Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 55 for “H2389”

Exodus 3:19 (100.00%)

World English Bible:

I know that the king of Egypt won’t give you permission to go, no, not by a mighty hand.

King James w/Strong’s #s:

And I am sure () that the king of Egypt will not let () you go (), no, not by a mighty hand .

Young’s Literal Translation:

‘And I-I have known that the king of Egypt doth not permit you to go, unless by a strong hand,

Exodus 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Now you shall see what I will do to Pharaoh, for by a strong hand he shall let them go, and by a strong hand he shall drive them out of his land.”

King James w/Strong’s #s:

Then the LORD said () unto Moses , Now shalt thou see () what I will do () to Pharaoh : for with a strong hand shall he let them go (), and with a strong hand shall he drive them out () of his land .

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Now dost thou see that which I do to Pharaoh, for with a strong hand he doth send them away, yea, with a strong hand he doth cast them out of his land.’

Exodus 10:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent an exceedingly strong west wind, which took up the locusts, and drove them into the Red Sea. There remained not one locust in all the borders of Egypt.

Exodus 10:19 “Red Sea” is the translation for the Hebrew “Yam Suf”, which could be more literally translated “Sea of Reeds” or “Sea of Cattails”. It refers to the body of water currently known as the Red Sea, or possibly to one of the bodies of water connected to it or near it.

King James w/Strong’s #s:

And the LORD turned () a mighty strong west wind , which took away () the locusts , and cast () them into the Red sea ; there remained () not one locust in all the coasts of Egypt .

Young’s Literal Translation:

and Jehovah turneth a very strong sea wind, and it lifteth up the locust, and bloweth it into the Red Sea-there hath not been left one locust in all the border of Egypt;

Exodus 13:9 (100.00%)

World English Bible:

It shall be for a sign to you on your hand, and for a memorial between your eyes, that Yahweh’s law may be in your mouth; for with a strong hand Yahweh has brought you out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be for a sign unto thee upon thine hand , and for a memorial between thine eyes , that the LORD’S law may be in thy mouth : for with a strong hand hath the LORD brought thee out () of Egypt .

Young’s Literal Translation:

and it hath been to thee for a sign on thy hand, and for a memorial between thine eyes, so that the law of Jehovah is in thy mouth, for by a strong hand hath Jehovah brought thee out from Egypt;

Exodus 19:16 (100.00%)

World English Bible:

On the third day, when it was morning, there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain, and the sound of an exceedingly loud trumpet; and all the people who were in the camp trembled.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the third day in the morning , that there were thunders and lightnings , and a thick cloud upon the mount , and the voice of the trumpet exceeding loud ; so that all the people that [was] in the camp trembled ().

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, on the third day, while it is morning, that there are voices, and lightnings, and a heavy cloud, on the mount, and the sound of a trumpet very strong; and all the people who are in the camp do tremble.

Exodus 32:11 (100.00%)

World English Bible:

Moses begged Yahweh his God, and said, “Yahweh, why does your wrath burn hot against your people, that you have brought out of the land of Egypt with great power and with a mighty hand?

King James w/Strong’s #s:

And Moses besought () the LORD his God , and said (), LORD , why doth thy wrath wax hot () against thy people , which thou hast brought forth () out of the land of Egypt with great power , and with a mighty hand ?

Young’s Literal Translation:

And Moses appeaseth the face of Jehovah his God, and saith, ‘Why, O Jehovah, doth Thine anger burn against Thy people, whom Thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power and with a strong hand?

Numbers 13:31 (100.00%)

World English Bible:

But the men who went up with him said, “We aren’t able to go up against the people; for they are stronger than we.”

King James w/Strong’s #s:

But the men that went up () with him said (), We be not able () to go up () against the people ; for they [are] stronger than we.

Young’s Literal Translation:

And the men who have gone up with him said, ‘We are not able to go up against the people, for it is stronger than we;’

Numbers 13:18 (100.00%)

World English Bible:

See the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;

King James w/Strong’s #s:

And see () the land , what it [is]; and the people that dwelleth () therein, whether they [be] strong or weak , few or many ;

Young’s Literal Translation:

and have seen the land what it is, and the people which is dwelling on it, whether it is strong or feeble; whether it is few or many;

Numbers 20:20 (100.00%)

World English Bible:

He said, “You shall not pass through.” Edom came out against him with many people, and with a strong hand.

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Thou shalt not go through (). And Edom came out () against () him with much people , and with a strong hand .

Young’s Literal Translation:

And he saith, ‘Thou dost not pass over;’ and Edom cometh out to meet him with much people, and with a strong hand;

World English Bible:

“Lord Yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand. For what god is there in heaven or in earth that can do works like yours, and mighty acts like yours?

Deuteronomy 3:24 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

O Lord GOD , thou hast begun () to shew () thy servant thy greatness , and thy mighty hand : for what God [is there] in heaven or in earth , that can do () according to thy works , and according to thy might ?

Young’s Literal Translation:

Lord Jehovah, Thou-Thou hast begun to shew Thy servant Thy greatness, and Thy strong hand; for who is a God in the heavens or in earth who doth according to Thy works, and according to Thy might?

World English Bible:

Or has God tried to go and take a nation for himself from among another nation, by trials, by signs, by wonders, by war, by a mighty hand, by an outstretched arm, and by great terrors, according to all that Yahweh your God did for you in Egypt before your eyes?

King James w/Strong’s #s:

Or hath God assayed () to go () [and] take () him a nation from the midst of [another] nation , by temptations , by signs , and by wonders , and by war , and by a mighty hand , and by a stretched out () arm , and by great terrors , according to all that the LORD your God did () for you in Egypt before your eyes ?

Young’s Literal Translation:

Or hath God tried to go in to take to Himself, a nation from the midst of a nation, by trials, by signs, and by wonders, and by war, and by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great terrors-according to all that Jehovah your God hath done to you, in Egypt, before your eyes?

World English Bible:

You shall remember that you were a servant in the land of Egypt, and Yahweh your God brought you out of there by a mighty hand and by an outstretched arm. Therefore Yahweh your God commanded you to keep the Sabbath day.

King James w/Strong’s #s:

And remember () that thou wast a servant in the land of Egypt , and [that] the LORD thy God brought () thee out thence through a mighty hand and by a stretched out () arm : therefore the LORD thy God commanded () thee to keep () the sabbath day .

Young’s Literal Translation:

and thou hast remembered that a servant thou hast been in the land of Egypt, and Jehovah thy God is bringing thee out thence by a strong hand, and by a stretched-out arm; therefore hath Jehovah thy God commanded thee to keep the day of the sabbath.

World English Bible:

then you shall tell your son, “We were Pharaoh’s slaves in Egypt. Yahweh brought us out of Egypt with a mighty hand;

King James w/Strong’s #s:

Then thou shalt say () unto thy son , We were Pharaoh’s bondmen in Egypt ; and the LORD brought us out () of Egypt with a mighty hand :

Young’s Literal Translation:

then thou hast said to thy son, Servants we have been to Pharaoh in Egypt, and Jehovah bringeth us out of Egypt by a high hand;

Deuteronomy 7:8 (100.00%)

World English Bible:

but because Yahweh loves you, and because he desires to keep the oath which he swore to your fathers, Yahweh has brought you out with a mighty hand and redeemed you out of the house of bondage, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

But because the LORD loved you, and because he would keep () the oath which he had sworn () unto your fathers , hath the LORD brought you out () with a mighty hand , and redeemed () you out of the house of bondmen , from the hand of Pharaoh king of Egypt .

Young’s Literal Translation:

but because of Jehovah’s loving you, and because of His keeping the oath which He hath sworn to your fathers, hath Jehovah brought you out by a strong hand, and doth ransom you from a house of servants, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

World English Bible:

the great trials which your eyes saw, the signs, the wonders, the mighty hand, and the outstretched arm, by which Yahweh your God brought you out. So shall Yahweh your God do to all the peoples of whom you are afraid.

King James w/Strong’s #s:

The great temptations which thine eyes saw (), and the signs , and the wonders , and the mighty hand , and the stretched out () arm , whereby the LORD thy God brought thee out (): so shall the LORD thy God do () unto all the people of whom thou art afraid .

Young’s Literal Translation:

the great trials which thine eyes have seen, and the signs, and the wonders, and the strong hand, and the stretched-out arm, with which Jehovah thy God hath brought thee out; so doth Jehovah thy God to all the peoples of whose presence thou art afraid.

World English Bible:

I prayed to Yahweh, and said, “Lord Yahweh, don’t destroy your people and your inheritance that you have redeemed through your greatness, that you have brought out of Egypt with a mighty hand.

King James w/Strong’s #s:

I prayed () therefore unto the LORD , and said (), O Lord GOD , destroy () not thy people and thine inheritance , which thou hast redeemed () through thy greatness , which thou hast brought forth () out of Egypt with a mighty hand .

Young’s Literal Translation:

and I pray unto Jehovah, and say, Lord Jehovah, destroy not Thy people, and Thine inheritance, whom Thou hast ransomed in Thy greatness; whom Thou hast brought out of Egypt with a strong hand;

World English Bible:

Know this day—for I don’t speak with your children who have not known, and who have not seen the chastisement of Yahweh your God, his greatness, his mighty hand, his outstretched arm,

King James w/Strong’s #s:

And know () ye this day : for [I speak] not with your children which have not known (), and which have not seen () the chastisement of the LORD your God , his greatness , his mighty hand , and his stretched out () arm ,

Young’s Literal Translation:

and ye have known to-day-for it is not your sons who have not known, and who have not seen the chastisement of Jehovah your God, His greatness, His strong hand, and His stretched-out arm,

World English Bible:

Yahweh brought us out of Egypt with a mighty hand, with an outstretched arm, with great terror, with signs, and with wonders;

King James w/Strong’s #s:

And the LORD brought us forth () out of Egypt with a mighty hand , and with an outstretched () arm , and with great terribleness , and with signs , and with wonders :

Young’s Literal Translation:

and Jehovah bringeth us out from Egypt, by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great fear, and by signs, and by wonders,

World English Bible:

and in all the mighty hand, and in all the awesome deeds, which Moses did in the sight of all Israel.

King James w/Strong’s #s:

And in all that mighty hand , and in all the great terror which Moses shewed () in the sight of all Israel .

Young’s Literal Translation:

and in reference to all the strong hand, and to all the great fear which Moses did before the eyes of all Israel.

Joshua 4:24 (100.00%)

World English Bible:

that all the peoples of the earth may know that Yahweh’s hand is mighty, and that you may fear Yahweh your God forever.’ ”

King James w/Strong’s #s:

That all the people of the earth might know () the hand of the LORD , that it [is] mighty : that ye might fear () the LORD your God for ever .

Young’s Literal Translation:

so that all the people of the land do know the hand of Jehovah that it is strong, so that ye have reverenced Jehovah your God all the days.’

Joshua 14:11 (100.00%)

World English Bible:

As yet I am as strong today as I was in the day that Moses sent me. As my strength was then, even so is my strength now for war, to go out and to come in.

King James w/Strong’s #s:

As yet I [am as] strong this day as [I was] in the day that Moses sent () me: as my strength [was] then, even so [is] my strength now, for war , both to go out (), and to come in ().

Young’s Literal Translation:

yet am I to-day strong as in the day of Moses’ sending me; as my power then, so is my power now, for battle, and to go out, and to come in.

Joshua 17:18 (100.00%)

World English Bible:

but the hill country shall be yours. Although it is a forest, you shall cut it down, and it’s farthest extent shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, though they have chariots of iron, and though they are strong.”

King James w/Strong’s #s:

But the mountain shall be thine; for it [is] a wood , and thou shalt cut it down (): and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out () the Canaanites , though they have iron chariots , [and] though they [be] strong .

Young’s Literal Translation:

because the mountain is thine; because it is a forest-thou hast prepared it, and its outgoings have been thine; because thou dost dispossess the Canaanite, though it hath chariots of iron-though it is strong.’

Judges 18:26 (100.00%)

World English Bible:

The children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Dan went () their way : and when Micah saw () that they [were] too strong for him, he turned () and went back () unto his house .

Young’s Literal Translation:

and the sons of Dan go on their way, and Micah seeth that they are stronger than he, and turneth, and goeth back unto his house.

1 Samuel 14:52 (100.00%)

World English Bible:

There was severe war against the Philistines all the days of Saul; and when Saul saw any mighty man or any valiant man, he took him into his service.

King James w/Strong’s #s:

And there was sore war against the Philistines all the days of Saul : and when Saul saw () any strong man , or any valiant man , he took () him unto him.

Young’s Literal Translation:

And the war is severe against the Philistines all the days of Saul; when Saul hath seen any mighty man, and any son of valour, then he doth gather him unto himself.

2 Samuel 11:15 (100.00%)

World English Bible:

He wrote in the letter, saying, “Send Uriah to the forefront of the hottest battle, and retreat from him, that he may be struck and die.”

King James w/Strong’s #s:

And he wrote () in the letter , saying (), Set () ye Uriah in the forefront of the hottest battle , and retire () ye from him , that he may be smitten (), and die ().

Young’s Literal Translation:

and he writeth in the letter, saying, ‘Place ye Uriah over-against the front of the severest battle, and ye have turned back from after him, and he hath been smitten, and hath died.’

1 Kings 8:42 (100.00%)

World English Bible:

(for they shall hear of your great name and of your mighty hand and of your outstretched arm), when he comes and prays toward this house,

King James w/Strong’s #s:

(For they shall hear () of thy great name , and of thy strong hand , and of thy stretched out () arm ;) when he shall come () and pray () toward this house ;

Young’s Literal Translation:

(for they hear of Thy great name, and of Thy strong hand, and of Thy stretched-out arm)-and he hath come in and prayed towards this house,

1 Kings 18:2 (100.00%)

World English Bible:

Elijah went to show himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah went () to shew () himself unto Ahab . And [there was] a sore famine in Samaria .

Young’s Literal Translation:

and Elijah goeth to appear unto Ahab. And the famine is severe in Samaria,

1 Kings 17:17 (100.00%)

World English Bible:

After these things, the son of the woman, the mistress of the house, became sick; and his sickness was so severe that there was no breath left in him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after these things , [that] the son of the woman , the mistress of the house , fell sick (); and his sickness was so sore , that there was no breath left () in him.

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, after these things, the son of the woman, mistress of the house, hath been sick, and his sickness is very severe till that no breath hath been left in him.

1 Kings 19:11 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Go out and stand on the mountain before Yahweh.” Behold, Yahweh passed by, and a great and strong wind tore the mountains and broke in pieces the rocks before Yahweh; but Yahweh was not in the wind. After the wind there was an earthquake; but Yahweh was not in the earthquake.

King James w/Strong’s #s:

And he said (), Go forth (), and stand () upon the mount before the LORD . And, behold, the LORD passed by (), and a great and strong wind rent () the mountains , and brake in pieces () the rocks before the LORD ; [but] the LORD [was] not in the wind : and after the wind an earthquake ; [but] the LORD [was] not in the earthquake :

Young’s Literal Translation:

And He saith, ‘Go out, and thou hast stood in the mount before Jehovah.’ And lo, Jehovah is passing by, and a wind-great and strong-is rending mountains, and shivering rocks before Jehovah:-not in the wind is Jehovah; and after the wind a shaking:-not in the shaking is Jehovah;

World English Bible:

“Moreover, concerning the foreigner, who is not of your people Israel, when he comes from a far country for your great name’s sake and your mighty hand and your outstretched arm, when they come and pray toward this house,

King James w/Strong’s #s:

Moreover concerning the stranger , which is not of thy people Israel , but is come () from a far country for thy great name’s sake, and thy mighty hand , and thy stretched out () arm ; if they come () and pray () in this house ;

Young’s Literal Translation:

‘And also, unto the stranger who is not of Thy people Israel, and he hath come from a land afar off for the sake of Thy great name, and Thy strong hand, and Thy stretched-out arm, and they have come in and prayed towards this house:

Nehemiah 1:10 (100.00%)

World English Bible:

“Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power and by your strong hand.

King James w/Strong’s #s:

Now these [are] thy servants and thy people , whom thou hast redeemed () by thy great power , and by thy strong hand .

Young’s Literal Translation:

And they are Thy servants, and Thy people, whom Thou hast ransomed by Thy great power, and by Thy strong hand.

Job 5:15 (100.00%)

World English Bible:

But he saves from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.

King James w/Strong’s #s:

But he saveth () the poor from the sword , from their mouth , and from the hand of the mighty .

Young’s Literal Translation:

And He saveth the wasted from their mouth, And from a strong hand the needy,

Job 37:18 (100.00%)

World English Bible:

Can you, with him, spread out the sky, which is strong as a cast metal mirror?

King James w/Strong’s #s:

Hast thou with him spread out () the sky , [which is] strong , [and] as a molten () looking glass ?

Young’s Literal Translation:

Thou hast made an expanse with Him For the clouds-strong as a hard mirror!

Psalm 35:10 (100.00%)

World English Bible:

All my bones shall say, “Yahweh, who is like you, who delivers the poor from him who is too strong for him; yes, the poor and the needy from him who robs him?”

King James w/Strong’s #s:

All my bones shall say (), LORD , who [is] like unto thee, which deliverest () the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth () him?

Young’s Literal Translation:

All my bones say, ‘Jehovah, who is like Thee, Delivering the poor from the stronger than he, And the poor and needy from his plunderer.’

Psalm 136:12 (100.00%)

World English Bible:

with a strong hand, and with an outstretched arm, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

With a strong hand , and with a stretched out () arm : for his mercy [endureth] for ever .

Young’s Literal Translation:

By a strong hand, and a stretched-out-arm, For to the age is His kindness.

Proverbs 23:11 (100.00%)

World English Bible:

for their Defender is strong. He will plead their case against you.

King James w/Strong’s #s:

For their redeemer () [is] mighty ; he shall plead () their cause with thee.

Young’s Literal Translation:

For their Redeemer is strong, He doth plead their cause with thee.

Isaiah 27:1 (100.00%)

World English Bible:

In that day, Yahweh with his hard and great and strong sword will punish leviathan, the fleeing serpent, and leviathan, the twisted serpent; and he will kill the dragon that is in the sea.

King James w/Strong’s #s:

In that day the LORD with his sore and great and strong sword shall punish () leviathan the piercing serpent , even leviathan that crooked serpent ; and he shall slay () the dragon that [is] in the sea .

Young’s Literal Translation:

In that day lay a charge doth Jehovah, With his sword-the sharp, and the great, and the strong, On leviathan-a fleeing serpent, And on leviathan-a crooked serpent, And He hath slain the dragon that is in the sea.

Isaiah 28:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the Lord has one who is mighty and strong. Like a storm of hail, a destroying storm, and like a storm of mighty waters overflowing, he will cast them down to the earth with his hand.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the Lord hath a mighty and strong one , [which] as a tempest of hail [and] a destroying storm , as a flood of mighty waters overflowing (), shall cast down () to the earth with the hand .

Young’s Literal Translation:

Lo, a mighty and strong one is to the Lord, As a storm of hail-a destructive shower, As an inundation of mighty waters overflowing, He cast down to the earth with the hand.

Isaiah 40:10 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the Lord Yahweh will come as a mighty one, and his arm will rule for him. Behold, his reward is with him, and his recompense before him.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the Lord GOD will come () with strong [hand], and his arm shall rule () for him: behold, his reward [is] with him, and his work before him.

Young’s Literal Translation:

Lo, the Lord Jehovah with strength cometh, And His arm is ruling for Him, Lo, His hire is with Him, and His wage before Him.

Jeremiah 21:5 (100.00%)

World English Bible:

I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, in wrath, and in great indignation.

King James w/Strong’s #s:

And I myself will fight () against you with an outstretched () hand and with a strong arm , even in anger , and in fury , and in great wrath .

Young’s Literal Translation:

And I-I have fought against you, With a stretched-out hand, and with a strong arm, And in anger, and in fury, and in great wrath,

Jeremiah 32:21 (100.00%)

World English Bible:

and brought your people Israel out of the land of Egypt with signs, with wonders, with a strong hand, with an outstretched arm, and with great terror;

King James w/Strong’s #s:

And hast brought forth () thy people Israel out of the land of Egypt with signs , and with wonders , and with a strong hand , and with a stretched out () arm , and with great terror ;

Young’s Literal Translation:

‘And Thou bringest forth Thy people Israel from the land of Egypt, with signs and with wonders, and by a strong hand, and by a stretched-out arm, and by great fear,

Jeremiah 31:11 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

King James w/Strong’s #s:

For the LORD hath redeemed () Jacob , and ransomed () him from the hand of [him that was] stronger than he.

Young’s Literal Translation:

For Jehovah hath ransomed Jacob, And redeemed him from a hand stronger than he.

Jeremiah 50:34 (100.00%)

World English Bible:

Their Redeemer is strong. Yahweh of Armies is his name. He will thoroughly plead their cause, that he may give rest to the earth, and disquiet the inhabitants of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Their Redeemer () [is] strong ; the LORD of hosts [is] his name : he shall throughly () plead () their cause , that he may give rest () to the land , and disquiet () the inhabitants () of Babylon .

Young’s Literal Translation:

Their Redeemer is strong, Jehovah of Hosts is His name, He doth thoroughly plead their cause, So as to cause the land to rest, And He hath given trouble to the inhabitants of Babylon.

Ezekiel 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I have made () thy face strong against their faces , and thy forehead strong against their foreheads .

Young’s Literal Translation:

‘Lo, I have made thy face strong against their face, and thy forehead strong against their forehead.

Ezekiel 2:4 (100.00%)

World English Bible:

The children are impudent and stiff-hearted. I am sending you to them, and you shall tell them, ‘This is what the Lord Yahweh says.’

Ezekiel 2:4 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

For [they are] impudent children and stiffhearted . I do send () thee unto them; and thou shalt say () unto them, Thus saith () the Lord GOD .

Young’s Literal Translation:

And the sons are brazen-faced and hard-hearted to whom I am sending thee, and thou hast said unto them: Thus said the Lord Jehovah:

Ezekiel 3:7 (100.00%)

World English Bible:

But the house of Israel will not listen to you, for they will not listen to me; for all the house of Israel are obstinate and hard-hearted.

Ezekiel 3:7 Literally, have a hard forehead

King James w/Strong’s #s:

But the house of Israel will () not hearken () unto thee; for they will () not hearken () unto me: for all the house of Israel [are] impudent and hardhearted .

Young’s Literal Translation:

but the house of Israel are not willing to hearken unto thee, for they are not willing to hearken unto Me, for all the house of Israel are brazen-faced and strong-hearted.

Ezekiel 3:9 (100.00%)

World English Bible:

I have made your forehead as a diamond, harder than flint. Don’t be afraid of them, neither be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.”

King James w/Strong’s #s:

As an adamant harder than flint have I made () thy forehead : fear () them not, neither be dismayed () at their looks , though they [be] a rebellious house .

Young’s Literal Translation:

As an adamant harder than a rock I have made thy forehead; thou dost not fear them, nor art thou affrighted before them, for a rebellious house are they.’

Ezekiel 3:14 (100.00%)

World English Bible:

So the Spirit lifted me up, and took me away; and I went in bitterness, in the heat of my spirit; and Yahweh’s hand was strong on me.

King James w/Strong’s #s:

So the spirit lifted me up (), and took me away (), and I went () in bitterness , in the heat of my spirit ; but the hand of the LORD was strong () upon me.

Young’s Literal Translation:

And a spirit hath lifted me up, and doth take me away, and I go bitterly, in the heat of my spirit, and the hand of Jehovah on me is strong.

Ezekiel 20:33 (100.00%)

World English Bible:

As I live,” says the Lord Yahweh, “surely with a mighty hand, with an outstretched arm, and with wrath poured out, I will be king over you.

King James w/Strong’s #s:

[As] I live , saith () the Lord GOD , surely with a mighty hand , and with a stretched out () arm , and with fury poured out (), will I rule () over you:

Young’s Literal Translation:

I live-an affirmation of the Lord Jehovah, Do not I, with a strong hand, And with a stretched-out arm, And with fury poured out-rule over you?

Ezekiel 20:34 (100.00%)

World English Bible:

I will bring you out from the peoples, and will gather you out of the countries in which you are scattered with a mighty hand, with an outstretched arm, and with wrath poured out.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring you out () from the people , and will gather () you out of the countries wherein ye are scattered (), with a mighty hand , and with a stretched out () arm , and with fury poured out ().

Young’s Literal Translation:

And I have brought you forth from the peoples, And assembled you from the lands In which ye have been scattered, With a strong hand and with a stretched-out arm, And with fury poured out.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: