Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 78 of 78 for “G3699”

John 14:4 (100.00%)

World English Bible:

You know where I go, and you know the way.”

King James w/Strong’s #s:

And whither I go () ye know (), and the way ye know ().

Young’s Literal Translation:

and whither I go away ye have known, and the way ye have known.’

John 17:24 (100.00%)

World English Bible:

Father, I desire that they also whom you have given me be with me where I am, that they may see my glory which you have given me, for you loved me before the foundation of the world.

King James w/Strong’s #s:

Father , I will () that they also , whom thou hast given () me , be () with me where I am (); that they may behold () my glory , which thou hast given () me : for thou lovedst () me before the foundation of the world .

Young’s Literal Translation:

‘Father, those whom Thou hast given to me, I will that where I am they also may be with me, that they may behold my glory that Thou didst give to me, because Thou didst love me before the foundation of the world.

John 18:1 (100.00%)

World English Bible:

When Jesus had spoken these words, he went out with his disciples over the brook Kidron, where there was a garden, into which he and his disciples entered.

King James w/Strong’s #s:

When Jesus had spoken () these words , he went forth () with his disciples over the brook Cedron , where was () a garden , into the which he entered (), and his disciples .

Young’s Literal Translation:

These things having said, Jesus went forth with his disciples beyond the brook of Kedron, where was a garden, into which he entered, himself and his disciples,

John 18:20 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered him, “I spoke openly to the world. I always taught in synagogues and in the temple, where the Jews always meet. I said nothing in secret.

King James w/Strong’s #s:

Jesus answered () him , I spake () openly to the world ; I ever taught () in the synagogue , and in the temple , whither the Jews always resort (); and in secret have I said () nothing .

Young’s Literal Translation:

Jesus answered him, ‘I spake freely to the world, I did always teach in a synagogue, and in the temple, where the Jews do always come together; and in secret I spake nothing;

John 19:18 (100.00%)

World English Bible:

where they crucified him, and with him two others, on either side one, and Jesus in the middle.

King James w/Strong’s #s:

Where they crucified () him , and two other with him , on either side one , and Jesus in the midst .

Young’s Literal Translation:

where they crucified him, and with him two others, on this side, and on that side, and Jesus in the midst.

John 19:20 (100.00%)

World English Bible:

Therefore many of the Jews read this title, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, in Latin, and in Greek.

King James w/Strong’s #s:

This title then read () many of the Jews : for the place where Jesus was crucified () was () nigh to the city : and it was () written () in Hebrew , [and] Greek , [and] Latin .

Young’s Literal Translation:

this title, therefore, read many of the Jews, because the place was nigh to the city where Jesus was crucified, and it was having been written in Hebrew, in Greek, in Roman.

John 19:41 (100.00%)

World English Bible:

Now in the place where he was crucified there was a garden. In the garden was a new tomb in which no man had ever yet been laid.

King James w/Strong’s #s:

Now in the place where he was crucified () there was () a garden ; and in the garden a new sepulchre , wherein was never man yet laid ().

Young’s Literal Translation:

and there was in the place where he was crucified a garden, and in the garden a new tomb, in which no one was yet laid;

John 20:12 (100.00%)

World English Bible:

and she saw two angels in white sitting, one at the head and one at the feet, where the body of Jesus had lain.

King James w/Strong’s #s:

And seeth () two angels in white sitting (), the one at the head , and the other at the feet , where the body of Jesus had lain ().

Young’s Literal Translation:

one at the head, and one at the feet, where the body of Jesus had been laid.

John 20:19 (100.00%)

World English Bible:

When therefore it was evening on that day, the first day of the week, and when the doors were locked where the disciples were assembled, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the middle and said to them, “Peace be to you.”

King James w/Strong’s #s:

Then the same day at evening , being () the first [day] of the week , when the doors were shut () where the disciples were () assembled () for fear of the Jews , came () Jesus and stood () in the midst , and saith () unto them , Peace [be] unto you .

Young’s Literal Translation:

It being, therefore, evening, on that day, the first of the sabbaths, and the doors having been shut where the disciples were assembled, through fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to them, ‘Peace to you;’

John 21:18 (100.00%)

World English Bible:

Most certainly I tell you, when you were young, you dressed yourself and walked where you wanted to. But when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you and carry you where you don’t want to go.”

King James w/Strong’s #s:

Verily , verily , I say () unto thee , When thou wast () young , thou girdedst () thyself , and walkedst () whither thou wouldest (): but when thou shalt be old (), thou shalt stretch forth () thy hands , and another shall gird () thee , and carry () [thee] whither thou wouldest () not .

Young’s Literal Translation:

verily, verily, I say to thee, When thou wast younger, thou wast girding thyself and wast walking whither thou didst will, but when thou mayest be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another will gird thee, and shall carry thee whither thou dost not will;’

Acts 17:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.

King James w/Strong’s #s:

Now when they had passed through () Amphipolis and Apollonia , they came () to Thessalonica , where was () a synagogue of the Jews :

Young’s Literal Translation:

And having passed through Amphipolis, and Apollonia, they came to Thessalonica, where was the synagogue of the Jews,

Acts 20:6 (100.00%)

World English Bible:

We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.

King James w/Strong’s #s:

And we sailed away () from Philippi after the days of unleavened bread , and came () unto them to Troas in five days ; where we abode () seven days .

Young’s Literal Translation:

and we sailed, after the days of the unleavened food, from Philippi, and came unto them to Troas in five days, where we abode seven days.

Romans 15:20 (100.00%)

World English Bible:

yes, making it my aim to preach the Good News, not where Christ was already named, that I might not build on another’s foundation.

King James w/Strong’s #s:

Yea , so have I strived () to preach the gospel (), not where Christ was named (), lest I should build () upon another man’s foundation :

Young’s Literal Translation:

and so counting it honour to proclaim good news, not where Christ was named-that upon another’s foundation I might not build-

World English Bible:

for you are still fleshly. For insofar as there is jealousy, strife, and factions among you, aren’t you fleshly, and don’t you walk in the ways of men?

King James w/Strong’s #s:

For ye are () yet carnal : for whereas [there is] among you envying , and strife , and divisions , are ye () not carnal , and walk () as men ?

Young’s Literal Translation:

for yet ye are fleshly, for where there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not fleshly, and in the manner of men do walk?

Colossians 3:11 (100.00%)

World English Bible:

where there can’t be Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondservant, or free person; but Christ is all, and in all.

King James w/Strong’s #s:

Where there is () neither Greek nor Jew , circumcision nor uncircumcision , Barbarian , Scythian , bond [nor] free : but Christ [is] all , and in all .

Young’s Literal Translation:

where there is not Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, foreigner, Scythian, servant, freeman-but the all and in all-Christ.

Hebrews 6:20 (100.00%)

World English Bible:

where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.

King James w/Strong’s #s:

Whither the forerunner is for us entered (), [even] Jesus , made () an high priest for ever after the order of Melchisedec .

Young’s Literal Translation:

whither a forerunner for us did enter-Jesus, after the order of Melchisedek chief priest having become-to the age.

Hebrews 9:16 (100.00%)

World English Bible:

For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.

King James w/Strong’s #s:

For where a testament [is], there must also of necessity be () the death of the testator ().

Young’s Literal Translation:

for where a covenant is, the death of the covenant-victim to come in is necessary,

Hebrews 10:18 (100.00%)

World English Bible:

Now where remission of these is, there is no more offering for sin.

King James w/Strong’s #s:

Now where remission of these [is, there is] no more offering for sin .

Young’s Literal Translation:

and where forgiveness of these is, there is no more offering for sin.

James 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Behold, the ships also, though they are so big and are driven by fierce winds, are yet guided by a very small rudder, wherever the pilot desires.

James 3:4 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Behold () also the ships , which though [they be] () so great , and [are] driven () of fierce winds , yet are they turned about () with a very small helm , whithersoever the governor () listeth ().

Young’s Literal Translation:

lo, also the ships, being so great, and by fierce winds being driven, are led about by a very small helm, whithersoever the impulse of the helmsman doth counsel,

James 3:16 (100.00%)

World English Bible:

For where jealousy and selfish ambition are, there is confusion and every evil deed.

King James w/Strong’s #s:

For where envying and strife [is], there [is] confusion and every evil work .

Young’s Literal Translation:

for where zeal and rivalry are, there is insurrection and every evil matter;

2 Peter 2:11 (100.00%)

World English Bible:

whereas angels, though greater in might and power, don’t bring a slanderous judgment against them before the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Whereas angels , which are () greater in power and might , bring () not railing accusation against them before the Lord .

Young’s Literal Translation:

whereas messengers, in strength and power being greater, do not bear against them before the Lord an evil speaking judgment;

Revelation 2:13 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works , and where thou dwellest (), [even] where Satan’s seat [is]: and thou holdest fast () my name , and hast not denied () my faith , even in those days wherein Antipas [was] my faithful martyr , who was slain () among you , where Satan dwelleth ().

Young’s Literal Translation:

I have known thy works, and where thou dost dwell-where the throne of the Adversary is-and thou dost hold fast my name, and thou didst not deny my faith, even in the days in which Antipas was my faithful witness, who was put to death beside you, where the Adversary doth dwell.

Revelation 11:8 (100.00%)

World English Bible:

Their dead bodies will be in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.

King James w/Strong’s #s:

And their dead bodies [shall lie] in the street of the great city , which spiritually is called () Sodom and Egypt , where also our Lord was crucified ().

Young’s Literal Translation:

and their dead bodies are upon the broad-place of the great city (that is called spiritually Sodom, and Egypt, where also our Lord was crucified,)

Revelation 12:6 (100.00%)

World English Bible:

The woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, that there they may nourish her one thousand two hundred sixty days.

King James w/Strong’s #s:

And the woman fled () into the wilderness , where she hath () a place prepared () of God , that they should feed () her there a thousand two hundred [and] threescore days .

Young’s Literal Translation:

and the woman did flee to the wilderness, where she hath a place made ready from God, that there they may nourish her-days a thousand, two hundred, sixty.

World English Bible:

Two wings of the great eagle were given to the woman, that she might fly into the wilderness to her place, so that she might be nourished for a time, times, and half a time, from the face of the serpent.

King James w/Strong’s #s:

And to the woman were given () two wings of a great eagle , that she might fly () into the wilderness , into her place , where she is nourished () for a time , and times , and half a time , from the face of the serpent .

Young’s Literal Translation:

and there were given to the woman two wings of the great eagle, that she may fly to the wilderness, to her place, where she is nourished a time, and times, and half a time, from the face of the serpent;

Revelation 14:4 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb.

King James w/Strong’s #s:

These are they () which were not defiled () with women ; for they are () virgins . These are they () which follow () the Lamb whithersoever he goeth (). These were redeemed () from among men , [being] the firstfruits unto God and to the Lamb .

Young’s Literal Translation:

these are they who with women were not defiled, for they are virgin; these are they who are following the Lamb whithersoever he may go; these were bought from among men-a first-fruit to God and to the Lamb-

Revelation 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits.

King James w/Strong’s #s:

And here [is] the mind which hath () wisdom . The seven heads are () seven mountains , on which the woman sitteth () .

Young’s Literal Translation:

‘Here is the mind that is having wisdom; the seven heads are seven mountains, upon which the woman doth sit,

World English Bible:

The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be tormented day and night forever and ever.

King James w/Strong’s #s:

And the devil that deceived () them was cast () into the lake of fire and brimstone , where the beast and the false prophet [are], and shall be tormented () day and night for ever and ever .

Young’s Literal Translation:

and the Devil, who is leading them astray, was cast into the lake of fire and brimstone, where are the beast and the false prophet, and they shall be tormented day and night-to the ages of the ages.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: