Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 1:17 (100.00%)

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; from David to the exile to Babylon fourteen generations; and from the carrying away to Babylon to the Christ, fourteen generations.

So G3767 all G3956 the generations G1074 from G575 Abraham G11 to G2193 David G1138 [are] fourteen G1180 generations G1074; and G2532 from G575 David G1138 until G2193 the carrying away G3350 into Babylon G897 [are] fourteen G1180 generations G1074; and G2532 from G575 the carrying away G3350 into Babylon G897 unto G2193 Christ G5547 [are] fourteen G1180 generations G1074.

All the generations, therefore, from Abraham unto David are fourteen generations, and from David unto the Babylonian removal fourteen generations, and from the Babylonian removal unto the Christ, fourteen generations.

Matthew 1:21 (100.00%)

She shall give birth to a son. You shall name him Jesus,° for it is he who shall save his people from their sins.”

Matthew 1:21 “Jesus” means “Salvation”.

And G1161 she shall bring forth G5088 (FutMidDepInd) a son G5207, and G2532 thou shalt call G2564 (FutActInd) his G846 name G3686 JESUS G2424: for G1063 he G846 shall save G4982 (FutActInd) his G846 people G2992 from G575 their G846 sins G266.

and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins.’

Matthew 1:24 (100.00%)

Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took his wife to himself;

Then G1161 Joseph G2501 being raised G1326 (AorPasPtc) from G575 sleep G5258 did G4160 (AorActInd) as G5613 the angel G32 of the Lord G2962 had bidden G4367 (AorActInd) him G846, and G2532 took G3880 (Aor2ActInd) unto him G846 his wife G1135:

And Joseph, having risen from the sleep, did as the messenger of the Lord directed him, and received his wife,

Matthew 2:1 (100.00%)

Now when Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of King Herod, behold, wise men^§ from the east came to Jerusalem, saying,

Matthew 2:1 The word for “wise men” (magoi) can also mean teachers, scientists, physicians, astrologers, seers, interpreters of dreams, or sorcerers.

Now G1161 when Jesus G2424 was born G1080 (AorPasPtc) in G1722 Bethlehem G965 of Judaea G2449 in G1722 the days G2250 of Herod G2264 the king G935, behold G2400 (Aor2ActImpr), there came G3854 (Aor2MidDepInd) wise men G3097 from G575 the east G395 to G1519 Jerusalem G2414,

And Jesus having been born in Beth-Lehem of Judea, in the days of Herod the king, lo, mages from the east came to Jerusalem,

Matthew 2:16 (100.00%)

Then Herod, when he saw that he was mocked by the wise men, was exceedingly angry, and sent out and killed all the male children who were in Bethlehem and in all the surrounding countryside, from two years old and under, according to the exact time which he had learned from the wise men.

Then G5119 Herod G2264, when he saw G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 he was mocked G1702 (AorPasInd) of G5259 the wise men G3097, was exceeding G3029 wroth G2373 (AorPasInd), and G2532 sent forth G649 (AorActPtc), and slew G337 (Aor2ActInd) all G3956 the children G3816 that were in G1722 Bethlehem G965, and G2532 in G1722 all G3956 the coasts G3725 thereof G846, from G575 two years old G1332 and G2532 under G2736, according G2596 to the time G5550 which G3739 he had diligently enquired G198 (AorActInd) of G3844 the wise men G3097.

Then Herod, having seen that he was deceived by the mages, was very wroth, and having sent forth, he slew all the male children in Beth-Lehem, and in all its borders, from two years and under, according to the time that he inquired exactly from the mages.

Matthew 3:13 (100.00%)

Then Jesus came from Galilee to the Jordan° to John, to be baptized by him.

Matthew 3:13 i.e., the Jordan River

Then G5119 cometh G3854 (PresMidPasDepInd) Jesus G2424 from G575 Galilee G1056 to G1909 Jordan G2446 unto G4314 John G2491, to be baptized G907 (AorPasInf) of G5259 him G846.

Then cometh Jesus from Galilee upon the Jordan, unto John to be baptized by him,

Matthew 4:17 (100.00%)

From that time, Jesus began to preach, and to say, “Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand.”

From G575 that time G5119 Jesus G2424 began G756 (AorMidDepInd) to preach G2784 (PresActInf), and G2532 to say G3004 (PresActInf), Repent G3340 (PresActImpr): for G1063 the kingdom G932 of heaven G3772 is at hand G1448 (PerfActInd).

From that time began Jesus to proclaim and to say, ‘Reform ye, for come nigh hath the reign of the heavens.’

Matthew 3:16 (100.00%)

Jesus, when he was baptized, went up directly from the water: and behold, the heavens were opened to him. He saw the Spirit of God descending as a dove, and coming on him.

And G2532 Jesus G2424, when he was baptized G907 (AorPasPtc), went up G305 (Aor2ActInd) straightway G2117 out of G575 the water G5204: and G2532, lo G2400 (Aor2ActImpr), the heavens G3772 were opened G455 (AorPasInd) unto him G846, and G2532 he saw G1492 (Aor2ActInd) the Spirit G4151 of God G2316 descending G2597 (PresActPtc) like G5616 a dove G4058, and G2532 lighting G2064 (PresMidPasDepPtc) upon G1909 him G846:

And having been baptized, Jesus went up immediately from the water, and lo, opened to him were the heavens, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him,

Matthew 3:4 (100.00%)

Now John himself wore clothing made of camel’s hair with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.

And G1161 the same G846 John G2491 had G2192 (ImpfActInd) his G846 raiment G1742 of G575 camel’s G2574 hair G2359, and G2532 a leathern G1193 girdle G2223 about G4012 his G846 loins G3751; and G1161 his G846 meat G5160 was G2258 (ImpfInd) locusts G200 and G2532 wild G66 honey G3192.

And this John had his clothing of camel’s hair, and a girdle of skin round his loins, and his nourishment was locusts and honey of the field.

Matthew 3:7 (100.00%)

But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come?

But G1161 when he saw G1492 (Aor2ActPtc) many G4183 of the Pharisees G5330 and G2532 Sadducees G4523 come G2064 (PresMidPasDepPtc) to G1909 his G846 baptism G908, he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, O generation G1081 of vipers G2191, who G5101 hath warned G5263 (AorActInd) you G5213 to flee G5343 (Aor2ActInf) from G575 the wrath G3709 to come G3195 (PresActPtc)?

And having seen many of the Pharisees and Sadducees coming about his baptism, he said to them, ‘Brood of vipers! who did shew you to flee from the coming wrath?

Matthew 5:18 (100.00%)

For most certainly, I tell you, until heaven and earth pass away, not even one smallest letter° or one tiny pen stroke^§ shall in any way pass away from the law, until all things are accomplished.

Matthew 5:18a literally, iota
Matthew 5:18b or, serif

For G1063 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, Till G2193 G302 heaven G3772 and G2532 earth G1093 pass G3928 (Aor2ActSubj), one G1520 jot G2503 or G2228 one G3391 tittle G2762 shall in no wise G3364 pass G3928 (Aor2ActSubj) from G575 the law G3551, till G2193 G302 all G3956 be fulfilled G1096 (Aor2MidDepSubj).

for, verily I say to you, till that the heaven and the earth may pass away, one iota or one tittle may not pass away from the law, till that all may come to pass.

Matthew 5:42 (100.00%)

Give to him who asks you, and don’t turn away him who desires to borrow from you.

Give G1325 (PresActImpr) to him that asketh G154 (PresActPtc) thee G4571, and G2532 from him that would G2309 (PresActPtc) borrow G1155 (AorMidInf) of G575 thee G4675 turn G654 not G3361 thou away G654 (Aor2PasSubj).

to him who is asking of thee be giving, and him who is willing to borrow from thee thou mayest not turn away.

Matthew 6:13 (100.00%)

Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’°

Matthew 6:13 NU omits “For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.”

And G2532 lead G1533 (AorActSubj) us G2248 not G3361 into G1519 temptation G3986, but G235 deliver G4506 (AorMidDepImpr) us G2248 from G575 evil G4190: For G3754 thine G4675 is G2076 (PresInd) the kingdom G932, and G2532 the power G1411, and G2532 the glory G1391, for G1519 ever G165. Amen G281.

‘And mayest Thou not lead us to temptation, but deliver us from the evil, because Thine is the reign, and the power, and the glory-to the ages. Amen.

Matthew 5:30 (100.00%)

If your right hand causes you to stumble, cut it off, and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish, than for your whole body to be cast into Gehenna.^§

Matthew 5:30 or, Hell

And G2532 if G1487 thy G4675 right G1188 hand G5495 offend G4624 (PresActInd) thee G4571, cut G1581 it G846 off G1581 (AorActImpr), and G2532 cast G906 (Aor2ActImpr) [it] from G575 thee G4675: for G1063 it is profitable G4851 (PresActInd) for thee G4671 that G2443 one G1520 of thy G4675 members G3196 should perish G622 (Aor2MidSubj), and G2532 not G3361 [that] thy G4675 whole G3650 body G4983 should be cast G906 (AorPasSubj) into G1519 hell G1067.

‘And, if thy right hand doth cause thee to stumble, cut it off, and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.

Matthew 5:29 (100.00%)

If your right eye causes you to stumble, pluck it out and throw it away from you. For it is more profitable for you that one of your members should perish than for your whole body to be cast into Gehenna.^§

Matthew 5:29 or, Hell

And G1161 if G1487 thy G4675 right G1188 eye G3788 offend G4624 (PresActInd) thee G4571, pluck G1807 it G846 out G1807 (Aor2ActImpr), and G2532 cast G906 (Aor2ActImpr) [it] from G575 thee G4675: for G1063 it is profitable G4851 (PresActInd) for thee G4671 that G2443 one G1520 of thy G4675 members G3196 should perish G622 (Aor2MidSubj), and G2532 not G3361 [that] thy G4675 whole G3650 body G4983 should be cast G906 (AorPasSubj) into G1519 hell G1067.

‘But, if thy right eye doth cause thee to stumble, pluck it out and cast from thee, for it is good to thee that one of thy members may perish, and not thy whole body be cast to gehenna.

Matthew 4:25 (100.00%)

Great multitudes from Galilee, Decapolis, Jerusalem, Judea, and from beyond the Jordan followed him.

And G2532 there followed G190 (AorActInd) him G846 great G4183 multitudes of people G3793 from G575 Galilee G1056, and G2532 [from] Decapolis G1179, and G2532 [from] Jerusalem G2414, and G2532 [from] Judaea G2449, and G2532 [from] beyond G4008 Jordan G2446.

And there followed him many multitudes from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and beyond the Jordan.

Matthew 7:15 (100.00%)

“Beware of false prophets, who come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves.

Beware G1161 G4337 (PresActImpr) of G575 false prophets G5578, which G3748 come G2064 (PresMidPasDepInd) to G4314 you G5209 in G1722 sheep’s G4263 clothing G1742, but G1161 inwardly G2081 they are G1526 (PresInd) ravening G727 wolves G3074.

‘But, take heed of the false prophets, who come unto you in sheep’s clothing, and inwardly are ravening wolves.

Matthew 7:23 (100.00%)

Then I will tell them, ‘I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.’

And G2532 then G5119 will I profess G3670 (FutActInd) unto them G846, G3754 I never G3763 knew G1097 (Aor2ActInd) you G5209: depart G672 (PresActImpr) from G575 me G1700, ye that work G2038 (PresMidPasDepPtc) iniquity G458.

and then I will acknowledge to them, that-I never knew you, depart from me ye who are working lawlessness.

Matthew 7:16 (100.00%)

By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns or figs from thistles?

Ye shall know G1921 (FutMidDepInd) them G846 by G575 their G846 fruits G2590 G3385. Do men gather G4816 (PresActInd) grapes G4718 of G575 thorns G173, or G2228 figs G4810 of G575 thistles G5146?

From their fruits ye shall know them; do men gather from thorns grapes? or from thistles figs?

Matthew 8:1 (100.00%)

When he came down from the mountain, great multitudes followed him.

When G1161 he G846 was come down G2597 (Aor2ActPtc) from G575 the mountain G3735, great G4183 multitudes G3793 followed G190 (AorActInd) him G846.

And when he came down from the mount, great multitudes did follow him,

Matthew 7:20 (100.00%)

Therefore by their fruits you will know them.

Wherefore G686 by G575 their G846 fruits G2590 ye shall know G1921 (FutMidDepInd) them G846.

therefore from their fruits ye shall know them.

Matthew 8:11 (100.00%)

I tell you that many will come from the east and the west, and will sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the Kingdom of Heaven,

And G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 many G4183 shall come G2240 (FutActInd) from G575 the east G395 and G2532 west G1424, and G2532 shall sit down G347 (FutPasInd) with G3326 Abraham G11, and G2532 Isaac G2464, and G2532 Jacob G2384, in G1722 the kingdom G932 of heaven G3772.

and I say to you, that many from east and west shall come and recline (at meat) with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the reign of the heavens,

Matthew 7:4 (100.00%)

Or how will you tell your brother, ‘Let me remove the speck from your eye,’ and behold, the beam is in your own eye?

Or G2228 how G4459 wilt thou say G2046 (FutActInd) to thy G4675 brother G80, Let G863 (Aor2ActImpr) me pull out G1544 (Aor2ActSubj) the mote G2595 out of G575 thine G4675 eye G3788; and G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), a beam G1385 [is] in G1722 thine own G4675 eye G3788?

or, how wilt thou say to thy brother, Suffer I may cast out the mote from thine eye, and lo, the beam is in thine own eye?

Matthew 8:30 (100.00%)

Now there was a herd of many pigs feeding far away from them.

And G1161 there was G2258 (ImpfInd) a good way off G3112 from G575 them G846 an herd G34 of many G4183 swine G5519 feeding G1006 (PresPasPtc).

And there was far off from them a herd of many swine feeding,

Matthew 9:22 (100.00%)

But Jesus, turning around and seeing her, said, “Daughter, cheer up! Your faith has made you well.” And the woman was made well from that hour.

But G1161 Jesus G2424 turned him about G1994 (Aor2PasPtc), and G2532 when he saw G1492 (Aor2ActPtc) her G846, he said G2036 (Aor2ActInd), Daughter G2364, be of good comfort G2293 (PresActImpr); thy G4675 faith G4102 hath made G4982 thee G4571 whole G4982 (PerfActInd). And G2532 the woman G1135 was made whole G4982 (AorPasInd) from G575 that G1565 hour G5610.

And Jesus having turned about, and having seen her, said, ‘Be of good courage, daughter, thy faith hath saved thee,’ and the woman was saved from that hour.

Matthew 8:34 (100.00%)

Behold, all the city came out to meet Jesus. When they saw him, they begged that he would depart from their borders.

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), the whole G3956 city G4172 came out G1831 (Aor2ActInd) to G1519 meet G4877 Jesus G2424: and G2532 when they saw G1492 (Aor2ActPtc) him G846, they besought G3870 (AorActInd) [him] that G3704 he would depart G3327 (Aor2ActSubj) out of G575 their G846 coasts G3725.

And lo, all the city came forth to meet Jesus, and having seen him, they called on him that he might depart from their borders.

Matthew 9:16 (100.00%)

No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment; for the patch would tear away from the garment, and a worse hole is made.

G1161 No man G3762 putteth G1911 (PresActInd) a piece G1915 of new G46 cloth G4470 unto G1909 an old G3820 garment G2440, for G1063 that which is put in to fill it up G4138 taketh G142 (PresActInd) G846 from G575 the garment G2440, and G2532 the rent G4978 is made G1096 (PresMidPasDepInd) worse G5501.

‘And no one doth put a patch of undressed cloth on an old garment, for its filling up doth take from the garment, and a worse rent is made.

Matthew 9:15 (100.00%)

Jesus said to them, “Can the friends of the bridegroom mourn as long as the bridegroom is with them? But the days will come when the bridegroom will be taken away from them, and then they will fast.

And G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Can G3361 G1410 (PresMidPasDepInd) the children G5207 of the bridechamber G3567 mourn G3996 (PresActInf), as long as G1909 G3745 the bridegroom G3566 is G2076 (PresInd) with G3326 them G846? but G1161 the days G2250 will come G2064 (FutMidDepInd), when G3752 the bridegroom G3566 shall be taken G522 (AorPasSubj) from G575 them G846, and G2532 then G5119 shall they fast G3522 (FutActInd).

And Jesus said to them, ‘Can the sons of the bride-chamber mourn, so long as the bridegroom is with them? but days shall come when the bridegroom may be taken from them, and then they shall fast.

Matthew 10:17 (100.00%)

But beware of men, for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.

But G1161 beware G4337 (PresActImpr) of G575 men G444: for G1063 they will deliver G3860 you G5209 up G3860 (FutActInd) to G1519 the councils G4892, and G2532 they will scourge G3146 (FutActInd) you G5209 in G1722 their G846 synagogues G4864;

And, take ye heed of men, for they will give you up to sanhedrims, and in their synagogues they will scourge you,

Matthew 10:28 (100.00%)

Don’t be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. Rather, fear him who is able to destroy both soul and body in Gehenna.^§

Matthew 10:28 or, Hell.

And G2532 fear G5399 (AorPasDepImpr) G575 not G3361 them which G3588 kill G615 (PresActPtc) the body G4983, but G1161 are G1410 not G3361 able G1410 (PresMidPasDepPtc) to kill G615 (AorActInf) the soul G5590: but G1161 rather G3123 fear G5399 (AorPasDepImpr) him which G3588 is able G1410 (PresMidPasDepPtc) to destroy G622 (AorActInf) both G2532 soul G5590 and G2532 body G4983 in G1722 hell G1067.

‘And be not afraid of those killing the body, and are not able to kill the soul, but fear rather Him who is able both soul and body to destroy in gehenna.

Matthew 11:19 (100.00%)

The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is justified by her children.”^‡

Matthew 11:19 NU reads “actions” instead of “children”

The Son G5207 of man G444 came G2064 (Aor2ActInd) eating G2068 (PresActPtc) and G2532 drinking G4095 (PresActPtc), and G2532 they say G3004 (PresActInd), Behold G2400 (Aor2ActImpr) a man G444 gluttonous G5314, and G2532 a winebibber G3630, a friend G5384 of publicans G5057 and G2532 sinners G268. But G2532 wisdom G4678 is justified G1344 (AorPasInd) of G575 her G846 children G5043.

the Son of Man came eating and drinking, and they say, Lo, a man, a glutton, and a wine-drinker, a friend of tax-gatherers and sinners, and wisdom was justified of her children.’

Matthew 11:12 (100.00%)

From the days of John the Baptizer until now, the Kingdom of Heaven suffers violence, and the violent take it by force.^§

Matthew 11:12 or, plunder it.

And G1161 from G575 the days G2250 of John G2491 the Baptist G910 until G2193 now G737 the kingdom G932 of heaven G3772 suffereth violence G971 (PresPasInd), and G2532 the violent G973 take G726 it G846 by force G726 (PresActInd).

‘And, from the days of John the Baptist till now, the reign of the heavens doth suffer violence, and violent men do take it by force,

Matthew 11:25 (100.00%)

At that time, Jesus answered, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you hid these things from the wise and understanding, and revealed them to infants.

At G1722 that G1565 time G2540 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd), I thank G1843 (PresMidInd) thee G4671, O Father G3962, Lord G2962 of heaven G3772 and G2532 earth G1093, because G3754 thou hast hid G613 (AorActInd) these things G5023 from G575 the wise G4680 and G2532 prudent G4908, and G2532 hast revealed G601 (AorActInd) them G846 unto babes G3516.

At that time Jesus answering said, ‘I do confess to Thee, Father, Lord of the heavens and of the earth, that thou didst hide these things from wise and understanding ones, and didst reveal them to babes.

Matthew 13:1 (100.00%)

On that day Jesus went out of the house and sat by the seaside.

G1161 The same G1722 G1565 day G2250 went G1831 (Aor2ActPtc) Jesus G2424 out of G575 the house G3614, and sat G2521 (ImpfMidPasDepInd) by G3844 the sea side G2281.

And in that day Jesus, having gone forth from the house, was sitting by the sea,

Matthew 13:12 (100.00%)

For whoever has, to him will be given, and he will have abundance; but whoever doesn’t have, from him will be taken away even that which he has.

For G1063 whosoever G3748 hath G2192 (PresActInd), to him G846 shall be given G1325 (FutPasInd), and G2532 he shall have more abundance G4052 (FutPasInd): but G1161 whosoever G3748 hath G2192 (PresActInd) not G3756, from G575 him G846 shall be taken away G142 (FutPasInd) even G2532 that G3739 he hath G2192 (PresActInd).

for whoever hath, it shall be given to him, and he shall have overabundance, and whoever hath not, even that which he hath shall be taken from him.

Matthew 11:29 (100.00%)

Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart; and you will find rest for your souls.

Take G142 (AorActImpr) my G3450 yoke G2218 upon G1909 you G5209, and G2532 learn G3129 (Aor2ActImpr) of G575 me G1700; for G3754 I am G1510 (PresInd) meek G4235 and G2532 lowly G5011 in heart G2588: and G2532 ye shall find G2147 (FutActInd) rest G372 unto your G5216 souls G5590.

take up my yoke upon you, and learn from me, because I am meek and humble in heart, and ye shall find rest to your souls,

Matthew 12:43 (100.00%)

“When an unclean spirit has gone out of a man, he passes through waterless places seeking rest, and doesn’t find it.

G1161 When G3752 the unclean G169 spirit G4151 is gone G1831 (Aor2ActSubj) out of G575 a man G444, he walketh G1330 (PresMidPasDepInd) through G1223 dry G504 places G5117, seeking G2212 (PresActPtc) rest G372, and G2532 findeth G2147 (PresActInd) none G3756.

‘And, when the unclean spirit may go forth from the man, it doth walk through dry places seeking rest, and doth not find;

Matthew 12:38 (100.00%)

Then certain of the scribes and Pharisees answered, “Teacher, we want to see a sign from you.”

Then G5119 certain G5100 of the scribes G1122 and G2532 of the Pharisees G5330 answered G611 (AorMidDepInd), saying G3004 (PresActPtc), Master G1320, we would G2309 (PresActInd) see G1492 (Aor2ActInf) a sign G4592 from G575 thee G4675.

Then answered certain of the scribes and Pharisees, saying, ‘Teacher, we will to see a sign from thee.’

Matthew 13:35 (100.00%)

that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying, “I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the foundation of the world.”^†

Matthew 13:35 Psalm 78:2

That G3704 it might be fulfilled G4137 (AorPasSubj) which G3588 was spoken G4483 (AorPasPtc) by G1223 the prophet G4396, saying G3004 (PresActPtc), I will open G455 (FutActInd) my G3450 mouth G4750 in G1722 parables G3850; I will utter G2044 (FutMidDepInd) things which have been kept secret G2928 (PerfPasPtc) from G575 the foundation G2602 of the world G2889.

that it might be fulfilled that was spoken through the prophet, saying, ‘I will open in similes my mouth, I will utter things having been hidden from the foundation of the world.’

Matthew 14:2 (100.00%)

and said to his servants, “This is John the Baptizer. He is risen from the dead. That is why these powers work in him.”

And G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto his G846 servants G3816, This G3778 is G2076 (PresInd) John G2491 the Baptist G910; he G846 is risen G1453 (AorPasInd) from G575 the dead G3498; and G2532 therefore G1223 G5124 mighty works G1411 do shew forth themselves G1754 (PresActInd) in G1722 him G846.

and said to his servants, ‘This is John the Baptist, he did rise from the dead, and because of this the mighty energies are working in him.’

Matthew 14:13 (100.00%)

Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat to a deserted place apart. When the multitudes heard it, they followed him on foot from the cities.

When G2532 Jesus G2424 heard G191 (AorActPtc) [of it], he departed G402 (AorActInd) thence G1564 by G1722 ship G4143 into G1519 a desert G2048 place G5117 apart G2596 G2398: and G2532 when the people G3793 had heard G191 (AorActPtc) [thereof], they followed G190 (AorActInd) him G846 on foot G3979 out of G575 the cities G4172.

and Jesus having heard, withdrew thence in a boat to a desolate place by himself, and the multitudes having heard did follow him on land from the cities.

Matthew 13:44 (100.00%)

“Again, the Kingdom of Heaven is like treasure hidden in the field, which a man found and hid. In his joy, he goes and sells all that he has and buys that field.

Again G3825, the kingdom G932 of heaven G3772 is G2076 (PresInd) like G3664 unto treasure G2344 hid G2928 (PerfPasPtc) in G1722 a field G68; the which G3739 when a man G444 hath found G2147 (Aor2ActPtc), he hideth G2928 (AorActInd), and G2532 for G575 joy G5479 thereof G846 goeth G5217 (PresActInd) and G2532 selleth G4453 (PresActInd) all G3956 that G3745 he hath G2192 (PresActInd), and G2532 buyeth G59 (PresActInd) that G1565 field G68.

‘Again, the reign of the heavens is like to treasure hid in the field, which a man having found did hide, and from his joy goeth, and all, as much as he hath, he selleth, and buyeth that field.

Matthew 15:1 (100.00%)

Then Pharisees and scribes came to Jesus from Jerusalem, saying,

Then G5119 came G4334 (PresMidPasDepInd) to Jesus G2424 scribes G1122 and G2532 Pharisees G5330, which were of G575 Jerusalem G2414, saying G3004 (PresActPtc),

Then come unto Jesus do they from Jerusalem-scribes and Pharisees-saying,

Matthew 15:27 (100.00%)

But she said, “Yes, Lord, but even the dogs eat the crumbs which fall from their masters’ table.”

And G1161 she said G2036 (Aor2ActInd), Truth G3483, Lord G2962: yet G2532 G1063 the dogs G2952 eat G2068 (PresActInd) of G575 the crumbs G5589 which G3588 fall G4098 (PresActPtc) from G575 their G846 masters G2962’ table G5132.

And she said, ‘Yes, sir, for even the little dogs do eat of the crumbs that are falling from their lords’ table;’

Matthew 15:8 (100.00%)

‘These people draw near to me with their mouth, and honor me with their lips; but their heart is far from me.

This G3778 people G2992 draweth nigh G1448 (PresActInd) unto me G3427 with their G846 mouth G4750, and G2532 honoureth G5091 (PresActInd) me G3165 with [their] lips G5491; but G1161 their G846 heart G2588 is G568 (PresActInd) far G4206 from G575 me G1700.

This people doth draw nigh to Me with their mouth, and with the lips it doth honour Me, but their heart is far off from Me;

Matthew 15:22 (100.00%)

Behold, a Canaanite woman came out from those borders and cried, saying, “Have mercy on me, Lord, you son of David! My daughter is severely possessed by a demon!”

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), a woman G1135 of Canaan G5478 came G1831 (Aor2ActPtc) out of G575 the same G1565 coasts G3725, and cried G2905 (AorActInd) unto him G846, saying G3004 (PresActPtc), Have mercy G1653 (AorActImpr) on me G3165, O Lord G2962, [thou] Son G5207 of David G1138; my G3450 daughter G2364 is grievously G2560 vexed with a devil G1139 (PresMidPasDepInd).

and lo, a woman, a Canaanitess, from those borders having come forth, did call to him, saying, ‘Deal kindly with me, Sir-Son of David; my daughter is miserably demonized.’

Matthew 14:29 (100.00%)

He said, “Come!” Peter stepped down from the boat and walked on the waters to come to Jesus.

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd), Come G2064 (Aor2ActImpr). And G2532 when Peter G4074 was come down G2597 (Aor2ActPtc) out of G575 the ship G4143, he walked G4043 (AorActInd) on G1909 the water G5204, to go G2064 (Aor2ActInf) to G4314 Jesus G2424.

and he said, ‘Come;’ and having gone down from the boat, Peter walked upon the waters to come unto Jesus,

Matthew 15:28 (100.00%)

Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! Be it done to you even as you desire.” And her daughter was healed from that hour.

Then G5119 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto her G846, O G5599 woman G1135, great G3173 [is] thy G4675 faith G4102: be it G1096 (AorPasDepImpr) unto thee G4671 even as G5613 thou wilt G2309 (PresActInd). And G2532 her G846 daughter G2364 was made whole G2390 (AorPasInd) from G575 that very G1565 hour G5610.

then answering, Jesus said to her, ‘O woman, great is thy faith, let it be to thee as thou wilt;’ and her daughter was healed from that hour.

Matthew 14:26 (100.00%)

When the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, “It’s a ghost!” and they cried out for fear.

And G2532 when the disciples G3101 saw G1492 (Aor2ActPtc) him G846 walking G4043 (PresActPtc) on G1909 the sea G2281, they were troubled G5015 (AorPasInd), saying G3004 (PresActPtc) G3754, It is G2076 (PresInd) a spirit G5326; and G2532 they cried out G2896 (AorActInd) for G575 fear G5401.

and the disciples having seen him walking upon the sea, were troubled saying-‘It is an apparition,’ and from the fear they cried out;

Matthew 16:6 (100.00%)

Jesus said to them, “Take heed and beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.”

Then G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Take heed G3708 (PresActImpr) and G2532 beware G4337 (PresActImpr) of G575 the leaven G2219 of the Pharisees G5330 and G2532 of the Sadducees G4523.

and Jesus said to them, ‘Beware, and take heed of the leaven of the Pharisees and Sadducees;’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.