Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 551 to 600 of 957 for “H7725”
Job 35:4 (100.00%)
I will answer you, and your companions with you.
Job 36:10 (100.00%)
He also opens their ears to instruction, and commands that they return from iniquity.
Job 39:4 (100.00%)
Their young ones become strong. They grow up in the open field. They go out, and don’t return again.
Job 39:12 (100.00%)
Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?
Job 39:22 (100.00%)
He mocks at fear, and is not dismayed, neither does he turn back from the sword.
Job 40:4 (100.00%)
“Behold, I am of small account. What will I answer you? I lay my hand on my mouth.
Behold, I am vile; H7043 (QalPerf) what shall I answer H7725 (HiphImpf) thee? I will lay H7760 (QalPerf) mine hand H3027 upon H3926 my mouth. H6310
Τί G5101 (I-ASN) ἔτι G2089 (ADV) ἐγὼ G1473 (P-1NS) κρίνομαι G2919 (V-PMI-1S) νουθετούμενος G3560 (V-PPP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλέγχων G1651 (V-PAP-NSM) κύριον G2962 (N-ASM) ἀκούων G191 (V-PAP-NSM) τοιαῦτα G5108 (D-APN) οὐθὲν G3762 (A-ASN-N) ὤν; G5607 (V-PAP-NSM) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) τίνα G5101 (I-ASM) ἀπόκρισιν G612 (N-ASF) δῶ G1325 (V-2AAS-1S) πρὸς G4314 (PREP) ταῦτα; G5023 (D-APN) Χεῖρα G5495 (N-ASF) θήσω G5087 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) στόματί G4750 (N-DSN) μου· G3450 (P-1GS)
Job 42:10 (100.00%)
Yahweh restored Job’s prosperity when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before.
And the Lord H3068 turned H7725 (QalPerf) the captivity H7622 (Qere) H7622 of Job, H347 when he prayed H6419 (HithInf) for his friends: H7453 also the Lord H3068 gave H3254 (HiphImpf) Job H347 twice as much§ H4932 as he had before.
Job 42:10 Heb. added to Job unto the double
Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ηὔξησεν G837 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) Ιωβ· G2492 (N-PRI) εὐξαμένου G2172 (V-AMP-GSM) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) φίλων G5384 (A-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀφῆκεν G863 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἁμαρτίαν· G266 (N-ASF) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) διπλᾶ G1362 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἦν G2258 (V-IAI-3S) ἔμπροσθεν G1715 (ADV) Ιωβ G2492 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) διπλασιασμόν.
Psalm 6:4 (100.00%)
Return, Yahweh. Deliver my soul, and save me for your loving kindness’ sake.
Return, H7725 (QalImpv) O Lord, H3068 deliver H2502 (PielImpv) my soul: H5315 Oh save H3467 (HiphImpv) me for thy mercies’ H2617 sake.
‡Ἐπίστρεψον, G1994 (V-AAM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) ῥῦσαι G4506 (V-ADM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) σῶσόν G4982 (V-AAM-2S) με G3165 (P-1AS) ἕνεκεν G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐλέους G1656 (N-GSN) σου. G4675 (P-2GS)
Psalm 6:4 Originally verse 6:5.
Psalm 6:10 (100.00%)
May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly.
Let all mine enemies H341 (QalActPtc) be ashamed H954 (QalImpf) and sore H3966 vexed: H926 (NiphImpf) Let them return H7725 (QalImpf) and be ashamed H954 (QalImpf) suddenly. H7281
‡Αἰσχυνθείησαν G153 (V-APO-3P) καὶ G2532 (CONJ) ταραχθείησαν G5015 (V-APO-3P) σφόδρα G4970 (ADV) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) μου, G3450 (P-1GS) ἀποστραφείησαν G654 (V-APO-3P) καὶ G2532 (CONJ) καταισχυνθείησαν G2617 (V-APO-3P) σφόδρα G4970 (ADV) διὰ G1223 (PREP) τάχους. G5034 (N-GSN)
Psalm 6:10 Originally verse 6:11.
Psalm 7:7 (100.00%)
Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high.
Psalm 7:12 (100.00%)
If a man doesn’t repent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.
If he turn H7725 (QalImpf) not, he will whet H3913 (QalImpf) his sword; H2719 He hath bent H1869 (QalPerf) his bow, H7198 and made it ready. H3559 (PoleImpf)
‡Ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπιστραφῆτε, G1994 (V-APS-2P) τὴν G3588 (T-ASF) ῥομφαίαν G4501 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) στιλβώσει· G4744 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) τόξον G5115 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐνέτεινεν καὶ G2532 (CONJ) ἡτοίμασεν G2090 (V-AAI-3S) αὐτὸ G846 (P-ASN)
Psalm 7:12 Originally verse 7:13.
Psalm 7:16 (100.00%)
The trouble he causes shall return to his own head. His violence shall come down on the crown of his own head.
His mischief H5999 shall return H7725 (QalImpf) upon his own head, H7218 And his violent H2555 dealing shall come down H3381 (QalImpf) upon his own pate. H6936
‡ἐπιστρέψει G1994 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πόνος G4192 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) κορυφὴν αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) ἀδικία G93 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καταβήσεται. G2597 (V-FDI-3S)
Psalm 7:16 Originally verse 7:17.
Psalm 9:3 (100.00%)
When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence.
When mine enemies H341 (QalActPtc) are turned H7725 (QalInf) back, H268 They shall fall H3782 (NiphImpf) and perish H6 (QalImpf) at thy presence. H6440
‡Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἀποστραφῆναι G654 (V-APN) τὸν G3588 (T-ASM) ἐχθρόν G2190 (A-ASM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) ἀσθενήσουσιν G770 (V-FAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολοῦνται G622 (V-FMI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS)
Psalm 9:3 Originally verse 9:4.
Psalm 9:17 (100.00%)
The wicked shall be turned back to Sheol,° even all the nations that forget God.
Psalm 9:17 Sheol is the place of the dead.
The wicked H7563 shall be turned H7725 (QalImpf) into hell, H7585 And all the nations H1471 that forget H7913 God. H430
‡Ἀποστραφήτωσαν G654 (V-APM-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) ᾅδην, G86 (N-ASM) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη G1484 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἐπιλανθανόμενα G1950 (V-PMP-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM)
Psalm 9:17 Originally verse 9:18.
Psalm 14:7 (100.00%)
Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When Yahweh restores the fortunes of his people, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Oh that H5414 (QalImpf) the salvation H3444 of Israel H3478 were come out of Zion! H6726 When the Lord H3068 bringeth back H7725 (QalInf) the captivity H7622 of his people, H5971 Jacob H3290 shall rejoice, H1523 (QalImpf) and Israel H3478 shall be glad. H8055 (QalImpf)
‡Τίς G5101 (I-NSM) δώσει G1325 (V-FAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) σωτήριον G4992 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI) Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπιστρέψαι G1994 (V-AAN) κύριον G2962 (N-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀγαλλιάσθω G21 (V-PEM-3S) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εὐφρανθήτω G2165 (V-APM-3S) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)
Psalm 14:7 Originally verse 13:7.
Psalm 18:20 (100.00%)
Yahweh has rewarded me according to my righteousness. According to the cleanness of my hands, he has recompensed me.
The Lord H3068 rewarded H1580 (QalImpf) me according to my righteousness; H6664 According to the cleanness H1252 of my hands H3027 hath he recompensed H7725 (HiphImpf) me.
‡καὶ G2532 (CONJ) ἀνταποδώσει G467 (V-FAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) κύριος G2962 (N-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) καθαριότητα τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) μου G3450 (P-1GS) ἀνταποδώσει G467 (V-FAI-3S) μοι, G3427 (P-1DS)
Psalm 18:20 Originally verse 17:21.
Psalm 18:24 (100.00%)
Therefore Yahweh has rewarded me according to my righteousness, according to the cleanness of my hands in his eyesight.
Therefore hath the Lord H3068 recompensed H7725 (HiphImpf) me according to my righteousness, H6664 According to the cleanness H1252 of my hands H3027 in his eyesight.§ H5869
Psalm 18:24 Heb. before his eyes
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀνταποδώσει G467 (V-FAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) κύριος G2962 (N-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) δικαιοσύνην G1343 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) καθαριότητα· τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) μου G3450 (P-1GS) ἐνώπιον G1799 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ὀφθαλμῶν G3788 (N-GPM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Psalm 18:24 Originally verse 17:25.
Psalm 18:37 (100.00%)
I will pursue my enemies, and overtake them. I won’t turn away until they are consumed.
I have pursued H7291 (QalImpf) mine enemies, H341 (QalActPtc) and overtaken H5381 (HiphImpf) them: Neither did I turn again H7725 (QalImpf) till they were consumed. H3615 (PielInf)
‡Καταδιώξω G2614 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθρούς G2190 (A-APM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) καταλήμψομαι G2638 (V-FMI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποστραφήσομαι, G654 (V-FPI-1S) ἕως G2193 (ADV) ἂν G302 (PRT) ἐκλίπωσιν· G1587 (V-2AAS-3P)
Psalm 18:37 Originally verse 17:38.
Psalm 19:7 (100.00%)
Yahweh’s law is perfect, restoring the soul. Yahweh’s covenant is sure, making wise the simple.
The law§ H8451 of the Lord H3068 is perfect, H8549 converting§ H7725 (HiphPtc) the soul: H5315 The testimony H5715 of the Lord H3068 is sure, H539 (NiphPtc) making wise H2449 (HiphPtc) the simple. H6612
Psalm 19:7a Or, doctrine
Psalm 19:7b Or, restoring
‡Ὁ G3588 (T-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἄμωμος, G299 (A-NSM) ἐπιστρέφων G1994 (V-PAP-NSM) ψυχάς· G5590 (N-APF) ἡ G3588 (T-NSF) μαρτυρία G3141 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) πιστή, G4103 (A-NSF) σοφίζουσα G4679 (V-PAP-NSF) νήπια· G3516 (A-APN)
Psalm 19:7 Originally verse 18:8.
Psalm 22:27 (100.00%)
All the ends of the earth shall remember and turn to Yahweh. All the relatives of the nations shall worship before you.
All the ends H657 of the world H776 shall remember H2142 (QalImpf) and turn H7725 (QalImpf) unto the Lord: H3068 And all the kindreds H4940 of the nations H1471 shall worship H7812 (HithImpf) before H6440 thee.
‡Μνησθήσονται καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστραφήσονται G1994 (V-FPI-3P) πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) πέρατα G4009 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσουσιν G4352 (V-FAI-3P) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου G4675 (P-2GS) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) πατριαὶ G3965 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν, G1484 (N-GPN)
Psalm 22:27 Originally verse 21:28.
Psalm 23:3 (100.00%)
He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name’s sake.
He restoreth H7725 (PoleImpf) my soul: H5315 He leadeth H5148 (HiphImpf) me in the paths H4570 of righteousness H6664 for his name’s H8034 sake.
‡τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐπέστρεψεν. G1994 (V-AAI-3S) Ὡδήγησέν G3594 (V-AAI-3S) με G3165 (P-1AS) ἐπὶ G1909 (PREP) τρίβους G5147 (N-APF) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) ἕνεκεν G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματος G3686 (N-GSN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Psalm 23:3 Originally verse 22:3.
Psalm 28:4 (100.00%)
Give them according to their work, and according to the wickedness of their doings. Give them according to the operation of their hands. Bring back on them what they deserve.
Give H5414 (QalImpv) them according to their deeds, H6467 And according to the wickedness H7455 of their endeavours: H4611 Give H5414 (QalImpv) them after the work H4639 of their hands; H3027 Render H7725 (HiphImpv) to them their desert. H1576
‡Δὸς G1325 (V-2AAM-2S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πονηρίαν G4189 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν· G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἔργα G2041 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) δὸς G1325 (V-2AAM-2S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) ἀπόδος G591 (V-2AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀνταπόδομα G468 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)
Psalm 28:4 Originally verse 27:4.
Psalm 35:13 (100.00%)
But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth. I afflicted my soul with fasting. My prayer returned into my own bosom.
But as for me, when they were sick, H2470 (QalInf) my clothing H3830 was sackcloth: H8242 I humbled§ H6031 (PielPerf) my soul H5315 with fasting; H6685 And my prayer H8605 returned H7725 (QalImpf) into mine own bosom. H2436
Psalm 35:13 Or, afflicted
‡Ἐγὼ G1473 (P-1NS) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) παρενοχλεῖν G3926 (V-PAN) μοι G3427 (P-1DS) ἐνεδυόμην G1746 (V-IEI-1S) σάκκον G4526 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐταπείνουν G5013 (V-IAI-1S) ἐν G1722 (PREP) νηστείᾳ G3521 (N-DSF) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) προσευχή G4335 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) κόλπον G2859 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) ἀποστραφήσεται. G654 (V-FPI-3S)
Psalm 35:13 Originally verse 34:13.
Psalm 35:17 (100.00%)
Lord, how long will you look on? Rescue my soul from their destruction, my precious life from the lions.
Lord, H136 how long wilt thou look on? H7200 (QalImpf) Rescue H7725 (HiphImpv) my soul H5315 from their destructions, H7722 my darling§ H3173 from the lions. H3715
Psalm 35:17 Heb. my only one
‡Κύριε, G2962 (N-VSM) πότε G4219 (PRT-I) ἐπόψῃ; G1896 (V-FDI-2S) Ἀποκατάστησον G600 (V-AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) κακουργίας αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) λεόντων G3023 (N-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) μονογενῆ G3439 (A-ASF) μου. G3450 (P-1GS)
Psalm 35:17 Originally verse 34:17.
Psalm 44:10 (100.00%)
You make us turn back from the adversary. Those who hate us take plunder for themselves.
Thou makest us to turn H7725 (HiphImpf) back H268 from the enemy: H6862 And they which hate H8130 (PielPtc) us spoil H8154 (QalPerf) for themselves.
‡ἀπέστρεψας G654 (V-2AAI-2S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω G3694 (ADV) παρὰ G3844 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἐχθροὺς G2190 (A-APM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) μισοῦντες G3404 (V-PAP-NPM) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) διήρπαζον G1283 (V-IAI-3P) ἑαυτοῖς. G1438 (F-3DPM)
Psalm 44:10 Originally verse 43:11.
Psalm 51:12 (100.00%)
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.
Psalm 51:13 (100.00%)
Then I will teach transgressors your ways. Sinners will be converted to you.
Psalm 53:6 (100.00%)
Oh that the salvation of Israel would come out of Zion! When God brings back his people from captivity, then Jacob shall rejoice, and Israel shall be glad.
Oh that H5414 (QalImpf) the salvation§ H3444 of Israel H3478 were come out of Zion! H6726 When God H430 bringeth back H7725 (QalInf) the captivity H7622 of his people, H5971 Jacob H3290 shall rejoice, H1523 (QalImpf) And Israel H3478 shall be glad. H8055 (QalImpf)
Psalm 53:6 Heb. Who will give salvation, etc.
‡Τίς G5101 (I-NSM) δώσει G1325 (V-FAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI) τὸ G3588 (T-ASN) σωτήριον G4992 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ; G2474 (N-PRI) Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπιστρέψαι G1994 (V-AAN) κύριον G2962 (N-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀγαλλιάσεται G21 (V-FMI-3S) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) εὐφρανθήσεται G2165 (V-FPI-3S) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)
Psalm 53:6 Originally verse 52:7.
Psalm 54:5 (100.00%)
He will repay the evil to my enemies. Destroy them in your truth.
He shall reward H7725 (HiphImpf) (Qere) H7725 (QalImpf) evil H7451 unto mine enemies:§ H8324 (QalActPtc) Cut them off H6789 (HiphImpv) in thy truth. H571
Psalm 54:5 Heb. those that observe me
‡Ἀποστρέψει G654 (V-FAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) κακὰ G2556 (A-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐχθροῖς G2190 (A-DPM) μου· G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀληθείᾳ G225 (N-DSF) σου G4675 (P-2GS) ἐξολέθρευσον G1842 (V-AAM-2S) αὐτούς. G846 (P-APM)
Psalm 54:5 Originally verse 53:7.
Psalm 56:9 (100.00%)
Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this: that God is for me.
When H3117 I cry H7121 (QalImpf) unto thee, then shall mine enemies H341 (QalActPtc) turn H7725 (QalImpf) back: H268 This I know; H3045 (QalPerf) for God H430 is for me.
‡Ἐπιστρέψουσιν G1994 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω, G3694 (ADV) ἐν G1722 (PREP) ᾗ G3739 (R-DSF) ἂν G302 (PRT) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐπικαλέσωμαί G1941 (V-AMS-1S) σε· G4571 (P-2AS) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἔγνων G1097 (V-2AAI-1S) ὅτι G3754 (CONJ) θεός G2316 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) σύ. G4771 (P-2NS)
Psalm 56:9 Originally verse 55:10.
Psalm 59:6 (100.00%)
They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city.
Psalm 59:14 (100.00%)
At evening let them return. Let them howl like a dog, and go around the city.
Psalm 60:1 (100.00%)
God, you have rejected us. You have broken us down. You have been angry. Restore us, again.
O God, H430 thou hast cast us off, H2186 (QalPerf) thou has scattered§ H6555 (QalPerf) us, Thou hast been displeased; H599 (QalPerf) O turn thyself to us again. H7725 (PoleImpf)
Psalm 60:1 Heb. broken
‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος· G5056 (N-ASN) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀλλοιωθησομένοις ἔτι, G2089 (ADV) εἰς G1519 (PREP) στηλογραφίαν τῷ G3588 (T-DSM) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) διδαχήν, G1322 (N-ASF) ὁπότε G3698 (ADV) ἐνεπύρισεν τὴν G3588 (T-ASF) Μεσοποταμίαν G3318 (N-ASF) Συρίας G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Συρίαν G4947 (N-ASF) Σωβα, καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψεν G1994 (V-AAI-3S) Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) φάραγγα G5327 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) ἁλῶν, G251 (N-GPM) δώδεκα G1427 (A-NUI) χιλιάδας. G5505 (N-APF) Ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) ἀπώσω G683 (V-AMI-2S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) καθεῖλες G2507 (V-2AAI-2S) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) ὠργίσθης G3710 (V-API-2S) καὶ G2532 (CONJ) οἰκτίρησας G3627 (V-AAI-2S) ἡμᾶς. G2248 (P-1AP)
Psalm 60:1 Originally verses 59:1–3.
Psalm 68:22 (100.00%)
The Lord said, “I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea,
Psalm 69:4 (100.00%)
Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head. Those who want to cut me off, being my enemies wrongfully, are mighty. I have to restore what I didn’t take away.
They that hate H8130 (QalActPtc) me without a cause H2600 are more H7231 (QalPerf) than the hairs H8185 of mine head: H7218 They that would destroy H6789 (HiphPtc) me, being mine enemies H341 (QalActPtc) wrongfully, H8267 are mighty: H6105 (QalPerf) Then I restored H7725 (HiphImpf) that which I took not away. H1497 (QalPerf)
‡Ἐπληθύνθησαν G4129 (V-API-3P) ὑπὲρ G5228 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) τρίχας G2359 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) οἱ G3588 (T-NPM) μισοῦντές G3404 (V-PAP-NPM) με G3165 (P-1AS) δωρεάν, G1431 (N-ASF) ἐκραταιώθησαν G2901 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἐχθροί G2190 (A-NPM) μου G3450 (P-1GS) οἱ G3588 (T-NPM) ἐκδιώκοντές G1559 (V-PAP-NPM) με G3165 (P-1AS) ἀδίκως· G95 (ADV) ἃ G3739 (R-APN) οὐχ G3756 (PRT-N) ἥρπασα, G726 (V-AAI-1S) τότε G5119 (ADV) ἀπετίννυον.
Psalm 69:4 Originally verse 68:5.
Psalm 70:3 (100.00%)
Let them be turned because of their shame who say, “Aha! Aha!”
Psalm 71:20 (100.00%)
You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth.
Thou, which hast shewed H7200 (HiphPerf) me great H7227 and sore H7451 troubles, H6869 shalt quicken H2421 (PielImpf) me again, H7725 (QalImpf) And shalt bring me up H5927 (HiphImpf) again H7725 (QalImpf) from the depths H8415 of the earth. H776
‡Ὅσας G3745 (K-APF) ἔδειξάς G1166 (V-2AAI-2S) μοι G3427 (P-1DS) θλίψεις G2347 (N-APF) πολλὰς G4183 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) κακάς, G2556 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιστρέψας G1994 (V-AAP-NSM) ἐζωοποίησάς G2227 (V-AAI-2S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ἀβύσσων G12 (N-GPF) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) πάλιν G3825 (ADV) ἀνήγαγές G321 (V-2AAI-2S) με. G3165 (P-1AS)
Psalm 71:20 Originally verse 70:20.
Psalm 72:10 (100.00%)
The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute. The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
The kings H4428 of Tarshish H8659 and of the isles H339 shall bring H7725 (HiphImpf) presents: H4503 The kings H4428 of Sheba H7614 and Seba H5434 shall offer H7126 (HiphImpf) gifts. H814
‡βασιλεῖς G935 (N-NPM) Θαρσις καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) νῆσοι G3520 (N-NPF) δῶρα G1435 (N-APN) προσοίσουσιν, G4374 (V-FAI-3P) βασιλεῖς G935 (N-NPM) Ἀράβων G690 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) Σαβα δῶρα G1435 (N-APN) προσάξουσιν· G4317 (V-FAI-3P)
Psalm 72:10 Originally verse 71:10.
Psalm 73:10 (100.00%)
Therefore their people return to them, and they drink up waters of abundance.
Psalm 74:11 (100.00%)
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it from your chest and consume them!
Why withdrawest H7725 (HiphImpf) thou thy hand, H3027 even thy right hand? H3225 Pluck H3615 (PielImpv) it out of H7130 thy bosom. H2436 (Qere) H2436
‡Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ἀποστρέφεις G654 (V-PAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δεξιάν G1188 (A-ASF) σου G4675 (P-2GS) ἐκ G1537 (PREP) μέσου G3319 (A-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) κόλπου G2859 (N-GSM) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τέλος; G5056 (N-ASN)
Psalm 74:11 Originally verse 73:11.
Psalm 74:21 (100.00%)
Don’t let the oppressed return ashamed. Let the poor and needy praise your name.
O let not the oppressed H1790 return H7725 (QalImpf) ashamed: H3637 (NiphPtc) Let the poor H6041 and needy H34 praise H1984 (PielImpf) thy name. H8034
‡Μὴ G3361 (PRT-N) ἀποστραφήτω G654 (V-APM-3S) τεταπεινωμένος G5013 (V-RPP-NSM) κατῃσχυμμένος· G2617 (V-RPP-NSM) πτωχὸς G4434 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) πένης G3993 (N-NSM) αἰνέσουσιν G134 (V-FAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) σου. G4675 (P-2GS)
Psalm 74:21 Originally verse 73:21.
Psalm 78:34 (100.00%)
When he killed them, then they inquired after him. They returned and sought God earnestly.
When he slew H2026 (QalPerf) them, then they sought H1875 (QalPerf) him: And they returned H7725 (QalPerf) and enquired early H7836 (PielPerf) after God. H410
‡Ὅταν G3752 (CONJ) ἀπέκτεννεν G615 (V-AAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) ἐξεζήτουν G1567 (V-IAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεφον G1994 (V-IAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ὤρθριζον G3719 (V-IAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM)
Psalm 78:34 Originally verse 77:34.
Psalm 78:38 (100.00%)
But he, being merciful, forgave iniquity, and didn’t destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn’t stir up all his wrath.
But he, being full of compassion, H7349 Forgave H3722 (PielImpf) their iniquity, H5771 and destroyed H7843 (HiphImpf) them not: Yea, many a time H7235 (HiphPerf) turned H7725 he his anger H639 away, H7725 (HiphInf) And did not stir up H5782 (HiphImpf) all his wrath. H2534
‡Αὐτὸς G846 (P-NSM) δέ G1161 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) οἰκτίρμων G3629 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἱλάσεται G2433 (V-FMI-3S) ταῖς G3588 (T-DPF) ἁμαρτίαις G266 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) διαφθερεῖ G1311 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πληθυνεῖ G4129 (V-FAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποστρέψαι G654 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) θυμὸν G2372 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχὶ G3780 (PRT-N) ἐκκαύσει G1572 (V-FAI-3S) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ὀργὴν G3709 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)
Psalm 78:38 Originally verse 77:38.
Psalm 78:39 (100.00%)
He remembered that they were but flesh, a wind that passes away, and doesn’t come again.
Psalm 78:41 (100.00%)
They turned again and tempted God, and provoked the Holy One of Israel.
Yea, they turned back H7725 (QalImpf) and tempted H5254 (PielImpf) God, H410 And limited H8428 (HiphPerf) the Holy One H6918 of Israel. H3478
‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐπέστρεψαν G1994 (V-AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπείρασαν G3985 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) θεὸν G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) ἅγιον G40 (A-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) παρώξυναν. G3947 (V-AAI-3P)
Psalm 78:41 Originally verse 77:41.
Psalm 79:12 (100.00%)
Pay back to our neighbors seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you, Lord.
And render H7725 (HiphImpv) unto our neighbours H7934 sevenfold H7659 into their bosom H2436 Their reproach, H2781 wherewith they have reproached H2778 (PielPerf) thee, O Lord. H136
‡Ἀπόδος G591 (V-2AAM-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) γείτοσιν G1069 (N-DPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἑπταπλασίονα εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόλπον G2859 (N-ASM) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) ὀνειδισμὸν G3680 (N-ASM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὃν G3739 (R-ASM) ὠνείδισάν G3679 (V-AAI-3P) σε, G4571 (P-2AS) κύριε. G2962 (N-VSM)
Psalm 79:12 Originally verse 78:12.
Psalm 80:3 (100.00%)
Turn us again, God. Cause your face to shine, and we will be saved.
Psalm 80:7 (100.00%)
Turn us again, God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.
Turn us again, H7725 (HiphImpv) O God H430 of hosts, H6635 And cause thy face H6440 to shine; H215 (HiphImpv) and we shall be saved. H3467 (NiphImpf)
‡Κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων, G1411 (N-GPF) ἐπίστρεψον G1994 (V-AAM-2S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) ἐπίφανον G2014 (V-2AAP-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) σωθησόμεθα. G4982 (V-FPI-1P) Διάψαλμα.
Psalm 80:7 Originally verse 79:8.
Psalm 80:14 (100.00%)
Turn again, we beg you, God of Armies. Look down from heaven, and see, and visit this vine,
Return, H7725 (QalImpv) we beseech thee, O God H430 of hosts: H6635 Look down H5027 (HiphImpv) from heaven, H8064 And behold, H7200 (QalImpv) and visit H6485 (QalImpv) this vine; H1612
‡Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων, G1411 (N-GPF) ἐπίστρεψον G1994 (V-AAM-2S) δή, G1211 (PRT) ἐπίβλεψον G1914 (V-AAM-2S) ἐξ G1537 (PREP) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπίσκεψαι G1980 (V-ADM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ἄμπελον G288 (N-ASF) ταύτην G3778 (D-ASF)
Psalm 80:14 Originally verse 79:15.
Psalm 80:19 (100.00%)
Turn us again, Yahweh God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.
Turn us again, H7725 (HiphImpv) O Lord H3068 God H430 of hosts, H6635 Cause thy face H6440 to shine; H215 (HiphImpv) and we shall be saved. H3467 (NiphImpf)
‡Κύριε G2962 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων, G1411 (N-GPF) ἐπίστρεψον G1994 (V-AAM-2S) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) ἐπίφανον G2014 (V-2AAP-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) σωθησόμεθα. G4982 (V-FPI-1P)
Psalm 80:19 Originally verse 79:20.
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.