Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 87 of 87 for “G3788”

John 11:37 (100.00%)

World English Bible:

Some of them said, “Couldn’t this man, who opened the eyes of him who was blind, have also kept this man from dying?”

King James w/Strong’s #s:

And some of them said, () Could () not this man, which opened () the eyes of the blind, have caused () that even this man should not have died? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τινὲς () δὲ () ἐξ () αὐτῶν () εἶπον, () Οὐκ () ἠδύνατο () οὗτος, () ὁ () ἀνοίξας () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () τοῦ () τυφλοῦ, () ποιῆσαι () ἵνα () καὶ () οὗτος () μὴ () ἀποθάνῃ; ()

John 11:37a εἶπον ¦ NA SBL WH εἶπαν
John 11:37b ἠδύνατο ¦ CT ἐδύνατο

John 11:41 (100.00%)

World English Bible:

So they took away the stone from the place where the dead man was lying. Jesus lifted up his eyes and said, “Father, I thank you that you listened to me.

John 11:41 NU omits “from the place where the dead man was lying.”

King James w/Strong’s #s:

Then they took away () the stone from the place where the dead () was () laid. () And Jesus lifted () up his eyes, and said, () Father, I thank () thee that thou hast heard () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦραν () οὖν () τὸν () λίθον, () οὗ () ἦν () ὁ () τεθνηκὼς () κείμενος. () Ὁ () δὲ () Ἰησοῦς () ἦρεν () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () ἄνω, () καὶ () εἶπεν, () Πάτερ, () εὐχαριστῶ () σοι () ὅτι () ἤκουσάς () μου. ()

John 11:41 οὗ ἦν ὁ τεθνηκὼς κείμενος ¦ CT om.

John 12:40 (100.00%)

World English Bible:

“He has blinded their eyes and he hardened their heart, lest they should see with their eyes, and perceive with their heart, and would turn, and I would heal them.”

John 12:40

King James w/Strong’s #s:

He hath blinded () their eyes, and hardened () their heart; That they should not see () with their eyes, nor understand () with their heart, And be converted, () And I should heal () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τετύφλωκεν () αὐτῶν () τοὺς () ὀφθαλμούς, () καὶ () πεπώρωκεν () αὐτῶν () τὴν () καρδίαν· () ἵνα () μὴ () ἴδωσιν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς, () καὶ () νοήσωσιν () τῇ () καρδίᾳ, () καὶ () ἐπιστραφῶσιν, () καὶ () ἰάσωμαι () αὐτούς. ()

John 12:40a πεπώρωκεν ¦ CT ἐπώρωσεν
John 12:40b ἐπιστραφῶσιν ¦ CT στραφωσι(ν)
John 12:40c ἰάσωμαι ¦ CT PT RPmg ἰάσομαι

John 17:1 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said these things, then lifting up his eyes to heaven, he said, “Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also glorify you;

King James w/Strong’s #s:

These words spake () Jesus, and lifted up () his eyes to heaven, and said, () Father, the hour is come; () glorify () thy Son, that thy Son also may glorify () thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () ἐλάλησεν () ὁ () Ἰησοῦς, () καὶ () ἐπῆρεν () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () εἰς () τὸν () οὐρανόν, () καὶ () εἶπεν, () Πάτερ, () ἐλήλυθεν () ἡ () ὥρα· () δόξασόν () σου () τὸν () υἱόν, () ἵνα () καὶ () ὁ () υἱός () σου () δοξάσῃ () σε· ()

John 17:1a ὁ ¦ CT om.
John 17:1b ἐπῆρεν ¦ CT ἐπάρας
John 17:1c καὶ ¦ CT om.
John 17:1d καὶ ὁ υἱός σου ¦ CT ὁ υἱὸς

Acts 1:9 (100.00%)

World English Bible:

When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.

King James w/Strong’s #s:

And when he had spoken () these things, while they beheld, () he was taken up; () and a cloud received () him out of their sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () εἰπών, () βλεπόντων () αὐτῶν () ἐπήρθη, () καὶ () νεφέλη () ὑπέλαβεν () αὐτὸν () ἀπὸ () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτῶν. ()

Acts 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand and brought him into Damascus.

King James w/Strong’s #s:

And Saul arose () from the earth; and when his eyes were opened, () he saw () no man: but they led him by the hand, () and brought () him into Damascus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠγέρθη () δὲ () ὁ () Σαῦλος () ἀπὸ () τῆς () γῆς· () ἀνεῳγμένων () τε () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτοῦ, () οὐδένα () ἔβλεπεν, () χειραγωγοῦντες () δὲ () αὐτὸν () εἰσήγαγον () εἰς () Δαμασκόν. ()

Acts 9:8a ὁ ¦ CT om.
Acts 9:8b τε ¦ CT TR δὲ
Acts 9:8c οὐδένα ¦ NA SBL TH WH οὐδὲν

Acts 9:18 (100.00%)

World English Bible:

Immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight. He arose and was baptized.

King James w/Strong’s #s:

And immediately there fell () from his eyes as it had been scales: and he received sight () forthwith, and arose, () and was baptized. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐθέως () ἀπέπεσον () ἀπὸ () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτοῦ () ὡσεὶ () λεπίδες, () ἀνέβλεψέν () τε () καὶ () ἀναστὰς () ἐβαπτίσθη, ()

Acts 9:18a ἀπέπεσον ¦ CT ἀπέπεσαν
Acts 9:18b ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ ¦ CT αὐτοῦ ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν
Acts 9:18c ὡσεὶ ¦ ECM† txt ¦ CT† ὡς
Acts 9:18d τε ¦ PCK RPmg TR τε παραχρῆμα

Acts 9:40 (100.00%)

World English Bible:

Peter sent them all out, and knelt down and prayed. Turning to the body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and when she saw Peter, she sat up.

King James w/Strong’s #s:

But Peter put () them all forth, and kneeled down, () and prayed; () and turning () him to the body said, () Tabitha, arise. () And she opened () her eyes: and when she saw () Peter, she sat up. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκβαλὼν () δὲ () ἔξω () πάντας () ὁ () Πέτρος () θεὶς () τὰ () γόνατα () προσηύξατο· () καὶ () ἐπιστρέψας () πρὸς () τὸ () σῶμα, () εἶπεν, () Ταβηθά, () ἀνάστηθι. () Ἡ () δὲ () ἤνοιξεν () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτῆς· () καὶ () ἰδοῦσα () τὸν () Πέτρον, () ἀνεκάθισεν. ()

Acts 9:40a θεὶς ¦ CT καὶ θεὶς
Acts 9:40b Ταβηθά ¦ ECM HF NA PT SBL TH TR Ταβιθά ¦ WH Ταβειθά

Acts 26:18 (100.00%)

World English Bible:

to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’

King James w/Strong’s #s:

to open () their eyes, and to turn () them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive () forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified () by faith that is in me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνοῖξαι () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν, () τοῦ () ὑποστρέψαι () ἀπὸ () σκότους () εἰς () φῶς () καὶ () τῆς () ἐξουσίας () τοῦ () Σατανᾶ () ἐπὶ () τὸν () θεόν, () τοῦ () λαβεῖν () αὐτοὺς () ἄφεσιν () ἁμαρτιῶν, () καὶ () κλῆρον () ἐν () τοῖς () ἡγιασμένοις () πίστει () τῇ () εἰς () ἐμέ. ()

Acts 26:18 τοῦ ὑποστρέψαι ¦ CT PCK PT RPmg ST τοῦ ἐπιστρέψαι ¦ SCR καὶ ἐπιστρέψαι

Acts 28:27 (100.00%)

World English Bible:

For this people’s heart has grown callous. Their ears are dull of hearing. Their eyes they have closed. Lest they should see with their eyes, hear with their ears, understand with their heart, and would turn again, then I would heal them.’

Acts 28:27

King James w/Strong’s #s:

For the heart of this people is waxed gross, () And their ears are dull of hearing, () And their eyes have they closed; () Lest they should see () with their eyes, And hear () with their ears, And understand () with their heart, And should be converted, () And I should heal () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπαχύνθη () γὰρ () ἡ () καρδία () τοῦ () λαοῦ () τούτου, () καὶ () τοῖς () ὠσὶν () βαρέως () ἤκουσαν, () καὶ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν () ἐκάμμυσαν· () μήποτε () ἴδωσιν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς, () καὶ () τοῖς () ὠσὶν () ἀκούσωσιν, () καὶ () τῇ () καρδίᾳ () συνῶσιν, () καὶ () ἐπιστρέψωσιν, () καὶ () ἰάσομαι () αὐτούς. ()

Acts 28:27 ἰάσομαι ¦ PCK RPmg TR ἰάσωμαι

Romans 3:18 (100.00%)

World English Bible:

“There is no fear of God before their eyes.”

Romans 3:18

King James w/Strong’s #s:

There is () no fear of God before their eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐκ () ἔστιν () φόβος () θεοῦ () ἀπέναντι () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτῶν. ()

Romans 11:8 (100.00%)

World English Bible:

According as it is written, “God gave them a spirit of stupor, eyes that they should not see, and ears that they should not hear, to this very day.”

Romans 11:8 ;

King James w/Strong’s #s:

(according as it is written, () God hath given () them the spirit of slumber, eyes that they should not see, () and ears that they should not hear;) () unto this day.

Romans 11:8 Or, remorse

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθὼς () γέγραπται, () Ἔδωκεν () αὐτοῖς () ὁ () θεὸς () πνεῦμα () κατανύξεως, () ὀφθαλμοὺς () τοῦ () μὴ () βλέπειν, () καὶ () ὦτα () τοῦ () μὴ () ἀκούειν, () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Romans 11:8 καθὼς ¦ WH καθάπερ

Romans 11:10 (100.00%)

World English Bible:

Let their eyes be darkened, that they may not see. Always keep their backs bent.”

Romans 11:10

King James w/Strong’s #s:

Let their eyes be darkened, () that they may not see, () And bow down () their back alway.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σκοτισθήτωσαν () οἱ () ὀφθαλμοὶ () αὐτῶν () τοῦ () μὴ () βλέπειν, () καὶ () τὸν () νῶτον () αὐτῶν () διὰ () παντὸς () σύγκαμψον. ()

Romans 11:10 σύγκαμψον ¦ TH WH σύνκαμψον

1 Corinthians 2:9 (100.00%)

World English Bible:

But as it is written, “Things which an eye didn’t see, and an ear didn’t hear, which didn’t enter into the heart of man, these God has prepared for those who love him.”

1 Corinthians 2:9

King James w/Strong’s #s:

But as it is written, () Eye hath not seen, () nor ear heard, () Neither have entered () into the heart of man, The things which God hath prepared () for them that love () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () καθὼς () γέγραπται, () Ἃ () ὀφθαλμὸς () οὐκ () εἶδεν, () καὶ () οὖς () οὐκ () ἤκουσεν, () καὶ () ἐπὶ () καρδίαν () ἀνθρώπου () οὐκ () ἀνέβη, () ἃ () ἡτοίμασεν () ὁ () θεὸς () τοῖς () ἀγαπῶσιν () αὐτόν. ()

1 Corinthians 2:9 ἃ ¦ SBL WH ὅσα

1 Corinthians 12:16 (100.00%)

World English Bible:

If the ear would say, “Because I’m not the eye, I’m not part of the body,” it’s not therefore not part of the body.

King James w/Strong’s #s:

And if the ear shall say, () Because I am () not the eye, I am () not of the body; is () it therefore not of the body?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐὰν () εἴπῃ () τὸ () οὖς, () Ὅτι () οὐκ () εἰμὶ () ὀφθαλμός, () οὐκ () εἰμὶ () ἐκ () τοῦ () σώματος· () οὐ () παρὰ () τοῦτο () οὐκ () ἔστιν () ἐκ () τοῦ () σώματος; ()

1 Corinthians 12:17 (100.00%)

World English Bible:

If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?

King James w/Strong’s #s:

If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () ὅλον () τὸ () σῶμα () ὀφθαλμός, () ποῦ () ἡ () ἀκοή; () Εἰ () ὅλον () ἀκοή, () ποῦ () ἡ () ὄσφρησις; ()

1 Corinthians 12:21 (100.00%)

World English Bible:

The eye can’t tell the hand, “I have no need for you,” or again the head to the feet, “I have no need for you.”

King James w/Strong’s #s:

And the eye cannot () say () unto the hand, I have () no need of thee: nor again the head to the feet, I have () no need of you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () δύναται () δὲ () ὁ () ὀφθαλμὸς () εἰπεῖν () τῇ () χειρί, () Χρείαν () σου () οὐκ () ἔχω· () ἢ () πάλιν () ἡ () κεφαλὴ () τοῖς () ποσίν, () Χρείαν () ὑμῶν () οὐκ () ἔχω. ()

1 Corinthians 12:21 δὲ ὁ ¦ WH [δὲ] ὁ ¦ PT TR δὲ

1 Corinthians 15:52 (100.00%)

World English Bible:

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed.

King James w/Strong’s #s:

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, () and the dead shall be raised () incorruptible, and we shall be changed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ἀτόμῳ, () ἐν () ῥιπῇ () ὀφθαλμοῦ, () ἐν () τῇ () ἐσχάτῃ () σάλπιγγι· () σαλπίσει () γάρ, () καὶ () οἱ () νεκροὶ () ἐγερθήσονται () ἄφθαρτοι, () καὶ () ἡμεῖς () ἀλλαγησόμεθα. ()

Galatians 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Foolish Galatians, who has bewitched you not to obey the truth, before whose eyes Jesus Christ was openly portrayed among you as crucified?

King James w/Strong’s #s:

O foolish Galatians, who hath bewitched () you, that ye should not obey () the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, () crucified () among you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὦ () ἀνόητοι () Γαλάται, () τίς () ὑμᾶς () ἐβάσκανεν () τῇ () ἀληθείᾳ () μὴ () πείθεσθαι, () οἷς () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () Ἰησοῦς () χριστὸς () προεγράφη () ἐν () ὑμῖν () ἐσταυρωμένος; ()

Galatians 3:1a ἐβάσκανεν ¦ PCK ἐβάσκηνεν
Galatians 3:1b τῇ ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι ¦ CT om.
Galatians 3:1c ἐν ὑμῖν ¦ CT om.

Galatians 4:15 (100.00%)

World English Bible:

What was the blessing you enjoyed? For I testify to you that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me.

King James w/Strong’s #s:

Where is () then the blessedness ye spake of? for I bear you record, () that, if it had been possible, ye would have plucked out () your own eyes, and have given them () to me.

Galatians 4:15 Or, What was then?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίς () οὖν () ἦν () ὁ () μακαρισμὸς () ὑμῶν; () Μαρτυρῶ () γὰρ () ὑμῖν () ὅτι, () εἰ () δυνατόν, () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () ὑμῶν () ἐξορύξαντες () ἂν () ἐδώκατέ () μοι. ()

Galatians 4:15a Τὶς οὖν ἦν ¦ CT Ποῦ οὖν
Galatians 4:15b ἂν ¦ CT om.

Ephesians 1:18 (100.00%)

World English Bible:

having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,

Ephesians 1:18 TR reads “understanding” instead of “hearts”

King James w/Strong’s #s:

the eyes of your understanding being enlightened; () that ye may know () what is () the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,

Greek Bible (LXX/BYZ):

πεφωτισμένους () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () τῆς () καρδίας () ὑμῶν, () εἰς () τὸ () εἰδέναι () ὑμᾶς () τίς () ἐστιν () ἡ () ἐλπὶς () τῆς () κλήσεως () αὐτοῦ, () καὶ () τίς () ὁ () πλοῦτος () τῆς () δόξης () τῆς () κληρονομίας () αὐτοῦ () ἐν () τοῖς () ἁγίοις, ()

Ephesians 1:18a καρδίας ὑμῶν ¦ NA WH καρδίας [ὑμῶν] ¦ TR διανοίας ὑμῶν
Ephesians 1:18b καὶ ¦ CT om.

Hebrews 4:13 (100.00%)

World English Bible:

There is no creature that is hidden from his sight, but all things are naked and laid open before the eyes of him to whom we must give an account.

King James w/Strong’s #s:

Neither is there () any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened () unto the eyes of him with whom we have to do.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἔστιν () κτίσις () ἀφανὴς () ἐνώπιον () αὐτοῦ· () πάντα () δὲ () γυμνὰ () καὶ () τετραχηλισμένα () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ () πρὸς () ὃν () ἡμῖν () ὁ () λόγος. ()

1 Peter 3:12 (100.00%)

World English Bible:

For the eyes of the Lord are on the righteous, and his ears open to their prayer; but the face of the Lord is against those who do evil.”

1 Peter 3:12

King James w/Strong’s #s:

For the eyes of the Lord are over the righteous, And his ears are open unto their prayers: But the face of the Lord is against them that do () evil.

1 Peter 3:12 Gr. upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὀφθαλμοὶ () κυρίου () ἐπὶ () δικαίους, () καὶ () ὦτα () αὐτοῦ () εἰς () δέησιν () αὐτῶν· () πρόσωπον () δὲ () κυρίου () ἐπὶ () ποιοῦντας () κακά. ()

1 Peter 3:12 ὀφθαλμοὶ ¦ TR οἱ ὀφθαλμοὶ

2 Peter 2:14 (100.00%)

World English Bible:

having eyes full of adultery, and who can’t cease from sin, enticing unsettled souls, having a heart trained in greed, accursed children!

King James w/Strong’s #s:

having () eyes full of adultery, and that cannot cease from sin; beguiling () unstable souls: an heart they have () exercised () with covetous practices; cursed children:

2 Peter 2:14 Gr. an adulteress

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὀφθαλμοὺς () ἔχοντες () μεστοὺς () μοιχαλίδος () καὶ () ἀκαταπαύστους () ἁμαρτίας, () δελεάζοντες () ψυχὰς () ἀστηρίκτους, () καρδίαν () γεγυμνασμένην () πλεονεξίας () ἔχοντες, () κατάρας () τέκνα· ()

2 Peter 2:14a ἀκαταπαύστους ¦ WH ἀκαταπάστους
2 Peter 2:14b πλεονεξίας ¦ TR πλεονεξίαις

1 John 1:1 (100.00%)

World English Bible:

That which was from the beginning, that which we have heard, that which we have seen with our eyes, that which we saw, and our hands touched, concerning the Word of life

King James w/Strong’s #s:

That which was () from the beginning, which we have heard, () which we have seen () with our eyes, which we have looked upon, () and our hands have handled, () of the Word of life;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὃ () ἦν () ἀπ’ () ἀρχῆς, () ὃ () ἀκηκόαμεν, () ὃ () ἑωράκαμεν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () ἡμῶν, () ὃ () ἐθεασάμεθα, () καὶ () αἱ () χεῖρες () ἡμῶν () ἐψηλάφησαν () περὶ () τοῦ () λόγου () τῆς () ζωῆς. ()

1 John 2:11 (100.00%)

World English Bible:

But he who hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and doesn’t know where he is going, because the darkness has blinded his eyes.

King James w/Strong’s #s:

But he that hateth () his brother is () in darkness, and walketh () in darkness, and knoweth () not whither he goeth, () because that darkness hath blinded () his eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () μισῶν () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () ἐν () τῇ () σκοτίᾳ () ἐστίν, () καὶ () ἐν () τῇ () σκοτίᾳ () περιπατεῖ, () καὶ () οὐκ () οἶδεν () ποῦ () ὑπάγει, () ὅτι () ἡ () σκοτία () ἐτύφλωσεν () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ. ()

1 John 2:16 (100.00%)

World English Bible:

For all that is in the world—the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life—isn’t the Father’s, but is the world’s.

King James w/Strong’s #s:

For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is () not of the Father, but is () of the world.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πᾶν () τὸ () ἐν () τῷ () κόσμῳ, () ἡ () ἐπιθυμία () τῆς () σαρκός, () καὶ () ἡ () ἐπιθυμία () τῶν () ὀφθαλμῶν, () καὶ () ἡ () ἀλαζονεία () τοῦ () βίου, () οὐκ () ἔστιν () ἐκ () τοῦ () πατρός, () ἀλλ’ () ἐκ () τοῦ () κόσμου () ἐστίν. ()

1 John 2:16a ἀλαζονεία ¦ TH WH ἀλαζονία
1 John 2:16b ἀλλ ¦ SBL TH WH ἀλλὰ

Revelation 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he is coming with the clouds, and every eye will see him, including those who pierced him. All the tribes of the earth will mourn over him. Even so, Amen.

Revelation 1:7 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Behold, () he cometh () with clouds; and every eye shall see () him, and they also which pierced () him: and all kindreds of the earth shall wail () because of him. Even so, Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδού, () ἔρχεται () μετὰ () τῶν () νεφελῶν, () καὶ () ὄψεται () αὐτὸν () πᾶς () ὀφθαλμός, () καὶ () οἵτινες () αὐτὸν () ἐξεκέντησαν· () καὶ () κόψονται () ἐπ’ () αὐτὸν () πᾶσαι () αἱ () φυλαὶ () τῆς () γῆς. () Ναί, () ἀμήν. ()

Revelation 1:14 (100.00%)

World English Bible:

His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

King James w/Strong’s #s:

His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () κεφαλὴ () αὐτοῦ () καὶ () αἱ () τρίχες () λευκαὶ () ὡς () ἔριον () λευκόν, () ὡς () χιών· () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () ὡς () φλὸξ () πυρός· ()

Revelation 1:14 ὡς ¦ CT† txt ¦ ECM† PCK RPmg TR ὡσεὶ ¦ HF καὶ ὡς

Revelation 2:18 (100.00%)

World English Bible:

“To the angel of the assembly in Thyatira write: “The Son of God, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things:

King James w/Strong’s #s:

And unto the angel of the church in Thyatira write; () These things saith () the Son of God, who hath () his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῷ () ἀγγέλῳ () τῆς () ἐν () Θυατείροις () ἐκκλησίας () γράψον, () Τάδε () λέγει () ὁ () υἱὸς () τοῦ () θεοῦ, () ὁ () ἔχων () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () ὡς () φλόγα () πυρός, () καὶ () οἱ () πόδες () αὐτοῦ () ὅμοιοι () χαλκολιβάνῳ· ()

Revelation 2:18a τῆς ¦ WH τῷ
Revelation 2:18b αὐτοῦ ¦ [WH]

Revelation 3:18 (100.00%)

World English Bible:

I counsel you to buy from me gold refined by fire, that you may become rich; and white garments, that you may clothe yourself, and that the shame of your nakedness may not be revealed; and eye salve to anoint your eyes, that you may see.

King James w/Strong’s #s:

I counsel () thee to buy () of me gold tried () in the fire, that thou mayest be rich; () and white raiment, that thou mayest be clothed, () and that the shame of thy nakedness do not appear; () and anoint () thine eyes with eyesalve, that thou mayest see. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

συμβουλεύω () σοι () ἀγοράσαι () χρυσίον () παρ’ () ἐμοῦ () πεπυρωμένον () ἐκ () πυρός, () ἵνα () πλουτήσῃς, () καὶ () ἱμάτια () λευκά, () ἵνα () περιβάλῃ, () καὶ () μὴ () φανερωθῇ () ἡ () αἰσχύνη () τῆς () γυμνότητός () σου· () καὶ () κολλύριον () ἵνα () ἐγχρίσῃ () τοὺς () ὀφθαλμούς () σου, () ἵνα () βλέπῃς. ()

Revelation 3:18a χρυσίον παρ ἐμοῦ ¦ CT PT TR παρ ἐμοῦ χρυσίον
Revelation 3:18b κολλύριον ¦ PCK RPmg SBL TR WH κολλούριον ¦ NA κολλ[ο]υριον
Revelation 3:18c ἵνα ἐγχρίσῃ ¦ ECM† RPmg TR ἔγχρισον ¦ CT† ἐγχρῖσαι ¦ PCK ἔγχρισον ἐπὶ

Revelation 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Before the throne was something like a sea of glass, similar to crystal. In the middle of the throne, and around the throne were four living creatures full of eyes before and behind.

King James w/Strong’s #s:

And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full () of eyes before and behind.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνώπιον () τοῦ () θρόνου () ὡς () θάλασσα () ὑαλίνη, () ὁμοία () κρυστάλλῳ. () Καὶ () ἐν () μέσῳ () τοῦ () θρόνου () καὶ () κύκλῳ () τοῦ () θρόνου () τέσσαρα () ζῷα () γέμοντα () ὀφθαλμῶν () ἔμπροσθεν () καὶ () ὄπισθεν. ()

Revelation 4:6a ὡς ¦ TR om.
Revelation 4:6b κρυστάλλῳ ¦ PCK κρυστάλῳ
Revelation 4:6c τέσσαρα ¦ WH τέσσερα

Revelation 4:8 (100.00%)

World English Bible:

The four living creatures, each one of them having six wings, are full of eyes around and within. They have no rest day and night, saying, “Holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty, who was and who is and who is to come!”

Revelation 4:8 Hodges/Farstad MT reads “holy” 9 times instead of 3.

King James w/Strong’s #s:

And the four beasts had () each of them six wings about him; and they were full () of eyes within: and they rest not () day and night, saying, () Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, () and is, () and is to come. ()

Revelation 4:8 Gr. they have no rest

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () τέσσαρα () ζῷα, () ἓν () καθ’ () ἓν () ἔχον () ἀνὰ () πτέρυγας () ἓξ () κυκλόθεν, () καὶ () ἔσωθεν () γέμουσιν () ὀφθαλμῶν, () καὶ () ἀνάπαυσιν () οὐκ () ἔχουσιν () ἡμέρας () καὶ () νυκτός, () λέγοντες, () Ἅγιος, () ἅγιος, () ἅγιος, () κύριος () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ, () ὁ () ἦν () καὶ () ὁ () ὢν () καὶ () ὁ () ἐρχόμενος. ()

Revelation 4:8a τὰ ¦ RPmg TR om.
Revelation 4:8b τέσσαρα ¦ WH τέσσερα
Revelation 4:8c ἓν ¦ TR ἑαυτό ¦ CT PCK PT RPmg ἓν αὐτῶν
Revelation 4:8d ἔχον ¦ TR εἶχον ¦ NA SBL TH WH ἔχων
Revelation 4:8e γέμουσιν ¦ TR γέμοντα
Revelation 4:8f λέγοντες ¦ PCK TR λέγοντα
Revelation 4:8g Ἅγιος (3x) ¦ HF PCK RPmg Ἅγιος (9x)

Revelation 5:6 (100.00%)

World English Bible:

I saw in the middle of the throne and of the four living creatures, and in the middle of the elders, a Lamb standing, as though it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God, sent out into all the earth.

King James w/Strong’s #s:

And I beheld, () and, lo, () in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood () a Lamb as it had been slain, () having () seven horns and seven eyes, which are () the seven Spirits of God sent forth () into all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () ἐν () μέσῳ () τοῦ () θρόνου () καὶ () τῶν () τεσσάρων () ζῴων, () καὶ () ἐν () μέσῳ () τῶν () πρεσβυτέρων, () ἀρνίον () ἑστηκὸς () ὡς () ἐσφαγμένον, () ἔχον () κέρατα () ἑπτὰ () καὶ () ὀφθαλμοὺς () ἑπτά, () ἅ () εἰσιν () τὰ () ἑπτὰ () πνεύματα () τοῦ () θεοῦ () ἀποστελλόμενα () εἰς () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

Revelation 5:6a εἶδον ¦ TR εἶδον καὶ ἰδοὺ
Revelation 5:6b ἔχον ¦ NA SBL TH WH ἔχων
Revelation 5:6c ἃ ¦ CT TR οἳ
Revelation 5:6d ἑπτὰ ¦ ECM† txt ¦ [NA WH] ¦ ECM† om.
Revelation 5:6e πνεύματα τοῦ θεοῦ ¦ TR τοῦ θεοῦ πνεύματα
Revelation 5:6f ἀποστελλόμενα ¦ NA SBL TH WH ἀπεσταλμένοι ¦ TR τὰ ἀπεσταλμένα

Revelation 7:17 (100.00%)

World English Bible:

for the Lamb who is in the middle of the throne shepherds them and leads them to springs of life-giving waters. And God will wipe away every tear from their eyes.”

King James w/Strong’s #s:

For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed () them, and shall lead () them unto living () fountains of waters: and God shall wipe away () all tears from their eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τὸ () ἀρνίον () τὸ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () θρόνου () ποιμαίνει () αὐτούς, () καὶ () ὁδηγεῖ () αὐτοὺς () ἐπὶ () ζωῆς () πηγὰς () ὑδάτων, () καὶ () ἐξαλείψει () ὁ () θεὸς () πᾶν () δάκρυον () ἐκ () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτῶν. ()

Revelation 7:17a ποιμαίνει ¦ CT RPmg TR ποιμανεῖ
Revelation 7:17b ὁδηγεῖ ¦ CT PT RPmg TR ὁδηγήσει
Revelation 7:17c ζωῆς ¦ TR ζώσας
Revelation 7:17d ἐκ ¦ TR ἀπὸ

Revelation 19:12 (100.00%)

World English Bible:

His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.

King James w/Strong’s #s:

His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had () a name written, () that no man knew, () but he himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ὀφθαλμοὶ () αὐτοῦ () φλὸξ () πυρός, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () κεφαλὴν () αὐτοῦ () διαδήματα () πολλά· () ἔχων () ὀνόματα () γεγραμμένα () καὶ () ὄνομα () γεγραμμένον () ὃ () οὐδεὶς () οἶδεν () εἰ () μὴ () αὐτός, ()

Revelation 19:12a φλὸξ ¦ PT TR ὡς φλὸξ ¦ NA [ὡς] φλὸξ
Revelation 19:12b ὀνόματα γεγραμμένα καὶ ¦ [PT] ¦ CT TR om.

Revelation 21:4 (100.00%)

World English Bible:

He will wipe away every tear from their eyes. Death will be no more; neither will there be mourning, nor crying, nor pain any more. The first things have passed away.”

King James w/Strong’s #s:

And God shall wipe away () all tears from their eyes; and there shall be () no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be () any more pain: for the former things are passed away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαλείψει () πᾶν () δάκρυον () ἀπὸ () τῶν () ὀφθαλμῶν () αὐτῶν, () καὶ () ὁ () θάνατος () οὐκ () ἔσται () ἔτι· () οὔτε () πένθος, () οὔτε () κραυγή, () οὔτε () πόνος () οὐκ () ἔσται () ἔτι· () ὅτι () τὰ () πρῶτα () ἀπῆλθον. ()

Revelation 21:4a ἐξαλείψει ¦ TR ἐξαλείψει ὁ θεὸς ¦ HF RPmg ἐξαλείψει ἀπ αὐτῶν ¦ PT ἐξαλείψει [ἀπ αὐτῶν] ὁ θεὸς
Revelation 21:4b ἀπὸ ¦ NA SBL TH WH ἐκ
Revelation 21:4c ὅτι ¦ [NA] ¦ ECM SBL TH WH om.
Revelation 21:4d ἀπῆλθον ¦ ECM† txt ¦ ECM† HF RPmg ἀπῆλθεν ¦ NA SBL TH WH ἀπῆλθαν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.