2 Corinthians 8 – Bible | Equip God’s People

World English Bible Classic

^[1] Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia, ^[2] how in a severe ordeal of affliction, the abundance of their joy and their deep poverty abounded to the riches of their generosity. ^[3] For according to their power, I testify, yes and beyond their power, they gave of their own accord, ^[4] begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints. ^[5] This was not as we had expected, but first they gave their own selves to the Lord, and to us through the will of God. ^[6] So we urged Titus, that as he had made a beginning before, so he would also complete in you this grace. ^[7] But as you abound in everything—in faith, utterance, knowledge, all earnestness, and in your love to us—see that you also abound in this grace. ^[8] I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love. ^[9] For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, that you through his poverty might become rich. ^[10] I give advice in this: it is expedient for you who were the first to start a year ago, not only to do, but also to be willing. ^[11] But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability. ^[12] For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don’t have. ^[13] For this is not that others may be eased and you distressed, ^[14] but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack, that there may be equality. ^[15] As it is written, “He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack.”^† ^[16] But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus. ^[17] For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went out to you of his own accord. ^[18] We have sent together with him the brother whose praise in the Good News is known throughout all the assemblies. ^[19] Not only so, but he was also appointed by the assemblies to travel with us in this grace, which is served by us to the glory of the Lord himself, and to show our readiness. ^[20] We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us. ^[21] Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men. ^[22] We have sent with them our brother whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which he has in you. ^[23] As for Titus, he is my partner and fellow worker for you. As for our brothers, they are the apostles of the assemblies, the glory of Christ. ^[24] Therefore show the proof of your love to them before the assemblies, and of our boasting on your behalf.

Footnotes

Exodus 16:18

King James Version

^[1] Moreover,G1161 brethren,G80 we doG1107 youG5213 to witG1107(PresActInd) of the graceG5485 of GodG2316 bestowedG1325(PerfPasPtc) onG1722 the churchesG1577 of Macedonia;G3109 ^[2] How thatG3754 inG1722 a greatG4183 trialG1382 of afflictionG2347 the abundanceG4050 of theirG846 joyG5479 andG2532 theirG846 deepG899 povertyG2596 aboundedG4052(AorActInd) untoG1519 the richesG4149 of theirG846 liberality.G572 ^[3] ForG3754 toG2596 [their] power,G1411 I bear record,G3140(PresActInd) yea, andG2532 beyondG5228 [their] powerG1411 [they were] willing of themselves;G830 ^[4] PrayingG1189(PresMidPasDepPtc) usG2257 withG3326 muchG4183 intreatyG3874 that weG2248 would receiveG1209(AorMidDepInf) the gift,G5485 andG2532 [take upon us] the fellowshipG2842 of the ministeringG1248 toG1519 the saints.G40 ^[5] AndG2532 [this they did], notG3756 asG2531 we hoped,G1679(AorActInd) butG235 firstG4412 gaveG1325(AorActInd) their own selvesG1438 to the Lord,G2962 andG2532 unto usG2254 byG1223 the willG2307 of God.G2316 ^[6] InsomuchG1519 that weG2248 desiredG3870(AorActInf) Titus,G5103 thatG2443 asG2531 he had begun,G4278(AorMidDepInd) soG3779 he wouldG2005 alsoG2532 finishG2005(AorActSubj) inG1519 youG5209 the sameG5026 graceG5485 also.G2532 ^[7] Therefore,G235 asG5618 ye aboundG4052(PresActInd) inG1722 everyG3956 [thing, in] faith,G4102 andG2532 utterance,G3056 andG2532 knowledge,G1108 andG2532 [in] allG3956 diligence,G4710 andG2532 [in] yourG5216 loveG26 toG1722 us,G2254 [see] thatG2443 ye aboundG4052(PresActSubj) inG1722 thisG5026 graceG5485 also.G2532 ^[8] I speakG3004(PresActInd) notG3756 byG2596 commandment,G2003 butG235 by occasionG1223 of the forwardnessG4710 of others,G2087 andG2532 to proveG1381(PresActPtc) the sincerityG1103 of yourG5212 love.G26 ^[9] ForG1063 ye knowG1097(PresActInd) the graceG5485 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 Christ,G5547 that,G3754 though he wasG5607(PresPtc) rich,G4145 yet forG1223 yourG5209 sakesG1223 he became poor,G4433(AorActInd) thatG2443 yeG5210 through hisG1565 povertyG4432 might be rich.G4147(AorActSubj) ^[10] AndG2532 hereinG1722 I giveG1325(PresActInd) [my] advice:G1106 forG1063 thisG5124 is expedientG4851(PresActInd) for you,G5213 whoG3748 have begun before,G4278(AorMidDepInd) notG3756 onlyG3440 to do,G4160(AorActInf) butG235 alsoG2532 to be forwardG2309(PresActInf) a yearG4070 ago.G575 ^[11] NowG3570 thereforeG2532 performG2005(AorActImpr) the doingG4160(AorActInf) [of it]; thatG3704 asG2509 [there was] a readinessG4288 to will,G2309(PresActInf) soG3779 [there may be] a performanceG2005(AorActInf) alsoG2532 out ofG1537 that which ye have.G2192(PresActInf) ^[12] ForG1063 if thereG1487 be firstG4295(PresMidPasDepInd) a willing mind,G4288 [it is] acceptedG2144 according toG2526 thatG1437 a manG5100 hath,G2192(PresActSubj) [and] notG3756 according to thatG2526 he hathG2192(PresActInd) not.G3756 ^[13] ForG1063 [I mean] notG3756 thatG2443 other menG243 be eased,G425 andG1161 yeG5213 burdened:G2347 ^[14] ButG235 byG1537 an equality,G2471 [that] nowG3568 atG1722 this timeG2540 yourG5216 abundanceG4051 [may be a supply] forG1519 theirG1565 want,G5303 thatG2443 theirG1565 abundanceG4051 alsoG2532 may beG1096(Aor2MidDepSubj) [a supply] forG1519 yourG5216 want:G5303 thatG3704 there may beG1096(Aor2MidDepSubj) equality:G2471 ^[15] AsG2531 it is written,G1125(PerfPasInd) He that [had gatheredG3588] muchG4183 hadG4121 nothingG3756 over;G4121(AorActInd) andG2532 he that [had gatheredG3588] littleG3641 hadG1641 noG3756 lack.G1641(AorActInd) ^[16] ButG1161 thanksG5485 [be] to God,G2316 whichG3588 putG1325(PresActPtc) the sameG846 earnest careG4710 intoG1722 the heartG2588 of TitusG5103 forG5228 you.G5216 ^[17] ForG3754 indeedG3303 he acceptedG1209(AorMidDepInd) the exhortation;G3874 butG1161 beingG5225(PresActPtc) more forward,G4707 of his own accordG830 he wentG1831(Aor2ActInd) untoG4314 you.G5209 ^[18] AndG1161 we have sentG4842(AorActInd) withG3326 himG846 the brother,G80 whoseG3739 praiseG1868 [is] inG1722 the gospelG2098 throughoutG1223 allG3956 the churches;G1577 ^[19] AndG1161 notG3756 [that] only,G3440 butG235 who wasG5500 alsoG2532 chosenG5500(AorPasPtc) ofG5259 the churchesG1577 to travelG4898 with usG2257 withG4862 thisG5026 grace,G5485 whichG3588 is administeredG1247(PresPasPtc) byG5259 usG2257 toG4314 the gloryG1391 of the sameG846 Lord,G2962 andG2532 [declaration of] yourG5216 ready mind:G4288 ^[20] AvoidingG4724(PresMidPtc) this,G5124 that noG3361 manG5100 should blameG3469(AorMidDepSubj) usG2248 inG1722 thisG5026 abundanceG100 whichG3588 is administeredG1247(PresPasPtc) byG5259 us:G2257 ^[21] ProvidingG4306(PresMidPtc) for honest things,G2570 notG3756 onlyG3440 in the sightG1799 of the Lord,G2962 butG235 alsoG2532 in the sightG1799 of men.G444 ^[22] AndG1161 we have sentG4842(AorActInd) with themG846 ourG2257 brother,G80 whomG3739 we haveG1381 oftentimesG4178 provedG1381(AorActInd) diligentG4705 inG1722 many things,G4183 butG1161 nowG3570 muchG4183 more diligent,G4707 upon the greatG4183 confidenceG4006 whichG3588 [I have] inG1519 you.G5209 ^[23] WhetherG1535 [any do enquire] ofG5228 Titus,G5103 [he is] myG1699 partnerG2844 andG2532 fellowhelperG4904 concerningG1519 you:G5209 orG1535 ourG2257 brethrenG80 [be enquired of, they are] the messengersG652 of the churches,G1577 [and] the gloryG1391 of Christ.G5547 ^[24] WhereforeG3767 shew yeG1731(AorMidImpr) toG1519 them,G846 andG2532 beforeG1519 the churches,G1577 the proofG1732 of yourG5216 love,G26 andG2532 of ourG2257 boastingG2746 onG5228 yourG5216 behalf.G5228

Byzantine Greek New Testament

^[1] ΓνωρίζομενG1107(V-PAI-1P) δὲG1161(CONJ) ὑμῖν,G4771(P-2DP) ἀδελφοί,G80(N-VPM) τὴνG3588(T-ASF) χάρινG5485(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) τὴνG3588(T-ASF) δεδομένηνG1325(V-RPP-ASF) ἐνG1722(PREP) ταῖςG3588(T-DPF) ἐκκλησίαιςG1577(N-DPF) τῆςG3588(T-GSF) Μακεδονίας·G3109(N-GSF) ^[2] ὅτιG3754(CONJ) ἐνG1722(PREP) πολλῇG4183(A-DSF) δοκιμῇG1382(N-DSF) θλίψεωςG2347(N-GSF) ἡG3588(T-NSF) περισσείαG4050(N-NSF) τῆςG3588(T-GSF) χαρᾶςG5479(N-GSF) αὐτῶνG846(P-GPM) καὶG2532(CONJ) ἡG3588(T-NSF) κατὰG2596(PREP) βάθουςG899(N-GSN) πτωχείαG4432(N-NSF) αὐτῶνG846(P-GPM) ἐπερίσσευσενG4052(V-AAI-3S) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM)^‡ πλοῦτονG4149(N-ASM) τῆςG3588(T-GSF) ἁπλότητοςG572(N-GSF) αὐτῶν.G846(P-GPM) ^[3] ὍτιG3754(CONJ) κατὰG2596(PREP) δύναμιν,G1411(N-ASF) μαρτυρῶ,G3140(V-PAI-1S) καὶG2532(CONJ) ὑπὲρG5228(PREP)^‡ δύναμινG1411(N-ASF) αὐθαίρετοι,G830(A-NPM) ^[4] μετὰG3326(PREP) πολλῆςG4183(A-GSF) παρακλήσεωςG3874(N-GSF) δεόμενοιG1189(V-PNP-NPM) ἡμῶν,G1473(P-1GP) τὴνG3588(T-ASF) χάρινG5485(N-ASF) καὶG2532(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) κοινωνίανG2842(N-ASF) τῆςG3588(T-GSF) διακονίαςG1248(N-GSF) τῆςG3588(T-GSF) εἰςG1519(PREP) τοὺςG3588(T-APM) ἁγίους·G40(A-APM) ^[5] καὶG2532(CONJ) οὐG3756(PRT-N) καθὼςG2531(ADV) ἠλπίσαμεν,G1679(V-AAI-1P) ἀλλ’G235(CONJ)^‡ ἑαυτοὺςG1438(F-3APM) ἔδωκανG1325(V-AAI-3P) πρῶτονG4412(ADV-S) τῷG3588(T-DSM) κυρίῳ,G2962(N-DSM) καὶG2532(CONJ) ἡμῖνG1473(P-1DP) διὰG1223(PREP) θελήματοςG2307(N-GSN) θεοῦG2316(N-GSM) ^[6] εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) παρακαλέσαιG3870(V-AAN) ἡμᾶςG1473(P-1AP) Τίτον,G5103(N-ASM) ἵναG2443(CONJ) καθὼςG2531(ADV) προενήρξατο,G4278(V-ADI-3S) οὕτωςG3779(ADV) καὶG2532(CONJ) ἐπιτελέσῃG2005(V-AAS-3S) εἰςG1519(PREP) ὑμᾶςG4771(P-2AP) καὶG2532(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) χάρινG5485(N-ASF) ταύτην.G3778(D-ASF) ^[7] Ἀλλ’G235(CONJ) ὥσπερG5618(ADV) ἐνG1722(PREP) παντὶG3956(A-DSN) περισσεύετε,G4052(V-PAI-2P) πίστει,G4102(N-DSF) καὶG2532(CONJ) λόγῳ,G3056(N-DSM) καὶG2532(CONJ) γνώσει,G1108(N-DSF) καὶG2532(CONJ) πάσῃG3956(A-DSF) σπουδῇ,G4710(N-DSF) καὶG2532(CONJ) τῇG3588(T-DSF) ἐξG1537(PREP) ὑμῶνG4771(P-2GP)^‡ ἐνG1722(PREP) ἡμῖνG1473(P-1DP) ἀγάπῃ,G26(N-DSF) ἵναG2443(CONJ) καὶG2532(CONJ) ἐνG1722(PREP) ταύτῃG3778(D-DSF) τῇG3588(T-DSF) χάριτιG5485(N-DSF) περισσεύητε.G4052(V-PAS-2P) ^[8] ΟὐG3756(PRT-N) κατ’G2596(PREP) ἐπιταγὴνG2003(N-ASF) λέγω,G3004(V-PAI-1S) ἀλλὰG235(CONJ) διὰG1223(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ἑτέρωνG2087(A-GPM) σπουδῆςG4710(N-GSF) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-ASN) τῆςG3588(T-GSF) ὑμετέραςG5212(S-2PGSF) ἀγάπηςG26(N-GSF) γνήσιονG1103(A-ASN) δοκιμάζων.G1381(V-PAP-NSM) ^[9] ΓινώσκετεG1097(V-PAI-2P) γὰρG1063(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) χάρινG5485(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦ,G5547(N-GSM) ὅτιG3754(CONJ) δι’G1223(PREP) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ἐπτώχευσεν,G4433(V-AAI-3S) πλούσιοςG4145(A-NSM) ὤν,G1510(V-PAP-NSM) ἵναG2443(CONJ) ὑμεῖςG4771(P-2NP) τῇG3588(T-DSF) ἐκείνουG1565(D-GSM) πτωχείᾳG4432(N-DSF) πλουτήσητε.G4147(V-AAS-2P) ^[10] ΚαὶG2532(CONJ) γνώμηνG1106(N-ASF) ἐνG1722(PREP) τούτῳG3778(D-DSN) δίδωμι·G1325(V-PAI-1S) τοῦτοG3778(D-NSN) γὰρG1063(CONJ) ὑμῖνG4771(P-2DP) συμφέρει,G4851(V-PAI-3S) οἵτινεςG3748(R-NPM) οὐG3756(PRT-N) μόνονG3440(ADV) τὸG3588(T-ASN) ποιῆσαιG4160(V-AAN) ἀλλὰG235(CONJ) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-ASN) θέλεινG2309(V-PAN) προενήρξασθεG4278(V-ADI-2P) ἀπὸG575(PREP) πέρυσι.G4070(ADV) ^[11] ΝυνὶG3570(ADV) δὲG1161(CONJ) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-ASN) ποιῆσαιG4160(V-AAN) ἐπιτελέσατε,G2005(V-AAM-2P) ὅπως,G3704(ADV) καθάπερG2509(ADV) ἡG3588(T-NSF) προθυμίαG4288(N-NSF) τοῦG3588(T-GSN) θέλειν,G2309(V-PAN) οὕτωςG3779(ADV) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) ἐπιτελέσαιG2005(V-AAN) ἐκG1537(PREP) τοῦG3588(T-GSN) ἔχειν.G2192(V-PAN) ^[12] ΕἰG1487(COND) γὰρG1063(CONJ) ἡG3588(T-NSF) προθυμίαG4288(N-NSF) πρόκειται,G4295(V-PNI-3S) καθὸG2526(ADV) ἐὰνG1437(COND) ἔχῃG2192(V-PAS-3S) τις,G5100(X-NSM)^‡ εὐπρόσδεκτος,G2144(A-NSF) οὐG3756(PRT-N) καθὸG2526(ADV) οὐκG3756(PRT-N) ἔχει.G2192(V-PAI-3S) ^[13] ΟὐG3756(PRT-N) γὰρG1063(CONJ) ἵναG2443(CONJ) ἄλλοιςG243(A-DPM) ἄνεσις,G425(N-NSF) ὑμῖνG4771(P-2DP) δὲG1161(CONJ)^‡ θλίψις·G2347(N-NSF) ἀλλ’G235(CONJ) ἐξG1537(PREP) ἰσότητος,G2471(N-GSF) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSM) νῦνG3568(ADV) καιρῷG2540(N-DSM) τὸG3588(T-NSN) ὑμῶνG4771(P-2GP) περίσσευμαG4051(N-NSN) εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) ἐκείνωνG1565(D-GPM) ὑστέρημα,G5303(N-ASN) ^[14] ἵναG2443(CONJ) καὶG2532(CONJ) τὸG3588(T-NSN) ἐκείνωνG1565(D-GPM) περίσσευμαG4051(N-NSN) γένηταιG1096(V-2ADS-3S) εἰςG1519(PREP) τὸG3588(T-ASN) ὑμῶνG4771(P-2GP) ὑστέρημα·G5303(N-ASN) ὅπωςG3704(ADV) γένηταιG1096(V-2ADS-3S) ἰσότης,G2471(N-NSF) ^[15] καθὼςG2531(ADV) γέγραπται,G1125(V-RPI-3S) ὉG3588(T-NSM) τὸG3588(T-ASN) πολύ,G4183(A-ASN) οὐκG3756(PRT-N) ἐπλεόνασεν·G4121(V-AAI-3S) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) τὸG3588(T-ASN) ὀλίγον,G3641(A-ASN) οὐκG3756(PRT-N) ἠλαττόνησεν.G1641(V-AAI-3S) ^[16] ΧάριςG5485(N-NSF) δὲG1161(CONJ) τῷG3588(T-DSM) θεῷG2316(N-DSM) τῷG3588(T-DSM) διδόντιG1325(V-PAP-DSM)^‡ τὴνG3588(T-ASF) αὐτὴνG846(P-ASF) σπουδὴνG4710(N-ASF) ὑπὲρG5228(PREP) ὑμῶνG4771(P-2GP) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) καρδίᾳG2588(N-DSF) Τίτου.G5103(N-GSM) ^[17] ὍτιG3754(CONJ) τὴνG3588(T-ASF) μὲνG3303(PRT) παράκλησινG3874(N-ASF) ἐδέξατο,G1209(V-ADI-3S) σπουδαιότεροςG4705(A-NSM-C) δὲG1161(CONJ) ὑπάρχων,G5225(V-PAP-NSM) αὐθαίρετοςG830(A-NSM) ἐξῆλθενG1831(V-2AAI-3S) πρὸςG4314(PREP) ὑμᾶς.G4771(P-2AP) ^[18] ΣυνεπέμψαμενG4842(V-AAI-1P) δὲG1161(CONJ) μετ’G3326(PREP) αὐτοῦG846(P-GSM) τὸνG3588(T-ASM) ἀδελφόν,G80(N-ASM) οὗG3739(R-GSM) ὁG3588(T-NSM) ἔπαινοςG1868(N-NSM) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) εὐαγγελίῳG2098(N-DSN) διὰG1223(PREP) πασῶνG3956(A-GPF) τῶνG3588(T-GPF) ἐκκλησιῶν·G1577(N-GPF) ^[19] οὐG3756(PRT-N) μόνονG3440(ADV) δέ,G1161(CONJ) ἀλλὰG235(CONJ) καὶG2532(CONJ) χειροτονηθεὶςG5500(V-APP-NSM) ὑπὸG5259(PREP) τῶνG3588(T-GPF) ἐκκλησιῶνG1577(N-GPF) συνέκδημοςG4898(N-NSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) σὺνG4862(PREP) τῇG3588(T-DSF) χάριτιG5485(N-DSF) ταύτῃG3778(D-DSF) τῇG3588(T-DSF) διακονουμένῃG1247(V-PPP-DSF) ὑφ’G5259(PREP) ἡμῶνG1473(P-1GP) πρὸςG4314(PREP) τὴνG3588(T-ASF) αὐτοῦG846(P-GSM)^‡ τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) δόξανG1391(N-ASF) καὶG2532(CONJ) προθυμίανG4288(N-ASF) ἡμῶν·G1473(P-1GP) ^[20] στελλόμενοιG4724(V-PMP-NPM) τοῦτο,G3778(D-ASN) μήG3361(PRT-N) τιςG5100(X-NSM) ἡμᾶςG1473(P-1AP) μωμήσηταιG3469(V-ADS-3S) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) ἁδρότητιG100(N-DSF) ταύτῃG3778(D-DSF) τῇG3588(T-DSF) διακονουμένῃG1247(V-PPP-DSF) ὑφ’G5259(PREP) ἡμῶν·G1473(P-1GP) ^[21] προνοούμενοιG4306(V-PMP-NPM)^‡ καλὰG2570(A-APN) οὐG3756(PRT-N) μόνονG3440(ADV) ἐνώπιονG1799(PREP) κυρίουG2962(N-GSM) ἀλλὰG235(CONJ) καὶG2532(CONJ) ἐνώπιονG1799(PREP) ἀνθρώπων.G444(N-GPM) ^[22] ΣυνεπέμψαμενG4842(V-AAI-1P) δὲG1161(CONJ) αὐτοῖςG846(P-DPM) τὸνG3588(T-ASM) ἀδελφὸνG80(N-ASM) ἡμῶν,G1473(P-1GP) ὃνG3739(R-ASM) ἐδοκιμάσαμενG1381(V-AAI-1P) ἐνG1722(PREP) πολλοῖςG4183(A-DPN) πολλάκιςG4178(ADV) σπουδαῖονG4705(A-ASM) ὄντα,G1510(V-PAP-ASM) νυνὶG3570(ADV) δὲG1161(CONJ) πολὺG4183(A-ASN) σπουδαιότερον,G4705(A-ASM-C) πεποιθήσειG4006(N-DSF) πολλῇG4183(A-DSF) τῇG3588(T-DSF) εἰςG1519(PREP) ὑμᾶς.G4771(P-2AP) ^[23] ΕἴτεG1535(CONJ) ὑπὲρG5228(PREP) Τίτου,G5103(N-GSM) κοινωνὸςG2844(N-NSM) ἐμὸςG1699(S-1SNSM) καὶG2532(CONJ) εἰςG1519(PREP) ὑμᾶςG4771(P-2AP) συνεργός·G4904(A-NSM) εἴτεG1535(CONJ) ἀδελφοὶG80(N-NPM) ἡμῶν,G1473(P-1GP) ἀπόστολοιG652(N-NPM) ἐκκλησιῶν,G1577(N-GPF) δόξαG1391(N-NSF) χριστοῦ.G5547(N-GSM) ^[24] ΤὴνG3588(T-ASF) οὖνG3767(CONJ) ἔνδειξινG1732(N-ASF) τῆςG3588(T-GSF) ἀγάπηςG26(N-GSF) ὑμῶν,G4771(P-2GP) καὶG2532(CONJ) ἡμῶνG1473(P-1GP) καυχήσεωςG2746(N-GSF) ὑπὲρG5228(PREP) ὑμῶν,G4771(P-2GP) εἰςG1519(PREP) αὐτοὺςG846(P-APM) ἐνδείξασθεG1731(V-AMM-2P)^‡ εἰςG1519(PREP) πρόσωπονG4383(N-ASN) τῶνG3588(T-GPF) ἐκκλησιῶν.G1577(N-GPF)

Footnotes

N τὸν πλοῦτον ⇒ τὸ πλοῦτος
N ὑπὲρ ⇒ παρὰ
N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ
N ὑμῶν ἐν ἡμῖν ⇒ ἡμῶν ἐν ὑμῖν
N τις ⇒ -
N δὲ ⇒ -
N διδόντι ⇒ δόντι
N αὐτοῦ ⇒ [αὐτοῦ]
N προνοούμενοι ⇒ προνοοῦμεν γὰρ
N ἐνδείξασθε ⇒ ἐνδεικνύμενοι