Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4136” (34 matches)

Exodus 18:19 (100.00%)

World English Bible:

Listen now to my voice. I will give you counsel, and God be with you. You represent the people before God, and bring the causes to God.

King James w/Strong’s #s:

Hearken () now unto my voice , I will give thee counsel (), and God shall be () with thee: Be thou for the people to God-ward , that thou mayest bring () the causes unto God :

Young’s Literal Translation:

‘Now, hearken to my voice, I counsel thee, and God is with thee: be thou for the people over-against God, and thou hast brought in the things unto God;

Exodus 26:9 (100.00%)

World English Bible:

You shall couple five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shall double over the sixth curtain in the forefront of the tent.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt couple () five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and shalt double () the sixth curtain in the forefront of the tabernacle .

Young’s Literal Translation:

and thou hast joined the five curtains apart, and the six curtains apart, and hast doubled the six curtains over-against the front of the tent.

Exodus 28:25 (100.00%)

World English Bible:

The other two ends of the two braided chains you shall put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod in its forepart.

King James w/Strong’s #s:

And [the other] two ends of the two wreathen [chains] thou shalt fasten () in the two ouches , and put () [them] on the shoulderpieces of the ephod before it .

Young’s Literal Translation:

and the two ends of the two thick bands thou dost put on the two embroidered things, and thou hast put them on the shoulders of the ephod over-against its face.

Exodus 28:27 (100.00%)

World English Bible:

You shall make two rings of gold, and shall put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its forepart, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.

King James w/Strong’s #s:

And two [other] rings of gold thou shalt make (), and shalt put () them on the two sides of the ephod underneath , toward the forepart thereof, over against the [other] coupling thereof, above the curious girdle of the ephod .

Young’s Literal Translation:

and thou hast made two rings of gold, and hast put them on the two shoulders of the ephod, beneath, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod,

Exodus 28:37 (100.00%)

World English Bible:

You shall put it on a lace of blue, and it shall be on the sash. It shall be on the front of the sash.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () it on a blue lace , that it may be upon the mitre ; upon the forefront of the mitre it shall be.

Young’s Literal Translation:

and thou hast put it on a blue ribbon, and it hath been on the mitre-over-against the front of the mitre it is;

Exodus 34:3 (100.00%)

World English Bible:

No one shall come up with you or be seen anywhere on the mountain. Do not let the flocks or herds graze in front of that mountain.”

King James w/Strong’s #s:

And no man shall come up () with thee, neither let any man be seen () throughout all the mount ; neither let the flocks nor herds feed () before that mount .

Young’s Literal Translation:

and no man cometh up with thee, and also no man is seen in all the mount, also the flock and the herd do not feed over-against that mount.’

Exodus 39:20 (100.00%)

World English Bible:

They made two more rings of gold, and put them on the two shoulder straps of the ephod underneath, in its front, close by its coupling, above the skillfully woven band of the ephod.

King James w/Strong’s #s:

And they made () two [other] golden rings , and put () them on the two sides of the ephod underneath , toward the forepart of it, over against the [other] coupling thereof, above the curious girdle of the ephod .

Young’s Literal Translation:

and they make two rings of gold, and put them on the two shoulders of the ephod below, over-against its front, over-against its joining, above the girdle of the ephod;

Exodus 39:18 (100.00%)

World English Bible:

The other two ends of the two braided chains they put on the two settings, and put them on the shoulder straps of the ephod, in its front.

King James w/Strong’s #s:

And the two ends of the two wreathen chains they fastened () in the two ouches , and put () them on the shoulderpieces of the ephod , before it .

Young’s Literal Translation:

and the two ends of the two thick bands they have put on the two embroidered things, and they put them on the shoulders of the ephod, over-against its front.

Leviticus 5:8 (100.00%)

World English Bible:

He shall bring them to the priest, who shall first offer the one which is for the sin offering. He shall wring off its head from its neck, but shall not sever it completely.

King James w/Strong’s #s:

And he shall bring () them unto the priest , who shall offer () [that] which [is] for the sin offering first , and wring off () his head from his neck , but shall not divide [it] asunder ():

Young’s Literal Translation:

and he hath brought them in unto the priest, and hath brought near that which is for a sin-offering first, and hath wrung off its head from its neck, and doth not separate it,

Leviticus 8:9 (100.00%)

World English Bible:

He set the turban on his head. He set the golden plate, the holy crown, on the front of the turban, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And he put () the mitre upon his head ; also upon the mitre , [even] upon his forefront , did he put () the golden plate , the holy crown ; as the LORD commanded () Moses .

Young’s Literal Translation:

and doth put the mitre on his head, and doth put on the mitre, over-against its front, the golden flower of the holy crown, as Jehovah hath commanded Moses.

Numbers 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lamp stand, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron did () so; he lighted () the lamps thereof over against the candlestick , as the LORD commanded () Moses .

Young’s Literal Translation:

And Aaron doth so; over-against the face of the candlestick he hath caused its lights to go up, as Jehovah hath commanded Moses.

Numbers 8:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron, and tell him, ‘When you light the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lamp stand.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron , and say () unto him, When thou lightest () the lamps , the seven lamps shall give light () over against the candlestick .

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto Aaron, and thou hast said unto him, In thy causing the lights to go up, over-against the face of the candlestick do the seven lights give light.’

Numbers 22:5 (100.00%)

World English Bible:

He sent messengers to Balaam the son of Beor, to Pethor, which is by the River, to the land of the children of his people, to call him, saying, “Behold, there is a people who came out of Egypt. Behold, they cover the surface of the earth, and they are staying opposite me.

King James w/Strong’s #s:

He sent () messengers therefore unto Balaam the son of Beor to Pethor , which [is] by the river of the land of the children of his people , to call () him, saying (), Behold, there is a people come out () from Egypt : behold, they cover () the face of the earth , and they abide () over against me:

Young’s Literal Translation:

and he sendeth messengers unto Balaam son of Beor, to Pethor, which is by the River of the land of the sons of his people, to call for him, saying, ‘Lo, a people hath come out of Egypt; lo, it hath covered the eye of the land, and it is abiding over-against me;

Deuteronomy 1:1 (100.00%)

World English Bible:

These are the words which Moses spoke to all Israel beyond the Jordan in the wilderness, in the Arabah opposite Suf, between Paran, Tophel, Laban, Hazeroth, and Dizahab.

King James w/Strong’s #s:

These [be] the words which Moses spake () unto all Israel on this side Jordan in the wilderness , in the plain over against the Red [sea], between Paran , and Tophel , and Laban , and Hazeroth , and Dizahab .

Young’s Literal Translation:

These are the words which Moses hath spoken unto all Israel, beyond the Jordan, in the wilderness, in the plain over-against Suph, between Paran and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Di-Zahab;

World English Bible:

When you come near the border of the children of Ammon, don’t bother them, nor contend with them; for I will not give you any of the land of the children of Ammon for a possession, because I have given it to the children of Lot for a possession.”

King James w/Strong’s #s:

And [when] thou comest nigh () over against the children of Ammon , distress () them not, nor meddle () with them: for I will not give () thee of the land of the children of Ammon [any] possession ; because I have given () it unto the children of Lot [for] a possession .

Young’s Literal Translation:

and thou hast come near over-against the sons of Ammon, thou dost not distress them, nor stir up thyself against them, for I do not give any of the land of the sons of Ammon to thee for a possession; for to the sons of Lot I have given it for a possession.

World English Bible:

So we stayed in the valley near Beth Peor.

King James w/Strong’s #s:

So we abode () in the valley over against Bethpeor .

Young’s Literal Translation:

‘And we dwell in a valley over-against Beth-Peor.

World English Bible:

beyond the Jordan, in the valley opposite Beth Peor, in the land of Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon, whom Moses and the children of Israel struck when they came out of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

On this side Jordan , in the valley over against Bethpeor , in the land of Sihon king of the Amorites , who dwelt () at Heshbon , whom Moses and the children of Israel smote (), after they were come forth () out of Egypt :

Young’s Literal Translation:

beyond the Jordan, in the valley over-against Beth-Peor, in the land of Sihon, king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon, whom Moses and the sons of Israel have smitten, in their coming out of Egypt,

World English Bible:

Aren’t they beyond the Jordan, behind the way of the going down of the sun, in the land of the Canaanites who dwell in the Arabah near Gilgal, beside the oaks of Moreh?

King James w/Strong’s #s:

[Are] they not on the other side Jordan , by the way where the sun goeth down , in the land of the Canaanites , which dwell () in the champaign over against Gilgal , beside the plains of Moreh ?

Young’s Literal Translation:

are they not beyond the Jordan, behind the way of the going in of the sun, in the land of the Canaanite, who is dwelling in the plain over-against Gilgal, near the oaks of Moreh?

World English Bible:

He buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth Peor, but no man knows where his tomb is to this day.

King James w/Strong’s #s:

And he buried () him in a valley in the land of Moab , over against Bethpeor : but no man knoweth () of his sepulchre unto this day .

Young’s Literal Translation:

and He burieth him in a valley in the land of Moab, over-against Beth-Peor, and no man hath known his burying place unto this day.

Joshua 8:33 (100.00%)

World English Bible:

All Israel, with their elders, officers, and judges, stood on both sides of the ark before the Levitical priests, who carried the ark of Yahweh’s covenant, the foreigner as well as the native; half of them in front of Mount Gerizim, and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of Yahweh had commanded at the first, that they should bless the people of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And all Israel , and their elders , and officers (), and their judges (), stood () on this side the ark and on that side before the priests the Levites , which bare () the ark of the covenant of the LORD , as well the stranger , as he that was born among them; half of them over against mount Gerizim , and half of them over against mount Ebal ; as Moses the servant of the LORD had commanded () before , that they should bless () the people of Israel .

Young’s Literal Translation:

And all Israel, and its elders, and authorities, and its judges, are standing on this side and on that of the ark, over-against the priests, the Levites, bearing the ark of the covenant of Jehovah, as well the sojourner as the native, half of them over-against mount Gerizim, and the half of them over-against mount Ebal, as Moses servant of Jehovah commanded to bless the people of Israel at the first.

Joshua 9:1 (100.00%)

World English Bible:

When all the kings who were beyond the Jordan, in the hill country, and in the lowland, and on all the shore of the great sea in front of Lebanon, the Hittite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard of it

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when all the kings which [were] on this side Jordan , in the hills , and in the valleys , and in all the coasts of the great sea over against Lebanon , the Hittite , and the Amorite , the Canaanite , the Perizzite , the Hivite , and the Jebusite , heard () [thereof];

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, when all the kings who are beyond the Jordan, in the hill-country, and in the low-country, and in every haven of the great sea, over-against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, hear-

Joshua 18:18 (100.00%)

World English Bible:

It passed along to the side opposite the Arabah northward, and went down to the Arabah.

King James w/Strong’s #s:

And passed along () toward the side over against Arabah northward , and went down () unto Arabah :

Young’s Literal Translation:

and passed over unto the side over-against Arabah northward, and gone down to Arabah;

Joshua 19:46 (100.00%)

World English Bible:

Me Jarkon, and Rakkon, with the border opposite Joppa.

King James w/Strong’s #s:

And Mejarkon , and Rakkon , with the border before Japho .

Young’s Literal Translation:

and Me-Jarkon, and Rakkon, with the border over-against Japho.

Joshua 22:11 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel heard this, “Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh have built an altar along the border of the land of Canaan, in the region around the Jordan, on the side that belongs to the children of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel heard () say (), Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built () an altar over against the land of Canaan , in the borders of Jordan , at the passage of the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

And the sons of Israel hear, saying, ‘Lo, the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, have built the altar over-against the land of Canaan, on the districts of the Jordan, at the passage of the sons of Israel.’

1 Samuel 14:5 (100.00%)

World English Bible:

The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.

King James w/Strong’s #s:

The forefront of the one [was] situate northward over against Michmash , and the other southward over against Gibeah .

Young’s Literal Translation:

The one edge is fixed on the north over-against Michmash, and the one on the south over-against Gibeah.

1 Samuel 17:30 (100.00%)

World English Bible:

He turned away from him toward another, and spoke like that again; and the people answered him again the same way.

King James w/Strong’s #s:

And he turned () from him toward another , and spake () after the same manner : and the people answered him again () after the former manner .

Young’s Literal Translation:

And he turneth round from him unto another, and saith according to this word, and the people return him word as the first word.

2 Samuel 5:23 (100.00%)

World English Bible:

When David inquired of Yahweh, he said, “You shall not go up. Circle around behind them, and attack them in front of the mulberry trees.

King James w/Strong’s #s:

And when David enquired () of the LORD , he said (), Thou shalt not go up (); [but] fetch a compass () behind them, and come () upon them over against the mulberry trees .

Young’s Literal Translation:

and David asketh of Jehovah, and He saith, ‘Thou dost not go up, turn round unto their rear, and thou hast come to them over-against the mulberries,

2 Samuel 11:15 (100.00%)

World English Bible:

He wrote in the letter, saying, “Send Uriah to the forefront of the hottest battle, and retreat from him, that he may be struck and die.”

King James w/Strong’s #s:

And he wrote () in the letter , saying (), Set () ye Uriah in the forefront of the hottest battle , and retire () ye from him , that he may be smitten (), and die ().

Young’s Literal Translation:

and he writeth in the letter, saying, ‘Place ye Uriah over-against the front of the severest battle, and ye have turned back from after him, and he hath been smitten, and hath died.’

1 Kings 7:5 (100.00%)

World English Bible:

All the doors and posts were made square with beams; and window was facing window in three ranks.

King James w/Strong’s #s:

And all the doors and posts [were] square (), with the windows : and light [was] against light [in] three ranks .

Young’s Literal Translation:

And all the openings and the side-posts are square-windows; and sight is over-against sight three times.

1 Kings 7:39 (100.00%)

World English Bible:

He set the bases, five on the right side of the house and five on the left side of the house. He set the sea on the right side of the house eastward and toward the south.

King James w/Strong’s #s:

And he put () five bases on the right side of the house , and five on the left side of the house : and he set () the sea on the right side of the house eastward over against the south .

Young’s Literal Translation:

and he putteth the five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house, and the sea he hath put on the right side of the house, eastward-over-against the south.

World English Bible:

David inquired again of God; and God said to him, “You shall not go up after them. Turn away from them, and come on them opposite the mulberry trees.

King James w/Strong’s #s:

Therefore David enquired () again of God ; and God said () unto him, Go not up () after them; turn away () from them, and come () upon them over against the mulberry trees .

Young’s Literal Translation:

and David asketh again of God, and God saith to him, ‘Do not go up after them, turn round from them, and thou hast come to them from over-against the mulberries;

World English Bible:

He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.

King James w/Strong’s #s:

And he set () the sea on the right side of the east end , over against the south .

Young’s Literal Translation:

And the sea he hath placed on the right shoulder eastward, over-against the south.

Nehemiah 12:38 (100.00%)

World English Bible:

The other company of those who gave thanks went to meet them, and I after them, with the half of the people on the wall above the tower of the furnaces, even to the wide wall,

King James w/Strong’s #s:

And the other [company of them that gave] thanks went () over against [them], and I after them, and the half of the people upon the wall , from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall ;

Young’s Literal Translation:

And the second thanksgiving company that is going over-against, and I after it, and half of the people on the wall from beyond the tower of the furnaces and unto the broad wall,

Micah 2:8 (100.00%)

World English Bible:

But lately my people have risen up as an enemy. You strip the robe and clothing from those who pass by without a care, returning from battle.

King James w/Strong’s #s:

Even of late my people is risen up () as an enemy (): ye pull off () the robe with the garment from them that pass () by securely as men averse () from war .

Young’s Literal Translation:

And yesterday My people for an enemy doth raise himself up, From the outer garment the honourable ornament ye strip off, From the confident passers by, Ye who are turning back from war.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: