Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 651 to 700 of 702 for “H3651”

Ezekiel 42:6 (100.00%)

World English Bible:

For they were in three stories, and they didn’t have pillars as the pillars of the courts. Therefore the uppermost was set back more than the lowest and the middle from the ground.

King James w/Strong’s #s:

For they [were] in three () [stories], but had not pillars as the pillars of the courts: therefore [the building] was straitened () more than the lowest and the middlemost from the ground.

Young’s Literal Translation:

for they are threefold, and they have no pillars as the pillars of the court, therefore it hath been kept back-more than the lower and than the middle one-from the ground.

Ezekiel 42:11 (100.00%)

World English Bible:

The way before them was like the appearance of the rooms which were toward the north. Their length and width were the same. All their exits had the same arrangement and doors.

King James w/Strong’s #s:

And the way before them [was] like the appearance of the chambers which [were] toward the north, as long as they, [and] as broad as they: and all their goings out [were] both according to their fashions, and according to their doors.

Young’s Literal Translation:

And the way before them is as the appearance of the chambers that are northward, according to their length so is their breadth, and all their outlets, and according to their fashions, and according to their openings.

Ezekiel 44:12 (100.00%)

World English Bible:

Because they ministered to them before their idols, and became a stumbling block of iniquity to the house of Israel, therefore I have lifted up my hand against them,” says the Lord Yahweh, “and they will bear their iniquity.

King James w/Strong’s #s:

Because they ministered () unto them before their idols, and caused the house of Israel to fall into iniquity; therefore have I lifted up () mine hand against them, saith () the Lord God, and they shall bear () their iniquity.

Young’s Literal Translation:

Because that they serve them before their idols, and have been to the house of Israel for a stumbling-block of iniquity, therefore I have lifted up my hand against them-an affirmation of the Lord Jehovah-and they have borne their iniquity.

Ezekiel 45:20 (100.00%)

World English Bible:

So you shall do on the seventh day of the month for everyone who errs, and for him who is simple. So you shall make atonement for the house.

King James w/Strong’s #s:

And so thou shalt do () the seventh [day] of the month for every one that erreth, () and for [him that is] simple: so shall ye reconcile () the house.

Young’s Literal Translation:

And so thou dost do on the seventh of the month, because of each erring one, and because of the simple one-and ye have purified the house.

Hosea 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore behold, I will hedge up your way with thorns, and I will build a wall against her, that she can’t find her way.

Hosea 2:6 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, I will hedge () up thy way with thorns, and make () a wall, that she shall not find () her paths.

Young’s Literal Translation:

Therefore, lo, I am hedging up thy way with thorns, And I have made for her a wall, And her paths she doth not find.

Hosea 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will take back my grain in its time, and my new wine in its season, and will pluck away my wool and my flax which should have covered her nakedness.

King James w/Strong’s #s:

Therefore will I return, () and take away () my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover () my wool and my flax [given] to cover () her nakedness.

Young’s Literal Translation:

Therefore do I turn back, And I have taken My corn in its season, And My new wine in its appointed time, And I have taken away My wool and My flax, covering her nakedness.

Hosea 2:14 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, I will allure () her, and bring () her into the wilderness, and speak () comfortably unto her.

Young’s Literal Translation:

Therefore, lo, I am enticing her, And have caused her to go to the wilderness, And I have spoken unto her heart,

Hosea 4:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the land will mourn, and everyone who dwells in it will waste away, with all living things in her, even the animals of the field and the birds of the sky; yes, the fish of the sea also die.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall the land mourn, () and every one that dwelleth () therein shall languish, () with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore mourn doth the land, And weak is every dweller in it, With the beast of the field, And with the fowl of the heavens, And the fishes of the sea-they are removed.

Hosea 4:7 (100.00%)

World English Bible:

As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.

King James w/Strong’s #s:

As they were increased, so they sinned () against me: [therefore] will I change () their glory into shame.

Young’s Literal Translation:

According to their abundance so they sinned against Me, Their honour into shame I change.

Hosea 4:13 (100.00%)

World English Bible:

They sacrifice on the tops of the mountains, and burn incense on the hills, under oaks, poplars, and terebinths, because its shade is good. Therefore your daughters play the prostitute, and your brides commit adultery.

King James w/Strong’s #s:

They sacrifice () upon the tops of the mountains, and burn incense () upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof [is] good: therefore your daughters shall commit whoredom, () and your spouses shall commit adultery. ()

Young’s Literal Translation:

On tops of the mountains they do sacrifice, And on the hills they make perfume, Under oak, and poplar, and terebinth, For good is its shade.

Hosea 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I have cut them to pieces with the prophets; I killed them with the words of my mouth. Your judgments are like a flash of lightning.

King James w/Strong’s #s:

Therefore have I hewed () [them] by the prophets; I have slain () them by the words of my mouth: and thy judgments [are as] the light [that] goeth forth. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore I have hewed by prophets, I have slain them by sayings of My mouth, And My judgments to the light goeth forth.

Hosea 11:2 (100.00%)

World English Bible:

They called to them, so they went from them. They sacrificed to the Baals, and burned incense to engraved images.

King James w/Strong’s #s:

[As] they called () them, so they went () from them: they sacrificed () unto Baalim, and burned incense () to graven images.

Young’s Literal Translation:

They have called to them rightly, They have gone from before them, To lords they do sacrifice, And to graven images they make perfume.

Hosea 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they will be like the morning mist, like the dew that passes away early, like the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing floor, and like the smoke out of the chimney.

King James w/Strong’s #s:

Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early () dew that passeth away, () as the chaff [that] is driven with the whirlwind () out of the floor, and as the smoke out of the chimney.

Young’s Literal Translation:

Therefore they are as a cloud of the morning, And as dew, rising early, going away, As chaff tossed about out of a floor, And as smoke out of a window.

Hosea 13:6 (100.00%)

World English Bible:

According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.

King James w/Strong’s #s:

According to their pasture, so were they filled; () they were filled, () and their heart was exalted; () therefore have they forgotten () me.

Young’s Literal Translation:

According to their feedings they are satiated, They have been satiated, And their heart is lifted up, Therefore they have forgotten Me,

Joel 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Their appearance is as the appearance of horses, and they run as horsemen.

King James w/Strong’s #s:

The appearance of them [is] as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run. ()

Young’s Literal Translation:

As the appearance of horses is its appearance, And as horsemen, so they run.

Joel 2:28 (100.00%)

World English Bible:

“It will happen afterward, that I will pour out my Spirit on all flesh; and your sons and your daughters will prophesy. Your old men will dream dreams. Your young men will see visions.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass afterward, [that] I will pour out () my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, () your old men shall dream () dreams, your young men shall see () visions:

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass afterwards, I do pour out My Spirit on all flesh, And prophesied have your sons and your daughters, Your old men do dream dreams, Your young men do see visions.

Amos 3:2 (100.00%)

World English Bible:

“I have only chosen you of all the families of the earth. Therefore I will punish you for all of your sins.”

King James w/Strong’s #s:

You only have I known () of all the families of the earth: therefore I will punish () you for all your iniquities.

Young’s Literal Translation:

Only you I have known of all families of the land, Therefore I charge on you all your iniquities.

Amos 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Lord Yahweh says: “An adversary will overrun the land; and he will pull down your strongholds, and your fortresses will be plundered.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord God; An adversary [there shall be] even round about the land; and he shall bring down () thy strength from thee, and thy palaces shall be spoiled. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus said the Lord Jehovah: An adversary-and surrounding the land, And he hath brought down from thee thy strength, And spoiled have been thy palaces.

Amos 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “As the shepherd rescues out of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear, so shall the children of Israel be rescued who sit in Samaria on the corner of a couch, and on the silken cushions of a bed.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord; As the shepherd () taketh out () of the mouth of the lion two legs, or a piece of an ear; so shall the children of Israel be taken out () that dwell () in Samaria in the corner of a bed, and in Damascus [in] a couch.

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah: As the shepherd delivereth from the lion’s mouth Two legs, or a piece of an ear, So delivered are the sons of Israel, Who are sitting in Samaria on the corner of a bed, And in Damascus on that of a couch.

Amos 4:5 (100.00%)

World English Bible:

offer a sacrifice of thanksgiving of that which is leavened, and proclaim free will offerings and brag about them; for this pleases you, you children of Israel,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And offer () a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim () [and] publish () the free offerings: for this liketh () you, O ye children of Israel, saith () the Lord God.

Young’s Literal Translation:

And perfume with leaven a thank-offering, And proclaim willing gifts, sound ye! For so ye have loved, O sons of Israel, An affirmation of the Lord Jehovah.

Amos 4:12 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore I will do this to you, Israel; because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus will I do () unto thee, O Israel: [and] because I will do () this unto thee, prepare () to meet () thy God, O Israel.

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus I do to thee, O Israel, at last, Because this I do to thee, Prepare to meet thy God, O Israel.

Amos 5:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, because you trample on the poor and take taxes from him of wheat, you have built houses of cut stone, but you will not dwell in them. You have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine.

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch therefore as your treading () [is] upon the poor, and ye take () from him burdens of wheat: ye have built () houses of hewn stone, but ye shall not dwell () in them; ye have planted () pleasant vineyards, but ye shall not drink () wine of them.

Young’s Literal Translation:

Therefore, because of your trampling on the poor, And the tribute of corn ye take from him, Houses of hewn work ye have built, And ye do not dwell in them, Desirable vineyards ye have planted, And ye do not drink their wine.

Amos 5:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the prudent () shall keep silence () in that time; for it [is] an evil time.

Young’s Literal Translation:

Therefore is the wise at that time silent, For an evil time it is.

Amos 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Seek good, and not evil, that you may live; and so Yahweh, the God of Armies, will be with you, as you say.

King James w/Strong’s #s:

Seek () good, and not evil, that ye may live: () and so the Lord, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken. ()

Young’s Literal Translation:

Seek good, and not evil, that ye may live, And it is so; Jehovah, God of Hosts, is with you, as ye said.

Amos 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh, the God of Armies, the Lord, says: “Wailing will be in all the wide ways. They will say in all the streets, ‘Alas! Alas!’ They will call the farmer to mourning, and those who are skillful in lamentation to wailing.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Lord, the God of hosts, the Lord, saith () thus; Wailing [shall be] in all streets; and they shall say () in all the highways, Alas! alas! and they shall call () the husbandman to mourning, and such as are skilful () of lamentation to wailing.

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus said Jehovah, God of Hosts, the Lord, In all broad places is lamentation, And in all out-places they say, ‘Alas, alas,’ And called the husbandman to mourning, And to lamentation the skilful of wailing.

Amos 6:7 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they will now go captive with the first who go captive. The feasting and lounging will end.

King James w/Strong’s #s:

Therefore now shall they go captive () with the first that go captive, () and the banquet of them that stretched () themselves shall be removed. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore now they remove at the head of the captives, And turned aside is the mourning-feast of stretched-out ones.

Amos 7:17 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: ‘Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided by line; and you yourself shall die in a land that is unclean, and Israel shall surely be led away captive out of his land.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord; Thy wife shall be an harlot () in the city, and thy sons and thy daughters shall fall () by the sword, and thy land shall be divided () by line; and thou shalt die () in a polluted land: and Israel shall surely () go into captivity () forth of his land.

Young’s Literal Translation:

therefore thus said Jehovah: Thy wife in the city doth go a-whoring, And thy sons and thy daughters by sword do fall, And thy land by line is apportioned, And thou on an unclean land diest, And Israel certainly removeth from off its land.’

Jonah 4:2 (100.00%)

World English Bible:

He prayed to Yahweh, and said, “Please, Yahweh, wasn’t this what I said when I was still in my own country? Therefore I hurried to flee to Tarshish, for I knew that you are a gracious God and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and you relent of doing harm.

King James w/Strong’s #s:

And he prayed () unto the Lord, and said, () I pray thee, O Lord, [was] not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled () before () unto Tarshish: for I knew () that thou [art] a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest () thee of the evil.

Young’s Literal Translation:

and he prayeth unto Jehovah, and he saith, ‘I pray Thee, O Jehovah, is not this my word while I was in mine own land-therefore I was beforehand to flee to Tarshish-that I have known that Thou art a God, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in kindness, and repenting of evil?

Micah 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you will give a parting gift to Moresheth Gath. The houses of Achzib will be a deceitful thing to the kings of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shalt thou give () presents to Moreshethgath: the houses of Achzib [shall be] a lie to the kings of Israel.

Young’s Literal Translation:

Therefore thou givest presents to Moresheth-Gath, The houses of Achzib become a lying thing to the kings of Israel.

Micah 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: “Behold, I am planning against these people a disaster, from which you will not remove your necks, neither will you walk haughtily, for it is an evil time.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord; Behold, against this family do I devise () an evil, from which ye shall not remove () your necks; neither shall ye go () haughtily: for this time [is] evil.

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus said Jehovah: Lo, I am devising against this family evil, From which ye do not remove your necks, Nor walk loftily, for a time of evil it is.

Micah 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you will have no one who divides the land by lot in Yahweh’s assembly.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou shalt have none that shall cast () a cord by lot in the congregation of the Lord.

Young’s Literal Translation:

Therefore, thou hast no caster of a line by lot In the assembly of Jehovah.

Micah 3:6 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore night is over you, with no vision, and it is dark to you, that you may not divine; and the sun will go down on the prophets, and the day will be black over them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore night [shall be] unto you, that ye shall not have a vision; and it shall be dark () () unto you, that ye shall not divine; () and the sun shall go down () over the prophets, and the day shall be dark () over them.

Young’s Literal Translation:

Therefore a night ye have without vision, And darkness ye have without divination, And gone in hath the sun on the prophets, And black over them hath been the day.

Micah 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Zion for your sake will be plowed like a field, and Jerusalem will become heaps of rubble, and the mountain of the temple like the high places of a forest.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall Zion for your sake be plowed () [as] a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.

Young’s Literal Translation:

Therefore, for your sake, Zion is ploughed a field, and Jerusalem is heaps, And the mount of the house is for high places of a forest!

Micah 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he will abandon them until the time that she who is in labor gives birth. Then the rest of his brothers will return to the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Therefore will he give them up, () until the time [that] she which travaileth () hath brought forth: () then the remnant of his brethren shall return () unto the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

Therefore he doth give them out till the time She who bringeth forth hath brought forth, And the remnant of his brethren return to the sons of Israel.

Nahum 1:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Though they are in full strength and likewise many, even so they will be cut down and pass away. Though I have afflicted you, I will afflict you no more.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord; Though [they be] quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, () when he shall pass through. () Though I have afflicted () thee, I will afflict () thee no more.

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah: Though complete, and thus many, Yet thus they have been cut off, And he hath passed away. And I afflicted thee, I afflict thee no more.

Habakkuk 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the law is paralyzed, and justice never prevails; for the wicked surround the righteous; therefore justice comes out perverted.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the law is slacked, () and judgment doth never go forth: () for the wicked doth compass () about the righteous; therefore wrong () judgment proceedeth. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore doth law cease, And judgment doth not go forth for ever, For the wicked is compassing the righteous, Therefore wrong judgment goeth forth.

Habakkuk 1:15 (100.00%)

World English Bible:

He takes up all of them with the hook. He catches them in his net and gathers them in his dragnet. Therefore he rejoices and is glad.

King James w/Strong’s #s:

They take up () all of them with the angle, they catch () them in their net, and gather () them in their drag: therefore they rejoice () and are glad. ()

Young’s Literal Translation:

Each of them with a hook he hath brought up, He doth catch it in his net, and gathereth it in his drag, Therefore he doth joy and rejoice.

Habakkuk 1:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore he sacrifices to his net and burns incense to his dragnet, because by them his life is luxurious and his food is good.

King James w/Strong’s #s:

Therefore they sacrifice () unto their net, and burn incense () unto their drag; because by them their portion [is] fat, and their meat plenteous.

Young’s Literal Translation:

Therefore he doth sacrifice to his net, And doth make perfume to his drag, For by them is his portion fertile, and his food fat.

Habakkuk 1:17 (100.00%)

World English Bible:

Will he therefore continually empty his net, and kill the nations without mercy?

King James w/Strong’s #s:

Shall they therefore empty () their net, and not spare () continually to slay () the nations?

Young’s Literal Translation:

Doth he therefore empty his net, And continually to slay nations spare not?

Zephaniah 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, as I live, says Yahweh of Armies, the God of Israel, surely Moab will be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, a possession of nettles and salt pits, and a perpetual desolation. The remnant of my people will plunder them, and the survivors of my nation will inherit them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore [as] I live, saith () the Lord of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, [even] the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil () them, and the remnant of my people shall possess () them.

Young’s Literal Translation:

Therefore, I live, An affirmation of Jehovah of Hosts, God of Israel, Surely, Moab is as Sodom, And the sons of Ammon as Gomorrah, An overrunning of nettles and salt-pits, And a desolation-unto the age. A residue of My people do seize them, And a remnant of My nation inherit them.

Zephaniah 3:8 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore wait for me”, says Yahweh, “until the day that I rise up to the prey, for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms to pour on them my indignation, even all my fierce anger, for all the earth will be devoured with the fire of my jealousy.

King James w/Strong’s #s:

Therefore wait () ye upon me, saith () the Lord, until the day that I rise up () to the prey: for my determination [is] to gather () the nations, that I may assemble () the kingdoms, to pour () upon them mine indignation, [even] all my fierce anger: for all the earth shall be devoured () with the fire of my jealousy.

Young’s Literal Translation:

Therefore, wait for Me-an affirmation of Jehovah, For the day of My rising for prey, For My judgment is to gather nations, To assemble kingdoms, To pour out on them Mine indignation, All the heat of Mine anger, For by the fire of My jealousy consumed is all the earth.

Haggai 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the heaven over you is stayed () from dew, and the earth is stayed () [from] her fruit.

Young’s Literal Translation:

Therefore, over you refrained have the heavens from dew, And the land hath refrained its increase.

Haggai 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Haggai answered, “ ‘So is this people, and so is this nation before me,’ says Yahweh; ‘and so is every work of their hands. That which they offer there is unclean.

King James w/Strong’s #s:

Then answered () Haggai, and said, () So [is] this people, and so [is] this nation before me, saith () the Lord; and so [is] every work of their hands; and that which they offer () there [is] unclean.

Young’s Literal Translation:

And Haggai answereth and saith, ‘So is this people, and so is this nation before Me-an affirmation of Jehovah-and so is every work of their hands, and that which they bring near there-it is unclean.

Zechariah 1:6 (100.00%)

World English Bible:

But my words and my decrees, which I commanded my servants the prophets, didn’t they overtake your fathers? “Then they repented and said, ‘Just as Yahweh of Armies determined to do to us, according to our ways and according to our practices, so he has dealt with us.’ ”

King James w/Strong’s #s:

But my words and my statutes, which I commanded () my servants the prophets, did they not take hold () of your fathers? and they returned () and said, () Like as the Lord of hosts thought () to do () unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt () with us.

Young’s Literal Translation:

Only, My words, and My statutes, That I commanded My servants the prophets, Have they not overtaken your fathers, And they turn back and say: As Jehovah of Hosts designed to do to us, According to our ways, and according to our doings, So He hath done to us?’

Zechariah 1:16 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: “I have returned to Jerusalem with mercy. My house shall be built in it,” says Yahweh of Armies, “and a line shall be stretched out over Jerusalem.” ’

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord; I am returned () to Jerusalem with mercies: my house shall be built () in it, saith () the Lord of hosts, and a line () shall be stretched forth () upon Jerusalem.

Young’s Literal Translation:

Therefore, thus said Jehovah: I have turned to Jerusalem with mercies, My house is built in it, An affirmation of Jehovah of Hosts, And a line is stretched over Jerusalem.

Zechariah 7:13 (100.00%)

World English Bible:

It has come to pass that, as he called and they refused to listen, so they will call and I will not listen,” said Yahweh of Armies;

King James w/Strong’s #s:

Therefore it is come to pass, [that] as he cried, () and they would not hear; () so they cried, () and I would not hear, () saith () the Lord of hosts:

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, as He called, And they have not hearkened, So do they call, and I do not hearken, Said Jehovah of Hosts.

Zechariah 8:13 (100.00%)

World English Bible:

It shall come to pass that, as you were a curse among the nations, house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you shall be a blessing. Don’t be afraid. Let your hands be strong.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, [that] as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save () you, and ye shall be a blessing: fear () not, [but] let your hands be strong. ()

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, As ye have been a reviling among nations, O house of Judah, and house of Israel, So I save you, and ye have been a blessing, Do not fear, let your hands be strong.

Zechariah 8:15 (100.00%)

World English Bible:

so again I have thought in these days to do good to Jerusalem and to the house of Judah. Don’t be afraid.

King James w/Strong’s #s:

So again () have I thought () in these days to do well () unto Jerusalem and to the house of Judah: fear () ye not.

Young’s Literal Translation:

So I have turned back, I have purposed, in these days, To do good with Jerusalem, And with the house of Judah-fear not!

Zechariah 10:2 (100.00%)

World English Bible:

For the teraphim have spoken vanity, and the diviners have seen a lie; and they have told false dreams. They comfort in vain. Therefore they go their way like sheep. They are oppressed, because there is no shepherd.

Zechariah 10:2 teraphim were household idols that may have been associated with inheritance rights to the household property.

King James w/Strong’s #s:

For the idols have spoken () vanity, and the diviners () have seen () a lie, and have told () false dreams; they comfort () in vain: therefore they went () their way as a flock, they were troubled, () because [there was] no shepherd. ()

Young’s Literal Translation:

Because the teraphim did speak iniquity, And the diviners have seen a falsehood, And dreams of the vanity they speak, With vanity they give comfort, Therefore they have journeyed as a flock, They are afflicted, for there is no shepherd.

Zechariah 11:7 (100.00%)

World English Bible:

So I fed the flock to be slaughtered, especially the oppressed of the flock. I took for myself two staffs. The one I called “Favor” and the other I called “Union”, and I fed the flock.

King James w/Strong’s #s:

And I will feed () the flock of slaughter, [even] you, O poor of the flock. And I took () unto me two staves; the one I called () Beauty, and the other I called () Bands; () and I fed () the flock.

Young’s Literal Translation:

And I feed the flock of slaughter, even you, ye afflicted of the flock; and I take to me two staves, the one I have called Pleasantness, and the other I have called Bands, and I feed the flock.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: