Bel and the Dragon – search, read, and compare multiple versions of the Bible
World English Bible Classic
Book not available in World English Bible Classic
King James Version
Book not available in King James Version
Septuaginta
[1] Ἐκ G1537 (PREP) προφητείας G4394 (N-GSF) Αμβακουμ (N-PRI) υἱοῦ G5207 (N-GSM) Ἰησοῦ G2424 (N-GSM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) φυλῆς G5443 (N-GSF) Λευι. G3017 (N-PRI) [2] Ἄνθρωπός G444 (N-NSM) τις G5100 (X-NSM) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἱερεύς, G2409 (N-NSM) ᾧ G3739 (R-DSM) ὄνομα G3686 (N-NSN) Δανιηλ G1158 (N-PRI) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αβαλ, (N-PRI) συμβιωτὴς (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος. G897 (N-GSF) [3] Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) εἴδωλον, G1497 (N-NSN) Βηλ, (N-PRI) ὃ G3739 (R-ASN) ἐσέβοντο G4576 (V-IEI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Βαβυλώνιοι· (N-NPM) ἀνηλίσκετο G355 (V-IPI-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) καθ’ G2596 (PREP) ἑκάστην G1538 (A-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) σεμιδάλεως G4585 (N-GSF) ἀρτάβαι (N-NPF) δέκα G1176 (A-NUI) δύο G1417 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) πρόβατα G4263 (N-NPN) τέσσαρα G5064 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐλαίου G1637 (N-GSN) μετρηταὶ G3355 (N-NPM) ἕξ. G1803 (A-NUI) [4] Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐσέβετο G4576 (V-IEI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύετο G4198 (V-INI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καθ’ G2596 (PREP) ἑκάστην G1538 (A-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) προσεκύνει G4352 (V-IAI-3S) αὐτῷ· G846 (P-DSM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) δὲ G1161 (CONJ) προσηύχετο G4336 (V-INI-3S) πρὸς G4314 (PREP) κύριον. G2962 (N-ASM) [5] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) προσκυνεῖς G4352 (V-PAI-2S) τῷ G3588 (T-DSM) Βηλ; (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπε G2036 (V-2AAI-3S) Δανιηλ G1158 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Οὐδένα G3762 (A-ASM-N) σέβομαι G4576 (V-PEI-1S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) κτίσαντα G2936 (V-AAP-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανὸν G3772 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔχοντα G2192 (V-PAP-ASM) πάσης G3956 (A-GSF) σαρκὸς G4561 (N-GSF) κυρ[ι]είαν. (N-ASF) [6] Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) Οὗτος G3778 (D-NSM) οὖν G3767 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστι G2076 (V-PAI-3S) θεός; G2316 (N-NSM) Οὐχ G3756 (PRT-N) ὁρᾷς (V-PAI-2S) ὅσα G3745 (K-APN) εἰς G1519 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) δαπανᾶται G1159 (V-PPI-3S) καθ’ G2596 (PREP) ἑκάστην G1538 (A-ASF) ἡμέραν; G2250 (N-ASF) [7] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) Μηδαμῶς· G3365 (ADV-N) μηδείς G3367 (A-NSM-N) σε G4571 (P-2AS) παραλογιζέσθω· G3884 (V-PEM-3S) οὗτος G3778 (D-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἔσωθεν G2081 (ADV) μὲν G3303 (PRT) πήλινός (A-NSM) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ἔξωθεν G1855 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) χαλκοῦς· G5470 (A-NSM) ὀμνύω G3660 (V-PAI-1S) δέ G1161 (CONJ) σοι G4671 (P-2DS) κύριον G2962 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) θεῶν, G2316 (N-GPM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐθὲν G3762 (A-ASN-N) βέβρωκε G977 (V-RAI-3S) πώποτε G4455 (ADV) οὗτος. G3778 (D-NSM) [8] Καὶ G2532 (CONJ) θυμωθεὶς G2373 (V-APP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐκάλεσε G2564 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) προεστηκότας G4291 (V-RAP-APM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἱεροῦ G2411 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Παραδείξατε (V-AAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) ἐσθίοντα G2068 (V-PAP-ASM) τὰ G3588 (T-APN) παρασκευαζόμενα G3903 (V-PPP-APN) τῷ G3588 (T-DSM) Βηλ· (N-PRI) εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μή G3361 (PRT-N) γε, G1065 (PRT) ἀποθανεῖσθε G599 (V-FDI-2P) ἢ G2228 (PRT) Δανιηλ G1158 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) φάσκων G5335 (V-PAP-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἐσθίεσθαι (V-PEN) αὐτὰ G846 (P-APN) ὑπ’ G5259 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Αὐτὸς G846 (P-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Βηλ (N-PRI) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κατεσθίων G2719 (V-PAP-NSM) αὐτά. G846 (P-APN) [9] Εἶπε G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Δανιηλ G1158 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) Γινέσθω G1096 (V-PNM-3S) οὕτως· G3779 (ADV) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) παραδείξω (V-FAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Βηλ (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) κατεσθίων G2719 (V-PAP-NSM) ταῦτα, G5023 (D-APN) ἀποθανοῦμαι G599 (V-FMI-1S) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) παρ’ G3844 (PREP) ἐμοῦ. G1699 (S-1SGSN) Ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Βηλ (N-PRI) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) ἑβδομήκοντα G1440 (A-NUI) χωρὶς G5565 (ADV) γυναικῶν G1135 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) τέκνων. G5043 (N-GPN) [10] Ἤγαγον G71 (V-2AAI-3P) δέ G1161 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) βασιλέα G935 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) εἰδώλιον. G1493 (N-ASN) [11] Καὶ G2532 (CONJ) παρετέθη G3908 (V-API-3S) τὰ G3588 (T-APN) βρώματα G1033 (N-APN) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSM) Δανιηλ, G1158 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οἶνος G3631 (N-NSM) κερασθεὶς G2767 (V-APP-NSM) εἰσηνέχθη G1533 (V-API-3S) καὶ G2532 (CONJ) παρετέθη G3908 (V-API-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Βηλ. (N-PRI) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δανιηλ G1158 (N-PRI) Σὺ G4771 (P-2NS) αὐτὸς G846 (P-NSM) ὁρᾷς (V-PAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) κεῖται G2749 (V-PNI-3S) ταῦτα, G5023 (D-APN) βασιλεῦ· G935 (N-VSM) σὺ G4771 (P-2NS) οὖν G3767 (CONJ) ἐπισφράγισαι (V-AMM-2S) τὰς G3588 (T-APF) κλεῖδας G2807 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ, G3485 (N-GSM) ἐπὰν G1875 (CONJ) κλεισθῇ. G2808 (V-APS-3S) …[13] Ἤρεσε G700 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ. G935 (N-DSM) [14] Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Δανιηλ G1158 (N-PRI) ἐκέλευσε G2753 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) παρ’ G3844 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκβαλόντας G1544 (V-2AAP-APM) πάντας G3956 (A-APM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ναοῦ G3485 (N-GSM) κατασῆσαι (V-AAN) ὅλον G3650 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ναὸν G3485 (N-ASM) σποδῷ G4700 (N-DSF) οὐθενὸς G3762 (A-GSM-N) τῶν G3588 (T-GPM) ἐκτὸς G1622 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰδότος. (V-RAP-GSM) Καὶ G2532 (CONJ) τότε G5119 (ADV) τὸν G3588 (T-ASM) ναὸν G3485 (N-ASM) ἐκέλευσε G2753 (V-AAI-3S) σφραγίσαι G4972 (V-AAN) τῷ G3588 (T-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) δακτυλίῳ G1146 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) δακτυλίοις G1146 (N-DPM) τινῶν G5100 (X-GPM) ἐνδόξων G1741 (A-GPM) ἱερέων· G2409 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) οὕτως. G3779 (ADV) [15] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) ἐπαύριον G1887 (ADV) παρεγένοντο G3854 (V-2ADI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον· G5117 (N-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Βηλ (N-PRI) διὰ G1223 (PREP) ψευδοθυρίδων (N-GPF) εἰσελθόντες G1525 (V-2AAP-NPM) κατεφάγοσαν G2719 (V-2AAI-3P) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) παρακείμενα G3873 (V-PNP-APN) τῷ G3588 (T-DSM) Βηλ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέπιον (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον. G3631 (N-ASM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δανιηλ G1158 (N-PRI) Ἐπίδετε G1896 (V-2AAM-2P) τὰς G3588 (T-APF) σφραγῖδας G4973 (N-APF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) εἰ G1487 (COND) μένουσιν, G3306 (V-PAI-3P) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἱερεῖς· G2409 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) δέ, G1161 (CONJ) βασιλεῦ, G935 (N-VSM) σκέψαι (V-ADM-2S) μή G3361 (PRT-N) τί G5100 (X-ASN) σοι G4671 (P-2DS) ἀσύμφωνον G800 (A-ASN) γεγένηται. G1096 (V-RDI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) εὗρον, G2147 (V-2AAI-3P) ὡς G5613 (ADV) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) σφραγίς, G4973 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέβαλον G577 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) σφραγῖδα. G4973 (N-ASF) …[18] Καὶ G2532 (CONJ) ἀνοίξαντες G455 (V-AAP-NPM) τὰς G3588 (T-APF) θύρας G2374 (N-APF) εἴδοσαν G1492 (V-2AAI-3P) δεδαπανημένα G1159 (V-RPP-APN) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) παρατεθέντα G3908 (V-APP-APN) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) τραπέζας G5132 (N-APF) κενάς· G2756 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐχάρη G5463 (V-2AOI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) Μέγας G3173 (A-NSM) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Βηλ, (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστι G2076 (V-PAI-3S) παρ’ G3844 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) δόλος. G1388 (N-NSM) [19] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγέλασε G1070 (V-AAI-3S) Δανιηλ G1158 (N-PRI) σφόδρα G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Δεῦρο G1204 (ADV) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) τὸν G3588 (T-ASM) δόλον G1388 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) ἱερέων. G2409 (N-GPM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δανιηλ G1158 (N-PRI) Βασιλεῦ, G935 (N-VSM) ταῦτα G5023 (D-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἴχνη G2487 (N-NPN) τίνος G5101 (I-GSN) ἐστί; G2076 (V-PAI-3S) [20] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Ἀνδρῶν G435 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) γυναικῶν G1135 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) παιδίων. G3813 (N-GPN) [21] Καὶ G2532 (CONJ) ἐπῆλθεν G1904 (V-2AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον, G3624 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) καταγινόμενοι, (V-PEP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) εὗρε G2147 (V-2AAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) βρώματα G1033 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) Βηλ (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον· G3631 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέδειξε G1925 (V-2AAI-3S) Δανιηλ G1158 (N-PRI) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) τὰ G3588 (T-APN) ψευδοθύρια, (N-APN) δι’ G1223 (PREP) ὧν G3739 (R-GPM) εἰσπορευόμενοι G1531 (V-PNP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς G2409 (N-NPM) ἐδαπάνων G1159 (V-IAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) παρατιθέμενα G3908 (V-PPP-APN) τῷ G3588 (T-DSM) Βηλ. (N-PRI) [22] Καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) Βηλίου (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) παρέδωκεν G3860 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) τῷ G3588 (T-DSM) Δανιηλ· G1158 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δαπάνην G1160 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) εἰς G1519 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔδωκε G1325 (V-2AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) Δανιηλ, G1158 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) δὲ G1161 (CONJ) Βηλ (N-PRI) κατέστρεψε. G2690 (V-2AAI-3S) [23] Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) δράκων G1404 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) αὐτῷ G846 (P-DSM) τόπῳ, G5117 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐσέβοντο G4576 (V-IEI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) Βαβυλώνιοι. (N-NPM) [24] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) Μὴ G3361 (PRT-N) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτον G5126 (D-ASM) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) χαλκοῦς G5470 (A-NSM) ἐστιν; G2076 (V-PAI-3S) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ζῇ G2198 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐσθίει G2068 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πίνει· G4095 (V-PAI-3S) προσκύνησον G4352 (V-AAM-2S) αὐτῷ. G846 (P-DSM) [25] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δανιηλ G1158 (N-PRI) Βασιλεῦ, G935 (N-VSM) δός G1325 (V-2AAM-2S) μοι G3427 (P-1DS) τὴν G3588 (T-ASF) ἐξουσίαν, G1849 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνελῶ G337 (V-FAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) δράκοντα G1404 (N-ASM) ἄνευ G427 (PREP) σιδήρου G4604 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ῥάβδου. G4464 (N-GSF) [26] Καὶ G2532 (CONJ) συνεχώρησεν (V-AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) Δέδοταί G1325 (V-RPI-3S) σοι. G4671 (P-2DS) [27] Καὶ G2532 (CONJ) λαβὼν G2983 (V-2AAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) πίσσης (N-GSF) μνᾶς G3414 (N-APF) τριάκοντα G5144 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) στέαρ (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τρίχας G2359 (N-APF) ἥψησεν (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) αὐτὸ G846 (P-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησε G4160 (V-AAI-3S) μάζαν (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐνέβαλεν G1685 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) στόμα G4750 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) δράκοντος, G1404 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φαγὼν (V-2AAP-NSM) διερράγη. G1284 (V-2API-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ἔδειξεν G1166 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) βασιλεῖ G935 (N-DSM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Οὐ G3756 (PRT-N) ταῦτα G5023 (D-APN) σέβεσθε, G4576 (V-PEI-2P) βασιλεῦ; G935 (N-VSM) [28] Καὶ G2532 (CONJ) συνήχθησαν G4863 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χώρας G5561 (N-GSF) πάντες G3956 (A-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εἶπαν G2036 (V-2AAI-3P) Ιουδαῖος G2453 (A-NSM) γέγονεν G1096 (V-2RAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς· G935 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Βηλ (N-PRI) κατέστρεψε G2690 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) δράκοντα G1404 (N-ASM) ἀπέκτεινε. G615 (V-2AAI-3S) …[30] Καὶ G2532 (CONJ) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπισυνήχθη G1996 (V-API-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὄχλος G3793 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) χώρας G5561 (N-GSF) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) ἐκάλεσε G2564 (V-AAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) συμβιωτὰς (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δίδωμι G1325 (V-PAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) ἀπώλειαν. G684 (N-ASF) [31] Ἦν G2258 (V-IAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) λάκκος (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) ᾧ G3739 (R-DSM) ἐτρέφοντο G5142 (V-IEI-3P) λέοντες G3023 (N-NPM) ἑπτά, G2033 (A-NUI) οἷς G3739 (R-DPM) παρεδίδοντο G3860 (V-IPI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπίβουλοι (A-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐχορηγεῖτο G5524 (V-IPI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) καθ’ G2596 (PREP) ἑκάστην G1538 (A-ASF) ἡμέραν G2250 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) ἐπιθανατίων G1935 (A-GPM) σώματα G4983 (N-NPN) δύο. G1417 (A-NUI) Καὶ G2532 (CONJ) ἐνεβάλοσαν G1685 (V-2AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) οἱ G3588 (T-NPM) ὄχλοι G3793 (N-NPM) εἰς G1519 (PREP) ἐκεῖνον G1565 (D-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λάκκον, (N-ASM) ἵνα G2443 (CONJ) καταβρωθῇ (V-APS-3S) καὶ G2532 (CONJ) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ταφῆς G5027 (N-GSF) τύχῃ. G5177 (V-2AAS-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) λάκκῳ (N-DSM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἕξ. G1803 (A-NUI) …[33] Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἕκτῃ G1623 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) Αμβακουμ (N-PRI) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἄρτους G740 (N-APM) ἐντεθρυμμένους (V-REP-APM) ἐν G1722 (PREP) σκάφῃ G4627 (N-DSF) ἐν G1722 (PREP) ἑψήματι (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) στάμνον G4713 (N-ASM) οἴνου G3631 (N-GSM) κεκερασμένου G2767 (V-RPP-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπορεύετο G4198 (V-INI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πεδίον (N-ASN) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) θεριστάς. G2327 (N-APM) [34] Καὶ G2532 (CONJ) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) πρὸς G4314 (PREP) Αμβακουμ (N-PRI) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) Τὸ G3588 (T-ASN) ἄριστον, G712 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἔχεις, G2192 (V-PAI-2S) ἀπένεγκε G667 (V-RAI-3S) Δανιηλ G1158 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λάκκον (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) λεόντων G3023 (N-GPM) ἐν G1722 (PREP) Βαβυλῶνι. G897 (N-DSF) [35] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αμβακουμ (N-PRI) Κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) οὐχ G3756 (PRT-N) ἑώρακα G3708 (V-RAI-1S-ATT) τὴν G3588 (T-ASF) Βαβυλῶνα G897 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) λάκκον (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) γινώσκω G1097 (V-PAI-1S) ποῦ G4226 (ADV-I) ἐστι. G2076 (V-PAI-3S) [36] Καὶ G2532 (CONJ) ἐπιλαβόμενος G1949 (V-2ADP-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) Αμβακουμ (N-PRI) τῆς G3588 (T-GSF) κόμης G2864 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐπάνω G1883 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) λάκκου (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐν G1722 (PREP) Βαβυλῶνι. G897 (N-DSF) [37] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Αμβακουμ (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Δανιηλ G1158 (N-PRI) Ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) φάγε G5315 (V-2AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ἄριστον, G712 (N-ASN) ὃ G3739 (R-ASN) ἀπέστειλέ G649 (V-2AAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός. G2316 (N-NSM) [38] Καὶ G2532 (CONJ) εἶπε G2036 (V-2AAI-3S) Δανιηλ G1158 (N-PRI) Ἐμνήσθη G3415 (V-API-3S) γάρ G1063 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἐγκαταλείπων G1459 (V-PAP-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) ἀγαπῶντας G25 (V-PAP-APM) αὐτόν. G846 (P-ASM) [39] Καὶ G2532 (CONJ) ἔφαγε (V-2AAI-3S) Δανιηλ· G1158 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) κατέστησε G2525 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Αμβακουμ (N-PRI) ὅθεν G3606 (ADV) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἔλαβε G2983 (V-2AAI-3S) τῇ G3588 (T-DSF) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἡμέρᾳ. G2250 (N-DSF) Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐμνήσθη G3415 (V-API-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) Δανιηλ. G1158 (N-PRI) [40] Ἐξῆλθε G1831 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) πενθῶν G3997 (N-GPN) τὸν G3588 (T-ASM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐγκύψας (V-AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λάκκον (N-ASM) ὁρᾷ G3708 (V-PAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) καθήμενον. G2521 (V-PNP-ASM) [41] Καὶ G2532 (CONJ) ἀναβοήσας G310 (V-AAP-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεύς G935 (N-NSM) Μέγας G3173 (A-NSM) ἐστὶ G2076 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστι G2076 (V-PAI-3S) πλὴν G4133 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἄλλος. G243 (A-NSM) [42] Καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγεν G1806 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Δανιηλ G1158 (N-PRI) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λάκκου· (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) αἰτίους (A-APM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀπωλείας G684 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐνέβαλεν G1685 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) λάκκον (N-ASM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) Δανιηλ, G1158 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) κατεβρώθησαν. (V-API-3P)
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament