Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For with you is the spring of life. In your light we will see light.

For with thee is the fountain H4726 of life: H2416 In thy light H216 shall we see H7200 (QalImpf) light. H216

^[35:10] οτι παρα σοι πηγη ζωης εν τω φωτι σου οψομεθα φως

he will make your righteousness shine out like light, and your justice as the noon day sun.

And he shall bring forth H3318 (HiphPerf) thy righteousness H6664 as the light, H216 And thy judgment H4941 as the noonday. H6672

^[36:6] και εξοισει ως φως την δικαιοσυνην σου και το κριμα σου ως μεσημβριαν

My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.

My heart H3820 panteth, H5503 (PilpPerf) my strength H3581 faileth H5800 (QalPerf) me: As for the light H216 of mine eyes, H5869 it H1992 also is gone H369 from me.^§

Psalm 38:10 Heb. is not with me

^[37:11] η καρδια μου εταραχθη εγκατελιπεν με η ισχυς μου και το φως των οφθαλμων μου και αυτο ουκ εστιν μετ εμου

Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.

O send out H7971 (QalImpv) thy light H216 and thy truth: H571 Let them lead H5148 (HiphImpf) me; Let them bring H935 (HiphImpf) me unto thy holy H6944 hill, H2022 and to thy tabernacles. H4908

^[42:3] εξαποστειλον το φως σου και την αληθειαν σου αυτα με ωδηγησαν και ηγαγον με εις ορος αγιον σου και εις τα σκηνωματα σου

For they didn’t get the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them; but your right hand, your arm, and the light of your face, because you were favorable to them.

For they got H3423 not the land H776 in possession H3423 (QalPerf) by their own sword, H2719 Neither did their own arm H2220 save H3467 (HiphPerf) them: But thy right hand, H3225 and thine arm, H2220 and the light H216 of thy countenance, H6440 Because thou hadst a favour H7521 (QalPerf) unto them.

^[43:4] ου γαρ εν τη ρομφαια αυτων εκληρονομησαν γην και ο βραχιων αυτων ουκ εσωσεν αυτους αλλ η δεξια σου και ο βραχιων σου και ο φωτισμος του προσωπου σου οτι ευδοκησας εν αυτοις

he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

He shall go^§ H935 (QalImpf) to the generation H1755 of his fathers; H1 They shall never H3808 H5331 see H7200 (QalImpf) light. H216

Psalm 49:19 Heb. the soul shall go

^[48:20] εισελευσεται εως γενεας πατερων αυτου εως αιωνος ουκ οψεται φως

For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.

For thou hast delivered H5337 (HiphPerf) my soul H5315 from death: H4194 wilt not thou deliver my feet H7272 from falling, H1762 That I may walk H1980 (HithInf) before H6440 God H430 in the light H216 of the living? H2416

^[55:14] οτι ερρυσω την ψυχην μου εκ θανατου και τους ποδας μου εξ ολισθηματος του ευαρεστησαι ενωπιον του θεου εν φωτι ζωντων

In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.

In the daytime H3119 also he led H5148 (HiphImpf) them with a cloud, H6051 And all the night H3915 with a light H216 of fire. H784

^[77:14] και ωδηγησεν αυτους εν νεφελη ημερας και ολην την νυκτα εν φωτισμω πυρος

Blessed are the people who learn to acclaim you. They walk in the light of your presence, Yahweh.

Blessed H835 is the people H5971 that know H3045 (QalActPtc) the joyful sound: H8643 They shall walk, H1980 (PielImpf) O Lord, H3068 in the light H216 of thy countenance. H6440

^[88:16] μακαριος ο λαος ο γινωσκων αλαλαγμον κυριε εν τω φωτι του προσωπου σου πορευσονται

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Light H216 is sown H2232 (QalPasPtc) for the righteous, H6662 And gladness H8057 for the upright H3477 in heart. H3820

^[96:11] φως ανετειλεν τω δικαιω και τοις ευθεσι τη καρδια ευφροσυνη

He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.

Who coverest H5844 (QalActPtc) thyself with light H216 as with a garment: H8008 Who stretchest out H5186 (QalActPtc) the heavens H8064 like a curtain: H3407

^[103:2] αναβαλλομενος φως ως ιματιον εκτεινων τον ουρανον ωσει δερριν

Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.

Unto the upright H3477 there ariseth H2224 (QalPerf) light H216 in the darkness: H2822 He is gracious, H2587 and full of compassion, H7349 and righteous. H6662

^[111:4] εξανετειλεν εν σκοτει φως τοις ευθεσιν ελεημων και οικτιρμων και δικαιος

Yahweh is God, and he has given us light. Bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.

God H410 is the Lord, H3068 which hath shewed us light: H215 (HiphImpf) Bind H631 (QalImpv) the sacrifice H2282 with cords, H5688 even unto the horns H7161 of the altar. H4196

^[117:27] θεος κυριος και επεφανεν ημιν συστησασθε εορτην εν τοις πυκαζουσιν εως των κερατων του θυσιαστηριου

Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.

Thy word H1697 is a lamp^§ H5216 unto my feet, H7272 And a light H216 unto my path. H5410

Psalm 119:105 Or, candle

^[118:105] ιδ νουν λυχνος τοις ποσιν μου ο λογος σου και φως ταις τριβοις μου

to him who made the great lights, for his loving kindness endures forever;

To him that made H6213 (QalActPtc) great H1419 lights: H216 For his mercy H2617 endureth for ever: H5769

^[135:7] τω ποιησαντι φωτα μεγαλα μονω οτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου

If I say, “Surely the darkness will overwhelm me. The light around me will be night,”

If I say, H559 (QalImpf) Surely the darkness H2822 shall cover H7779 (QalImpf) me; Even the night H3915 shall be light H216 about me. H1157

^[138:11] και ειπα αρα σκοτος καταπατησει με και νυξ φωτισμος εν τη τρυφη μου

Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!

Praise H1984 (PielImpv) ye him, sun H8121 and moon: H3394 Praise H1984 (PielImpv) him, all ye stars H3556 of light. H216

αινειτε αυτον ηλιος και σεληνη αινειτε αυτον παντα τα αστρα και το φως

But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.

But the path H734 of the just H6662 is as the shining H5051 light, H216 That shineth H215 (QalPerf) more H1980 (QalActPtc) and more unto the perfect H3559 (NiphPtc) day. H3117

αι δε οδοι των δικαιων ομοιως φωτι λαμπουσιν προπορευονται και φωτιζουσιν εως κατορθωση η ημερα

For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,

For the commandment H4687 is a lamp;^§ H5216 and the law H8451 is light; H216 And reproofs H8433 of instruction H4148 are the way H1870 of life: H2416

Proverbs 6:23 Or, candle

οτι λυχνος εντολη νομου και φως και οδος ζωης ελεγχος και παιδεια

The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.

The light H216 of the righteous H6662 rejoiceth: H8055 (QalImpf) But the lamp^§ H5216 of the wicked H7563 shall be put out. H1846 (QalImpf)

Proverbs 13:9 Or, candle

φως δικαιοις δια παντος φως δε ασεβων σβεννυται (13:9Α) ψυχαι δολιαι πλανωνται εν αμαρτιαις δικαιοι δε οικτιρουσιν και ελεωσιν

In the light of the king’s face is life. His favor is like a cloud of the spring rain.

In the light H216 of the king’s H4428 countenance H6440 is life; H2416 And his favour H7522 is as a cloud H5645 of the latter rain. H4456

εν φωτι ζωης υιος βασιλεως οι δε προσδεκτοι αυτω ωσπερ νεφος οψιμον

Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.

Then I saw H7200 (QalPerf) that H3426 wisdom H2451 excelleth H3504 folly,^§ H5531 as far as light H216 excelleth H3504 darkness. H2822

Ecclesiastes 2:13 Heb. that there is an excellency in Wisdom more then in folly, etc

και ειδον εγω οτι εστιν περισσεια τη σοφια υπερ την αφροσυνην ως περισσεια του φωτος υπερ το σκοτος

Truly the light is sweet, and it is a pleasant thing for the eyes to see the sun.

Truly the light H216 is sweet, H4966 and a pleasant H2896 thing it is for the eyes H5869 to behold H7200 (QalInf) the sun: H8121

και γλυκυ το φως και αγαθον τοις οφθαλμοις του βλεπειν συν τον ηλιον

Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;

while the sun, H8121 or the light, H216 or the moon, H3394 or the stars, H3556 be not darkened, H2821 (QalImpf) nor the clouds H5645 return H7725 (QalPerf) after H310 the rain: H1653

εως ου μη σκοτισθη ο ηλιος και το φως και η σεληνη και οι αστερες και επιστρεψωσιν τα νεφη οπισω του υετου

House of Jacob, come, and let’s walk in the light of Yahweh.

O house H1004 of Jacob, H3290 come H3212 (QalImpv) ye, and let us walk H3212 (QalImpf) in the light H216 of the Lord. H3068

και νυν ο οικος του ιακωβ δευτε πορευθωμεν τω φωτι κυριου

Woe to those who call evil good, and good evil; who put darkness for light, and light for darkness; who put bitter for sweet, and sweet for bitter!

Woe H1945 unto them that call H559 (QalActPtc) evil H7451 good,^§ H2896 and good H2896 evil; H7451 that put H7760 (QalActPtc) darkness H2822 for light, H216 and light H216 for darkness; H2822 that put H7760 (QalActPtc) bitter H4751 for sweet, H4966 and sweet H4966 for bitter! H4751

Isaiah 5:20 Heb. that say concerning evil, It is good, etc.

ουαι οι λεγοντες το πονηρον καλον και το καλον πονηρον οι τιθεντες το σκοτος φως και το φως σκοτος οι τιθεντες το πικρον γλυκυ και το γλυκυ πικρον

They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land, behold, darkness and distress. The light is darkened in its clouds.

And in that day H3117 they shall roar H5098 (QalImpf) against them like the roaring H5100 of the sea: H3220 and if one look H5027 (PielPerf) unto the land, H776 behold darkness H2822 and sorrow,^§ H6862 and the light H216 is darkened H2821 (QalPerf) in the heavens H6183 thereof.^§

Isaiah 5:30a Or, distress
Isaiah 5:30b Or, when it is light it shall be dark in the destructions thereof

και βοησει δι αυτους εν τη ημερα εκεινη ως φωνη θαλασσης κυμαινουσης και εμβλεψονται εις την γην και ιδου σκοτος σκληρον εν τη απορια αυτων

The people who walked in darkness have seen a great light. The light has shined on those who lived in the land of the shadow of death.

The people H5971 that walked H1980 (QalActPtc) in darkness H2822 have seen H7200 (QalPerf) a great H1419 light: H216 they that dwell H3427 (QalActPtc) in the land H776 of the shadow of death, H6757 upon them hath the light H216 shined. H5050 (QalPerf)

^[9:1] ο λαος ο πορευομενος εν σκοτει ιδετε φως μεγα οι κατοικουντες εν χωρα και σκια θανατου φως λαμψει εφ υμας

The light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn and devour his thorns and his briers in one day.

And the light H216 of Israel H3478 shall be for a fire, H784 and his Holy One H6918 for a flame: H3852 and it shall burn H1197 (QalPerf) and devour H398 (QalPerf) his thorns H7898 and his briers H8068 in one H259 day; H3117

και εσται το φως του ισραηλ εις πυρ και αγιασει αυτον εν πυρι καιομενω και φαγεται ωσει χορτον την υλην τη ημερα εκεινη

For the stars of the sky and its constellations will not give their light. The sun will be darkened in its going out, and the moon will not cause its light to shine.

For the stars H3556 of heaven H8064 and the constellations H3685 thereof shall not give H1984 (HiphImpf) their light: H216 the sun H8121 shall be darkened H2821 (QalPerf) in his going forth, H3318 (QalInf) and the moon H3394 shall not cause her light H216 to shine. H5050 (HiphImpf)

οι γαρ αστερες του ουρανου και ο ωριων και πας ο κοσμος του ουρανου το φως ου δωσουσιν και σκοτισθησεται του ηλιου ανατελλοντος και η σεληνη ου δωσει το φως αυτης

For Yahweh said to me, “I will be still, and I will see in my dwelling place, like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.”

For so H3541 the Lord H3068 said H559 (QalPerf) unto me, I will take my rest, H8252 (QalImpf) and I will consider H5027 (HiphImpf) in my dwelling place^§ H4349 like a clear H6703 heat H2527 upon herbs,^§ H216 and like a cloud H5645 of dew H2919 in the heat H2527 of harvest. H7105

Isaiah 18:4a Or, regard my set dwelling
Isaiah 18:4b Or, after rain

οτι ουτως ειπεν μοι κυριος ασφαλεια εσται εν τη εμη πολει ως φως καυματος μεσημβριας και ως νεφελη δροσου ημερας αμητου εσται

Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the fracture of his people, and heals the wound they were struck with.

Moreover the light H216 of the moon H3842 shall be as the light H216 of the sun, H2535 and the light H216 of the sun H2535 shall be sevenfold, H7659 as the light H216 of seven H7651 days, H3117 in the day H3117 that the Lord H3068 bindeth up H2280 (QalInf) the breach H7667 of his people, H5971 and healeth H7495 (QalImpf) the stroke H4273 of their wound. H4347

και εσται το φως της σεληνης ως το φως του ηλιου και το φως του ηλιου εσται επταπλασιον εν τη ημερα οταν ιασηται κυριος το συντριμμα του λαου αυτου και την οδυνην της πληγης σου ιασεται

“I, Yahweh, have called you in righteousness. I will hold your hand. I will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations,

I the Lord H3068 have called H7121 (QalPerf) thee in righteousness, H6664 and will hold H2388 (HiphImpf) thine hand, H3027 and will keep H5341 (QalImpf) thee, and give H5414 (QalImpf) thee for a covenant H1285 of the people, H5971 for a light H216 of the Gentiles; H1471

εγω κυριος ο θεος εκαλεσα σε εν δικαιοσυνη και κρατησω της χειρος σου και ενισχυσω σε και εδωκα σε εις διαθηκην γενους εις φως εθνων

I will bring the blind by a way that they don’t know. I will lead them in paths that they don’t know. I will make darkness light before them, and crooked places straight. I will do these things, and I will not forsake them.

And I will bring H3212 (HiphPerf) the blind H5787 by a way H1870 that they knew H3045 (QalPerf) not; I will lead H1869 (HiphImpf) them in paths H5410 that they have not known: H3045 (QalPerf) I will make H7760 (QalImpf) darkness H4285 light H216 before H6440 them, and crooked things H4625 straight.^§ H4334 These things H1697 will I do H6213 (QalPerf) unto them, and not forsake H5800 (QalPerf) them.

Isaiah 42:16 Heb. into straightness

και αξω τυφλους εν οδω η ουκ εγνωσαν και τριβους ους ουκ ηδεισαν πατησαι ποιησω αυτους ποιησω αυτοις το σκοτος εις φως και τα σκολια εις ευθειαν ταυτα τα ρηματα ποιησω και ουκ εγκαταλειψω αυτους

I form the light and create darkness. I make peace and create calamity. I am Yahweh, who does all these things.

I form H3335 (QalActPtc) the light, H216 and create H1254 (QalActPtc) darkness: H2822 I make H6213 (QalActPtc) peace, H7965 and create H1254 (QalActPtc) evil: H7451 I the Lord H3068 do H6213 (QalActPtc) all these things.

εγω ο κατασκευασας φως και ποιησας σκοτος ο ποιων ειρηνην και κτιζων κακα εγω κυριος ο θεος ο ποιων ταυτα παντα

Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.”

And he said, H559 (QalImpf) It is a light thing H7043 (NiphPerf) that thou shouldest be my servant H5650 to raise up H6965 (HiphInf) the tribes H7626 of Jacob, H3290 and to restore H7725 (HiphInf) the preserved^§ H5341 (QalPasPtc) (Qere) H5336 of Israel: H3478 I will also give H5414 (QalPerf) thee for a light H216 to the Gentiles, H1471 that thou mayest be my salvation H3444 unto the end H7097 of the earth. H776

Isaiah 49:6 Or, desolations

και ειπεν μοι μεγα σοι εστιν του κληθηναι σε παιδα μου του στησαι τας φυλας ιακωβ και την διασποραν του ισραηλ επιστρεψαι ιδου τεθεικα σε εις διαθηκην γενους εις φως εθνων του ειναι σε εις σωτηριαν εως εσχατου της γης

“Listen to me, my people; and hear me, my nation, for a law will go out from me, and I will establish my justice for a light to the peoples.

Hearken H7181 (HiphImpv) unto me, my people; H5971 and give ear H238 (HiphImpv) unto me, O my nation: H3816 for a law H8451 shall proceed H3318 (QalImpf) from me, and I will make my judgment H4941 to rest H7280 (HiphImpf) for a light H216 of the people. H5971

ακουσατε μου ακουσατε λαος μου και οι βασιλεις προς με ενωτισασθε οτι νομος παρ εμου εξελευσεται και η κρισις μου εις φως εθνων

Then your light will break out as the morning, and your healing will appear quickly; then your righteousness shall go before you, and Yahweh’s glory will be your rear guard.

Then shall thy light H216 break forth H1234 (NiphImpf) as the morning, H7837 and thine health H724 shall spring forth H6779 (QalImpf) speedily: H4120 and thy righteousness H6664 shall go H1980 (QalPerf) before H6440 thee; the glory H3519 of the Lord H3068 shall be thy rereward.^§ H622 (QalImpf)

Isaiah 58:8 Heb. shall gather thee up

τοτε ραγησεται προιμον το φως σου και τα ιαματα σου ταχυ ανατελει και προπορευσεται εμπροσθεν σου η δικαιοσυνη σου και η δοξα του θεου περιστελει σε

and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will be as the noonday;

and if thou draw out H6329 (HiphImpf) thy soul H5315 to the hungry, H7457 and satisfy H7646 (HiphImpf) the afflicted H6031 (NiphPtc) soul; H5315 then shall thy light H216 rise H2224 (QalPerf) in obscurity, H2822 and thy darkness H653 be as the H6672 noon day:

και δως πεινωντι τον αρτον εκ ψυχης σου και ψυχην τεταπεινωμενην εμπλησης τοτε ανατελει εν τω σκοτει το φως σου και το σκοτος σου ως μεσημβρια

Therefore justice is far from us, and righteousness doesn’t overtake us. We look for light, but see darkness; for brightness, but we walk in obscurity.

Therefore is judgment H4941 far H7368 (QalPerf) from us, neither doth justice H6666 overtake H5381 (HiphImpf) us: we wait H6960 (PielImpf) for light, H216 but behold obscurity; H2822 for brightness, H5054 but we walk H1980 (PielImpf) in darkness. H653

δια τουτο απεστη η κρισις απ αυτων και ου μη καταλαβη αυτους δικαιοσυνη υπομειναντων αυτων φως εγενετο αυτοις σκοτος μειναντες αυγην εν αωρια περιεπατησαν

“Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you!

Arise, H6965 (QalImpv) shine; H215 (QalImpv) for thy light H216 is come, H935 (QalPerf) and the glory H3519 of the Lord H3068 is risen H2224 (QalPerf) upon thee.

φωτιζου φωτιζου ιερουσαλημ ηκει γαρ σου το φως και η δοξα κυριου επι σε ανατεταλκεν

Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising.

And the Gentiles H1471 shall come H1980 (QalPerf) to thy light, H216 and kings H4428 to the brightness H5051 of thy rising. H2225

και πορευσονται βασιλεις τω φωτι σου και εθνη τη λαμπροτητι σου

The sun will be no more your light by day, nor will the brightness of the moon give light to you, but Yahweh will be your everlasting light, and your God will be your glory.

The sun H8121 shall be no more thy light H216 by day; H3119 neither for brightness H5051 shall the moon H3394 give light H216 unto thee: but the Lord H3068 shall be unto thee an everlasting H5769 light, H215 (HiphImpf) and thy God H430 thy glory. H8597

και ουκ εσται σοι ο ηλιος εις φως ημερας ουδε ανατολη σεληνης φωτιει σοι την νυκτα αλλ εσται σοι κυριος φως αιωνιον και ο θεος δοξα σου

Your sun will not go down any more, nor will your moon withdraw itself; for Yahweh will be your everlasting light, and the days of your mourning will end.

Thy sun H8121 shall no more go down; H935 (QalImpf) neither shall thy moon H3391 withdraw H622 (NiphImpf) itself: for the Lord H3068 shall be thine everlasting H5769 light, H216 and the days H3117 of thy mourning H60 shall be ended. H7999 (QalPerf)

ου γαρ δυσεται ο ηλιος σοι και η σεληνη σοι ουκ εκλειψει εσται γαρ κυριος σοι φως αιωνιον και αναπληρωθησονται αι ημεραι του πενθους σου

I saw the earth and, behold, it was waste and void, and the heavens, and they had no light.

I beheld H7200 (QalPerf) the earth, H776 and, lo, it was without form, H8414 and void; H922 and the heavens, H8064 and they had no light. H216

επεβλεψα επι την γην και ιδου ουθεν και εις τον ουρανον και ουκ ην τα φωτα αυτου

Give glory to Yahweh your God, before he causes darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and while you look for light, he turns it into the shadow of death, and makes it deep darkness.

Give H5414 (QalImpv) glory H3519 to the Lord H3068 your God, H430 before he cause darkness, H2821 (HiphImpf) and before your feet H7272 stumble H5062 (HithImpf) upon the dark H5399 mountains, H2022 and, while ye look H6960 (PielPerf) for light, H216 he turn H7760 (QalPerf) it into the shadow of death, H6757 and make H7896 (QalImpv) (Qere) H7896 (QalImpf) it gross darkness. H6205

δοτε τω κυριω θεω υμων δοξαν προ του συσκοτασαι και προς του προσκοψαι ποδας υμων επ ορη σκοτεινα και αναμενειτε εις φως και εκει σκια θανατου και τεθησονται εις σκοτος

Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp.

Moreover I will take H6 (HiphPerf) from them^§ the voice H6963 of mirth, H8342 and the voice H6963 of gladness, H8057 the voice H6963 of the bridegroom, H2860 and the voice H6963 of the bride, H3618 the sound H6963 of the millstones, H7347 and the light H216 of the candle. H5216

Jeremiah 25:10 Heb. I will cause to perish from them

και απολω απ αυτων φωνην χαρας και φωνην ευφροσυνης φωνην νυμφιου και φωνην νυμφης οσμην μυρου και φως λυχνου

Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea, so that its waves roar— Yahweh of Armies is his name, says:

Thus saith H559 (QalPerf) the Lord, H3068 which giveth H5414 (QalActPtc) the sun H8121 for a light H216 by day, H3119 and the ordinances H2708 of the moon H3394 and of the stars H3556 for a light H216 by night, H3915 which divideth H7280 (QalActPtc) the sea H3220 when the waves H1530 thereof roar; H1993 (QalImpf) The Lord H3068 of hosts H6635 is his name: H8034

^[38:35] εαν υψωθη ο ουρανος εις το μετεωρον φησιν κυριος και εαν ταπεινωθη το εδαφος της γης κατω και εγω ουκ αποδοκιμω το γενος ισραηλ φησιν κυριος περι παντων ων εποιησαν

He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.

He hath led H5090 (QalPerf) me, and brought H3212 (HiphImpf) me Into darkness, H2822 but not into light. H216

παρελαβεν με και απηγαγεν εις σκοτος και ου φως

When I extinguish you, I will cover the heavens and make its stars dark. I will cover the sun with a cloud, and the moon won’t give its light.

And when I shall put thee out,^§ H3518 (PielInf) I will cover H3680 (PielPerf) the heaven, H8064 and make H6937 the stars H3556 thereof dark; H6937 (HiphPerf) I will cover H3680 (PielImpf) the sun H8121 with a cloud, H6051 and the moon H3394 shall not give H215 (HiphImpf) her light. H216

Ezekiel 32:7 Or, extinguish

και κατακαλυψω εν τω σβεσθηναι σε ουρανον και συσκοτασω τα αστρα αυτου ηλιον εν νεφελη καλυψω και σεληνη ου μη φανη το φως αυτης