Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 112 for “H216”

Psalm 37:6 (100.00%)

World English Bible:

he will make your righteousness shine out like light, and your justice as the noon day sun.

King James w/Strong’s #s:

And he shall bring forth () thy righteousness as the light, and thy judgment as the noonday.

Young’s Literal Translation:

And hath brought out as light thy righteousness, And thy judgment as noon-day.

Psalm 38:10 (100.00%)

World English Bible:

My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.

King James w/Strong’s #s:

My heart panteth, () my strength faileth () me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.

Young’s Literal Translation:

My heart is panting, my power hath forsaken me, And the light of mine eyes, Even they are not with me.

Psalm 43:3 (100.00%)

World English Bible:

Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.

King James w/Strong’s #s:

O send out () thy light and thy truth: let them lead () me; let them bring () me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.

Young’s Literal Translation:

Send forth Thy light and Thy truth, They-they lead me, they bring me in, Unto Thy holy hill, and unto Thy tabernacles.

Psalm 44:3 (100.00%)

World English Bible:

For they didn’t get the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them; but your right hand, your arm, and the light of your face, because you were favorable to them.

King James w/Strong’s #s:

For they got not the land in possession () by their own sword, neither did their own arm save () them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour () unto them.

Young’s Literal Translation:

For, not by their sword Possessed they the land, And their arm gave not salvation to them, But Thy right hand, and Thine arm, And the light of Thy countenance, Because Thou hadst accepted them.

Psalm 49:19 (100.00%)

World English Bible:

he shall go to the generation of his fathers. They shall never see the light.

King James w/Strong’s #s:

He shall go () to the generation of his fathers; they shall never see () light.

Young’s Literal Translation:

It cometh to the generation of his fathers, For ever they see not the light.

Psalm 56:13 (100.00%)

World English Bible:

For you have delivered my soul from death, and prevented my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living.

King James w/Strong’s #s:

For thou hast delivered () my soul from death: [wilt] not [thou deliver] my feet from falling, that I may walk () before God in the light of the living?

Young’s Literal Translation:

For Thou hast delivered my soul from death, Dost Thou not my feet from falling? To walk habitually before God in the light of the living!

Psalm 78:14 (100.00%)

World English Bible:

In the daytime he also led them with a cloud, and all night with a light of fire.

King James w/Strong’s #s:

In the daytime also he led () them with a cloud, and all the night with a light of fire.

Young’s Literal Translation:

And leadeth them with a cloud by day, And all the night with a light of fire.

Psalm 89:15 (100.00%)

World English Bible:

Blessed are the people who learn to acclaim you. They walk in the light of your presence, Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Blessed [is] the people that know () the joyful sound: they shall walk, () O Lord, in the light of thy countenance.

Young’s Literal Translation:

O the happiness of the people knowing the shout, O Jehovah, in the light of Thy face they walk habitually.

Psalm 97:11 (100.00%)

World English Bible:

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

King James w/Strong’s #s:

Light is sown () for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Young’s Literal Translation:

Light is sown for the righteous, And for the upright of heart-joy.

Psalm 104:2 (100.00%)

World English Bible:

He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain.

King James w/Strong’s #s:

Who coverest () [thyself] with light as [with] a garment: who stretchest out () the heavens like a curtain:

Young’s Literal Translation:

Covering himself with light as a garment, Stretching out the heavens as a curtain,

Psalm 112:4 (100.00%)

World English Bible:

Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.

King James w/Strong’s #s:

Unto the upright there ariseth () light in the darkness: [he is] gracious, and full of compassion, and righteous.

Young’s Literal Translation:

Light hath risen in darkness to the upright, Gracious, and merciful, and righteous.

Psalm 119:105 (100.00%)

World English Bible:

Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.

King James w/Strong’s #s:

Thy word [is] a lamp unto my feet, and a light unto my path.

Young’s Literal Translation:

A lamp to my foot is Thy word, And a light to my path.

Psalm 136:7 (100.00%)

World English Bible:

to him who made the great lights, for his loving kindness endures forever;

King James w/Strong’s #s:

To him that made () great lights: for his mercy [endureth] for ever:

Young’s Literal Translation:

To Him making great lights, For to the age is His kindness.

Psalm 139:11 (100.00%)

World English Bible:

If I say, “Surely the darkness will overwhelm me. The light around me will be night,”

King James w/Strong’s #s:

If I say, () Surely the darkness shall cover () me; even the night shall be light about me.

Young’s Literal Translation:

And I say, ‘Surely darkness bruiseth me, Then night is light to me.

Psalm 148:3 (100.00%)

World English Bible:

Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!

King James w/Strong’s #s:

Praise () ye him, sun and moon: praise () him, all ye stars of light.

Young’s Literal Translation:

Praise ye Him, sun and moon, Praise ye Him, all stars of light.

Proverbs 4:18 (100.00%)

World English Bible:

But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.

King James w/Strong’s #s:

But the path of the just [is] as the shining light, that shineth () more () and more unto the perfect () day.

Young’s Literal Translation:

And the path of the righteous is as a shining light, Going and brightening till the day is established,

Proverbs 6:23 (100.00%)

World English Bible:

For the commandment is a lamp, and the law is light. Reproofs of instruction are the way of life,

King James w/Strong’s #s:

For the commandment [is] a lamp; and the law [is] light; and reproofs of instruction [are] the way of life:

Young’s Literal Translation:

For a lamp is the command, And the law a light, And a way of life are reproofs of instruction,

Proverbs 13:9 (100.00%)

World English Bible:

The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is snuffed out.

King James w/Strong’s #s:

The light of the righteous rejoiceth: () but the lamp of the wicked shall be put out. ()

Young’s Literal Translation:

The light of the righteous rejoiceth, And the lamp of the wicked is extinguished.

Proverbs 16:15 (100.00%)

World English Bible:

In the light of the king’s face is life. His favor is like a cloud of the spring rain.

King James w/Strong’s #s:

In the light of the king’s countenance [is] life; and his favour [is] as a cloud of the latter rain.

Young’s Literal Translation:

In the light of a king’s face is life, And his good-will is as a cloud of the latter rain.

World English Bible:

Then I saw that wisdom excels folly, as far as light excels darkness.

King James w/Strong’s #s:

Then I saw () that wisdom excelleth folly, as far as light excelleth darkness.

Young’s Literal Translation:

And I saw that there is an advantage to wisdom above folly, like the advantage of the light above the darkness.

World English Bible:

Truly the light is sweet, and it is a pleasant thing for the eyes to see the sun.

King James w/Strong’s #s:

Truly the light [is] sweet, and a pleasant [thing it is] for the eyes to behold () the sun:

Young’s Literal Translation:

Sweet also is the light, And good for the eyes to see the sun.

World English Bible:

Before the sun, the light, the moon, and the stars are darkened, and the clouds return after the rain;

King James w/Strong’s #s:

While the sun, or the light, or the moon, or the stars, be not darkened, () nor the clouds return () after the rain:

Young’s Literal Translation:

While that the sun is not darkened, and the light, And the moon, and the stars, And the thick clouds returned after the rain.

Isaiah 2:5 (100.00%)

World English Bible:

House of Jacob, come, and let’s walk in the light of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

O house of Jacob, come () ye, and let us walk () in the light of the Lord.

Young’s Literal Translation:

O house of Jacob, come, And we walk in the light of Jehovah.’

Isaiah 5:20 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who call evil good, and good evil; who put darkness for light, and light for darkness; who put bitter for sweet, and sweet for bitter!

King James w/Strong’s #s:

Woe unto them that call () evil good, and good evil; that put () darkness for light, and light for darkness; that put () bitter for sweet, and sweet for bitter!

Young’s Literal Translation:

Woe to those saying to evil ‘good,’ And to good ‘evil,’ Putting darkness for light, and light for darkness, Putting bitter for sweet, and sweet for bitter.

Isaiah 5:30 (100.00%)

World English Bible:

They will roar against them in that day like the roaring of the sea. If one looks to the land, behold, darkness and distress. The light is darkened in its clouds.

King James w/Strong’s #s:

And in that day they shall roar () against them like the roaring of the sea: and if [one] look () unto the land, behold darkness [and] sorrow, and the light is darkened () in the heavens thereof.

Young’s Literal Translation:

And it howleth against it in that day as the howling of a sea, And it hath looked attentively to the land, And lo, darkness-distress, And light hath been darkened by its abundance!

Isaiah 9:2 (100.00%)

World English Bible:

The people who walked in darkness have seen a great light. The light has shined on those who lived in the land of the shadow of death.

King James w/Strong’s #s:

The people that walked () in darkness have seen () a great light: they that dwell () in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined. ()

Young’s Literal Translation:

The people who are walking in darkness Have seen a great light, Dwellers in a land of death-shade, Light hath shone upon them.

Isaiah 10:17 (100.00%)

World English Bible:

The light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn and devour his thorns and his briers in one day.

King James w/Strong’s #s:

And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame: and it shall burn () and devour () his thorns and his briers in one day;

Young’s Literal Translation:

And the light of Israel hath been for a fire, And his Holy One for a flame, And it hath burned, and devoured his thorn And his brier in one day.

Isaiah 13:10 (100.00%)

World English Bible:

For the stars of the sky and its constellations will not give their light. The sun will be darkened in its going out, and the moon will not cause its light to shine.

King James w/Strong’s #s:

For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give () their light: the sun shall be darkened () in his going forth, () and the moon shall not cause her light to shine. ()

Young’s Literal Translation:

For the stars of the heavens, and their constellations, Cause not their light to shine, Darkened hath been the sun in its going out, And the moon causeth not its light to come forth.

Isaiah 18:4 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh said to me, “I will be still, and I will see in my dwelling place, like clear heat in sunshine, like a cloud of dew in the heat of harvest.”

King James w/Strong’s #s:

For so the Lord said () unto me, I will take my rest, () and I will consider () in my dwelling place like a clear heat upon herbs, [and] like a cloud of dew in the heat of harvest.

Young’s Literal Translation:

For thus said Jehovah unto me, ‘I rest, and I look on My settled place, As a clear heat on an herb. As a thick cloud of dew in the heat of harvest.

Isaiah 30:26 (100.00%)

World English Bible:

Moreover the light of the moon will be like the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter, like the light of seven days, in the day that Yahweh binds up the fracture of his people, and heals the wound they were struck with.

King James w/Strong’s #s:

Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the Lord bindeth up () the breach of his people, and healeth () the stroke of their wound.

Young’s Literal Translation:

And the light of the moon hath been as the light of the sun, And the light of the sun is sevenfold, As the light of seven days, In the day of Jehovah’s binding up the breach of His people, When the stroke of its wound He healeth.

Isaiah 42:6 (100.00%)

World English Bible:

“I, Yahweh, have called you in righteousness. I will hold your hand. I will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations,

King James w/Strong’s #s:

I the Lord have called () thee in righteousness, and will hold () thine hand, and will keep () thee, and give () thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

Young’s Literal Translation:

I, Jehovah, did call thee in righteousness, And I lay hold on thy hand, and keep thee, And I give thee for a covenant of a people, And a light of nations.

Isaiah 42:16 (100.00%)

World English Bible:

I will bring the blind by a way that they don’t know. I will lead them in paths that they don’t know. I will make darkness light before them, and crooked places straight. I will do these things, and I will not forsake them.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring () the blind by a way [that] they knew () not; I will lead () them in paths [that] they have not known: () I will make () darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do () unto them, and not forsake () them.

Young’s Literal Translation:

And I have caused the blind to go, In a way they have not known, In paths they have not known I cause them to tread, I make a dark place before them become light, And unlevelled places become a plain, These are the things I have done to them, And I have not forsaken them.

Isaiah 45:7 (100.00%)

World English Bible:

I form the light and create darkness. I make peace and create calamity. I am Yahweh, who does all these things.

King James w/Strong’s #s:

I form () the light, and create () darkness: I make () peace, and create () evil: I the Lord do () all these [things].

Young’s Literal Translation:

Forming light, and preparing darkness, Making peace, and preparing evil, I am Jehovah, doing all these things.’

Isaiah 49:6 (100.00%)

World English Bible:

Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will also give you as a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And he said, () It is a light thing () that thou shouldest be my servant to raise up () the tribes of Jacob, and to restore () the preserved () () of Israel: I will also give () thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

Young’s Literal Translation:

And He saith, ‘It hath been a light thing That thou art to Me for a servant To raise up the tribes of Jacob, And the preserved of Israel to bring back, And I have given thee for a light of nations, To be My salvation unto the end of the earth.’

Isaiah 51:4 (100.00%)

World English Bible:

“Listen to me, my people; and hear me, my nation, for a law will go out from me, and I will establish my justice for a light to the peoples.

King James w/Strong’s #s:

Hearken () unto me, my people; and give ear () unto me, O my nation: for a law shall proceed () from me, and I will make my judgment to rest () for a light of the people.

Young’s Literal Translation:

Attend unto Me, O My people, And, O My nation, unto Me give ear. For a law from Me goeth out, And My judgment to the light, Peoples I do cause to rest.

Isaiah 58:8 (100.00%)

World English Bible:

Then your light will break out as the morning, and your healing will appear quickly; then your righteousness shall go before you, and Yahweh’s glory will be your rear guard.

King James w/Strong’s #s:

Then shall thy light break forth () as the morning, and thine health shall spring forth () speedily: and thy righteousness shall go () before thee; the glory of the Lord shall be thy rereward. ()

Young’s Literal Translation:

Then broken up as the dawn is thy light, And thy health in haste springeth up, Gone before thee hath thy righteousness, The honour of Jehovah doth gather thee.

Isaiah 58:10 (100.00%)

World English Bible:

and if you pour out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul, then your light will rise in darkness, and your obscurity will be as the noonday;

King James w/Strong’s #s:

And [if] thou draw out () thy soul to the hungry, and satisfy () the afflicted () soul; then shall thy light rise () in obscurity, and thy darkness [be] as the noonday:

Young’s Literal Translation:

And dost bring out to the hungry thy soul, And the afflicted soul dost satisfy, Then risen in the darkness hath thy light, And thy thick darkness is as noon.

Isaiah 59:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore justice is far from us, and righteousness doesn’t overtake us. We look for light, but see darkness; for brightness, but we walk in obscurity.

King James w/Strong’s #s:

Therefore is judgment far () from us, neither doth justice overtake () us: we wait () for light, but behold obscurity; for brightness, [but] we walk () in darkness.

Young’s Literal Translation:

Therefore hath judgment been far from us, And righteousness reacheth us not, We wait for light, and lo, darkness, For brightness-in thick darkness we go,

Isaiah 60:1 (100.00%)

World English Bible:

“Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you!

King James w/Strong’s #s:

Arise, () shine; () for thy light is come, () and the glory of the Lord is risen () upon thee.

Young’s Literal Translation:

Arise, be bright, for come hath thy light, And the honour of Jehovah hath risen on thee.

Isaiah 60:3 (100.00%)

World English Bible:

Nations will come to your light, and kings to the brightness of your rising.

King James w/Strong’s #s:

And the Gentiles shall come () to thy light, and kings to the brightness of thy rising.

Young’s Literal Translation:

And come have nations to thy light, And kings to the brightness of thy rising.

Isaiah 60:19 (100.00%)

World English Bible:

The sun will be no more your light by day, nor will the brightness of the moon give light to you, but Yahweh will be your everlasting light, and your God will be your glory.

King James w/Strong’s #s:

The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the Lord shall be unto thee an everlasting light, () and thy God thy glory.

Young’s Literal Translation:

To thee no more is the sun for a light by day, And for brightness the moon giveth not light to thee, And Jehovah hath become to thee A light age-during, and thy God thy beauty.

Isaiah 60:20 (100.00%)

World English Bible:

Your sun will not go down any more, nor will your moon withdraw itself; for Yahweh will be your everlasting light, and the days of your mourning will end.

King James w/Strong’s #s:

Thy sun shall no more go down; () neither shall thy moon withdraw () itself: for the Lord shall be thine everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended. ()

Young’s Literal Translation:

Thy sun goeth no more in, And thy moon is not removed, For Jehovah becometh to thee a light age-during. And the days of thy mourning have been completed.

Jeremiah 4:23 (100.00%)

World English Bible:

I saw the earth and, behold, it was waste and void, and the heavens, and they had no light.

King James w/Strong’s #s:

I beheld () the earth, and, lo, [it was] without form, and void; and the heavens, and they [had] no light.

Young’s Literal Translation:

I looked to the land, and lo, waste and void, And unto the heavens, and their light is not.

Jeremiah 13:16 (100.00%)

World English Bible:

Give glory to Yahweh your God, before he causes darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and while you look for light, he turns it into the shadow of death, and makes it deep darkness.

King James w/Strong’s #s:

Give () glory to the Lord your God, before he cause darkness, () and before your feet stumble () upon the dark mountains, and, while ye look () for light, he turn () it into the shadow of death, [and] make () () () [it] gross darkness.

Young’s Literal Translation:

Give ye to Jehovah your God honour, Before He doth cause darkness, And before your feet stumble on dark mountains, And ye have waited for light, And He hath made it for death-shade, And hath appointed it for thick darkness.

Jeremiah 25:10 (100.00%)

World English Bible:

Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp.

King James w/Strong’s #s:

Moreover I will take () from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.

Young’s Literal Translation:

And I have destroyed from them the voice of rejoicing, and the voice of joy, voice of bridegroom and voice of bride, noise of millstones, and the light of lamps.

Jeremiah 31:35 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, who gives the sun for a light by day, and the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, who stirs up the sea, so that its waves roar— Yahweh of Armies is his name, says:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord, which giveth () the sun for a light by day, [and] the ordinances of the moon and of the stars for a light by night, which divideth () the sea when the waves thereof roar; () The Lord of hosts [is] his name:

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah, Who is giving the sun for a light by day, The statutes of moon and stars for a light by night, Quieting the sea when its billows roar, Jehovah of Hosts is His name:

World English Bible:

He has led me and caused me to walk in darkness, and not in light.

King James w/Strong’s #s:

He hath led () me, and brought () [me into] darkness, but not [into] light.

Young’s Literal Translation:

Me He hath led, and causeth to go in darkness, and without light.

Ezekiel 32:7 (100.00%)

World English Bible:

When I extinguish you, I will cover the heavens and make its stars dark. I will cover the sun with a cloud, and the moon won’t give its light.

King James w/Strong’s #s:

And when I shall put thee out, () I will cover () the heaven, and make the stars thereof dark; () I will cover () the sun with a cloud, and the moon shall not give () her light.

Young’s Literal Translation:

And in quenching thee I have covered the heavens, And have made black their stars, The sun with a cloud I do cover, And the moon causeth not its light to shine.

Ezekiel 32:8 (100.00%)

World English Bible:

I will make all the bright lights of the sky dark over you, and set darkness on your land,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

All the bright lights of heaven will I make dark () over thee, and set () darkness upon thy land, saith () the Lord God.

Young’s Literal Translation:

All luminaries of light in the heavens, I make black over thee, And I have given darkness over thy land, An affirmation of the Lord Jehovah,

Hosea 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I have cut them to pieces with the prophets; I killed them with the words of my mouth. Your judgments are like a flash of lightning.

King James w/Strong’s #s:

Therefore have I hewed () [them] by the prophets; I have slain () them by the words of my mouth: and thy judgments [are as] the light [that] goeth forth. ()

Young’s Literal Translation:

Therefore I have hewed by prophets, I have slain them by sayings of My mouth, And My judgments to the light goeth forth.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: