Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 78 of 78 for “H426”

Daniel 3:17 (100.00%)

World English Bible:

If it happens, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace; and he will deliver us out of your hand, O king.

King James w/Strong’s #s:

If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστιν () γὰρ () θεός, () ᾧ () ἡμεῖς () λατρεύομεν, () δυνατὸς () ἐξελέσθαι () ἡμᾶς () ἐκ () τῆς () καμίνου () τοῦ () πυρὸς () τῆς () καιομένης, () καὶ () ἐκ () τῶν () χειρῶν () σου, () βασιλεῦ, () ῥύσεται () ἡμᾶς· ()

Daniel 3:18 (100.00%)

World English Bible:

But if not, let it be known to you, O king, that we will not serve your gods or worship the golden image which you have set up.”

King James w/Strong’s #s:

But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () μή, () γνωστὸν () ἔστω () σοι, () βασιλεῦ, () ὅτι () τοῖς () θεοῖς () σου () οὐ () λατρεύομεν () καὶ () τῇ () εἰκόνι () τῇ () χρυσῇ, () ᾗ () ἔστησας, () οὐ () προσκυνοῦμεν. ()

Daniel 3:25 (100.00%)

World English Bible:

He answered, “Look, I see four men loose, walking in the middle of the fire, and they are unharmed. The appearance of the fourth is like a son of the gods.”

Daniel 3:25 Or, the Son of God.

King James w/Strong’s #s:

He answered and said, Lo, I see four men loose, walking in the midst of the fire, and they have no hurt; and the form of the fourth is like the Son of God.

Daniel 3:25 Cald. there is no hurt in them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ὁρῶ () ἄνδρας () τέσσαρας () λελυμένους () καὶ () περιπατοῦντας () ἐν () μέσῳ () τοῦ () πυρός, () καὶ () διαφθορὰ () οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () ἡ () ὅρασις () τοῦ () τετάρτου () ὁμοία () υἱῷ () θεοῦ. ()

Daniel 3:25 Originally Δανιήλ (Θ) 3:92.

Daniel 3:26 (100.00%)

World English Bible:

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace. He spoke and said, “Shadrach, Meshach, and Abednego, you servants of the Most High God, come out, and come here!” Then Shadrach, Meshach, and Abednego came out of the middle of the fire.

King James w/Strong’s #s:

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego, came forth of the midst of the fire.

Daniel 3:26 Cald. door

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () προσῆλθεν () Ναβουχοδονοσορ πρὸς () τὴν () θύραν () τῆς () καμίνου () τοῦ () πυρὸς () τῆς () καιομένης () καὶ () εἶπεν () Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω οἱ () δοῦλοι () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ὑψίστου, () ἐξέλθετε () καὶ () δεῦτε. () Καὶ () ἐξῆλθον () Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω ἐκ () μέσου () τοῦ () πυρός. ()

Daniel 3:26 Originally Δανιήλ (Θ) 3:93.

Daniel 3:28 (100.00%)

World English Bible:

Nebuchadnezzar spoke and said, “Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who has sent his angel and delivered his servants who trusted in him, and have changed the king’s word, and have yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god except their own God.

King James w/Strong’s #s:

Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king’s word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Ναβουχοδονοσορ καὶ () εἶπεν () Εὐλογητὸς () ὁ () θεὸς () τοῦ () Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω, ὃς () ἀπέστειλεν () τὸν () ἄγγελον () αὐτοῦ () καὶ () ἐξείλατο () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐπεποίθεισαν () ἐπ’ () αὐτῷ () καὶ () τὸ () ῥῆμα () τοῦ () βασιλέως () ἠλλοίωσαν καὶ () παρέδωκαν () τὰ () σώματα () αὐτῶν () εἰς () πῦρ, () ὅπως () μὴ () λατρεύσωσιν () μηδὲ () προσκυνήσωσιν () παντὶ () θεῷ () ἀλλ’ () ἢ () τῷ () θεῷ () αὐτῶν· ()

Daniel 3:28 Originally Δανιήλ (Θ) 3:95.

Daniel 3:29 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I make a decree that every people, nation, and language which speak anything evil against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill, because there is no other god who is able to deliver like this.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore I make a decree, That every people, nation, and language, which speak any thing amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, shall be cut in pieces, and their houses shall be made a dunghill: because there is no other God that can deliver after this sort.

Daniel 3:29 Cald. a decree is made by me

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγὼ () ἐκτίθεμαι () δόγμα () Πᾶς () λαός, () φυλή, () γλῶσσα, () ἣ () ἂν () εἴπῃ () βλασφημίαν () κατὰ () τοῦ () θεοῦ () Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω, εἰς () ἀπώλειαν () ἔσονται () καὶ () οἱ () οἶκοι () αὐτῶν () εἰς () διαρπαγήν, καθότι () οὐκ () ἔστιν () θεὸς () ἕτερος () ὅστις () δυνήσεται () ῥύσασθαι () οὕτως. ()

Daniel 3:29 Originally Δανιήλ (Θ) 3:96.

Daniel 4:2 (100.00%)

World English Bible:

It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has worked toward me.

King James w/Strong’s #s:

I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.

Daniel 4:2 Cald. it was seemly before me

Greek Bible (LXX/BYZ):

τὰ () σημεῖα () καὶ () τὰ () τέρατα, () ἃ () ἐποίησεν () μετ’ () ἐμοῦ () ὁ () θεὸς () ὁ () ὕψιστος, () ἤρεσεν () ἐναντίον () ἐμοῦ () ἀναγγεῖλαι () ὑμῖν ()

Daniel 4:8 (100.00%)

World English Bible:

But at last, Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods. I told the dream before him, saying,

King James w/Strong’s #s:

But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, according to the name of my god, and in whom is the spirit of the holy gods: and before him I told the dream, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () οὗ () ἦλθεν () Δανιηλ, () οὗ () τὸ () ὄνομα () Βαλτασαρ κατὰ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () μου, () ὃς () πνεῦμα () θεοῦ () ἅγιον () ἐν () ἑαυτῷ () ἔχει, () καὶ () τὸ () ἐνύπνιον () ἐνώπιον () αὐτοῦ () εἶπα ()

Daniel 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in you and no secret troubles you, tell me the visions of my dream that I have seen, and its interpretation.

King James w/Strong’s #s:

O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods is in thee, and no secret troubleth thee, tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βαλτασαρ ὁ () ἄρχων () τῶν () ἐπαοιδῶν, ὃν () ἐγὼ () ἔγνων () ὅτι () πνεῦμα () θεοῦ () ἅγιον () ἐν () σοὶ () καὶ () πᾶν () μυστήριον () οὐκ () ἀδυνατεῖ () σε, () ἄκουσον () τὴν () ὅρασιν () τοῦ () ἐνυπνίου, () οὗ () εἶδον, () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτοῦ () εἰπόν () μοι. ()

Daniel 4:18 (100.00%)

World English Bible:

“This dream I, King Nebuchadnezzar, have seen; and you, Belteshazzar, declare the interpretation, because all the wise men of my kingdom are not able to make known to me the interpretation; but you are able, for the spirit of the holy gods is in you.”

King James w/Strong’s #s:

This dream I king Nebuchadnezzar have seen. Now thou, O Belteshazzar, declare the interpretation thereof, forasmuch as all the wise men of my kingdom are not able to make known unto me the interpretation: but thou art able; for the spirit of the holy gods is in thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () τὸ () ἐνύπνιον, () ὃ () εἶδον () ἐγὼ () Ναβουχοδονοσορ ὁ () βασιλεύς, () καὶ () σύ, () Βαλτασαρ, τὸ () σύγκριμα εἰπόν, () ὅτι () πάντες () οἱ () σοφοὶ () τῆς () βασιλείας () μου () οὐ () δύνανται () τὸ () σύγκριμα αὐτοῦ () δηλῶσαί () μοι, () σὺ () δέ, () Δανιηλ, () δύνασαι, () ὅτι () πνεῦμα () θεοῦ () ἅγιον () ἐν () σοί. ()

Daniel 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of God’s house which was at Jerusalem; and the king and his lords, his wives and his concubines, drank from them.

King James w/Strong’s #s:

Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank in them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠνέχθησαν () τὰ () σκεύη () τὰ () χρυσᾶ () καὶ () τὰ () ἀργυρᾶ, () ἃ () ἐξήνεγκεν () ἐκ () τοῦ () ναοῦ () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἔπινον () ἐν () αὐτοῖς () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () οἱ () μεγιστᾶνες () αὐτοῦ () καὶ () αἱ () παλλακαὶ αὐτοῦ () καὶ () αἱ () παράκοιτοι αὐτοῦ· ()

Daniel 5:4 (100.00%)

World English Bible:

They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of bronze, of iron, of wood, and of stone.

King James w/Strong’s #s:

They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔπινον () οἶνον () καὶ () ᾔνεσαν () τοὺς () θεοὺς () τοὺς () χρυσοῦς () καὶ () ἀργυροῦς () καὶ () χαλκοῦς () καὶ () σιδηροῦς () καὶ () ξυλίνους () καὶ () λιθίνους. ()

Daniel 5:11 (100.00%)

World English Bible:

There is a man in your kingdom in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of your father, light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, were found in him. The king, Nebuchadnezzar, your father—yes, the king, your father—made him master of the magicians, enchanters, Chaldeans, and soothsayers,

King James w/Strong’s #s:

there is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers;

Daniel 5:11a Or, grandfather
Daniel 5:11b Or, grandfather

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστιν () ἀνὴρ () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () σου, () ἐν () ᾧ () πνεῦμα () θεοῦ, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τοῦ () πατρός () σου () γρηγόρησις καὶ () σύνεσις () εὑρέθη () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Ναβουχοδονοσορ ὁ () πατήρ () σου () ἄρχοντα () ἐπαοιδῶν, μάγων, () Χαλδαίων, () γαζαρηνῶν κατέστησεν () αὐτόν, ()

Daniel 5:14 (100.00%)

World English Bible:

I have heard of you, that the spirit of the gods is in you and that light, understanding, and excellent wisdom are found in you.

King James w/Strong’s #s:

I have even heard of thee, that the spirit of the gods is in thee, and that light and understanding and excellent wisdom is found in thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουσα () περὶ () σοῦ () ὅτι () πνεῦμα () θεοῦ () ἐν () σοί, () καὶ () γρηγόρησις καὶ () σύνεσις () καὶ () σοφία () περισσὴ εὑρέθη () ἐν () σοί. ()

Daniel 5:18 (100.00%)

World English Bible:

“To you, king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty.

King James w/Strong’s #s:

O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βασιλεῦ, () ὁ () θεὸς () ὁ () ὕψιστος () τὴν () βασιλείαν () καὶ () τὴν () μεγαλωσύνην () καὶ () τὴν () τιμὴν () καὶ () τὴν () δόξαν () ἔδωκεν () Ναβουχοδονοσορ τῷ () πατρί () σου, ()

Daniel 5:21 (100.00%)

World English Bible:

He was driven from the sons of men, and his heart was made like the animals’, and his dwelling was with the wild donkeys. He was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of the sky, until he knew that the Most High God rules in the kingdom of men, and that he sets up over it whomever he will.

King James w/Strong’s #s:

and he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild asses: they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appointeth over it whomsoever he will.

Daniel 5:21 Or, he made his heart equal, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () ἐξεδιώχθη, () καὶ () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () μετὰ () τῶν () θηρίων () ἐδόθη, () καὶ () μετὰ () ὀνάγρων ἡ () κατοικία () αὐτοῦ, () καὶ () χόρτον () ὡς () βοῦν () ἐψώμιζον () αὐτόν, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () δρόσου τοῦ () οὐρανοῦ () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ἐβάφη, () ἕως () οὗ () ἔγνω () ὅτι () κυριεύει () ὁ () θεὸς () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἂν () δόξῃ, () δώσει () αὐτήν. ()

Daniel 5:23 (100.00%)

World English Bible:

but have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before you, and you and your lords, your wives, and your concubines, have drunk wine from them. You have praised the gods of silver and gold, of bronze, iron, wood, and stone, which don’t see, or hear, or know; and you have not glorified the God in whose hand your breath is, and whose are all your ways.

King James w/Strong’s #s:

but hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπὶ () τὸν () κύριον () θεὸν () τοῦ () οὐρανοῦ () ὑψώθης, () καὶ () τὰ () σκεύη () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () ἤνεγκαν () ἐνώπιόν () σου, () καὶ () σὺ () καὶ () οἱ () μεγιστᾶνές () σου () καὶ () αἱ () παλλακαί σου () καὶ () αἱ () παράκοιτοί σου () οἶνον () ἐπίνετε () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () τοὺς () θεοὺς () τοὺς () χρυσοῦς () καὶ () ἀργυροῦς () καὶ () χαλκοῦς () καὶ () σιδηροῦς () καὶ () ξυλίνους () καὶ () λιθίνους, () οἳ () οὐ () βλέπουσιν () καὶ () οὐκ () ἀκούουσιν () καὶ () οὐ () γινώσκουσιν, () ᾔνεσας () καὶ () τὸν () θεόν, () οὗ () ἡ () πνοή () σου () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () πᾶσαι () αἱ () ὁδοί () σου, () αὐτὸν () οὐκ () ἐδόξασας. ()

Daniel 5:26 (100.00%)

World English Bible:

“This is the interpretation of the thing: MENE: God has counted your kingdom, and brought it to an end.

King James w/Strong’s #s:

This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () τὸ () σύγκριμα τοῦ () ῥήματος· () μανη, ἐμέτρησεν () ὁ () θεὸς () τὴν () βασιλείαν () σου () καὶ () ἐπλήρωσεν () αὐτήν· ()

Daniel 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Then these men said, “We won’t find any occasion against this Daniel, unless we find it against him concerning the law of his God.”

King James w/Strong’s #s:

Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον () οἱ () τακτικοί Οὐχ () εὑρήσομεν () κατὰ () Δανιηλ () πρόφασιν () εἰ () μὴ () ἐν () νομίμοις θεοῦ () αὐτοῦ. ()

Daniel 6:5 Originally Δανιήλ (Θ) 6:6.

Daniel 6:7 (100.00%)

World English Bible:

All the presidents of the kingdom, the deputies and the local governors, the counselors and the governors, have consulted together to establish a royal statute and to make a strong decree, that whoever asks a petition of any god or man for thirty days, except of you, O king, he shall be cast into the den of lions.

King James w/Strong’s #s:

All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

Daniel 6:7 Or, interdict

Greek Bible (LXX/BYZ):

συνεβουλεύσαντο () πάντες () οἱ () ἐπὶ () τῆς () βασιλείας () σου () στρατηγοὶ () καὶ () σατράπαι, ὕπατοι καὶ () τοπάρχαι τοῦ () στῆσαι () στάσει () βασιλικῇ () καὶ () ἐνισχῦσαι () ὁρισμόν, ὅπως () ὃς () ἂν () αἰτήσῃ () αἴτημα () παρὰ () παντὸς () θεοῦ () καὶ () ἀνθρώπου () ἕως () ἡμερῶν () τριάκοντα () ἀλλ’ () ἢ () παρὰ () σοῦ, () βασιλεῦ, () ἐμβληθήσεται () εἰς () τὸν () λάκκον τῶν () λεόντων· ()

Daniel 6:7 Originally Δανιήλ (Θ) 6:8.

Daniel 6:10 (100.00%)

World English Bible:

When Daniel knew that the writing was signed, he went into his house (now his windows were open in his room toward Jerusalem) and he kneeled on his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did before.

King James w/Strong’s #s:

Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his house; and his windows being open in his chamber toward Jerusalem, he kneeled upon his knees three times a day, and prayed, and gave thanks before his God, as he did aforetime.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δανιηλ, () ἡνίκα () ἔγνω () ὅτι () ἐνετάγη τὸ () δόγμα, () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () καὶ () αἱ () θυρίδες () ἀνεῳγμέναι () αὐτῷ () ἐν () τοῖς () ὑπερῴοις () αὐτοῦ () κατέναντι () Ιερουσαλημ, () καὶ () καιροὺς () τρεῖς () τῆς () ἡμέρας () ἦν () κάμπτων () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () αὐτοῦ () καὶ () προσευχόμενος () καὶ () ἐξομολογούμενος () ἐναντίον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ, () καθὼς () ἦν () ποιῶν () ἔμπροσθεν. ()

Daniel 6:10 Originally Δανιήλ (Θ) 6:11.

Daniel 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

King James w/Strong’s #s:

Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () οἱ () ἄνδρες () ἐκεῖνοι () παρετήρησαν () καὶ () εὗρον () τὸν () Δανιηλ () ἀξιοῦντα () καὶ () δεόμενον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ. ()

Daniel 6:11 Originally Δανιήλ (Θ) 6:12.

Daniel 6:12 (100.00%)

World English Bible:

Then they came near, and spoke before the king concerning the king’s decree: “Haven’t you signed a decree that every man who makes a petition to any god or man within thirty days, except to you, O king, shall be cast into the den of lions?” The king answered, “This thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which doesn’t alter.”

King James w/Strong’s #s:

Then they came near, and spake before the king concerning the king’s decree; Hast thou not signed a decree, that every man that shall ask a petition of any God or man within thirty days, save of thee, O king, shall be cast into the den of lions? The king answered and said, The thing is true, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσελθόντες () λέγουσιν () τῷ () βασιλεῖ () Βασιλεῦ, () οὐχ () ὁρισμὸν ἔταξας () ὅπως () πᾶς () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () αἰτήσῃ () παρὰ () παντὸς () θεοῦ () καὶ () ἀνθρώπου () αἴτημα () ἕως () ἡμερῶν () τριάκοντα () ἀλλ’ () ἢ () παρὰ () σοῦ, () βασιλεῦ, () ἐμβληθήσεται () εἰς () τὸν () λάκκον τῶν () λεόντων; () Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεύς () Ἀληθινὸς () ὁ () λόγος, () καὶ () τὸ () δόγμα () Μήδων () καὶ () Περσῶν οὐ () παρελεύσεται. ()

Daniel 6:12 Originally Δανιήλ (Θ) 6:13.

Daniel 6:16 (100.00%)

World English Bible:

Then the king commanded, and they brought Daniel and cast him into the den of lions. The king spoke and said to Daniel, “Your God whom you serve continually, he will deliver you.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king commanded, and they brought Daniel, and cast him into the den of lions. Now the king spake and said unto Daniel, Thy God whom thou servest continually, he will deliver thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὁ () βασιλεὺς () εἶπεν () καὶ () ἤγαγον () τὸν () Δανιηλ () καὶ () ἐνέβαλον () αὐτὸν () εἰς () τὸν () λάκκον τῶν () λεόντων· () καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Δανιηλ () Ὁ () θεός () σου, () ᾧ () σὺ () λατρεύεις () ἐνδελεχῶς, αὐτὸς () ἐξελεῖταί () σε. ()

Daniel 6:16 Originally Δανιήλ (Θ) 6:17.

Daniel 6:20 (100.00%)

World English Bible:

When he came near to Daniel in the den, he cried with a troubled voice. The king spoke and said to Daniel, “Daniel, servant of the living God, is your God, whom you serve continually, able to deliver you from the lions?”

King James w/Strong’s #s:

And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () τῷ () ἐγγίζειν () αὐτὸν () τῷ () λάκκῳ ἐβόησεν () φωνῇ () ἰσχυρᾷ () Δανιηλ () ὁ () δοῦλος () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ζῶντος, () ὁ () θεός () σου, () ᾧ () σὺ () λατρεύεις () ἐνδελεχῶς, εἰ () ἠδυνήθη () ἐξελέσθαι () σε () ἐκ () στόματος () τῶν () λεόντων; ()

Daniel 6:20 Originally Δανιήλ (Θ) 6:21.

Daniel 6:22 (100.00%)

World English Bible:

My God has sent his angel, and has shut the lions’ mouths, and they have not hurt me, because innocence was found in me before him; and also before you, O king, I have done no harm.”

King James w/Strong’s #s:

My God hath sent his angel, and hath shut the lions’ mouths, that they have not hurt me: forasmuch as before him innocency was found in me; and also before thee, O king, have I done no hurt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () θεός () μου () ἀπέστειλεν () τὸν () ἄγγελον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐνέφραξεν τὰ () στόματα () τῶν () λεόντων, () καὶ () οὐκ () ἐλυμήναντό () με, () ὅτι () κατέναντι () αὐτοῦ () εὐθύτης () ηὑρέθη () μοι· () καὶ () ἐνώπιον () δὲ () σοῦ, () βασιλεῦ, () παράπτωμα () οὐκ () ἐποίησα. ()

Daniel 6:22 Originally Δανιήλ (Θ) 6:23.

Daniel 6:23 (100.00%)

World English Bible:

Then the king was exceedingly glad, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no kind of harm was found on him, because he had trusted in his God.

King James w/Strong’s #s:

Then was the king exceeding glad for him, and commanded that they should take Daniel up out of the den. So Daniel was taken up out of the den, and no manner of hurt was found upon him, because he believed in his God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὁ () βασιλεὺς () πολὺ () ἠγαθύνθη ἐπ’ () αὐτῷ () καὶ () τὸν () Δανιηλ () εἶπεν () ἀνενέγκαι () ἐκ () τοῦ () λάκκου· καὶ () ἀνηνέχθη () Δανιηλ () ἐκ () τοῦ () λάκκου, καὶ () πᾶσα () διαφθορὰ () οὐχ () εὑρέθη () ἐν () αὐτῷ, () ὅτι () ἐπίστευσεν () ἐν () τῷ () θεῷ () αὐτοῦ. ()

Daniel 6:23 Originally Δανιήλ (Θ) 6:24.

Daniel 6:26 (100.00%)

World English Bible:

“I make a decree that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel. “For he is the living God, and steadfast forever. His kingdom is that which will not be destroyed. His dominion will be even to the end.

King James w/Strong’s #s:

I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () προσώπου () μου () ἐτέθη () δόγμα () τοῦ () ἐν () πάσῃ () ἀρχῇ () τῆς () βασιλείας () μου () εἶναι () τρέμοντας () καὶ () φοβουμένους () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ () Δανιηλ, () ὅτι () αὐτός () ἐστιν () θεὸς () ζῶν () καὶ () μένων () εἰς () τοὺς () αἰῶνας, () καὶ () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () οὐ () διαφθαρήσεται, () καὶ () ἡ () κυριεία αὐτοῦ () ἕως () τέλους· ()

Daniel 6:26 Originally Δανιήλ (Θ) 6:27.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.