%)

World English Bible:

His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.

King James w/Strong’s #s:

His countenance was () like lightning , and his raiment white as snow :

Young’s Literal Translation:

and his countenance was as lightning, and his clothing white as snow,

Mark 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Immediately coming up from the water, he saw the heavens parting and the Spirit descending on him like a dove.

King James w/Strong’s #s:

And straightway coming up () out of the water , he saw () the heavens opened (), and the Spirit like a dove descending () upon him :

Young’s Literal Translation:

and immediately coming up from the water, he saw the heavens dividing, and the Spirit as a dove coming down upon him;

Mark 6:44 (100.00%)

World English Bible:

Those who ate the loaves were five thousand men.

Mark 6:44 TR adds “about”

King James w/Strong’s #s:

And they that did eat () of the loaves were () about five thousand men .

Young’s Literal Translation:

and those eating of the loaves were about five thousand men.

Mark 9:26 (100.00%)

World English Bible:

After crying out and convulsing him greatly, it came out of him. The boy became like one dead, so much that most of them said, “He is dead.”

King James w/Strong’s #s:

And [the spirit] cried (), and rent () him sore , and came out of him (): and he was () as one dead ; insomuch that many said (), He is dead ().

Young’s Literal Translation:

and having cried, and rent him much, it came forth, and he became as dead, so that many said that he was dead,

Luke 1:56 (100.00%)

World English Bible:

Mary stayed with her about three months, and then returned to her house.

King James w/Strong’s #s:

And Mary abode () with her about three months , and returned () to her own house .

Young’s Literal Translation:

And Mary remained with her about three months, and turned back to her house.

Luke 3:22 (100.00%)

World English Bible:

and the Holy Spirit descended in a bodily form like a dove on him; and a voice came out of the sky, saying “You are my beloved Son. In you I am well pleased.”

King James w/Strong’s #s:

And the Holy Ghost descended () in a bodily shape like a dove upon him , and a voice came () from heaven , which said (), Thou art () my beloved Son ; in thee I am well pleased ().

Young’s Literal Translation:

and the Holy Spirit came down in a bodily appearance, as if a dove, upon him, and a voice came out of heaven, saying, ‘Thou art My Son-the Beloved, in thee I did delight.’

Luke 3:23 (100.00%)

World English Bible:

Jesus himself, when he began to teach, was about thirty years old, being the son (as was supposed) of Joseph, the son of Heli,

King James w/Strong’s #s:

And Jesus himself began () to be () about thirty years of age , being () (as was supposed ()) the son of Joseph , which was [the son] of Heli ,

Young’s Literal Translation:

And Jesus himself was beginning to be about thirty years of age, being, as was supposed, son of Joseph,

Luke 9:14 (100.00%)

World English Bible:

For they were about five thousand men. He said to his disciples, “Make them sit down in groups of about fifty each.”

King James w/Strong’s #s:

For they were () about five thousand men . And he said () to his disciples , Make them sit down () by fifties in a company .

Young’s Literal Translation:

for they were about five thousand men. And he said unto his disciples, ‘Cause them to recline in companies, in each fifty;’

Luke 9:28 (100.00%)

World English Bible:

About eight days after these sayings, he took with him Peter, John, and James, and went up onto the mountain to pray.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass () about an eight days after these sayings , he took () Peter and John and James , and went up () into a mountain to pray ().

Young’s Literal Translation:

And it came to pass, after these words, as it were eight days, that having taken Peter, and John, and James, he went up to the mountain to pray,

Luke 22:44 (100.00%)

World English Bible:

Being in agony, he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground.

King James w/Strong’s #s:

And being () in an agony he prayed () more earnestly : and his sweat was () as it were great drops of blood falling down () to the ground .

Young’s Literal Translation:

and having been in agony, he was more earnestly praying, and his sweat became, as it were, great drops of blood falling upon the ground.

Luke 22:41 (100.00%)

World English Bible:

He was withdrawn from them about a stone’s throw, and he knelt down and prayed,

King James w/Strong’s #s:

And he was withdrawn () from them about a stone’s cast , and kneeled down () , and prayed (),

Young’s Literal Translation:

And he was withdrawn from them, as it were a stone’s cast, and having fallen on the knees he was praying,

Luke 22:59 (100.00%)

World English Bible:

After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, “Truly this man also was with him, for he is a Galilean!”

King James w/Strong’s #s:

And about the space () of one hour after another confidently affirmed (), saying (), Of a truth this [fellow] also was () with him : for he is () a Galilaean .

Young’s Literal Translation:

And one hour, as it were, having intervened, a certain other was confidently affirming, saying, ‘Of a truth this one also was with him, for he is also a Galilean;’

Luke 23:44 (100.00%)

World English Bible:

It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.

Luke 23:44a Time was counted from sunrise, so the sixth hour was about noon.
Luke 23:44b 3:00 p.m.

King James w/Strong’s #s:

And it was () about the sixth hour , and there was () a darkness over all the earth until the ninth hour .

Young’s Literal Translation:

And it was, as it were, the sixth hour, and darkness came over all the land till the ninth hour,

Luke 24:11 (100.00%)

World English Bible:

These words seemed to them to be nonsense, and they didn’t believe them.

King James w/Strong’s #s:

And their words seemed () to them as idle tales , and they believed them not ().

Young’s Literal Translation:

and their sayings appeared before them as idle talk, and they were not believing them.

John 1:32 (100.00%)

World English Bible:

John testified, saying, “I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him.

King James w/Strong’s #s:

And John bare record (), saying (), I saw () the Spirit descending () from heaven like a dove , and it abode () upon him .

Young’s Literal Translation:

And John testified, saying-‘I have seen the Spirit coming down, as a dove, out of heaven, and it remained on him;

John 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Jacob’s well was there. Jesus therefore, being tired from his journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

John 4:6 noon

King James w/Strong’s #s:

Now Jacob’s well was () there . Jesus therefore , being wearied () with [his] journey , sat () thus on the well : [and] it was () about the sixth hour .

Young’s Literal Translation:

and there was there a well of Jacob. Jesus therefore having been weary from the journeying, was sitting thus on the well; it was as it were the sixth hour;

John 6:10 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said, “Have the people sit down.” Now there was much grass in that place. So the men sat down, in number about five thousand.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus said (), Make () the men sit down (). Now there was () much grass in the place . So the men sat down (), in number about five thousand .

Young’s Literal Translation:

And Jesus said, ‘Make the men to sit down;’ and there was much grass in the place, the men then sat down, in number, as it were, five thousand,

Acts 2:41 (100.00%)

World English Bible:

Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.

King James w/Strong’s #s:

Then they that gladly received () his word were baptized (): and the same day there were added () [unto them] about three thousand souls .

Young’s Literal Translation:

then those, indeed, who did gladly receive his word were baptized, and there were added on that day, as it were, three thousand souls,

Acts 1:15 (100.00%)

World English Bible:

In these days, Peter stood up in the middle of the disciples (and the number of names was about one hundred twenty), and said,

King James w/Strong’s #s:

And in those days Peter stood up () in the midst of the disciples , and said (), (the number of names together were () about an hundred and twenty ,)

Young’s Literal Translation:

And in these days, Peter having risen up in the midst of the disciples, said, (the multitude also of the names at the same place was, as it were, an hundred and twenty,)

John 19:14 (100.00%)

World English Bible:

Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!”

John 19:14 “the sixth hour” would have been 6:00 a.m. according to the Roman timekeeping system, or noon for the Jewish timekeeping system in use, then.

King James w/Strong’s #s:

And it was () the preparation of the passover , and about the sixth hour : and he saith () unto the Jews , Behold your King !

Young’s Literal Translation:

and it was the preparation of the passover, and as it were the sixth hour, and he saith to the Jews, ‘Lo, your king!’

Acts 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them.

King James w/Strong’s #s:

And there appeared () unto them cloven () tongues like as of fire , and it sat () upon each of them .

Young’s Literal Translation:

and there appeared to them divided tongues, as it were of fire; it sat also upon each one of them,

John 19:39 (100.00%)

World English Bible:

Nicodemus, who at first came to Jesus by night, also came bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred Roman pounds.

John 19:39 100 Roman pounds of 12 ounces each, or about 72 pounds, or 33 Kilograms.

King James w/Strong’s #s:

And there came () also Nicodemus , which at the first came () to Jesus by night , and brought () a mixture of myrrh and aloes , about an hundred pound [weight].

Young’s Literal Translation:

and Nicodemus also came-who came unto Jesus by night at the first-bearing a mixture of myrrh and aloes, as it were, a hundred pounds.

Acts 4:4 (100.00%)

World English Bible:

But many of those who heard the word believed, and the number of the men came to be about five thousand.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit many of them which heard () the word believed (); and the number of the men was () about five thousand .

Young’s Literal Translation:

and many of those hearing the word did believe, and the number of the men became, as it were, five thousand.

Acts 5:36 (100.00%)

World English Bible:

For before these days Theudas rose up, making himself out to be somebody; to whom a number of men, about four hundred, joined themselves. He was slain; and all, as many as obeyed him, were dispersed and came to nothing.

King James w/Strong’s #s:

For before these days rose up () Theudas , boasting () himself to be () somebody ; to whom a number of men , about four hundred , joined themselves (): who was slain (); and all , as many as obeyed () him , were scattered (), and brought () to nought .

Young’s Literal Translation:

for before these days rose up Theudas, saying, that himself was some one, to whom a number of men did join themselves, as it were four hundred, who was slain, and all, as many as were obeying him, were scattered, and came to nought.

Acts 6:15 (100.00%)

World English Bible:

All who sat in the council, fastening their eyes on him, saw his face like it was the face of an angel.

King James w/Strong’s #s:

And all that sat () in the council , looking stedfastly () on him , saw () his face as it had been the face of an angel .

Young’s Literal Translation:

and gazing at him, all those sitting in the sanhedrim saw his face as it were the face of a messenger.

Acts 10:3 (100.00%)

World English Bible:

At about the ninth hour of the day, he clearly saw in a vision an angel of God coming to him and saying to him, “Cornelius!”

Acts 10:3 3:00 p.m.

King James w/Strong’s #s:

He saw () in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in () to him , and saying () unto him , Cornelius .

Young’s Literal Translation:

he saw in a vision manifestly, as it were the ninth hour of the day, a messenger of God coming in unto him, and saying to him, ‘Cornelius;’

Acts 9:18 (100.00%)

World English Bible:

Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was baptized.

King James w/Strong’s #s:

And immediately there fell () from his eyes as it had been scales : and he received sight () forthwith , and arose (), and was baptized ().

Young’s Literal Translation:

And immediately there fell from his eyes as it were scales, he saw again also presently, and having risen, was baptized,

Acts 19:7 (100.00%)

World English Bible:

They were about twelve men in all.

King James w/Strong’s #s:

And all the men were () about twelve .

Young’s Literal Translation:

and all the men were, as it were, twelve.

Hebrews 1:12 (100.00%)

World English Bible:

You will roll them up like a mantle, and they will be changed; but you are the same. Your years won’t fail.”

Hebrews 1:12 Psalm 102:25-27

King James w/Strong’s #s:

And as a vesture shalt thou fold them up (), and they shall be changed (): but thou art () the same , and thy years shall not fail ().

Young’s Literal Translation:

and as a mantle Thou shall roll them together, and they shall be changed, and Thou art the same, and Thy years shall not fail.’

Hebrews 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead.

King James w/Strong’s #s:

Therefore sprang there () even of one , and him as good as dead (), [so many] as the stars of the sky in multitude , and as the sand which is by the sea shore innumerable .

Young’s Literal Translation:

wherefore, also from one were begotten-and that of one who had become dead-as the stars of the heaven in multitude, and as sand that is by the sea-shore-the innumerable.

Revelation 1:14 (100.00%)

World English Bible:

His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

King James w/Strong’s #s:

His head and [his] hairs [were] white like wool , as white as snow ; and his eyes [were] as a flame of fire ;

Young’s Literal Translation:

and his head and hairs white, as if white wool-as snow, and his eyes as a flame of fire;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: