Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 851 to 900 of 2,310 for “H935”

1 Samuel 25:19 (100.00%)

World English Bible:

She said to her young men, “Go on before me. Behold, I am coming after you.” But she didn’t tell her husband, Nabal.

King James w/Strong’s #s:

And she said () unto her servants, Go on () before me; behold, I come () after you. But she told () not her husband Nabal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν τοῖς () παιδαρίοις () αὐτῆς () Προπορεύεσθε () ἔμπροσθέν () μου, () καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () ὀπίσω () ὑμῶν () παραγίνομαι. () Καὶ () τῷ () ἀνδρὶ () αὐτῆς () οὐκ () ἀπήγγειλεν. ()

1 Samuel 25:26 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, my lord, as Yahweh lives and as your soul lives, since Yahweh has withheld you from blood guiltiness and from avenging yourself with your own hand, now therefore let your enemies and those who seek evil to my lord be as Nabal.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, my lord, as the Lord liveth, and as thy soul liveth, seeing the Lord hath withholden () thee from coming () to shed blood, and from avenging () thyself with thine own hand, now let thine enemies, () and they that seek () evil to my lord, be as Nabal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριε, () ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () () ψυχή () σου, () καθὼς () ἐκώλυσέν () σε () κύριος () τοῦ () μὴ () ἐλθεῖν () εἰς () αἷμα () ἀθῷον () καὶ () σῴζειν () τὴν () χεῖρά () σού () σοι, () καὶ () νῦν () γένοιντο () ὡς () Ναβαλ οἱ () ἐχθροί () σου () καὶ () οἱ () ζητοῦντες () τῷ () κυρίῳ () μου () κακά. ()

1 Samuel 25:27 (100.00%)

World English Bible:

Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.

King James w/Strong’s #s:

And now this blessing which thine handmaid hath brought () unto my lord, let it even be given () unto the young men that follow () my lord.

1 Samuel 25:27a Or, present
1 Samuel 25:27b Heb. walk at the feet of etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () λαβὲ () τὴν () εὐλογίαν () ταύτην, () ἣν () ἐνήνοχεν () () δούλη () σου () τῷ () κυρίῳ () μου, () καὶ () δώσεις () τοῖς () παιδαρίοις () τοῖς () παρεστηκόσιν () τῷ () κυρίῳ () μου. ()

1 Samuel 25:33 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is your discretion, and blessed are you, who have kept me today from blood guiltiness, and from avenging myself with my own hand.

King James w/Strong’s #s:

and blessed () be thy advice, and blessed () be thou, which hast kept () me this day from coming () to shed blood, and from avenging () myself with mine own hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐλογητὸς () () τρόπος () σου, () καὶ () εὐλογημένη () σὺ () () ἀποκωλύσασά με () σήμερον () ἐν () ταύτῃ () μὴ () ἐλθεῖν () εἰς () αἵματα () καὶ () σῶσαι () χεῖρά () μου () ἐμοί. ()

1 Samuel 25:34 (100.00%)

World English Bible:

For indeed, as Yahweh the God of Israel lives, who has withheld me from harming you, unless you had hurried and come to meet me, surely there wouldn’t have been left to Nabal by the morning light so much as one who urinates on a wall.”

1 Samuel 25:34 or, one male.

King James w/Strong’s #s:

For in very deed, as the Lord God of Israel liveth, which hath kept me back () from hurting () thee, except thou hadst hasted () and come () to meet () me, surely there had not been left () unto Nabal by the morning light any that pisseth () against the wall.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ὅτι () ζῇ () κύριος () () θεὸς () Ισραηλ, () ὃς () ἀπεκώλυσέν με () σήμερον () τοῦ () κακοποιῆσαί () σε, () ὅτι () εἰ () μὴ () ἔσπευσας () καὶ () παρεγένου () εἰς () ἀπάντησίν () μοι, () τότε () εἶπα Εἰ () ὑπολειφθήσεται () τῷ () Ναβαλ ἕως () φωτὸς () τοῦ () πρωῒ () οὐρῶν () πρὸς () τοῖχον. ()

1 Samuel 25:35 (100.00%)

World English Bible:

So David received from her hand that which she had brought him. Then he said to her, “Go up in peace to your house. Behold, I have listened to your voice and have granted your request.”

King James w/Strong’s #s:

So David received () of her hand that which she had brought () him, and said () unto her, Go up () in peace to thine house; see, () I have hearkened () to thy voice, and have accepted () thy person.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () ἐκ () χειρὸς () αὐτῆς () πάντα, () () ἔφερεν () αὐτῷ, () καὶ () εἶπεν αὐτῇ () Ἀνάβηθι () εἰς () εἰρήνην () εἰς () οἶκόν () σου· () βλέπε () ἤκουσα () τῆς () φωνῆς () σου () καὶ () ᾑρέτισα () τὸ () πρόσωπόν () σου. ()

1 Samuel 25:36 (100.00%)

World English Bible:

Abigail came to Nabal; and behold, he held a feast in his house like the feast of a king. Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunk. Therefore she told him nothing until the morning light.

King James w/Strong’s #s:

And Abigail came () to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunken: wherefore she told () him nothing, less or more, until the morning light.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεγενήθη () Αβιγαια πρὸς () Ναβαλ, καὶ () ἰδοὺ () αὐτῷ () πότος () ἐν () οἴκῳ () αὐτοῦ () ὡς () πότος () βασιλέως, () καὶ () () καρδία () Ναβαλ ἀγαθὴ () ἐπ’ () αὐτόν, () καὶ () αὐτὸς () μεθύων () ἕως () σφόδρα· () καὶ () οὐκ () ἀπήγγειλεν () αὐτῷ () ῥῆμα () μικρὸν () () μέγα () ἕως () φωτὸς () τοῦ () πρωί. ()

1 Samuel 25:40 (100.00%)

World English Bible:

When David’s servants had come to Abigail to Carmel, they spoke to her, saying, “David has sent us to you, to take you to him as wife.”

King James w/Strong’s #s:

And when the servants of David were come () to Abigail to Carmel, they spake () unto her, saying, () David sent () us unto thee, to take () thee to him to wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () οἱ () παῖδες () Δαυιδ () πρὸς () Αβιγαιαν εἰς () Κάρμηλον καὶ () ἐλάλησαν () αὐτῇ () λέγοντες () Δαυιδ () ἀπέστειλεν () ἡμᾶς () πρὸς () σὲ () λαβεῖν () σε () αὐτῷ () εἰς () γυναῖκα. ()

1 Samuel 26:1 (100.00%)

World English Bible:

The Ziphites came to Saul to Gibeah, saying, “Doesn’t David hide himself in the hill of Hachilah, which is before the desert?”

King James w/Strong’s #s:

And the Ziphites came () unto Saul to Gibeah, saying, () Doth not David hide () himself in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () οἱ () Ζιφαῖοι ἐκ () τῆς () αὐχμώδους πρὸς () τὸν () Σαουλ () εἰς () τὸν () βουνὸν () λέγοντες () Ἰδοὺ () Δαυιδ () σκεπάζεται μεθ’ () ἡμῶν () ἐν () τῷ () βουνῷ () τοῦ () Εχελα τοῦ () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () Ιεσσαιμουν.

1 Samuel 26:3 (100.00%)

World English Bible:

Saul encamped in the hill of Hachilah, which is before the desert, by the way. But David stayed in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.

King James w/Strong’s #s:

And Saul pitched () in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon, by the way. But David abode () in the wilderness, and he saw () that Saul came () after him into the wilderness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρενέβαλεν Σαουλ () ἐν () τῷ () βουνῷ () τοῦ () Εχελα ἐπὶ () προσώπου () τοῦ () Ιεσσαιμουν ἐπὶ () τῆς () ὁδοῦ, () καὶ () Δαυιδ () ἐκάθισεν () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ. () Καὶ () εἶδεν () Δαυιδ () ὅτι () ἥκει () Σαουλ () ὀπίσω () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () ἔρημον, ()

1 Samuel 26:4 (100.00%)

World English Bible:

David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come.

King James w/Strong’s #s:

David therefore sent out () spies, () and understood () that Saul was come () in very deed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπέστειλεν () Δαυιδ () κατασκόπους () καὶ () ἔγνω () ὅτι () ἥκει () Σαουλ () ἕτοιμος () ἐκ () Κειλα.

1 Samuel 26:5 (100.00%)

World English Bible:

Then David arose and came to the place where Saul had encamped; and David saw the place where Saul lay, with Abner the son of Ner, the captain of his army. Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped around him.

King James w/Strong’s #s:

And David arose, () and came () to the place where Saul had pitched: () and David beheld () the place where Saul lay, () and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay () in the trench, and the people pitched () round about him.

1 Samuel 26:5 Or, midst of his carriages

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Δαυιδ () λάθρᾳ () καὶ () εἰσπορεύεται () εἰς () τὸν () τόπον, () οὗ () ἐκάθευδεν () ἐκεῖ () Σαουλ, () καὶ () ἐκεῖ () Αβεννηρ υἱὸς () Νηρ ἀρχιστράτηγος αὐτοῦ, () καὶ () Σαουλ () ἐκάθευδεν () ἐν () λαμπήνῃ, καὶ () () λαὸς () παρεμβεβληκὼς κύκλῳ () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 26:7 (100.00%)

World English Bible:

So David and Abishai came to the people by night; and, behold, Saul lay sleeping within the place of the wagons, with his spear stuck in the ground at his head; and Abner and the people lay around him.

King James w/Strong’s #s:

So David and Abishai came () to the people by night: and, behold, Saul lay () sleeping within the trench, and his spear stuck () in the ground at his bolster: but Abner and the people lay () round about him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσπορεύεται () Δαυιδ () καὶ () Αβεσσα εἰς () τὸν () λαὸν () τὴν () νύκτα, () καὶ () ἰδοὺ () Σαουλ () καθεύδων () ὕπνῳ () ἐν () λαμπήνῃ, καὶ () τὸ () δόρυ ἐμπεπηγὸς εἰς () τὴν () γῆν () πρὸς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () Αβεννηρ καὶ () () λαὸς () αὐτοῦ () ἐκάθευδεν () κύκλῳ () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 26:10 (100.00%)

World English Bible:

David said, “As Yahweh lives, Yahweh will strike him; or his day shall come to die, or he shall go down into battle and perish.

King James w/Strong’s #s:

David said () furthermore, As the Lord liveth, the Lord shall smite () him; or his day shall come () to die; () or he shall descend () into battle, and perish. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Ζῇ () κύριος, () ἐὰν () μὴ () κύριος () παίσῃ () αὐτόν, () () () ἡμέρα () αὐτοῦ () ἔλθῃ () καὶ () ἀποθάνῃ, () () εἰς () πόλεμον () καταβῇ () καὶ () προστεθῇ· ()

1 Samuel 26:15 (100.00%)

World English Bible:

David said to Abner, “Aren’t you a man? Who is like you in Israel? Why then have you not kept watch over your lord the king? For one of the people came in to destroy your lord the king.

King James w/Strong’s #s:

And David said () to Abner, Art not thou a valiant man? and who is like to thee in Israel? wherefore then hast thou not kept () thy lord the king? for there came () one of the people in to destroy () the king thy lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () Αβεννηρ Οὐκ () ἀνὴρ () σύ; () Καὶ () τίς () ὡς () σὺ () ἐν () Ισραηλ; () Καὶ () διὰ () τί () οὐ () φυλάσσεις () τὸν () κύριόν () σου () τὸν () βασιλέα; () Ὅτι () εἰσῆλθεν () εἷς () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () διαφθεῖραι () τὸν () βασιλέα () κύριόν () σου. ()

1 Samuel 27:8 (100.00%)

World English Bible:

David and his men went up and raided the Geshurites, the Girzites, and the Amalekites; for those were the inhabitants of the land who were of old, on the way to Shur, even to the land of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And David and his men went up, () and invaded () the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants () of the land, as thou goest () to Shur, even unto the land of Egypt.

1 Samuel 27:8 Or, Gerzites

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβαινεν () Δαυιδ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ () καὶ () ἐπετίθεντο () ἐπὶ () πάντα () τὸν () Γεσιρι καὶ () ἐπὶ () τὸν () Αμαληκίτην· καὶ () ἰδοὺ () () γῆ () κατῳκεῖτο () ἀπὸ () ἀνηκόντων () () ἀπὸ () Γελαμψουρ τετειχισμένων καὶ () ἕως () γῆς () Αἰγύπτου. ()

1 Samuel 27:9 (100.00%)

World English Bible:

David struck the land, and saved no man or woman alive, and took away the sheep, the cattle, the donkeys, the camels, and the clothing. Then he returned, and came to Achish.

King James w/Strong’s #s:

And David smote () the land, and left neither man nor woman alive, () and took away () the sheep, and the oxen, and the asses, and the camels, and the apparel, and returned, () and came () to Achish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔτυπτε () τὴν () γῆν () καὶ () οὐκ () ἐζωογόνει () ἄνδρα () καὶ () γυναῖκα () καὶ () ἐλάμβανεν () ποίμνια () καὶ () βουκόλια καὶ () ὄνους () καὶ () καμήλους () καὶ () ἱματισμόν, () καὶ () ἀνέστρεψαν () καὶ () ἤρχοντο () πρὸς () Αγχους.

1 Samuel 27:11 (100.00%)

World English Bible:

David saved neither man nor woman alive to bring them to Gath, saying, “Lest they should tell about us, saying, ‘David did this, and this has been his way all the time he has lived in the country of the Philistines.’”

King James w/Strong’s #s:

And David saved () neither man nor woman alive, () to bring () tidings to Gath, saying, () Lest they should tell () on us, saying, () So did () David, and so will be his manner all the while he dwelleth () in the country of the Philistines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνδρα () καὶ () γυναῖκα () οὐκ () ἐζωογόνησεν () τοῦ () εἰσαγαγεῖν () εἰς () Γεθ λέγων () Μὴ () ἀναγγείλωσιν () εἰς () Γεθ καθ’ () ἡμῶν () λέγοντες () Τάδε () Δαυιδ () ποιεῖ. () Καὶ () τόδε () τὸ () δικαίωμα () αὐτοῦ () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () ἐκάθητο () Δαυιδ () ἐν () ἀγρῷ () τῶν () ἀλλοφύλων. ()

1 Samuel 28:4 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem; and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa.

King James w/Strong’s #s:

And the Philistines gathered themselves together, () and came () and pitched () in Shunem: and Saul gathered all Israel together, () and they pitched () in Gilboa.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συναθροίζονται () οἱ () ἀλλόφυλοι () καὶ () ἔρχονται () καὶ () παρεμβάλλουσιν εἰς () Σωμαν, καὶ () συναθροίζει () Σαουλ () πάντα () ἄνδρα () Ισραηλ () καὶ () παρεμβάλλουσιν εἰς () Γελβουε.

1 Samuel 28:8 (100.00%)

World English Bible:

Saul disguised himself and put on other clothing, and went, he and two men with him, and they came to the woman by night. Then he said, “Please consult for me by the familiar spirit, and bring me up whomever I shall name to you.”

King James w/Strong’s #s:

And Saul disguised () himself, and put on () other raiment, and he went, () and two men with him, and they came () to the woman by night: and he said, () I pray thee, divine () unto me by the familiar spirit, and bring me him up, () whom I shall name () unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνεκαλύψατο () Σαουλ () καὶ () περιεβάλετο () ἱμάτια () ἕτερα () καὶ () πορεύεται () αὐτὸς () καὶ () δύο () ἄνδρες () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἔρχονται () πρὸς () τὴν () γυναῖκα () νυκτὸς () καὶ () εἶπεν αὐτῇ () Μάντευσαι () δή () μοι () ἐν () τῷ () ἐγγαστριμύθῳ καὶ () ἀνάγαγέ () μοι () ὃν () ἐὰν () εἴπω σοι. ()

1 Samuel 28:21 (100.00%)

World English Bible:

The woman came to Saul and saw that he was very troubled, and said to him, “Behold, your servant has listened to your voice, and I have put my life in my hand, and have listened to your words which you spoke to me.

King James w/Strong’s #s:

And the woman came () unto Saul, and saw () that he was sore troubled, () and said () unto him, Behold, thine handmaid hath obeyed () thy voice, and I have put () my life in my hand, and have hearkened () unto thy words which thou spakest () unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () () γυνὴ () πρὸς () Σαουλ () καὶ () εἶδεν () ὅτι () ἔσπευσεν () σφόδρα, () καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτόν () Ἰδοὺ () δὴ () ἤκουσεν () () δούλη () σου () τῆς () φωνῆς () σου () καὶ () ἐθέμην () τὴν () ψυχήν () μου () ἐν () τῇ () χειρί () μου () καὶ () ἤκουσα () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐλάλησάς () μοι· ()

1 Samuel 29:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Achish called David and said to him, “As Yahweh lives, you have been upright, and your going out and your coming in with me in the army is good in my sight; for I have not found evil in you since the day of your coming to me to this day. Nevertheless, the lords don’t favor you.

King James w/Strong’s #s:

Then Achish called () David, and said () unto him, Surely, as the Lord liveth, thou hast been upright, and thy going out () and thy coming in () with me in the host is good in my sight: for I have not found () evil in thee since the day of thy coming () unto me unto this day: nevertheless the lords favour thee not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αγχους τὸν () Δαυιδ () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ζῇ () κύριος () ὅτι () εὐθὴς σὺ () καὶ () ἀγαθὸς () ἐν () ὀφθαλμοῖς () μου, () καὶ () () ἔξοδός () σου () καὶ () () εἴσοδός () σου () μετ’ () ἐμοῦ () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ, () καὶ () ὅτι () οὐχ () εὕρηκα () κατὰ () σοῦ () κακίαν () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἥκεις () πρός () με () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας· () καὶ () ἐν () ὀφθαλμοῖς () τῶν () σατραπῶν οὐκ () ἀγαθὸς () σύ· ()

1 Samuel 29:8 (100.00%)

World English Bible:

David said to Achish, “But what have I done? What have you found in your servant so long as I have been before you to this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?”

King James w/Strong’s #s:

And David said () unto Achish, But what have I done? () and what hast thou found () in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go () fight () against the enemies () of my lord the king?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () Αγχους Τί () πεποίηκά () σοι () καὶ () τί () εὗρες () ἐν () τῷ () δούλῳ () σου () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () ἤμην () ἐνώπιόν σου () καὶ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης, () ὅτι () οὐ () μὴ () ἔλθω () πολεμῆσαι () τοὺς () ἐχθροὺς () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως; ()

1 Samuel 29:10 (100.00%)

World English Bible:

Therefore now rise up early in the morning with the servants of your lord who have come with you; and as soon as you are up early in the morning and have light, depart.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore now rise up early () in the morning with thy master’s servants that are come () with thee: and as soon as ye be up early () in the morning, and have light, () depart. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ὄρθρισον () τὸ () πρωί, () σὺ () καὶ () οἱ () παῖδες () τοῦ () κυρίου () σου () οἱ () ἥκοντες () μετὰ () σοῦ, () καὶ () πορεύεσθε () εἰς () τὸν () τόπον, () οὗ () κατέστησα () ὑμᾶς () ἐκεῖ, () καὶ () λόγον () λοιμὸν () μὴ () θῇς () ἐν () καρδίᾳ () σου, () ὅτι () ἀγαθὸς () σὺ () ἐνώπιόν μου· () καὶ () ὀρθρίσατε () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () καὶ () φωτισάτω () ὑμῖν, () καὶ () πορεύθητε. ()

1 Samuel 30:1 (100.00%)

World English Bible:

When David and his men had come to Ziklag on the third day, the Amalekites had made a raid on the South and on Ziklag, and had struck Ziklag and burned it with fire,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when David and his men were come () to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded () the south, and Ziklag, and smitten () Ziklag, and burned () it with fire;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () εἰσελθόντος () Δαυιδ () καὶ () τῶν () ἀνδρῶν () αὐτοῦ () εἰς () Σεκελακ τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ, () καὶ () Αμαληκ ἐπέθετο () ἐπὶ () τὸν () νότον () καὶ () ἐπὶ () Σεκελακ καὶ () ἐπάταξεν () τὴν () Σεκελακ καὶ () ἐνεπύρισεν αὐτὴν () ἐν () πυρί· ()

1 Samuel 30:3 (100.00%)

World English Bible:

When David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, their sons, and their daughters were taken captive.

King James w/Strong’s #s:

So David and his men came () to the city, and, behold, it was burned () with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Δαυιδ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἰδοὺ () ἐμπεπύρισται ἐν () πυρί, () αἱ () δὲ () γυναῖκες () αὐτῶν () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῶν () ᾐχμαλωτευμένοι. ()

1 Samuel 30:9 (100.00%)

World English Bible:

So David went, he and the six hundred men who were with him, and came to the brook Besor, where those who were left behind stayed.

King James w/Strong’s #s:

So David went, () he and the six hundred men that were with him, and came () to the brook Besor, where those that were left behind () stayed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () Δαυιδ, () αὐτὸς () καὶ () οἱ () ἑξακόσιοι () ἄνδρες () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔρχονται () ἕως () τοῦ () χειμάρρου () Βοσορ, () καὶ () οἱ () περισσοὶ ἔστησαν. ()

1 Samuel 30:21 (100.00%)

World English Bible:

David came to the two hundred men, who were so faint that they could not follow David, whom also they had made to stay at the brook Besor; and they went out to meet David, and to meet the people who were with him. When David came near to the people, he greeted them.

King James w/Strong’s #s:

And David came () to the two hundred men, which were so faint () that they could not follow () David, whom they had made also to abide () at the brook Besor: and they went forth () to meet () David, and to meet () the people that were with him: and when David came near () to the people, he saluted () them.

1 Samuel 30:21 Or, asked them how they did

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παραγίνεται () Δαυιδ () πρὸς () τοὺς () διακοσίους () ἄνδρας () τοὺς () ἐκλυθέντας () τοῦ () πορεύεσθαι () ὀπίσω () Δαυιδ () καὶ () ἐκάθισεν () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () χειμάρρῳ () τῷ () Βοσορ, () καὶ () ἐξῆλθον () εἰς () ἀπάντησιν () Δαυιδ () καὶ () εἰς () ἀπάντησιν () τοῦ () λαοῦ () τοῦ () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () προσήγαγεν () Δαυιδ () ἕως () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () ἠρώτησαν () αὐτὸν () τὰ () εἰς () εἰρήνην. ()

1 Samuel 30:23 (100.00%)

World English Bible:

Then David said, “Do not do so, my brothers, with that which Yahweh has given to us, who has preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.

King James w/Strong’s #s:

Then said () David, Ye shall not do so, () my brethren, with that which the Lord hath given () us, who hath preserved () us, and delivered () the company that came () against us into our hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Οὐ () ποιήσετε () οὕτως () μετὰ () τὸ () παραδοῦναι () τὸν () κύριον () ἡμῖν () καὶ () φυλάξαι () ἡμᾶς () καὶ () παρέδωκεν () κύριος () τὸν () γεδδουρ τὸν () ἐπερχόμενον () ἐφ’ () ἡμᾶς () εἰς () χεῖρας () ἡμῶν. ()

1 Samuel 30:26 (100.00%)

World English Bible:

When David came to Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, even to his friends, saying, “Behold, a present for you from the plunder of Yahweh’s enemies.”

King James w/Strong’s #s:

And when David came () to Ziklag, he sent () of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, () Behold a present for you of the spoil of the enemies () of the Lord;

1 Samuel 30:26 Heb. blessing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Δαυιδ () εἰς () Σεκελακ καὶ () ἀπέστειλεν () τοῖς () πρεσβυτέροις () Ιουδα τῶν () σκύλων () καὶ () τοῖς () πλησίον () αὐτοῦ () λέγων () Ἰδοὺ () ἀπὸ () τῶν () σκύλων () τῶν () ἐχθρῶν () κυρίου· ()

1 Samuel 31:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul said to his armor bearer, “Draw your sword, and thrust me through with it, lest these uncircumcised come and thrust me through and abuse me!” But his armor bearer would not, for he was terrified. Therefore Saul took his sword and fell on it.

King James w/Strong’s #s:

Then said () Saul unto his armourbearer, () Draw () thy sword, and thrust me through () therewith; lest these uncircumcised come () and thrust me through, () and abuse () me. But his armourbearer () would () not; for he was sore afraid. () Therefore Saul took () a sword, and fell () upon it.

1 Samuel 31:4 Or, mock me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαουλ () πρὸς () τὸν () αἴροντα () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () Σπάσαι () τὴν () ῥομφαίαν () σου () καὶ () ἀποκέντησόν με () ἐν () αὐτῇ, () μὴ () ἔλθωσιν () οἱ () ἀπερίτμητοι () οὗτοι () καὶ () ἀποκεντήσωσίν με () καὶ () ἐμπαίξωσίν () μοι. () Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () () αἴρων () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐφοβήθη σφόδρα· () καὶ () ἔλαβεν () Σαουλ () τὴν () ῥομφαίαν () καὶ () ἐπέπεσεν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

1 Samuel 31:7 (100.00%)

World English Bible:

When the men of Israel who were on the other side of the valley, and those who were beyond the Jordan, saw that the men of Israel fled and that Saul and his sons were dead, they abandoned the cities and fled; and the Philistines came and lived in them.

King James w/Strong’s #s:

And when the men of Israel that were on the other side of the valley, and they that were on the other side Jordan, saw () that the men of Israel fled, () and that Saul and his sons were dead, () they forsook () the cities, and fled; () and the Philistines came () and dwelt () in them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () οἱ () ἄνδρες () Ισραηλ () οἱ () ἐν () τῷ () πέραν () τῆς () κοιλάδος καὶ () οἱ () ἐν () τῷ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου () ὅτι () ἔφυγον () οἱ () ἄνδρες () Ισραηλ () καὶ () ὅτι () τέθνηκεν Σαουλ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ, () καὶ () καταλείπουσιν () τὰς () πόλεις () αὐτῶν () καὶ () φεύγουσιν· () καὶ () ἔρχονται () οἱ () ἀλλόφυλοι () καὶ () κατοικοῦσιν () ἐν () αὐταῖς. ()

1 Samuel 31:8 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his three sons fallen on Mount Gilboa.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the morrow, when the Philistines came () to strip () the slain, that they found () Saul and his three sons fallen () in mount Gilboa.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγενήθη () τῇ () ἐπαύριον () καὶ () ἔρχονται () οἱ () ἀλλόφυλοι () ἐκδιδύσκειν () τοὺς () νεκροὺς () καὶ () εὑρίσκουσιν () τὸν () Σαουλ () καὶ () τοὺς () τρεῖς () υἱοὺς () αὐτοῦ () πεπτωκότας () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () Γελβουε.

1 Samuel 31:12 (100.00%)

World English Bible:

all the valiant men arose, went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth Shan; and they came to Jabesh and burned them there.

King James w/Strong’s #s:

all the valiant men () arose, () and went () all night, and took () the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Beth-shan, and came () to Jabesh, and burnt () them there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησαν () πᾶς () ἀνὴρ () δυνάμεως () καὶ () ἐπορεύθησαν () ὅλην () τὴν () νύκτα () καὶ () ἔλαβον () τὸ () σῶμα () Σαουλ () καὶ () τὸ () σῶμα () Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () ἀπὸ () τείχους () Βαιθσαν καὶ () φέρουσιν () αὐτοὺς () εἰς () Ιαβις καὶ () κατακαίουσιν () αὐτοὺς () ἐκεῖ. ()

2 Samuel 1:2 (100.00%)

World English Bible:

on the third day, behold, a man came out of the camp from Saul, with his clothes torn and earth on his head. When he came to David, he fell to the earth and showed respect.

2 Samuel 1:2 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

it came even to pass on the third day, that, behold, a man came () out of the camp from Saul with his clothes rent, () and earth upon his head: and so it was, when he came () to David, that he fell () to the earth, and did obeisance. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () ἦλθεν () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () Σαουλ, () καὶ () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () διερρωγότα, () καὶ () γῆ () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () εἰσελθεῖν () αὐτὸν () πρὸς () Δαυιδ () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ. ()

2 Samuel 1:3 (100.00%)

World English Bible:

David said to him, “Where do you come from?” He said to him, “I have escaped out of the camp of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

And David said () unto him, From whence comest () thou? And he said () unto him, Out of the camp of Israel am I escaped. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Δαυιδ () Πόθεν () σὺ () παραγίνῃ; () Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτόν () Ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς () Ισραηλ () ἐγὼ () διασέσῳσμαι. ()

2 Samuel 1:10 (100.00%)

World English Bible:

So I stood beside him and killed him, because I was sure that he could not live after he had fallen. I took the crown that was on his head and the bracelet that was on his arm, and have brought them here to my lord.”

King James w/Strong’s #s:

So I stood () upon him, and slew () him, because I was sure () that he could not live () after that he was fallen: () and I took () the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought () them hither unto my lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπέστην () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () ἐθανάτωσα () αὐτόν, () ὅτι () ᾔδειν () ὅτι () οὐ () ζήσεται () μετὰ () τὸ () πεσεῖν () αὐτόν· () καὶ () ἔλαβον () τὸ () βασίλειον τὸ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () τὸν () χλιδῶνα τὸν () ἐπὶ () τοῦ () βραχίονος () αὐτοῦ () καὶ () ἐνήνοχα () αὐτὰ () τῷ () κυρίῳ () μου () ὧδε. ()

2 Samuel 2:4 (100.00%)

World English Bible:

The men of Judah came, and there they anointed David king over the house of Judah. They told David, “The men of Jabesh Gilead were those who buried Saul.”

King James w/Strong’s #s:

And the men of Judah came, () and there they anointed () David king over the house of Judah. And they told () David, saying, () That the men of Jabesh-gilead were they that buried () Saul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () ἄνδρες () τῆς () Ιουδαίας () καὶ () χρίουσιν () τὸν () Δαυιδ () ἐκεῖ () τοῦ () βασιλεύειν () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () Ιουδα. Καὶ () ἀπήγγειλαν () τῷ () Δαυιδ () λέγοντες () ὅτι () Οἱ () ἄνδρες () Ιαβις τῆς () Γαλααδίτιδος ἔθαψαν () τὸν () Σαουλ. ()

2 Samuel 2:23 (100.00%)

World English Bible:

However, he refused to turn away. Therefore Abner with the back end of the spear struck him in the body, so that the spear came out behind him; and he fell down there and died in the same place. As many as came to the place where Asahel fell down and died stood still.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit he refused () to turn aside: () wherefore Abner with the hinder end of the spear smote () him under the fifth rib, that the spear came out () behind him; and he fell down () there, and died () in the same place: and it came to pass, that as many as came () to the place where Asahel fell down () and died () stood still. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἐβούλετο () τοῦ () ἀποστῆναι. () Καὶ () τύπτει () αὐτὸν () Αβεννηρ ἐν () τῷ () ὀπίσω () τοῦ () δόρατος ἐπὶ () τὴν () ψόαν, καὶ () διεξῆλθεν τὸ () δόρυ ἐκ () τῶν () ὀπίσω () αὐτοῦ, () καὶ () πίπτει () ἐκεῖ () καὶ () ἀποθνῄσκει () ὑποκάτω () αὐτοῦ. () Καὶ () ἐγένετο () πᾶς () () ἐρχόμενος () ἕως () τοῦ () τόπου, () οὗ () ἔπεσεν () ἐκεῖ () Ασαηλ καὶ () ἀπέθανεν, () καὶ () ὑφίστατο.

2 Samuel 2:24 (100.00%)

World English Bible:

But Joab and Abishai pursued Abner. The sun went down when they had come to the hill of Ammah, that lies before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.

King James w/Strong’s #s:

Joab also and Abishai pursued () after Abner: and the sun went down () when they were come () to the hill of Ammah, that lieth before Giah by the way of the wilderness of Gibeon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατεδίωξεν () Ιωαβ καὶ () Αβεσσα ὀπίσω () Αβεννηρ· καὶ () () ἥλιος () ἔδυνεν, () καὶ () αὐτοὶ () εἰσῆλθον () ἕως () τοῦ () βουνοῦ () Αμμαν, () ἐστιν () ἐπὶ () προσώπου () Γαι ὁδὸν () ἔρημον () Γαβαων.

2 Samuel 2:29 (100.00%)

World English Bible:

Abner and his men went all that night through the Arabah; and they passed over the Jordan, and went through all Bithron, and came to Mahanaim.

King James w/Strong’s #s:

And Abner and his men walked () all that night through the plain, and passed over () Jordan, and went through () all Bithron, and they came () to Mahanaim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβεννηρ καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ () ἀπῆλθον () εἰς () δυσμὰς ὅλην () τὴν () νύκτα () ἐκείνην () καὶ () διέβαιναν () τὸν () Ιορδάνην () καὶ () ἐπορεύθησαν () ὅλην () τὴν () παρατείνουσαν () καὶ () ἔρχονται () εἰς () τὴν () παρεμβολήν. ()

2 Samuel 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Now Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah; and Ishbosheth said to Abner, “Why have you gone in to my father’s concubine?”

King James w/Strong’s #s:

And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ish-bosheth said () to Abner, Wherefore hast thou gone in () unto my father’s concubine?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () Σαουλ () παλλακὴ Ρεσφα θυγάτηρ () Ιαλ· καὶ () εἶπεν Μεμφιβοσθε υἱὸς () Σαουλ () πρὸς () Αβεννηρ Τί () ὅτι () εἰσῆλθες () πρὸς () τὴν () παλλακὴν τοῦ () πατρός () μου; ()

2 Samuel 3:13 (100.00%)

World English Bible:

David said, “Good. I will make a treaty with you, but one thing I require of you. That is, you will not see my face unless you first bring Michal, Saul’s daughter, when you come to see my face.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Well; I will make () a league with thee: but one thing I require () of thee, that is, () Thou shalt not see () my face, except thou first bring () Michal Saul’s daughter, when thou comest () to see () my face.

2 Samuel 3:13 Heb. saying

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Ἐγὼ () καλῶς () διαθήσομαι () πρὸς () σὲ () διαθήκην, () πλὴν () λόγον () ἕνα () ἐγὼ () αἰτοῦμαι () παρὰ () σοῦ () λέγων () Οὐκ () ὄψει () τὸ () πρόσωπόν () μου, () ἐὰν () μὴ () ἀγάγῃς () τὴν () Μελχολ θυγατέρα () Σαουλ () παραγινομένου () σου () ἰδεῖν () τὸ () πρόσωπόν () μου. ()

2 Samuel 3:20 (100.00%)

World English Bible:

So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. David made Abner and the men who were with him a feast.

King James w/Strong’s #s:

So Abner came () to David to Hebron, and twenty men with him. And David made () Abner and the men that were with him a feast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Αβεννηρ πρὸς () Δαυιδ () εἰς () Χεβρων καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () εἴκοσι () ἄνδρες. () Καὶ () ἐποίησεν () Δαυιδ () τῷ () Αβεννηρ καὶ () τοῖς () ἀνδράσιν () τοῖς () μετ’ () αὐτοῦ () πότον. ()

2 Samuel 3:22 (100.00%)

World English Bible:

Behold, David’s servants and Joab came from a raid and brought in a great plunder with them; but Abner was not with David in Hebron, for he had sent him away, and he had gone in peace.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, the servants of David and Joab came () from pursuing a troop, and brought in () a great spoil with them: but Abner was not with David in Hebron; for he had sent him away, () and he was gone () in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () οἱ () παῖδες () Δαυιδ () καὶ () Ιωαβ παρεγίνοντο () ἐκ () τῆς () ἐξοδίας καὶ () σκῦλα () πολλὰ () ἔφερον () μετ’ () αὐτῶν· () καὶ () Αβεννηρ οὐκ () ἦν () μετὰ () Δαυιδ () εἰς () Χεβρων, ὅτι () ἀπεστάλκει () αὐτὸν () καὶ () ἀπεληλύθει () ἐν () εἰρήνῃ. ()

2 Samuel 3:23 (100.00%)

World English Bible:

When Joab and all the army who was with him had come, they told Joab, “Abner the son of Ner came to the king, and he has sent him away, and he has gone in peace.”

King James w/Strong’s #s:

When Joab and all the host that was with him were come, () they told () Joab, saying, () Abner the son of Ner came () to the king, and he hath sent him away, () and he is gone () in peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιωαβ καὶ () πᾶσα () () στρατιὰ () αὐτοῦ () ἤχθησαν, () καὶ () ἀπηγγέλη () τῷ () Ιωαβ λέγοντες () Ἥκει () Αβεννηρ υἱὸς () Νηρ πρὸς () Δαυιδ, () καὶ () ἀπέσταλκεν () αὐτὸν () καὶ () ἀπῆλθεν () ἐν () εἰρήνῃ. ()

2 Samuel 3:24 (100.00%)

World English Bible:

Then Joab came to the king and said, “What have you done? Behold, Abner came to you. Why is it that you have sent him away, and he is already gone?

King James w/Strong’s #s:

Then Joab came () to the king, and said, () What hast thou done? () behold, Abner came () unto thee; why is it that thou hast sent him away, () and he is quite () gone? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Ιωαβ πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπεν Τί () τοῦτο () ἐποίησας; () Ἰδοὺ () ἦλθεν () Αβεννηρ πρὸς () σέ, () καὶ () ἵνα () τί () ἐξαπέσταλκας () αὐτὸν () καὶ () ἀπελήλυθεν () ἐν () εἰρήνῃ; ()

2 Samuel 3:25 (100.00%)

World English Bible:

You know Abner the son of Ner. He came to deceive you, and to know your going out and your coming in, and to know all that you do.”

King James w/Strong’s #s:

Thou knowest () Abner the son of Ner, that he came () to deceive () thee, and to know () thy going out and thy coming in, () and to know () all that thou doest. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

() οὐκ () οἶδας () τὴν () κακίαν () Αβεννηρ υἱοῦ () Νηρ, ὅτι () ἀπατῆσαί () σε () παρεγένετο () καὶ () γνῶναι () τὴν () ἔξοδόν () σου () καὶ () τὴν () εἴσοδόν () σου () καὶ () γνῶναι () ἅπαντα, () ὅσα () σὺ () ποιεῖς; ()

2 Samuel 3:35 (100.00%)

World English Bible:

All the people came to urge David to eat bread while it was yet day; but David swore, saying, “God do so to me, and more also, if I taste bread or anything else, until the sun goes down.”

King James w/Strong’s #s:

And when all the people came () to cause David to eat () meat while it was yet day, David sware, () saying, () So do () God to me, and more also, () if I taste () bread, or ought else, till the sun be down. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () πᾶς () () λαὸς () περιδειπνῆσαι τὸν () Δαυιδ () ἄρτοις () ἔτι () οὔσης () ἡμέρας, () καὶ () ὤμοσεν () Δαυιδ () λέγων () Τάδε () ποιήσαι () μοι () () θεὸς () καὶ () τάδε () προσθείη, () ὅτι () ἐὰν () μὴ () δύῃ () () ἥλιος, () οὐ () μὴ () γεύσωμαι ἄρτου () () ἀπὸ () παντός () τινος. ()

2 Samuel 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Now Jonathan, Saul’s son, had a son who was lame in his feet. He was five years old when the news came about Saul and Jonathan out of Jezreel; and his nurse picked him up and fled. As she hurried to flee, he fell and became lame. His name was Mephibosheth.

King James w/Strong’s #s:

And Jonathan, Saul’s son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came () of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse () took him up, () and fled: () and it came to pass, as she made haste () to flee, () that he fell, () and became lame. () And his name was Mephibosheth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τῷ () Ιωναθαν υἱῷ () Σαουλ () υἱὸς () πεπληγὼς () τοὺς () πόδας· () υἱὸς () ἐτῶν () πέντε () οὗτος () ἐν () τῷ () ἐλθεῖν () τὴν () ἀγγελίαν () Σαουλ () καὶ () Ιωναθαν τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ () ἐξ () Ιεζραελ, καὶ () ἦρεν () αὐτὸν () () τιθηνὸς αὐτοῦ () καὶ () ἔφυγεν, () καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () σπεύδειν () αὐτὴν () καὶ () ἀναχωρεῖν () καὶ () ἔπεσεν () καὶ () ἐχωλάνθη, καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Μεμφιβοσθε.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.