Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 901 to 950 of 2,310 for “H935”

2 Samuel 4:5 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went out and came at about the heat of the day to the house of Ishbosheth as he took his rest at noon.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, () and came () about the heat of the day to the house of Ish-bosheth, who lay () on a bed at noon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπορεύθησαν () υἱοὶ () Ρεμμων τοῦ () Βηρωθαίου Ρεκχα καὶ () Βαανα καὶ () εἰσῆλθον () ἐν () τῷ () καύματι () τῆς () ἡμέρας () εἰς () οἶκον () Μεμφιβοσθε, καὶ () αὐτὸς () ἐκάθευδεν () ἐν () τῇ () κοίτῃ () τῆς () μεσημβρίας, ()

2 Samuel 4:6 (100.00%)

World English Bible:

They came there into the middle of the house as though they would have fetched wheat, and they struck him in the body; and Rechab and Baanah his brother escaped.

King James w/Strong’s #s:

And they came thither () into the midst of the house, as though they would have fetched () wheat; and they smote () him under the fifth rib: and Rechab and Baanah his brother escaped. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () ἡ () θυρωρὸς () τοῦ () οἴκου () ἐκάθαιρεν () πυροὺς καὶ () ἐνύσταξεν () καὶ () ἐκάθευδεν, () καὶ () Ρεκχα καὶ () Βαανα οἱ () ἀδελφοὶ () διέλαθον

2 Samuel 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Now when they came into the house as he lay on his bed in his bedroom, they struck him, killed him, beheaded him, and took his head, and went by the way of the Arabah all night.

King James w/Strong’s #s:

For when they came () into the house, he lay () on his bed in his bedchamber, and they smote () him, and slew () him, and beheaded () him, and took () his head, and gat them away () through the plain all night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () τὸν () οἶκον, () καὶ () Μεμφιβοσθε ἐκάθευδεν () ἐπὶ () τῆς () κλίνης () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () κοιτῶνι () αὐτοῦ, () καὶ () τύπτουσιν () αὐτὸν () καὶ () θανατοῦσιν () καὶ () ἀφαιροῦσιν () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἔλαβον () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπῆλθον () ὁδὸν () τὴν () κατὰ () δυσμὰς ὅλην () τὴν () νύκτα. ()

2 Samuel 4:8 (100.00%)

World English Bible:

They brought the head of Ishbosheth to David to Hebron, and said to the king, “Behold, the head of Ishbosheth, the son of Saul, your enemy, who sought your life! Yahweh has avenged my lord the king today of Saul and of his offspring.”

2 Samuel 4:8 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And they brought () the head of Ish-bosheth unto David to Hebron, and said () to the king, Behold the head of Ish-bosheth the son of Saul thine enemy, () which sought () thy life; and the Lord hath () avenged my lord the king this day of Saul, and of his seed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤνεγκαν () τὴν () κεφαλὴν () Μεμφιβοσθε τῷ () Δαυιδ () εἰς () Χεβρων καὶ () εἶπαν πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἰδοὺ () ἡ () κεφαλὴ () Μεμφιβοσθε υἱοῦ () Σαουλ () τοῦ () ἐχθροῦ () σου, () ὃς () ἐζήτει () τὴν () ψυχήν () σου, () καὶ () ἔδωκεν () κύριος () τῷ () κυρίῳ () βασιλεῖ () ἐκδίκησιν () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτοῦ () ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη, () ἐκ () Σαουλ () τοῦ () ἐχθροῦ () σου () καὶ () ἐκ () τοῦ () σπέρματος () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and spoke, saying, “Behold, we are your bone and your flesh.

King James w/Strong’s #s:

Then came () all the tribes of Israel to David unto Hebron, and spake, () saying, () Behold, we are thy bone and thy flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραγίνονται () πᾶσαι () αἱ () φυλαὶ () Ισραηλ () πρὸς () Δαυιδ () εἰς () Χεβρων καὶ () εἶπαν αὐτῷ () Ἰδοὺ () ὀστᾶ σου () καὶ () σάρκες () σου () ἡμεῖς· ()

2 Samuel 5:2 (100.00%)

World English Bible:

In times past, when Saul was king over us, it was you who led Israel out and in. Yahweh said to you, ‘You will be shepherd of my people Israel, and you will be prince over Israel.’”

King James w/Strong’s #s:

Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out () and broughtest in () Israel: and the Lord said () to thee, Thou shalt feed () my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐχθὲς () καὶ () τρίτην () ὄντος () Σαουλ () βασιλέως () ἐφ’ () ἡμῖν () σὺ () ἦσθα () ὁ () ἐξάγων () καὶ () εἰσάγων () τὸν () Ισραηλ, () καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () σέ () Σὺ () ποιμανεῖς () τὸν () λαόν () μου () τὸν () Ισραηλ, () καὶ () σὺ () ἔσει () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ. ()

2 Samuel 5:3 (100.00%)

World English Bible:

So all the elders of Israel came to the king to Hebron, and King David made a covenant with them in Hebron before Yahweh; and they anointed David king over Israel.

King James w/Strong’s #s:

So all the elders of Israel came () to the king to Hebron; and king David made () a league with them in Hebron before the Lord: and they anointed () David king over Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () πάντες () οἱ () πρεσβύτεροι () Ισραηλ () πρὸς () τὸν () βασιλέα () εἰς () Χεβρων, καὶ () διέθετο () αὐτοῖς () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () διαθήκην () ἐν () Χεβρων ἐνώπιον κυρίου, () καὶ () χρίουσιν () τὸν () Δαυιδ () εἰς () βασιλέα () ἐπὶ () πάντα () Ισραηλ. () —

2 Samuel 5:6 (100.00%)

World English Bible:

The king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who spoke to David, saying, “The blind and the lame will keep you out of here,” thinking, “David can’t come in here.”

King James w/Strong’s #s:

And the king and his men went () to Jerusalem unto the Jebusites, the inhabitants () of the land: which spake () unto David, saying, () Except thou take away () the blind and the lame, thou shalt not come in () hither: thinking, () David cannot come in () hither.

2 Samuel 5:6 Or, saying, David shall not etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () Δαυιδ () καὶ () οἱ () ἄνδρες () αὐτοῦ () εἰς () Ιερουσαλημ () πρὸς () τὸν () Ιεβουσαῖον τὸν () κατοικοῦντα () τὴν () γῆν. () Καὶ () ἐρρέθη () τῷ () Δαυιδ () Οὐκ () εἰσελεύσει () ὧδε, () ὅτι () ἀντέστησαν () οἱ () τυφλοὶ () καὶ () οἱ () χωλοί, () λέγοντες () ὅτι () Οὐκ () εἰσελεύσεται () Δαυιδ () ὧδε. ()

2 Samuel 5:8 (100.00%)

World English Bible:

David said on that day, “Whoever strikes the Jebusites, let him go up to the watercourse and strike those lame and blind, who are hated by David’s soul.” Therefore they say, “The blind and the lame can’t come into the house.”

King James w/Strong’s #s:

And David said () on that day, Whosoever getteth up () to the gutter, and smiteth () the Jebusites, and the lame and the blind, that are hated () of David’s soul, he shall be chief and captain. Wherefore they said, () The blind and the lame shall not come () into the house.

2 Samuel 5:8 Or, because he had said even the blind and the lame, He shall not come into the house

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () Πᾶς () τύπτων () Ιεβουσαῖον ἁπτέσθω () ἐν () παραξιφίδι καὶ () τοὺς () χωλοὺς () καὶ () τοὺς () τυφλοὺς () καὶ () τοὺς () μισοῦντας () τὴν () ψυχὴν () Δαυιδ· () διὰ () τοῦτο () ἐροῦσιν () Τυφλοὶ () καὶ () χωλοὶ () οὐκ () εἰσελεύσονται () εἰς () οἶκον () κυρίου. ()

2 Samuel 5:13 (100.00%)

World English Bible:

David took more concubines and wives for himself out of Jerusalem, after he had come from Hebron; and more sons and daughters were born to David.

King James w/Strong’s #s:

And David took () him more concubines and wives out of Jerusalem, after he was come () from Hebron: and there were yet sons and daughters born () to David.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () ἔτι () γυναῖκας () καὶ () παλλακὰς ἐξ () Ιερουσαλημ () μετὰ () τὸ () ἐλθεῖν () αὐτὸν () ἐκ () Χεβρων, καὶ () ἐγένοντο () τῷ () Δαυιδ () ἔτι () υἱοὶ () καὶ () θυγατέρες. ()

2 Samuel 5:18 (100.00%)

World English Bible:

Now the Philistines had come and spread themselves in the valley of Rephaim.

King James w/Strong’s #s:

The Philistines also came () and spread () themselves in the valley of Rephaim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () ἀλλόφυλοι () παραγίνονται () καὶ () συνέπεσαν εἰς () τὴν () κοιλάδα τῶν () τιτάνων.

2 Samuel 5:20 (100.00%)

World English Bible:

David came to Baal Perazim, and David struck them there. Then he said, “Yahweh has broken my enemies before me, like the breach of waters.” Therefore he called the name of that place Baal Perazim.

2 Samuel 5:20 “Baal Perazim” means “Lord who breaks out”.

King James w/Strong’s #s:

And David came () to Baal-perazim, and David smote () them there, and said, () The Lord hath broken forth () upon mine enemies () before me, as the breach of waters. Therefore he called () the name of that place Baal-perazim.

2 Samuel 5:20 That is, the plain of breaches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Δαυιδ () ἐκ () τῶν () ἐπάνω () διακοπῶν καὶ () ἔκοψεν () τοὺς () ἀλλοφύλους () ἐκεῖ, () καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Διέκοψεν κύριος () τοὺς () ἐχθρούς () μου () τοὺς () ἀλλοφύλους () ἐνώπιον ἐμοῦ () ὡς () διακόπτεται ὕδατα· () διὰ () τοῦτο () ἐκλήθη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Ἐπάνω () διακοπῶν.

2 Samuel 5:23 (100.00%)

World English Bible:

When David inquired of Yahweh, he said, “You shall not go up. Circle around behind them, and attack them in front of the mulberry trees.

King James w/Strong’s #s:

And when David enquired () of the Lord, he said, () Thou shalt not go up; () but fetch a compass () behind them, and come () upon them over against the mulberry trees.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπηρώτησεν () Δαυιδ () διὰ () κυρίου, () καὶ () εἶπεν κύριος () Οὐκ () ἀναβήσει () εἰς () συνάντησιν () αὐτῶν, () ἀποστρέφου () ἀπ’ () αὐτῶν () καὶ () παρέσει () αὐτοῖς () πλησίον () τοῦ () κλαυθμῶνος·

2 Samuel 5:25 (100.00%)

World English Bible:

David did so, as Yahweh commanded him, and struck the Philistines all the way from Geba to Gezer.

King James w/Strong’s #s:

And David did so, () as the Lord had commanded () him; and smote () the Philistines from Geba until thou come () to Gazer.

2 Samuel 5:25 Also called, Gibeon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Δαυιδ () καθὼς () ἐνετείλατο () αὐτῷ () κύριος, () καὶ () ἐπάταξεν () τοὺς () ἀλλοφύλους () ἀπὸ () Γαβαων ἕως () τῆς () γῆς () Γαζηρα.

2 Samuel 6:6 (100.00%)

World English Bible:

When they came to the threshing floor of Nacon, Uzzah reached for God’s ark and took hold of it, for the cattle stumbled.

King James w/Strong’s #s:

And when they came () to Nachon’s threshingfloor, Uzzah put forth () his hand to the ark of God, and took hold () of it; for the oxen shook () it.

2 Samuel 6:6 Or, stumbled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραγίνονται () ἕως () ἅλω () Νωδαβ, καὶ () ἐξέτεινεν () Οζα τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () κατασχεῖν () αὐτὴν () καὶ () ἐκράτησεν () αὐτήν, () ὅτι () περιέσπασεν () αὐτὴν () ὁ () μόσχος, () τοῦ () κατασχεῖν () αὐτήν. ()

2 Samuel 6:9 (100.00%)

World English Bible:

David was afraid of Yahweh that day; and he said, “How could Yahweh’s ark come to me?”

King James w/Strong’s #s:

And David was afraid () of the Lord that day, and said, () How shall the ark of the Lord come () to me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐφοβήθη Δαυιδ () τὸν () κύριον () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () λέγων () Πῶς () εἰσελεύσεται () πρός () με () ἡ () κιβωτὸς () κυρίου; ()

2 Samuel 6:16 (100.00%)

World English Bible:

As Yahweh’s ark came into David’s city, Michal the daughter of Saul looked out through the window and saw King David leaping and dancing before Yahweh; and she despised him in her heart.

King James w/Strong’s #s:

And as the ark of the Lord came () into the city of David, Michal Saul’s daughter looked () through a window, and saw () king David leaping () and dancing () before the Lord; and she despised () him in her heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τῆς () κιβωτοῦ () παραγινομένης () ἕως () πόλεως () Δαυιδ () καὶ () Μελχολ ἡ () θυγάτηρ () Σαουλ () διέκυπτεν διὰ () τῆς () θυρίδος () καὶ () εἶδεν () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ () ὀρχούμενον () καὶ () ἀνακρουόμενον ἐνώπιον κυρίου () καὶ () ἐξουδένωσεν () αὐτὸν () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτῆς. ()

2 Samuel 6:17 (100.00%)

World English Bible:

They brought in Yahweh’s ark, and set it in its place in the middle of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt offerings and peace offerings before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they brought () in the ark of the Lord, and set () it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched () for it: and David offered () burnt offerings and peace offerings before the Lord.

2 Samuel 6:17 Heb. stretched

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φέρουσιν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἀνέθηκαν () αὐτὴν () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῆς () εἰς () μέσον () τῆς () σκηνῆς, () ἧς () ἔπηξεν () αὐτῇ () Δαυιδ· () καὶ () ἀνήνεγκεν () Δαυιδ () ὁλοκαυτώματα () ἐνώπιον κυρίου () καὶ () εἰρηνικάς. ()

2 Samuel 7:18 (100.00%)

World English Bible:

Then David the king went in and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Lord Yahweh, and what is my house, that you have brought me this far?

2 Samuel 7:18 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

Then went () king David in, and sat () before the Lord, and he said, () Who am I, O Lord God? and what is my house, that thou hast brought () me hitherto?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () καὶ () ἐκάθισεν () ἐνώπιον κυρίου () καὶ () εἶπεν Τίς () εἰμι () ἐγώ, () κύριέ () μου () κύριε, () καὶ () τίς () ὁ () οἶκός () μου, () ὅτι () ἠγάπηκάς () με () ἕως () τούτων; ()

2 Samuel 8:5 (100.00%)

World English Bible:

When the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck twenty two thousand men of the Syrians.

King James w/Strong’s #s:

And when the Syrians of Damascus came () to succour () Hadadezer king of Zobah, David slew () of the Syrians two and twenty thousand men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραγίνεται () Συρία () Δαμασκοῦ () βοηθῆσαι () τῷ () Αδρααζαρ βασιλεῖ () Σουβα, καὶ () ἐπάταξεν () Δαυιδ () ἐν () τῷ () Σύρῳ () εἴκοσι () δύο () χιλιάδας () ἀνδρῶν. ()

2 Samuel 8:7 (100.00%)

World English Bible:

David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And David took () the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought () them to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () Δαυιδ () τοὺς () χλιδῶνας τοὺς () χρυσοῦς, () οἳ () ἦσαν () ἐπὶ () τῶν () παίδων () τῶν () Αδρααζαρ βασιλέως () Σουβα, καὶ () ἤνεγκεν () αὐτὰ () εἰς () Ιερουσαλημ· () καὶ () ἔλαβεν () αὐτὰ () Σουσακιμ βασιλεὺς () Αἰγύπτου () ἐν () τῷ () ἀναβῆναι () αὐτὸν () εἰς () Ιερουσαλημ () ἐν () ἡμέραις () Ροβοαμ () υἱοῦ () Σολομῶντος. ()

2 Samuel 9:6 (100.00%)

World English Bible:

Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, came to David, fell on his face, and showed respect. David said, “Mephibosheth?” He answered, “Behold, your servant!”

King James w/Strong’s #s:

Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come () unto David, he fell () on his face, and did reverence. () And David said, () Mephibosheth. And he answered, () Behold thy servant!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραγίνεται () Μεμφιβοσθε υἱὸς () Ιωναθαν υἱοῦ () Σαουλ () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ. () Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Δαυιδ () Μεμφιβοσθε· καὶ () εἶπεν Ἰδοὺ () ὁ () δοῦλός () σου. ()

2 Samuel 9:10 (100.00%)

World English Bible:

Till the land for him—you, your sons, and your servants. Bring in the harvest, that your master’s son may have bread to eat; but Mephibosheth your master’s son will always eat bread at my table.” Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.

King James w/Strong’s #s:

Thou therefore, and thy sons, and thy servants, shall till () the land for him, and thou shalt bring () in the fruits, that thy master’s son may have food to eat: () but Mephibosheth thy master’s son shall eat () bread alway at my table. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐργᾷ () αὐτῷ () τὴν () γῆν, () σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () καὶ () οἱ () δοῦλοί () σου, () καὶ () εἰσοίσεις () τῷ () υἱῷ () τοῦ () κυρίου () σου () ἄρτους, () καὶ () ἔδεται αὐτούς· () καὶ () Μεμφιβοσθε υἱὸς () τοῦ () κυρίου () σου () φάγεται () διὰ () παντὸς () ἄρτον () ἐπὶ () τῆς () τραπέζης () μου. () [Καὶ () τῷ () Σιβα ἦσαν () πεντεκαίδεκα υἱοὶ () καὶ () εἴκοσι () δοῦλοι.] ()

2 Samuel 10:2 (100.00%)

World English Bible:

David said, “I will show kindness to Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness to me.” So David sent by his servants to comfort him concerning his father. David’s servants came into the land of the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

Then said () David, I will shew () kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father shewed () kindness unto me. And David sent () to comfort () him by the hand of his servants for his father. And David’s servants came () into the land of the children of Ammon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Ποιήσω () ἔλεος () μετὰ () Αννων υἱοῦ () Ναας, ὃν () τρόπον () ἐποίησεν () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () μετ’ () ἐμοῦ () ἔλεος· () καὶ () ἀπέστειλεν () Δαυιδ () παρακαλέσαι () αὐτὸν () ἐν () χειρὶ () τῶν () δούλων () αὐτοῦ () περὶ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ. () Καὶ () παρεγένοντο () οἱ () παῖδες () Δαυιδ () εἰς () τὴν () γῆν () υἱῶν () Αμμων.

2 Samuel 10:14 (100.00%)

World English Bible:

When the children of Ammon saw that the Syrians had fled, they likewise fled before Abishai, and entered into the city. Then Joab returned from the children of Ammon and came to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And when the children of Ammon saw () that the Syrians were fled, () then fled () they also before Abishai, and entered () into the city. So Joab returned () from the children of Ammon, and came () to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () υἱοὶ () Αμμων εἶδαν () ὅτι () ἔφυγεν () Συρία, () καὶ () ἔφυγαν () ἀπὸ () προσώπου () Αβεσσα καὶ () εἰσῆλθαν () εἰς () τὴν () πόλιν. () Καὶ () ἀνέστρεψεν () Ιωαβ ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Αμμων καὶ () παρεγένοντο () εἰς () Ιερουσαλημ. () —

2 Samuel 10:16 (100.00%)

World English Bible:

Hadadezer sent and brought out the Syrians who were beyond the River; and they came to Helam, with Shobach the captain of the army of Hadadezer at their head.

King James w/Strong’s #s:

And Hadarezer sent, () and brought out () the Syrians that were beyond the river: and they came () to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Αδρααζαρ καὶ () συνήγαγεν () τὴν () Συρίαν () τὴν () ἐκ () τοῦ () πέραν () τοῦ () ποταμοῦ () Χαλαμακ, καὶ () παρεγένοντο () Αιλαμ, καὶ () Σωβακ ἄρχων () τῆς () δυνάμεως () Αδρααζαρ ἔμπροσθεν () αὐτῶν. ()

2 Samuel 10:17 (100.00%)

World English Bible:

David was told that; and he gathered all Israel together, passed over the Jordan, and came to Helam. The Syrians set themselves in array against David and fought with him.

King James w/Strong’s #s:

And when it was told () David, he gathered all Israel together, () and passed over () Jordan, and came () to Helam. And the Syrians set themselves in array () against () David, and fought () with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνηγγέλη () τῷ () Δαυιδ, () καὶ () συνήγαγεν () τὸν () πάντα () Ισραηλ () καὶ () διέβη () τὸν () Ιορδάνην () καὶ () παρεγένοντο () εἰς () Αιλαμ· καὶ () παρετάξατο Συρία () ἀπέναντι () Δαυιδ () καὶ () ἐπολέμησαν () μετ’ () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 11:4 (100.00%)

World English Bible:

David sent messengers, and took her; and she came in to him, and he lay with her (for she was purified from her uncleanness); and she returned to her house.

King James w/Strong’s #s:

And David sent () messengers, and took () her; and she came in () unto him, and he lay () with her; for she was purified () from her uncleanness: and she returned () unto her house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Δαυιδ () ἀγγέλους () καὶ () ἔλαβεν () αὐτήν, () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () ἐκοιμήθη μετ’ () αὐτῆς, () καὶ () αὐτὴ () ἁγιαζομένη () ἀπὸ () ἀκαθαρσίας () αὐτῆς () καὶ () ἀπέστρεψεν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτῆς. ()

2 Samuel 11:7 (100.00%)

World English Bible:

When Uriah had come to him, David asked him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered.

King James w/Strong’s #s:

And when Uriah was come () unto him, David demanded () of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παραγίνεται () Ουριας () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () ἐπηρώτησεν () Δαυιδ () εἰς () εἰρήνην () Ιωαβ καὶ () εἰς () εἰρήνην () τοῦ () λαοῦ () καὶ () εἰς () εἰρήνην () τοῦ () πολέμου. ()

2 Samuel 11:10 (100.00%)

World English Bible:

When they had told David, saying, “Uriah didn’t go down to his house,” David said to Uriah, “Haven’t you come from a journey? Why didn’t you go down to your house?”

King James w/Strong’s #s:

And when they had told () David, saying, () Uriah went not down () unto his house, David said () unto Uriah, Camest () thou not from thy journey? why then didst thou not go down () unto thine house?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήγγειλαν () τῷ () Δαυιδ () λέγοντες () ὅτι () Οὐ () κατέβη () Ουριας () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. () Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () Ουριαν () Οὐχὶ () ἐξ () ὁδοῦ () σὺ () ἔρχῃ; () Τί () ὅτι () οὐ () κατέβης () εἰς () τὸν () οἶκόν () σου; ()

2 Samuel 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Uriah said to David, “The ark, Israel, and Judah, are staying in tents; and my lord Joab and the servants of my lord are encamped in the open field. Shall I then go into my house to eat and to drink, and to lie with my wife? As you live, and as your soul lives, I will not do this thing!”

King James w/Strong’s #s:

And Uriah said () unto David, The ark, and Israel, and Judah, abide () in tents; and my lord Joab, and the servants of my lord, are encamped () in the open fields; shall I then go () into mine house, to eat () and to drink, () and to lie () with my wife? as thou livest, and as thy soul liveth, I will not do () this thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ουριας () πρὸς () Δαυιδ () Ἡ () κιβωτὸς () καὶ () Ισραηλ () καὶ () Ιουδας () κατοικοῦσιν () ἐν () σκηναῖς, () καὶ () ὁ () κύριός () μου () Ιωαβ καὶ () οἱ () δοῦλοι () τοῦ () κυρίου () μου () ἐπὶ () πρόσωπον () τοῦ () ἀγροῦ () παρεμβάλλουσιν· καὶ () ἐγὼ () εἰσελεύσομαι () εἰς () τὸν () οἶκόν () μου () φαγεῖν () καὶ () πιεῖν () καὶ () κοιμηθῆναι μετὰ () τῆς () γυναικός () μου; () Πῶς; () Ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () ποιήσω () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο. ()

2 Samuel 11:22 (100.00%)

World English Bible:

So the messenger went, and came and showed David all that Joab had sent him for.

King James w/Strong’s #s:

So the messenger went, () and came () and shewed () David all that Joab had sent () him for.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ὁ () ἄγγελος () Ιωαβ πρὸς () τὸν () βασιλέα () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () παρεγένετο () καὶ () ἀπήγγειλεν () τῷ () Δαυιδ () πάντα, () ὅσα () ἀπήγγειλεν () αὐτῷ () Ιωαβ, πάντα () τὰ () ῥήματα () τοῦ () πολέμου. () Καὶ () ἐθυμώθη () Δαυιδ () πρὸς () Ιωαβ καὶ () εἶπεν πρὸς () τὸν () ἄγγελον () Ἵνα () τί () προσηγάγετε () πρὸς () τὴν () πόλιν () τοῦ () πολεμῆσαι; () Οὐκ () ᾔδειτε () ὅτι () πληγήσεσθε () ἀπὸ () τοῦ () τείχους; () Τίς () ἐπάταξεν () τὸν () Αβιμελεχ υἱὸν () Ιεροβααλ; Οὐχὶ () γυνὴ () ἔρριψεν () ἐπ’ () αὐτὸν () κλάσμα () μύλου () ἀπὸ () τοῦ () τείχους () καὶ () ἀπέθανεν () ἐν () Θαμασι; Ἵνα () τί () προσηγάγετε () πρὸς () τὸ () τεῖχος; ()

2 Samuel 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him, “There were two men in one city: the one rich, and the other poor.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord sent () Nathan unto David. And he came () unto him, and said () unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () τὸν () Ναθαν () τὸν () προφήτην () πρὸς () Δαυιδ, () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Δύο () ἦσαν () ἄνδρες () ἐν () πόλει () μιᾷ, () εἷς () πλούσιος () καὶ () εἷς () πένης· ()

2 Samuel 12:4 (100.00%)

World English Bible:

A traveler came to the rich man, and he didn’t want to take of his own flock and of his own herd to prepare for the wayfaring man who had come to him, but took the poor man’s lamb and prepared it for the man who had come to him.”

King James w/Strong’s #s:

And there came () a traveller unto the rich man, and he spared () to take () of his own flock and of his own herd, to dress () for the wayfaring man () that was come () unto him; but took () the poor () man’s lamb, and dressed () it for the man that was come () to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθεν () πάροδος () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () πλουσίῳ, () καὶ () ἐφείσατο () λαβεῖν () ἐκ () τῶν () ποιμνίων () αὐτοῦ () καὶ () ἐκ () τῶν () βουκολίων αὐτοῦ () τοῦ () ποιῆσαι () τῷ () ξένῳ () ὁδοιπόρῳ ἐλθόντι () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () ἔλαβεν () τὴν () ἀμνάδα τοῦ () πένητος () καὶ () ἐποίησεν () αὐτὴν () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () ἐλθόντι () πρὸς () αὐτόν. ()

2 Samuel 12:16 (100.00%)

World English Bible:

David therefore begged God for the child; and David fasted, and went in and lay all night on the ground.

King James w/Strong’s #s:

David therefore besought () God for the child; and David fasted, () and went in, () and lay () all night () upon the earth.

2 Samuel 12:16 Heb. fasted a fast

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐζήτησεν () Δαυιδ () τὸν () θεὸν () περὶ () τοῦ () παιδαρίου, () καὶ () ἐνήστευσεν () Δαυιδ () νηστείαν () καὶ () εἰσῆλθεν () καὶ () ηὐλίσθη () ἐν () σάκκῳ () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

2 Samuel 12:20 (100.00%)

World English Bible:

Then David arose from the earth, and washed and anointed himself, and changed his clothing; and he came into Yahweh’s house, and worshiped. Then he came to his own house; and when he requested, they set bread before him and he ate.

King James w/Strong’s #s:

Then David arose () from the earth, and washed, () and anointed () himself, and changed () his apparel, and came () into the house of the Lord, and worshipped: () then he came () to his own house; and when he required, () they set () bread before him, and he did eat. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Δαυιδ () ἐκ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐλούσατο () καὶ () ἠλείψατο () καὶ () ἤλλαξεν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ· () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () καὶ () ᾔτησεν () ἄρτον () φαγεῖν, () καὶ () παρέθηκαν () αὐτῷ () ἄρτον, () καὶ () ἔφαγεν. ()

2 Samuel 12:24 (100.00%)

World English Bible:

David comforted Bathsheba his wife, and went in to her, and lay with her. She bore a son, and he called his name Solomon. Yahweh loved him;

King James w/Strong’s #s:

And David comforted () Bath-sheba his wife, and went in () unto her, and lay () with her: and she bare () a son, and he called () his name Solomon: and the Lord loved () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεκάλεσεν () Δαυιδ () Βηρσαβεε τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτὴν () καὶ () ἐκοιμήθη μετ’ () αὐτῆς, () καὶ () συνέλαβεν () καὶ () ἔτεκεν () υἱόν, () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Σαλωμων, καὶ () κύριος () ἠγάπησεν () αὐτόν. ()

2 Samuel 13:5 (100.00%)

World English Bible:

Jonadab said to him, “Lay down on your bed and pretend to be sick. When your father comes to see you, tell him, ‘Please let my sister Tamar come and give me bread to eat, and prepare the food in my sight, that I may see it and eat it from her hand.’”

King James w/Strong’s #s:

And Jonadab said () unto him, Lay thee down () on thy bed, and make thyself sick: () and when thy father cometh () to see () thee, say () unto him, I pray thee, let my sister Tamar come, () and give () me meat, and dress () the meat in my sight, that I may see () it, and eat () it at her hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ιωναδαβ Κοιμήθητι ἐπὶ () τῆς () κοίτης () σου () καὶ () μαλακίσθητι, καὶ () εἰσελεύσεται () ὁ () πατήρ () σου () τοῦ () ἰδεῖν () σε, () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτόν () Ἐλθέτω () δὴ () Θημαρ ἡ () ἀδελφή () μου () καὶ () ψωμισάτω () με () καὶ () ποιησάτω () κατ’ () ὀφθαλμούς () μου () βρῶμα, () ὅπως () ἴδω () καὶ () φάγω () ἐκ () τῶν () χειρῶν () αὐτῆς. ()

2 Samuel 13:6 (100.00%)

World English Bible:

So Amnon lay down and faked being sick. When the king came to see him, Amnon said to the king, “Please let my sister Tamar come and make me a couple of cakes in my sight, that I may eat from her hand.”

King James w/Strong’s #s:

So Amnon lay down, () and made himself sick: () and when the king was come () to see () him, Amnon said () unto the king, I pray thee, let Tamar my sister come, () and make () me a couple of cakes in my sight, that I may eat () at her hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκοιμήθη Αμνων καὶ () ἠρρώστησεν, καὶ () εἰσῆλθεν () ὁ () βασιλεὺς () ἰδεῖν () αὐτόν, () καὶ () εἶπεν Αμνων πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἐλθέτω () δὴ () Θημαρ ἡ () ἀδελφή () μου () πρός () με () καὶ () κολλυρισάτω ἐν () ὀφθαλμοῖς () μου () δύο () κολλυρίδας, καὶ () φάγομαι ἐκ () τῆς () χειρὸς () αὐτῆς. ()

2 Samuel 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Amnon said to Tamar, “Bring the food into the room, that I may eat from your hand.” Tamar took the cakes which she had made, and brought them into the room to Amnon her brother.

King James w/Strong’s #s:

And Amnon said () unto Tamar, Bring () the meat into the chamber, that I may eat () of thine hand. And Tamar took () the cakes which she had made, () and brought () them into the chamber to Amnon her brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αμνων πρὸς () Θημαρ Εἰσένεγκε () τὸ () βρῶμα () εἰς () τὸ () ταμίειον, () καὶ () φάγομαι ἐκ () τῆς () χειρός () σου. () Καὶ () ἔλαβεν () Θημαρ τὰς () κολλυρίδας, ἃς () ἐποίησεν, () καὶ () εἰσήνεγκεν () τῷ () Αμνων ἀδελφῷ () αὐτῆς () εἰς () τὸν () κοιτῶνα ()

2 Samuel 13:11 (100.00%)

World English Bible:

When she had brought them near to him to eat, he took hold of her and said to her, “Come, lie with me, my sister!”

King James w/Strong’s #s:

And when she had brought () them unto him to eat, () he took hold () of her, and said () unto her, Come () lie () with me, my sister.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσήγαγεν () αὐτῷ () τοῦ () φαγεῖν, () καὶ () ἐπελάβετο () αὐτῆς () καὶ () εἶπεν αὐτῇ () Δεῦρο () κοιμήθητι μετ’ () ἐμοῦ, () ἀδελφή () μου. ()

2 Samuel 13:24 (100.00%)

World English Bible:

Absalom came to the king and said, “See now, your servant has sheep shearers. Please let the king and his servants go with your servant.”

King James w/Strong’s #s:

And Absalom came () to the king, and said, () Behold now, thy servant hath sheepshearers; () let the king, I beseech thee, and his servants go () with thy servant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Αβεσσαλωμ πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () εἶπεν Ἰδοὺ () δὴ () κείρουσιν () τῷ () δούλῳ () σου, () πορευθήτω () δὴ () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () μετὰ () τοῦ () δούλου () σου. ()

2 Samuel 13:30 (100.00%)

World English Bible:

While they were on the way, the news came to David, saying, “Absalom has slain all the king’s sons, and there is not one of them left!”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, while they were in the way, that tidings came () to David, saying, () Absalom hath slain () all the king’s sons, and there is not one of them left. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () αὐτῶν () ὄντων () ἐν () τῇ () ὁδῷ () καὶ () ἡ () ἀκοὴ () ἦλθεν () πρὸς () Δαυιδ () λέγων () Ἐπάταξεν () Αβεσσαλωμ πάντας () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () οὐ () κατελείφθη () ἐξ () αὐτῶν () οὐδὲ () εἷς. ()

2 Samuel 13:35 (100.00%)

World English Bible:

Jonadab said to the king, “Behold, the king’s sons are coming! It is as your servant said.”

King James w/Strong’s #s:

And Jonadab said () unto the king, Behold, the king’s sons come: () as thy servant said, so it is.

2 Samuel 13:35 Heb. according to the word of thy servant

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιωναδαβ πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἰδοὺ () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () βασιλέως () πάρεισιν· () κατὰ () τὸν () λόγον () τοῦ () δούλου () σου, () οὕτως () ἐγένετο. ()

2 Samuel 13:36 (100.00%)

World English Bible:

As soon as he had finished speaking, behold, the king’s sons came, and lifted up their voices and wept. The king also and all his servants wept bitterly.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, as soon as he had made an end () of speaking, () that, behold, the king’s sons came, () and lifted up () their voice and wept: () and the king also and all his servants wept () very sore.

2 Samuel 13:36 Heb. with a great weeping greatly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () συνετέλεσεν () λαλῶν, () καὶ () ἰδοὺ () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () βασιλέως () ἦλθαν () καὶ () ἐπῆραν () τὴν () φωνὴν () αὐτῶν () καὶ () ἔκλαυσαν, () καί () γε () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () πάντες () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () ἔκλαυσαν () κλαυθμὸν () μέγαν () σφόδρα. ()

2 Samuel 14:3 (100.00%)

World English Bible:

Go in to the king and speak like this to him.” So Joab put the words in her mouth.

King James w/Strong’s #s:

and come () to the king, and speak () on this manner unto him. So Joab put () the words in her mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλεύσῃ () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () λαλήσεις () πρὸς () αὐτὸν () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο· () καὶ () ἔθηκεν () Ιωαβ τοὺς () λόγους () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτῆς. ()

2 Samuel 14:4 (100.00%)

World English Bible:

When the woman of Tekoa spoke to the king, she fell on her face to the ground, showed respect, and said, “Help, O king!”

King James w/Strong’s #s:

And when the woman of Tekoah spake () to the king, she fell () on her face to the ground, and did obeisance, () and said, () Help, () O king.

2 Samuel 14:4 Heb. save

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () ἡ () γυνὴ () ἡ () Θεκωῖτις πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτῆς () εἰς () τὴν () γῆν () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ () καὶ () εἶπεν Σῶσον, () βασιλεῦ, () σῶσον. ()

2 Samuel 14:10 (100.00%)

World English Bible:

The king said, “Whoever says anything to you, bring him to me, and he will not bother you any more.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said, () Whosoever saith () ought unto thee, bring () him to me, and he shall not touch () thee any more. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεύς () Τίς () ὁ () λαλῶν () πρὸς () σέ; () Καὶ () ἄξεις () αὐτὸν () πρὸς () ἐμέ, () καὶ () οὐ () προσθήσει () ἔτι () ἅψασθαι () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, seeing that I have come to speak this word to my lord the king, it is because the people have made me afraid. Your servant said, ‘I will now speak to the king; it may be that the king will perform the request of his servant.’

King James w/Strong’s #s:

Now therefore that I am come () to speak () of this thing unto my lord the king, it is because the people have made me afraid: () and thy handmaid said, () I will now speak () unto the king; it may be that the king will perform () the request of his handmaid.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ὃ () ἦλθον () λαλῆσαι () πρὸς () τὸν () βασιλέα () τὸν () κύριόν () μου () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο, () ὅτι () ὄψεταί () με () ὁ () λαός, () καὶ () ἐρεῖ () ἡ () δούλη () σου () Λαλησάτω () δὴ () πρὸς () τὸν () βασιλέα, () εἴ () πως () ποιήσει () ὁ () βασιλεὺς () τὸ () ῥῆμα () τῆς () δούλης () αὐτοῦ· ()

2 Samuel 14:23 (100.00%)

World English Bible:

So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

So Joab arose () and went () to Geshur, and brought () Absalom to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Ιωαβ καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () Γεδσουρ καὶ () ἤγαγεν () τὸν () Αβεσσαλωμ εἰς () Ιερουσαλημ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.