2 Corinthians 12 – search, read, and compare multiple versions of the Bible
🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧
Versions
Advanced Settings
2 Corinthians 12
Chapters
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelationWorld English Bible Classic
[1] It is doubtless not profitable for me to boast, but I will come to visions and revelations of the Lord. [2] I know a man in Christ who was caught up into the third heaven fourteen years ago—whether in the body, I don’t know, or whether out of the body, I don’t know; God knows. [3] I know such a man (whether in the body, or outside of the body, I don’t know; God knows), [4] how he was caught up into Paradise and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter. [5] On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses. [6] For if I would desire to boast, I will not be foolish; for I will speak the truth. But I refrain, so that no man may think more of me than that which he sees in me or hears from me. [7] By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, a thorn in the flesh was given to me: a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively. [8] Concerning this thing, I begged the Lord three times that it might depart from me. [9] He has said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.” Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me. [10] Therefore I take pleasure in weaknesses, in injuries, in necessities, in persecutions, and in distresses, for Christ’s sake. For when I am weak, then am I strong. [11] I have become foolish in boasting. You compelled me, for I ought to have been commended by you, for I am in no way inferior to the very best apostles, though I am nothing. [12] Truly the signs of an apostle were worked among you in all perseverance, in signs and wonders and mighty works. [13] For what is there in which you were made inferior to the rest of the assemblies, unless it is that I myself was not a burden to you? Forgive me this wrong! [14] Behold, this is the third time I am ready to come to you, and I will not be a burden to you; for I seek not your possessions, but you. For the children ought not to save up for the parents, but the parents for the children. [15] I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less? [16] Even so, I myself didn’t burden you. But you might say that being crafty, I caught you with deception. [17] Did I take advantage of you by anyone of those whom I have sent to you? [18] I exhorted Titus, and I sent the brother with him. Did Titus take any advantage of you? Didn’t we walk in the same spirit? Didn’t we walk in the same steps? [19] Again, do you think that we are excusing ourselves to you? In the sight of God we speak in Christ. But all things, beloved, are for your edifying. [20] For I am afraid that perhaps when I come, I might find you not the way I want to, and that I might be found by you as you don’t desire, that perhaps there would be strife, jealousy, outbursts of anger, factions, slander, whisperings, proud thoughts, or riots, [21] that again when I come my God would humble me before you, and I would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness, sexual immorality, and lustfulness which they committed.
King James Version
[1] It isG4851 notG3756 expedientG4851(PresActInd) for meG3427 doubtlessG1211 to glory.G2744(PresMidPasDepInf) I will comeG2064(FutMidDepInd) toG1519 visionsG3701 andG2532 revelationsG602 of the Lord.G2962 [2] I knewG1492(PerfActInd) a manG444 inG1722 ChristG5547 aboveG4253 fourteenG1180 yearsG2094 ago,G4253 (whetherG1535 inG1722 the body,G4983 I cannotG3756 tell;G1492(PerfActInd) or whetherG1535 outG1622 of the body,G4983 I cannotG3756 tell:G1492(PerfActInd) GodG2316 knoweth;G1492(PerfActInd)) such an oneG5108 caught upG726(Aor2PasPtc) toG2193 the thirdG5154 heaven.G3772 [3] AndG2532 I knewG1492(PerfActInd) suchG5108 a man,G444 (whetherG1535 inG1722 the body,G4983 orG1535 outG1622 of the body,G4983 I cannotG3756 tell:G1492(PerfActInd) GodG2316 knoweth;G1492(PerfActInd)) [4] How thatG3754 he was caught upG726(Aor2PasDepSubj) intoG1519 paradise,G3857 andG2532 heardG191(AorActInd) unspeakableG731 words,G4487 whichG3739 it isG1832 notG3756 lawfulG1832(PresPtc) for a manG444 to utter.G2980(AorActInf) [5] OfG5228 such an oneG5108 will I glory:G2744(FutMidDepInd) yetG1161 ofG5228 myselfG1683 I willG2744 notG3756 glory,G2744(FutMidDepInd) butG1508 inG1722 mineG3450 infirmities.G769 [6] ForG1063 thoughG1437 I would desireG2309(AorActSubj) to glory,G2744(AorMidDepInf) I shallG2071 notG3756 beG2071(FutInd) a fool;G878 forG1063 I will sayG2046(FutActInd) the truth:G225 butG1161 [now] I forbear,G5339(PresMidPasDepInd) lestG3361 any manG5100 should thinkG3049(AorMidDepSubj) ofG1519 meG1691 aboveG5228 that whichG3739 he seethG991(PresActInd) meG3165 [to be], orG2228 [that] he hearethG191(PresActInd) ofG5100 me.G1700 [7] AndG2532 lestG3363 I should be exalted above measureG5229(PresPasSubj) through the abundanceG5236 of the revelations,G602 there was givenG1325(AorPasInd) to meG3427 a thornG4647 in the flesh,G4561 the messengerG32 of SatanG4566 toG2443 buffetG2852(PresActSubj) me,G3165 lestG3363 I should be exalted above measure.G5229(PresPasSubj) [8] ForG5228 this thingG5127 I besoughtG3870(AorActInd) the LordG2962 thrice,G5151 thatG2443 it might departG868(Aor2ActSubj) fromG575 me.G1700 [9] AndG2532 he saidG2046(PerfActInd) unto me,G3427 MyG3450 graceG5485 is sufficientG714(PresActInd) for thee:G4671 forG1063 myG3450 strengthG1411 is made perfectG5048(PresPasInd) inG1722 weakness.G769 Most gladlyG2236 thereforeG3767 will IG2744 ratherG3123 gloryG2744(FutMidDepInd) inG1722 myG3450 infirmities,G769 thatG2443 the powerG1411 of ChristG5547 may restG1981(AorActSubj) uponG1909 me.G1691 [10] ThereforeG1352 I take pleasureG2106(PresActInd) inG1722 infirmities,G769 inG1722 reproaches,G5196 inG1722 necessities,G318 inG1722 persecutions,G1375 inG1722 distressesG4730 forG5228 Christ’sG5547 sake:G5228 forG1063 whenG3752 I am weak,G770(PresActSubj) thenG5119 amG1510(PresInd) I strong.G1415 [11] I am becomeG1096(Perf2ActInd) a foolG878 in glorying;G2744(PresMidPasDepPtc) yeG5210 have compelledG315(AorActInd) me:G3165 forG1063 IG1473 oughtG3784(ImpfActInd) to have been commendedG4921(PresPasInf) ofG5259 you:G5216 forG1063 in nothingG3762 am I behindG5302(AorActInd) the very chiefestG3029 apostles,G652 thoughG1499 I beG1510(PresInd) nothing.G3762 [12] TrulyG3303 the signsG4592 of an apostleG652 were wroughtG2716(AorPasInd) amongG1722 youG5213 inG1722 allG3956 patience,G5281 inG1722 signs,G4592 andG2532 wonders,G5059 andG2532 mighty deeds.G1411 [13] ForG1063 whatG5101 is itG2076(PresInd) whereinG3739 ye were inferiorG2274(AorPasInd) toG5228 otherG3062 churches,G1577 exceptG1508 [it be] thatG3754 IG1473 myselfG846 wasG2655 notG3756 burdensomeG2655(AorActInd) to you?G5216 forgiveG5483(AorMidDepImpr) meG3427 thisG5026 wrong.G93 [14] Behold,G2400(Aor2ActImpr) the third timeG5154 I amG2192(PresActInd) readyG2093 to comeG2064(Aor2ActInf) toG4314 you;G5209 andG2532 I willG2655 notG3756 be burdensomeG2655(FutActInd) to you:G5216 forG1063 I seekG2212(PresActInd) notG3756 yours,G5216 butG235 you:G5209 forG1063 the childrenG5043 oughtG3784(PresActInd) notG3756 to lay upG2343(PresActInf) for the parents,G1118 butG235 the parentsG1118 for the children.G5043 [15] AndG1161 IG1473 will very gladlyG2236 spendG1159(FutActInd) andG2532 be spentG1550(FutPasInd) forG5228 you;G5590 thoughG1499 the more abundantlyG4056 I loveG25(PresActPtc) you,G5209 the lessG2276 I be loved.G25(PresPasInd) [16] ButG1161 be it so,G2077(PresImpr) IG1473 didG2599 notG3756 burdenG2599(AorActInd) you:G5209 nevertheless,G235 beingG5225(PresActPtc) crafty,G3835 I caughtG2983(Aor2ActInd) youG5209 with guile.G1388 [17] Did I make a gainG4122(AorActInd) of youG5209 byG1223 anyG5100 of themG846 whomG3739 I sentG649(PerfActInd) untoG4314 you?G5209 [18] I desiredG3870(AorActInd) Titus,G5103 andG2532 with [him] I sentG4882(AorActInd) a brother.G80 DidG4122 TitusG5103 make a gainG4122(AorActInd) of you?G5209 walked weG4043(AorActInd) notG3756 in the sameG846 spirit?G4151 [walked we] notG3756 in the sameG846 steps?G2487 [19] Again,G3825 think yeG1380(PresActInd) thatG3754 we excuse ourselvesG626(PresMidPasDepInd) unto you?G5213 we speakG2980(PresActInd) beforeG2714 GodG2316 inG1722 Christ:G5547 butG1161 [we do] all things,G3956 dearly beloved,G27 forG5228 yourG5216 edifying.G3619 [20] ForG1063 I fear,G5399(PresMidPasDepInd) lest,G3381 when I come,G2064(Aor2ActPtc) I shallG2147 notG3756 findG2147(Aor2ActSubj) youG5209 such asG3634 I would,G2309(PresActInd) and [that] IG2504 shall be foundG2147(AorPasSubj) unto youG5213 such asG3634 ye wouldG2309(PresActInd) not:G3756 lestG3381 [there be] debates,G2054 envyings,G2205 wraths,G2372 strifes,G2052 backbitings,G2636 whisperings,G5587 swellings,G5450 tumults:G181 [21] [And] lest,G3361 when I comeG2064(Aor2ActPtc) again,G3825 myG3450 GodG2316 will humbleG5013(AorActSubj) meG3165 amongG4314 you,G5209 andG2532 [that] I shall bewailG3996(FutActInd) manyG4183 whichG3588 have sinned already,G4258(PerfActPtc) andG2532 haveG3340 notG3361 repentedG3340(AorActPtc) ofG1909 the uncleannessG167 andG2532 fornicationG4202 andG2532 lasciviousnessG766 whichG3739 they have committed.G4238(AorActInd)
Byzantine Greek New Testament
[1] ΚαυχᾶσθαιG2744(V-PNN) δὴG1211(PRT)‡ οὐG3756(PRT-N) συμφέρειG4851(V-PAI-3S) μοι·G1473(P-1DS) ἐλεύσομαιG2064(V-FDI-1S) γὰρG1063(CONJ)‡ εἰςG1519(PREP) ὀπτασίαςG3701(N-APF) καὶG2532(CONJ) ἀποκαλύψειςG602(N-APF) κυρίου.G2962(N-GSM) [2] ΟἶδαG1492(V-RAI-1S) ἄνθρωπονG444(N-ASM) ἐνG1722(PREP) χριστῷG5547(N-DSM) πρὸG4253(PREP) ἐτῶνG2094(N-GPN) δεκατεσσάρωνG1180(A-GPN) εἴτεG1535(CONJ) ἐνG1722(PREP) σώματιG4983(N-DSN) οὐκG3756(PRT-N) οἶδα·G1492(V-RAI-1S) εἴτεG1535(CONJ) ἐκτὸςG1622(ADV) τοῦG3588(T-GSN) σώματοςG4983(N-GSN) οὐκG3756(PRT-N) οἶδα·G1492(V-RAI-1S) ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) οἶδενG1492(V-RAI-3S) ἁρπαγένταG726(V-2APP-ASM) τὸνG3588(T-ASM) τοιοῦτονG5108(D-ASM) ἕωςG2193(ADV) τρίτουG5154(A-GSM) οὐρανοῦ.G3772(N-GSM) [3] ΚαὶG2532(CONJ) οἶδαG1492(V-RAI-1S) τὸνG3588(T-ASM) τοιοῦτονG5108(D-ASM) ἄνθρωπονG444(N-ASM) εἴτεG1535(CONJ) ἐνG1722(PREP) σώματι,G4983(N-DSN) εἴτεG1535(CONJ) ἐκτὸςG1622(ADV)‡ τοῦG3588(T-GSN) σώματος,G4983(N-GSN) οὐκG3756(PRT-N) οἶδα·G1492(V-RAI-1S) ὁG3588(T-NSM) θεὸςG2316(N-NSM) οἶδενG1492(V-RAI-3S) [4] ὅτιG3754(CONJ) ἡρπάγηG726(V-2API-3S) εἰςG1519(PREP) τὸνG3588(T-ASM) παράδεισον,G3857(N-ASM) καὶG2532(CONJ) ἤκουσενG191(V-AAI-3S) ἄρρηταG731(A-APN) ῥήματα,G4487(N-APN) ἃG3739(R-APN) οὐκG3756(PRT-N) ἐξὸνG1832(V-PAP-NSN) ἀνθρώπῳG444(N-DSM) λαλῆσαι.G2980(V-AAN) [5] ὙπὲρG5228(PREP) τοῦG3588(T-GSM) τοιούτουG5108(D-GSM) καυχήσομαι·G2744(V-FDI-1S) ὑπὲρG5228(PREP) δὲG1161(CONJ) ἐμαυτοῦG1683(F-1GSM) οὐG3756(PRT-N) καυχήσομαι,G2744(V-FDI-1S) εἰG1487(COND) μὴG3361(PRT-N) ἐνG1722(PREP) ταῖςG3588(T-DPF) ἀσθενείαιςG769(N-DPF) μου·G1473(P-1GS)‡ [6] ἐὰνG1437(COND) γὰρG1063(CONJ) θελήσωG2309(V-AAS-1S) καυχήσασθαι,G2744(V-ADN) οὐκG3756(PRT-N) ἔσομαιG1510(V-FDI-1S) ἄφρων·G878(A-NSM) ἀλήθειανG225(N-ASF) γὰρG1063(CONJ) ἐρῶ·G2046(V-FAI-1S) φείδομαιG5339(V-PNI-1S) δέ,G1161(CONJ) μήG3361(PRT-N) τιςG5100(X-NSM) εἰςG1519(PREP) ἐμὲG1473(P-1AS) λογίσηταιG3049(V-ADS-3S) ὑπὲρG5228(PREP) ὃG3739(R-ASN) βλέπειG991(V-PAI-3S) με,G1473(P-1AS) ἢG2228(PRT) ἀκούειG191(V-PAI-3S) τιG5100(X-ASN)‡ ἐξG1537(PREP) ἐμοῦ.G1473(P-1GS) [7] ΚαὶG2532(CONJ) τῇG3588(T-DSF) ὑπερβολῇG5236(N-DSF) τῶνG3588(T-GPF) ἀποκαλύψεωνG602(N-GPF) ἵναG2443(CONJ)‡ μὴG3361(PRT-N) ὑπεραίρωμαι,G5229(V-PPS-1S) ἐδόθηG1325(V-API-3S) μοιG1473(P-1DS) σκόλοψG4647(N-NSM) τῇG3588(T-DSF) σαρκί,G4561(N-DSF) ἄγγελοςG32(N-NSM) Σατᾶν,G4566(N-PRI)‡ ἵναG2443(CONJ) μεG1473(P-1AS) κολαφίζῃ,G2852(V-PAS-3S) ἵναG2443(CONJ) μὴG3361(PRT-N) ὑπεραίρωμαι.G5229(V-PPS-1S) [8] ὙπὲρG5228(PREP) τούτουG3778(D-GSM) τρὶςG5151(ADV) τὸνG3588(T-ASM) κύριονG2962(N-ASM) παρεκάλεσαG3870(V-AAI-1S) ἵναG2443(CONJ) ἀποστῇG868(V-2AAS-3S) ἀπ’G575(PREP) ἐμοῦ.G1473(P-1GS) [9] ΚαὶG2532(CONJ) εἴρηκένG2046(V-RAI-3S-ATT) μοι,G1473(P-1DS) ἈρκεῖG714(V-PAI-3S) σοιG4771(P-2DS) ἡG3588(T-NSF) χάριςG5485(N-NSF) μου·G1473(P-1GS) ἡG3588(T-NSF) γὰρG1063(CONJ) δύναμίςG1411(N-NSF) μουG1473(P-1GS)‡ ἐνG1722(PREP) ἀσθενείᾳG769(N-DSF) τελειοῦται.G5048(V-PPI-3S)‡ ἭδισταG2236(ADV-S) οὖνG3767(CONJ) μᾶλλονG3123(ADV) καυχήσομαιG2744(V-FDI-1S) ἐνG1722(PREP) ταῖςG3588(T-DPF) ἀσθενείαιςG769(N-DPF) μου,G1473(P-1GS) ἵναG2443(CONJ) ἐπισκηνώσῃG1981(V-AAS-3S) ἐπ’G1909(PREP) ἐμὲG1473(P-1AS) ἡG3588(T-NSF) δύναμιςG1411(N-NSF) τοῦG3588(T-GSM) χριστοῦ.G5547(N-GSM) [10] ΔιὸG1352(CONJ) εὐδοκῶG2106(V-PAI-1S) ἐνG1722(PREP) ἀσθενείαις,G769(N-DPF) ἐνG1722(PREP) ὕβρεσιν,G5196(N-DPF) ἐνG1722(PREP) ἀνάγκαις,G318(N-DPF) ἐνG1722(PREP) διωγμοῖς,G1375(N-DPM) ἐνG1722(PREP)‡ στενοχωρίαις,G4730(N-DPF) ὑπὲρG5228(PREP) χριστοῦ·G5547(N-GSM) ὅτανG3752(CONJ) γὰρG1063(CONJ) ἀσθενῶ,G770(V-PAS-1S) τότεG5119(ADV) δυνατόςG1415(A-NSM) εἰμι.G1510(V-PAI-1S) [11] ΓέγοναG1096(V-2RAI-1S) ἄφρωνG878(A-NSM) καυχώμενος·G2744(V-PNP-NSM)‡ ὑμεῖςG4771(P-2NP) μεG1473(P-1AS) ἠναγκάσατε·G315(V-AAI-2P) ἐγὼG1473(P-1NS) γὰρG1063(CONJ) ὤφειλονG3784(V-IAI-1S) ὑφ’G5259(PREP) ὑμῶνG4771(P-2GP) συνίστασθαι·G4921(V-PPN) οὐδὲνG3762(A-ASN-N) γὰρG1063(CONJ) ὑστέρησαG5302(V-AAI-1S) τῶνG3588(T-GPM) ὑπὲρG5228(PREP) λίανG3029(ADV)‡ ἀποστόλων,G652(N-GPM) εἰG1487(COND) καὶG2532(CONJ) οὐδένG3762(A-NSN-N) εἰμι.G1510(V-PAI-1S) [12] ΤὰG3588(T-NPN) μὲνG3303(PRT) σημεῖαG4592(N-NPN) τοῦG3588(T-GSM) ἀποστόλουG652(N-GSM) κατειργάσθηG2716(V-API-3S) ἐνG1722(PREP) ὑμῖνG4771(P-2DP) ἐνG1722(PREP) πάσῃG3956(A-DSF) ὑπομονῇ,G5281(N-DSF) ἐνG1722(PREP)‡ σημείοιςG4592(N-DPN) καὶG2532(CONJ) τέρασινG5059(N-DPN) καὶG2532(CONJ) δυνάμεσιν.G1411(N-DPF) [13] ΤίG5101(I-NSN) γάρG1063(CONJ) ἐστινG1510(V-PAI-3S) ὃG3739(R-ASN) ἡττήθητεG2274(V-AOI-2P)‡ ὑπὲρG5228(PREP) τὰςG3588(T-APF) λοιπὰςG3062(A-APF) ἐκκλησίας,G1577(N-APF) εἰG1487(COND) μὴG3361(PRT-N) ὅτιG3754(CONJ) αὐτὸςG846(P-NSM) ἐγὼG1473(P-1NS) οὐG3756(PRT-N) κατενάρκησαG2655(V-AAI-1S) ὑμῶν;G4771(P-2GP) ΧαρίσασθέG5483(V-ADM-2P) μοιG1473(P-1DS) τὴνG3588(T-ASF) ἀδικίανG93(N-ASF) ταύτην.G3778(D-ASF) [14] Ἰδού,G3708(V-2AMM-2S) τρίτονG5154(A-ASN) ἑτοίμωςG2093(ADV)‡ ἔχωG2192(V-PAI-1S) ἐλθεῖνG2064(V-2AAN) πρὸςG4314(PREP) ὑμᾶς,G4771(P-2AP) καὶG2532(CONJ) οὐG3756(PRT-N) καταναρκήσωG2655(V-FAI-1S) ὑμῶν·G4771(P-2GP)‡ οὐG3756(PRT-N) γὰρG1063(CONJ) ζητῶG2212(V-PAI-1S) τὰG3588(T-APN) ὑμῶν,G4771(P-2GP) ἀλλὰG235(CONJ) ὑμᾶς·G4771(P-2AP) οὐG3756(PRT-N) γὰρG1063(CONJ) ὀφείλειG3784(V-PAI-3S) τὰG3588(T-NPN) τέκναG5043(N-NPN) τοῖςG3588(T-DPM) γονεῦσινG1118(N-DPM) θησαυρίζειν,G2343(V-PAN) ἀλλ’G235(CONJ)‡ οἱG3588(T-NPM) γονεῖςG1118(N-NPM) τοῖςG3588(T-DPN) τέκνοις.G5043(N-DPN) [15] ἘγὼG1473(P-1NS) δὲG1161(CONJ) ἥδισταG2236(ADV-S) δαπανήσωG1159(V-FAI-1S) καὶG2532(CONJ) ἐκδαπανηθήσομαιG1550(V-FPI-1S) ὑπὲρG5228(PREP) τῶνG3588(T-GPF) ψυχῶνG5590(N-GPF) ὑμῶν,G4771(P-2GP) εἰG1487(COND)‡ καὶG2532(CONJ) περισσοτέρωςG4057(ADV-C) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ἀγαπῶν,G25(V-PAP-NSM)‡ ἧττονG2276(A-ASN) ἀγαπῶμαι.G25(V-PPI-1S) [16] ἜστωG1510(V-PAM-3S) δέ,G1161(CONJ) ἐγὼG1473(P-1NS) οὐG3756(PRT-N) κατεβάρησαG2599(V-AAI-1S) ὑμᾶς·G4771(P-2AP) ἀλλ’G235(CONJ)‡ ὑπάρχωνG5225(V-PAP-NSM) πανοῦργος,G3835(N-NSM) δόλῳG1388(N-DSM) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ἔλαβον.G2983(V-2AAI-1S) [17] ΜήG3361(PRT-N) τιναG5100(X-ASM) ὧνG3739(R-GPM) ἀπέσταλκαG649(V-RAI-1S) πρὸςG4314(PREP) ὑμᾶς,G4771(P-2AP) δι’G1223(PREP) αὐτοῦG846(P-GSM) ἐπλεονέκτησαG4122(V-AAI-1S) ὑμᾶς;G4771(P-2AP) [18] ΠαρεκάλεσαG3870(V-AAI-1S) Τίτον,G5103(N-ASM) καὶG2532(CONJ) συναπέστειλαG4882(V-AAI-1S) τὸνG3588(T-ASM) ἀδελφόν·G80(N-ASM) μήτιG3385(PRT-I) ἐπλεονέκτησενG4122(V-AAI-3S) ὑμᾶςG4771(P-2AP) Τίτος;G5103(N-NSM) ΟὐG3756(PRT-N) τῷG3588(T-DSN) αὐτῷG846(P-DSN) πνεύματιG4151(N-DSN) περιεπατήσαμεν;G4043(V-AAI-1P) ΟὐG3756(PRT-N) τοῖςG3588(T-DPN) αὐτοῖςG846(P-DPN) ἴχνεσιν;G2487(N-DPN) [19] ΠάλινG3825(ADV)‡ δοκεῖτεG1380(V-PAI-2P) ὅτιG3754(CONJ) ὑμῖνG4771(P-2DP) ἀπολογούμεθα;G626(V-PNI-1P) ΚατενώπιονG2714(PREP)‡ τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) ἐνG1722(PREP) χριστῷG5547(N-DSM) λαλοῦμεν·G2980(V-PAI-1P) τὰG3588(T-NPN) δὲG1161(CONJ) πάντα,G3956(A-NPN) ἀγαπητοί,G27(A-VPM) ὑπὲρG5228(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ὑμῶνG4771(P-2GP) οἰκοδομῆς.G3619(N-GSF) [20] ΦοβοῦμαιG5399(V-PNI-1S) γάρ,G1063(CONJ) μήπωςG3381(CONJ-N)‡ ἐλθὼνG2064(V-2AAP-NSM) οὐχG3756(PRT-N) οἵουςG3634(K-APM) θέλωG2309(V-PAI-1S) εὕρωG2147(V-2AAS-1S) ὑμᾶς,G4771(P-2AP) κἀγὼG2504(P-1NS-K) εὑρεθῶG2147(V-APS-1S) ὑμῖνG4771(P-2DP) οἷονG3634(K-ASM) οὐG3756(PRT-N) θέλετε·G2309(V-PAI-2P) μήπωςG3381(CONJ-N)‡ ἔρεις,G2054(N-NPF) ζῆλοι,G2205(N-NPM) θυμοί,G2372(N-NPM) ἐριθεῖαι,G2052(N-NPF) καταλαλιαί,G2636(N-NPF) ψιθυρισμοί,G5587(N-NPM) φυσιώσεις,G5450(N-NPF) ἀκαταστασίαι·G181(N-NPF) [21] μὴG3361(PRT-N) πάλινG3825(ADV) ἐλθόνταG2064(V-2AAP-ASM)‡ μεG1473(P-1AS) ταπεινώσειG5013(V-FAI-3S)‡ ὁG3588(T-NSM) θεόςG2316(N-NSM) μουG1473(P-1GS) πρὸςG4314(PREP) ὑμᾶς,G4771(P-2AP) καὶG2532(CONJ) πενθήσωG3996(V-AAS-1S) πολλοὺςG4183(A-APM) τῶνG3588(T-GPM) προημαρτηκότων,G4258(V-RAP-GPM) καὶG2532(CONJ) μὴG3361(PRT-N) μετανοησάντωνG3340(V-AAP-GPM) ἐπὶG1909(PREP) τῇG3588(T-DSF) ἀκαθαρσίᾳG167(N-DSF) καὶG2532(CONJ) πορνείᾳG4202(N-DSF) καὶG2532(CONJ) ἀσελγείᾳG766(N-DSF) ᾗG3739(R-DSF) ἔπραξαν.G4238(V-AAI-3P)
Footnotes
- N δὴ οὐ συμφέρει μοι ⇒ δεῖ οὐ συμφέρον μέν
- N γὰρ ⇒ δὲ
- N ἐκτὸς ⇒ χωρὶς
- N μου ⇒ -
- N τι ⇒ [τι]
- N ἀποκαλύψεων ἵνα ⇒ ἀποκαλύψεων. Διὸ ἵνα
- N Σατᾶν ⇒ Σατανᾶ
- N μου ἐν ⇒ ἐν
- N τελειοῦται ⇒ τελεῖται
- N ἐν στενοχωρίαις ⇒ καὶ στενοχωρίαις
- N καυχώμενος ⇒ -
- N ὑπὲρ λίαν ⇒ ὑπερλίαν
- N ἐν σημείοις ⇒ σημείοις τε
- N ἡττήθητε ⇒ ἡσσώθητε
- N ἑτοίμως ⇒ τοῦτο ἑτοίμως
- N ὑμῶν οὐ ⇒ οὐ
- N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ
- N εἰ καὶ ⇒ εἰ
- N ἀγαπῶν ἧττον ⇒ ἀγαπῶ[ν] ἧσσον
- N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ
- N Πάλιν ⇒ Πάλαι
- N Κατενώπιον τοῦ ⇒ Κατέναντι
- N μήπως ἐλθὼν ⇒ μή πως ἐλθὼν
- N μήπως ἔρεις ζῆλοι ⇒ μή πως ἔρις ζῆλος
- N ἐλθόντα με ταπεινώσει ⇒ ἐλθόντος μου ταπεινώσῃ με
- B ταπεινώσει ⇒ ταπεινώσῃ