Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

He also opens their ears to instruction, and commands that they return from iniquity.

He openeth H1540 (QalImpf) also their ear H241 to discipline, H4148 and commandeth H559 (QalImpf) that they return H7725 (QalImpf) from iniquity. H205

And He uncovereth their ear for instruction, And saith that they turn back from iniquity.

Their young ones become strong. They grow up in the open field. They go out, and don’t return again.

Their young ones H1121 are in good liking, H2492 (QalImpf) they grow up H7235 (QalImpf) with corn; H1250 they go forth, H3318 (QalPerf) and return H7725 (QalPerf) not unto them.

Safe are their young ones, They grow up in the field, they have gone out, And have not returned to them.

Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?

Wilt thou believe H539 (HiphImpf) him, that he will bring home H7725 (HiphImpf) (Qere) H7725 (QalImpf) thy seed, H2233 and gather H622 (QalImpf) [it into] thy barn? H1637

Dost thou trust in him That he doth bring back thy seed? And to thy threshing-floor doth gather it?

He mocks at fear, and is not dismayed, neither does he turn back from the sword.

He mocketh H7832 (QalImpf) at fear, H6343 and is not affrighted; H2865 (NiphImpf) neither turneth he back H7725 (QalImpf) from H6440 the sword. H2719

He laugheth at fear, and is not affrighted, And he turneth not back from the face of the sword.

“Behold, I am of small account. What will I answer you? I lay my hand on my mouth.

Behold, I am vile; H7043 (QalPerf) what shall I answer H7725 (HiphImpf) thee? I will lay H7760 (QalPerf) mine hand H3027 upon H3926 my mouth. H6310

Lo, I have been vile, What do I return to Thee? My hand I have placed on my mouth.

Yahweh restored Job’s prosperity when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.

And the Lord H3068 turned H7725 (QalPerf) the captivity H7622 (Qere) H7622 of Job, H347 when he prayed H6419 (HithInf) for his friends: H7453 also the Lord H3068 gave H3254 (HiphImpf) Job H347 twice as much H4932 as he had before.

And Jehovah hath turned to the captivity of Job in his praying for his friends, and Jehovah doth add to all that Job hath-to double.

Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness’ sake.

Return, H7725 (QalImpv) O Lord, H3068 deliver H2502 (PielImpv) my soul: H5315 oh save H3467 (HiphImpv) me for thy mercies’ H2617 sake.

Turn back, O Jehovah, draw out my soul, Save me for Thy kindness’ sake.

May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.

Let all mine enemies H341 (QalActPtc) be ashamed H954 (QalImpf) and sore H3966 vexed: H926 (NiphImpf) let them return H7725 (QalImpf) [and] be ashamed H954 (QalImpf) suddenly. H7281

Ashamed and troubled greatly are all mine enemies, They turn back-ashamed in a moment!

Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high.

So shall the congregation H5712 of the people H3816 compass thee about: H5437 (PoelImpf) for their sakes therefore return H7725 (QalImpv) thou on high. H4791

And a company of peoples compass Thee, And over it on high turn Thou back,

If a man doesn’t repent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.

If he turn H7725 (QalImpf) not, he will whet H3913 (QalImpf) his sword; H2719 he hath bent H1869 (QalPerf) his bow, H7198 and made it ready. H3559 (PoleImpf)

If one turn not, His sword he sharpeneth, His bow he hath trodden-He prepareth it,

The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head.

His mischief H5999 shall return H7725 (QalImpf) upon his own head, H7218 and his violent H2555 dealing shall come down H3381 (QalImpf) upon his own pate. H6936

Return doth his perverseness on his head, And on his crown his violence cometh down.

When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.

When mine enemies H341 (QalActPtc) are turned H7725 (QalInf) back, H268 they shall fall H3782 (NiphImpf) and perish H6 (QalImpf) at thy presence. H6440

In mine enemies turning backward, they stumble and perish from Thy face.

The wicked shall be turned back to Sheol,° even all the nations that forget God.

Psalm 9:17 Sheol is the place of the dead.

The wicked H7563 shall be turned H7725 (QalImpf) into hell, H7585 [and] all the nations H1471 that forget H7913 God. H430

The wicked do turn back to Sheol, All nations forgetting God.

Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When Yahweh restores the fortunes of his people, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Oh that H5414 (QalImpf) the salvation H3444 of Israel H3478 [were come] out of Zion! H6726 when the Lord H3068 bringeth back H7725 (QalInf) the captivity H7622 of his people, H5971 Jacob H3290 shall rejoice, H1523 (QalImpf) [and] Israel H3478 shall be glad. H8055 (QalImpf)

‘Who doth give from Zion the salvation of Israel? When Jehovah doth turn back To a captivity of His people, Jacob doth rejoice-Israel is glad!

Yahweh has rewarded me according to my righteousness. According to the cleanness of my hands, he has recompensed me.

The Lord H3068 rewarded H1580 (QalImpf) me according to my righteousness; H6664 according to the cleanness H1252 of my hands H3027 hath he recompensed H7725 (HiphImpf) me.

Jehovah doth recompense me According to my righteousness, According to the cleanness of my hands, He doth return to me.

Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.

Therefore hath the Lord H3068 recompensed H7725 (HiphImpf) me according to my righteousness, H6664 according to the cleanness H1252 of my hands H3027 in his eyesight. H5869

And Jehovah doth return to me, According to my righteousness, According to the cleanness of my hands, Over-against his eyes.

I will pursue my enemies, and overtake them. I won’t turn away until they are consumed.

I have pursued H7291 (QalImpf) mine enemies, H341 (QalActPtc) and overtaken H5381 (HiphImpf) them: neither did I turn again H7725 (QalImpf) till they were consumed. H3615 (PielInf)

I pursue mine enemies, and overtake them, And turn back not till they are consumed.

Yahweh’s law is perfect, restoring the soul. Yahweh’s covenant is sure, making wise the simple.

The law H8451 of the Lord H3068 [is] perfect, H8549 converting H7725 (HiphPtc) the soul: H5315 the testimony H5715 of the Lord H3068 [is] sure, H539 (NiphPtc) making wise H2449 (HiphPtc) the simple. H6612

The law of Jehovah is perfect, refreshing the soul, The testimonies of Jehovah are stedfast, Making wise the simple,

All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.

All the ends H657 of the world H776 shall remember H2142 (QalImpf) and turn H7725 (QalImpf) unto the Lord: H3068 and all the kindreds H4940 of the nations H1471 shall worship H7812 (HithImpf) before H6440 thee.

Remember and return unto Jehovah, Do all ends of the earth, And before Thee bow themselves, Do all families of the nations,

He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name’s sake.

He restoreth H7725 (PoleImpf) my soul: H5315 he leadeth H5148 (HiphImpf) me in the paths H4570 of righteousness H6664 for his name’s H8034 sake.

My soul He refresheth, He leadeth me in paths of righteousness, For His name’s sake,

Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.

Give H5414 (QalImpv) them according to their deeds, H6467 and according to the wickedness H7455 of their endeavours: H4611 give H5414 (QalImpv) them after the work H4639 of their hands; H3027 render H7725 (HiphImpv) to them their desert. H1576

Give to them according to their acting, And according to the evil of their doings. According to the work of their hands give to them. Return their deed to them.

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth. I afflicted my soul with fasting. My prayer returned into my own bosom.

But as for me, when they were sick, H2470 (QalInf) my clothing H3830 [was] sackcloth: H8242 I humbled H6031 (PielPerf) my soul H5315 with fasting; H6685 and my prayer H8605 returned H7725 (QalImpf) into mine own bosom. H2436

And I-in their sickness my clothing is sackcloth, I have humbled with fastings my soul, And my prayer unto my bosom returneth.

Lord, how long will you look on? Rescue my soul from their destruction, my precious life from the lions.

Lord, H136 how long wilt thou look on? H7200 (QalImpf) rescue H7725 (HiphImpv) my soul H5315 from their destructions, H7722 my darling H3173 from the lions. H3715

Lord, how long dost thou behold? Keep back my soul from their desolations, From young lions my only one.

You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.

Thou makest us to turn H7725 (HiphImpf) back H268 from the enemy: H6862 and they which hate H8130 (PielPtc) us spoil H8154 (QalPerf) for themselves.

Thou causest us to turn backward from an adversary, And those hating us, Have spoiled for themselves.

Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.

Restore H7725 (HiphImpv) unto me the joy H8342 of thy salvation; H3468 and uphold H5564 (QalImpf) me [with thy] free H5081 spirit. H7307

Restore to me the joy of Thy salvation, And a willing spirit doth sustain me.

Then I will teach transgressors your ways. Sinners will be converted to you.

[Then] will I teach H3925 (PielImpf) transgressors H6586 (QalActPtc) thy ways; H1870 and sinners H2400 shall be converted H7725 (QalImpf) unto thee.

I teach transgressors Thy ways, And sinners unto Thee do return.

Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.

Oh that H5414 (QalImpf) the salvation H3444 of Israel H3478 [were come] out of Zion! H6726 When God H430 bringeth back H7725 (QalInf) the captivity H7622 of his people, H5971 Jacob H3290 shall rejoice, H1523 (QalImpf) [and] Israel H3478 shall be glad. H8055 (QalImpf)

Who doth give from Zion the salvation of Israel? When God turneth back to a captivity of His people, Jacob doth rejoice-Israel is glad!

He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth.

He shall reward H7725 (HiphImpf) (Qere) H7725 (QalImpf) evil H7451 unto mine enemies: H8324 (QalActPtc) cut them off H6789 (HiphImpv) in thy truth. H571

Turn back doth the evil thing to mine enemies, In Thy truth cut them off.

Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this: that God is for me.

When H3117 I cry H7121 (QalImpf) [unto thee], then shall mine enemies H341 (QalActPtc) turn H7725 (QalImpf) back: H268 this I know; H3045 (QalPerf) for God H430 [is] for me.

Then turn back do mine enemies in the day I call. This I have known, that God is for me.

They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.

They return H7725 (QalImpf) at evening: H6153 they make a noise H1993 (QalImpf) like a dog, H3611 and go round about H5437 (PoelImpf) the city. H5892

They turn back at evening, They make a noise like a dog, And go round about the city.

At evening let them return. Let them howl like a dog, and go around the city.

And at evening H6153 let them return; H7725 (QalImpf) [and] let them make a noise H1993 (QalImpf) like a dog, H3611 and go round about H5437 (PoelImpf) the city. H5892

And they turn back at evening, They make a noise like a dog, And they go round about the city.

God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.

O God, H430 thou hast cast us off, H2186 (QalPerf) thou hast scattered H6555 (QalPerf) us, thou hast been displeased; H599 (QalPerf) O turn thyself to us again. H7725 (PoleImpf)

O God, Thou hadst cast us off, Thou hadst broken us-hadst been angry! -Thou dost turn back to us.

The Lord said, “I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea,

The Lord H136 said, H559 (QalPerf) I will bring again H7725 (HiphImpf) from Bashan, H1316 I will bring [my people] again H7725 (HiphImpf) from the depths H4688 of the sea: H3220

The Lord said: ‘From Bashan I bring back, I bring back from the depths of the sea.

Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head. Those who want to cut me off, being my enemies wrongfully, are mighty. I have to restore what I didn’t take away.

They that hate H8130 (QalActPtc) me without a cause H2600 are more H7231 (QalPerf) than the hairs H8185 of mine head: H7218 they that would destroy H6789 (HiphPtc) me, [being] mine enemies H341 (QalActPtc) wrongfully, H8267 are mighty: H6105 (QalPerf) then I restored H7725 (HiphImpf) [that] which I took not away. H1497 (QalPerf)

Those hating me without cause Have been more than the hairs of my head, Mighty have been my destroyers, My lying enemies, That which I took not away-I bring back.

Let them be turned because of their shame who say, “Aha! Aha!”

Let them be turned back H7725 (QalImpf) for a reward H6118 of their shame H1322 that say, H559 (QalActPtc) Aha, H1889 aha. H1889

Let them turn back because of their shame, Who are saying, ‘Aha, aha.’

You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth.

[Thou], which hast shewed H7200 (HiphPerf) me great H7227 and sore H7451 troubles, H6869 shalt quicken H2421 (PielImpf) me again, H7725 (QalImpf) and shalt bring me up H5927 (HiphImpf) again H7725 (QalImpf) from the depths H8415 of the earth. H776

Because Thou hast showed me many and sad distresses, Thou turnest back-Thou revivest me, And from the depths of the earth, Thou turnest back-Thou bringest me up.

The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

The kings H4428 of Tarshish H8659 and of the isles H339 shall bring H7725 (HiphImpf) presents: H4503 the kings H4428 of Sheba H7614 and Seba H5434 shall offer H7126 (HiphImpf) gifts. H814

Kings of Tarshish and of the isles send back a present. Kings of Sheba and Seba a reward bring near.

Therefore their people return to them, and they drink up waters of abundance.

Therefore his people H5971 return H7725 (QalImpf) (Qere) H7725 (HiphImpf) hither: H1988 and waters H4325 of a full H4392 [cup] are wrung out H4680 (NiphImpf) to them.

Therefore do His people return hither, And waters of fulness are wrung out to them.

Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it from your chest and consume them!

Why withdrawest H7725 (HiphImpf) thou thy hand, H3027 even thy right hand? H3225 pluck H3615 (PielImpv) [it] out of H7130 thy bosom. H2436 (Qere) H2436

Why dost Thou turn back Thy hand, Even Thy right hand? From the midst of Thy bosom remove it.

Don’t let the oppressed return ashamed. Let the poor and needy praise your name.

O let not the oppressed H1790 return H7725 (QalImpf) ashamed: H3637 (NiphPtc) let the poor H6041 and needy H34 praise H1984 (PielImpf) thy name. H8034

Let not the oppressed turn back ashamed, Let the poor and needy praise Thy name,

When he killed them, then they inquired after him. They returned and sought God earnestly.

When he slew H2026 (QalPerf) them, then they sought H1875 (QalPerf) him: and they returned H7725 (QalPerf) and enquired early H7836 (PielPerf) after God. H410

If He slew them, then they sought Him, And turned back, and sought God earnestly,

But he, being merciful, forgave iniquity, and didn’t destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn’t stir up all his wrath.

But he, [being] full of compassion, H7349 forgave H3722 (PielImpf) [their] iniquity, H5771 and destroyed H7843 (HiphImpf) [them] not: yea, many a time H7235 (HiphPerf) turned H7725 he his anger H639 away, H7725 (HiphInf) and did not stir up H5782 (HiphImpf) all his wrath. H2534

And He-the Merciful One, Pardoneth iniquity, and destroyeth not, And hath often turned back His anger, And waketh not up all His fury.

He remembered that they were but flesh, a wind that passes away, and doesn’t come again.

For he remembered H2142 (QalImpf) that they [were but] flesh; H1320 a wind H7307 that passeth away, H1980 (QalActPtc) and cometh not again. H7725 (QalImpf)

And He remembereth that they are flesh, A wind going on-and it returneth not.

They turned again and tempted God, and provoked the Holy One of Israel.

Yea, they turned back H7725 (QalImpf) and tempted H5254 (PielImpf) God, H410 and limited H8428 (HiphPerf) the Holy One H6918 of Israel. H3478

Yea, they turn back, and try God, And the Holy One of Israel have limited.

Pay back to our neighbors seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you, Lord.

And render H7725 (HiphImpv) unto our neighbours H7934 sevenfold H7659 into their bosom H2436 their reproach, H2781 wherewith they have reproached H2778 (PielPerf) thee, O Lord. H136

And turn Thou back to our neighbours, Sevenfold unto their bosom, their reproach, Wherewith they reproached Thee, O Lord.

Turn us again, God. Cause your face to shine, and we will be saved.

Turn us again, H7725 (HiphImpv) O God, H430 and cause thy face H6440 to shine; H215 (HiphImpv) and we shall be saved. H3467 (NiphImpf)

O God, cause us to turn back, And cause Thy face to shine, and we are saved.

Turn us again, God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.

Turn us again, H7725 (HiphImpv) O God H430 of hosts, H6635 and cause thy face H6440 to shine; H215 (HiphImpv) and we shall be saved. H3467 (NiphImpf)

God of Hosts, turn us back, And cause Thy face to shine, and we are saved.

Turn again, we beg you, God of Armies. Look down from heaven, and see, and visit this vine,

Return, H7725 (QalImpv) we beseech thee, O God H430 of hosts: H6635 look down H5027 (HiphImpv) from heaven, H8064 and behold, H7200 (QalImpv) and visit H6485 (QalImpv) this vine; H1612

God of Hosts, turn back, we beseech Thee, Look from heaven, and see, and inspect this vine,

Turn us again, Yahweh God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.

Turn us again, H7725 (HiphImpv) O Lord H3068 God H430 of hosts, H6635 cause thy face H6440 to shine; H215 (HiphImpv) and we shall be saved. H3467 (NiphImpf)

O Jehovah, God of Hosts, turn us back, Cause Thy face to shine, and we are saved!

I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.

I should soon H4592 have subdued H3665 (HiphImpf) their enemies, H341 (QalActPtc) and turned H7725 (HiphImpf) my hand H3027 against their adversaries. H6862

As a little thing their enemies I cause to bow, And against their adversaries I turn back My hand,