Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

David’s heart struck him after he had counted the people. David said to Yahweh, “I have sinned greatly in that which I have done. But now, Yahweh, put away, I beg you, the iniquity of your servant; for I have done very foolishly.”

And David’s H1732 heart H3820 smote H5221 him H853 after H310 that H3651 he had numbered H5608 H853 the people. H5971 And David H1732 said H559 unto H413 the Lord, H3068 I have sinned H2398 greatly H3966 in that H834 I have done: H6213 and now, H6258 I beseech thee, H4994 O Lord, H3068 take away H5674 H853 the iniquity H5771 of thy servant; H5650 for H3588 I have done H5528 very H3966 foolishly. H5528

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) καρδία G2588 (N-NSF) Δαυιδ G1138 (N-PRI) αὐτὸν G846 (P-ASM) μετὰ G3326 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἀριθμῆσαι G705 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) λαόν, G2992 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) Ἥμαρτον G264 (V-2AAI-1S) σφόδρα G4970 (ADV) ὃ G3739 (R-ASN) ἐποίησα· G4160 (V-AAI-1S) νῦν, G3568 (ADV) κύριε, G2962 (N-VSM) παραβίβασον δὴ G1211 (PRT) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν G458 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) δούλου G1401 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐμωράνθην G3471 (V-API-1S) σφόδρα. G4970 (ADV)

She said to Elijah, “What have I to do with you, you man of God? You have come to me to bring my sin to memory, and to kill my son!”

And she said H559 unto H413 Elijah, H452 What H4100 have I to do with thee, O thou man H376 of God? H430 art thou come H935 unto me H413 to call H2142 H853 my sin H5771 to remembrance, H2142 and to slay H4191 H853 my son? H1121

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) Ηλιου Τί G5101 (I-ASN) ἐμοὶ G1698 (P-1DS) καὶ G2532 (CONJ) σοί, G4671 (P-2DS) ἄνθρωπε G444 (N-VSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ; G2316 (N-GSM) Εἰσῆλθες G1525 (V-2AAI-2S) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀναμνῆσαι G363 (V-AAN) τὰς G3588 (T-APF) ἀδικίας G93 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) θανατῶσαι G2289 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) υἱόν G5207 (N-ASM) μου. G3450 (P-1GS)

Then they said to one another, “We aren’t doing right. Today is a day of good news, and we keep silent. If we wait until the morning light, punishment will overtake us. Now therefore come, let’s go and tell the king’s household.”

Then they said H559 one H376 to H413 another, H7453 We H587 do H6213 not H3808 well: H3651 this H2088 day H3117 is a day H3117 of good tidings, H1309 H1931 and we H587 hold our peace: H2814 if we tarry H2442 till H5704 the morning H1242 light, H216 some mischief H5771 will come upon us:^§ H4672 now therefore H6258 come, H3212 that we may go H935 and tell H5046 the king’s H4428 household. H1004

2 Kings 7:9 Heb. we shall find punishment

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ἀνὴρ G435 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Οὐχ G3756 (PRT-N) οὕτως G3779 (ADV) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) ποιοῦμεν· G4160 (V-PAI-1P) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) αὕτη G3778 (D-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) εὐαγγελίας ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) σιωπῶμεν G4623 (V-PAI-1P) καὶ G2532 (CONJ) μένομεν G3306 (V-PAI-1P) ἕως G2193 (ADV) φωτὸς G5457 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) πρωῒ G4404 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εὑρήσομεν G2147 (V-FAI-1P) ἀνομίαν· G458 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) δεῦρο G1204 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εἰσέλθωμεν G1525 (V-2AAS-1P) καὶ G2532 (CONJ) ἀναγγείλωμεν G312 (V-AAS-1P) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)

David said to God, “I have sinned greatly, in that I have done this thing. But now put away, I beg you, the iniquity of your servant, for I have done very foolishly.”

And David H1732 said H559 unto H413 God, H430 I have sinned H2398 greatly, H3966 because H834 I have done H6213 H853 this H2088 thing: H1697 but now, H6258 I beseech thee, H4994 do away H5674 H853 the iniquity H5771 of thy servant; H5650 for H3588 I have done H5528 very H3966 foolishly. H5528

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) θεόν G2316 (N-ASM) Ἡμάρτηκα G264 (V-RAI-1S) σφόδρα G4970 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ἐποίησα G4160 (V-AAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) πρᾶγμα G4229 (N-ASN) τοῦτο· G5124 (D-ASN) καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) περίελε G4014 (V-2AAM-2S) δὴ G1211 (PRT) τὴν G3588 (T-ASF) κακίαν G2549 (N-ASF) παιδός G3816 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐματαιώθην G3154 (V-API-1S) σφόδρα. G4970 (ADV)

and I said, “My God, I am ashamed and blush to lift up my face to you, my God, for our iniquities have increased over our head, and our guiltiness has grown up to the heavens.

and said, H559 O my God, H430 I am ashamed H954 and blush H3637 to lift up H7311 my face H6440 to thee, H413 my God: H430 for H3588 our iniquities H5771 are increased H7235 over H4605 our head, H7218 and our trespass^§ H819 is grown up H1431 unto H5704 the heavens. H8064

Ezra 9:6 Or, guiltiness

καὶ G2532 (CONJ) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Κύριε, G2962 (N-VSM) ᾐσχύνθην G153 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐνετράπην G1788 (V-2API-1S) τοῦ G3588 (T-GSM) ὑψῶσαι G5312 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) ὅτι G3754 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἀνομίαι G458 (N-NPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐπληθύνθησαν G4129 (V-API-3P) ὑπὲρ G5228 (PREP) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πλημμέλειαι ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐμεγαλύνθησαν G3170 (V-API-3P) ἕως G2193 (ADV) εἰς G1519 (PREP) οὐρανόν. G3772 (N-ASM)

Since the days of our fathers we have been exceedingly guilty to this day; and for our iniquities we, our kings, and our priests have been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, to plunder, and to confusion of face, as it is this day.

Since the days H3117 of our fathers H1 have we H587 been in a great H1419 trespass H819 unto H5704 this H2088 day; H3117 and for our iniquities H5771 have H5414 we, H587 our kings, H4428 and our priests, H3548 been delivered H5414 into the hand H3027 of the kings H4428 of the lands, H776 to the sword, H2719 to captivity, H7628 and to a spoil, H961 and to confusion H1322 of face, H6440 as it is this H2088 day. H3117

Ἀπὸ G575 (PREP) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) πατέρων G3962 (N-GPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐσμεν G2070 (V-PAI-1P) ἐν G1722 (PREP) πλημμελείᾳ μεγάλῃ G3173 (A-DSF) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ταύτης· G3778 (D-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἀνομίαις G458 (N-DPF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) παρεδόθημεν G3860 (V-API-1P) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) βασιλέων G935 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) ἐν G1722 (PREP) ῥομφαίᾳ G4501 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αἰχμαλωσίᾳ G161 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) διαρπαγῇ καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) αἰσχύνῃ G152 (N-DSF) προσώπου G4383 (N-GSN) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ὡς G5613 (ADV) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα G2250 (N-NSF) αὕτη. G3778 (D-NSF)

“After all that has come on us for our evil deeds and for our great guilt, since you, our God, have punished us less than our iniquities deserve, and have given us such a remnant,

And after H310 all H3605 that is come H935 upon us H5921 for our evil H7451 deeds, H4639 and for our great H1419 trespass, H819 seeing that H3588 thou H859 our God H430 hast punished H2820 us less H4295 than our iniquities H5771 deserve, and hast given H5414 us such deliverance H6413 as this; H2063

Καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) πᾶν G3956 (A-NSN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐρχόμενον G2064 (V-PNP-ASM) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) ἐν G1722 (PREP) ποιήμασιν G4161 (N-DPN) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τοῖς G3588 (T-DPM) πονηροῖς G4190 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πλημμελείᾳ ἡμῶν G2257 (P-1GP) τῇ G3588 (T-DSF) μεγάλῃ· G3173 (A-DSF) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ὡς G5613 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) ὅτι G3754 (CONJ) ἐκούφισας G2893 (V-AAI-2S) ἡμῶν G2257 (P-1GP) τὰς G3588 (T-APF) ἀνομίας G458 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) σωτηρίαν· G4991 (N-ASF)

Don’t cover their iniquity. Don’t let their sin be blotted out from before you; for they have insulted the builders.”

and cover H3680 not H408 H5921 their iniquity, H5771 and let H4229 not H408 their sin H2403 be blotted out H4229 from before thee: H6440 for H3588 they have provoked thee to anger H3707 before H5048 the builders. H1129

^‡καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) καλύψῃς G2572 (V-AAS-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) ἀνομίαν. G458 (N-ASF)

Nehemiah 4:5 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:37.

The offspring of Israel separated themselves from all foreigners and stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.

And the seed H2233 of Israel H3478 separated themselves H914 from all H3605 strangers,^§ H1121 H5236 and stood H5975 and confessed H3034 H5921 their sins, H2403 and the iniquities H5771 of their fathers. H1

Nehemiah 9:2 Heb. strange children

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐχωρίσθησαν G5563 (V-API-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) υἱοῦ G5207 (N-GSM) ἀλλοτρίου G245 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔστησαν G2476 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐξηγόρευσαν τὰς G3588 (T-APF) ἁμαρτίας G266 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἀνομίας G458 (N-APF) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Nehemiah 9:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:2.

Why do you not pardon my disobedience, and take away my iniquity? For now will I lie down in the dust. You will seek me diligently, but I will not be.”

And why H4100 dost thou H5375 not H3808 pardon H5375 my transgression, H6588 And take away H5674 H853 mine iniquity? H5771 For H3588 now H6258 shall I sleep H7901 in the dust; H6083 And thou shalt seek me in the morning, H7836 but I H369 shall not H369 be.

Καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐποιήσω G4160 (V-AMI-2S) τῆς G3588 (T-GSF) ἀνομίας G458 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) λήθην G3024 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) καθαρισμὸν G2512 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) μου; G3450 (P-1GS) Νυνὶ G3570 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) ἀπελεύσομαι, G565 (V-FDI-1S) ὀρθρίζων G3719 (V-PAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) εἰμί. G1510 (V-PAI-1S)

that you inquire after my iniquity, and search after my sin?

That H3588 thou enquirest H1245 after mine iniquity, H5771 And searchest H1875 after my sin? H2403

Ὅτι G3754 (CONJ) ἀνεζήτησας G327 (V-AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν G458 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἁμαρτίας G266 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) ἐξιχνίασας.

if I sin, then you mark me. You will not acquit me from my iniquity.

If H518 I sin, H2398 then thou markest me, H8104 And thou wilt H5352 not H3808 acquit me H5352 from mine iniquity. H5771

Ἐάν G1437 (COND) τε G5037 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) ἁμάρτω, G264 (V-2AAS-1S) φυλάσσεις G5442 (V-PAI-2S) με, G3165 (P-1AS) ἀπὸ G575 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ἀνομίας G458 (N-GSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀθῷόν G121 (A-ASM) με G3165 (P-1AS) πεποίηκας. G4160 (V-RAI-2S)

that he would show you the secrets of wisdom! For true wisdom has two sides. Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves.

And that he would shew H5046 thee the secrets H8587 of wisdom, H2451 That H3588 they are double H3718 to that which is! H8454 Know therefore H3045 that H3588 God H433 exacteth H5382 of thee less than thine iniquity H5771 deserveth.

Εἶτα G1534 (ADV) ἀναγγελεῖ G312 (V-FAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) δύναμιν G1411 (N-ASF) σοφίας, G4678 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) διπλοῦς G1362 (A-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τῶν G3588 (T-GPN) κατὰ G2596 (PREP) σέ· G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) τότε G5119 (ADV) γνώσῃ G1097 (V-FDI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἄξιά G514 (A-NPN) σοι G4671 (P-2DS) ἀπέβη G576 (V-2AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) ὧν G3739 (R-GPN) ἡμάρτηκας. G264 (V-RAI-2S)

How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin.

How many H4100 are mine iniquities H5771 and sins? H2403 Make me to know H3045 my transgression H6588 and my sin. H2403

Πόσαι G4214 (Q-NPF) εἰσὶν G1526 (V-PAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἁμαρτίαι G266 (N-NPF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἀνομίαι G458 (N-NPF) μου; G3450 (P-1GS) Δίδαξόν G1321 (V-AAM-2S) με G3165 (P-1AS) τίνες G5101 (I-NPM) εἰσίν. G1526 (V-PAI-3P)

For you write bitter things against me, and make me inherit the iniquities of my youth.

For H3588 thou writest H3789 bitter things H4846 against me, H5921 And makest me to possess H3423 the iniquities H5771 of my youth. H5271

Ὅτι G3754 (CONJ) κατέγραψας κατ’ G2596 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) κακά, G2556 (A-APN) περιέθηκας G4060 (V-2AAI-2S) δέ G1161 (CONJ) μοι G3427 (P-1DS) νεότητος G3503 (N-GSF) ἁμαρτίας, G266 (N-APF)

My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.

My transgression H6588 is sealed up H2856 in a bag, H6872 And thou sewest up H2950 H5921 mine iniquity. H5771

ἐσφράγισας G4972 (V-AAI-2S) δέ G1161 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) τὰς G3588 (T-APF) ἀνομίας G458 (N-APF) ἐν G1722 (PREP) βαλλαντίῳ, G905 (N-DSN) ἐπεσημήνω δέ, G1161 (CONJ) εἴ G1487 (COND) τι G5100 (X-NSN) ἄκων G210 (A-NSM) παρέβην. G3845 (V-2AAI-1S)

For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.

For H3588 thy mouth H6310 uttereth^§ H502 thine iniquity, H5771 And thou choosest H977 the tongue H3956 of the crafty. H6175

Job 15:5 Heb. teacheth

Ἔνοχος G1777 (A-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ῥήμασιν G4487 (N-DPN) στόματός G4750 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) διέκρινας G1252 (V-2AAI-2S) ῥήματα G4487 (N-APN) δυναστῶν· G1413 (N-GPM)

be afraid of the sword, for wrath brings the punishments of the sword, that you may know there is a judgment.”

Be ye afraid H1481 of H6440 the sword: H2719 For H3588 wrath H2534 bringeth the punishments H5771 of the sword, H2719 That H4616 ye may know H3045 there is a judgment. H1779

εὐλαβήθητε G2125 (V-AOI-2P) δὴ G1211 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ἀπὸ G575 (PREP) ἐπικαλύμματος· G1942 (N-GSN) θυμὸς G2372 (N-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀνόμους G459 (A-APM) ἐπελεύσεται, G1904 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) τότε G5119 (ADV) γνώσονται G1097 (V-FDI-3P) ποῦ G4226 (ADV-I) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἡ G3588 (T-NSF) ὕλη. G5208 (N-NSF)

The heavens will reveal his iniquity. The earth will rise up against him.

The heaven H8064 shall reveal H1540 his iniquity; H5771 And the earth H776 shall rise up H6965 against him.

Ἀνακαλύψαι G343 (V-AAO-3S) δὲ G1161 (CONJ) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανὸς G3772 (N-NSM) τὰς G3588 (T-APF) ἀνομίας, G458 (N-APF) γῆ G1093 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐπανασταίη G1881 (V-2AAO-3S) αὐτῷ. G846 (P-DSM)

Isn’t your wickedness great? Neither is there any end to your iniquities.

Is not H3808 thy wickedness H7451 great? H7227 And thine iniquities H5771 infinite? H369 H7093

Πότερον G4220 (ADV-I) οὐχ G3756 (PRT-N) ἡ G3588 (T-NSF) κακία G2549 (N-NSF) σού G4675 (P-2GS) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) πολλή, G4183 (A-NSF) ἀναρίθμητοι G382 (A-NPF) δέ G1161 (CONJ) σού G4675 (P-2GS) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) ἁμαρτίαι; G266 (N-NPF)

For that would be a heinous crime. Yes, it would be an iniquity to be punished by the judges,

For H3588 this H1931 is an heinous crime; H2154 Yea, it H1931 is an iniquity H5771 to be punished by the judges. H6414

θυμὸς G2372 (N-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ὀργῆς G3709 (N-GSF) ἀκατάσχετος G183 (A-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) μιᾶναι G3392 (V-AAN) ἀνδρὸς G435 (N-GSM) γυναῖκα· G1135 (N-ASF)

this also would be an iniquity to be punished by the judges, for I would have denied the God who is above.

This H1931 also H1571 were an iniquity H5771 to be punished by the judge: H6416 For H3588 I should have denied H3584 the God H410 that is above. H4605

καὶ G2532 (CONJ) τοῦτό G5124 (D-ASN) μοι G3427 (P-1DS) ἄρα G686 (PRT) ἀνομία G458 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) μεγίστη G3176 (A-NSF-S) λογισθείη, G3049 (V-AOO-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ἐψευσάμην G5574 (V-AMI-1S) ἐναντίον G1726 (PREP) κυρίου G2962 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ὑψίστου. G5310 (A-GSM-S)

if like Adam I have covered my transgressions, by hiding my iniquity in my heart,

If H518 I covered H3680 my transgressions H6588 as Adam,^§ H121 By hiding H2934 mine iniquity H5771 in my bosom: H2243

Job 31:33 Or, after the manner of men

Εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἁμαρτὼν G264 (V-2AAP-NSM) ἀκουσίως ἔκρυψα G2928 (V-AAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) ἁμαρτίαν G266 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS)

‘I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.

I H589 am clean H2134 without H1097 transgression, H6588 I H595 am innocent; H2643 neither H3808 is there iniquity H5771 in me.

διότι G1360 (CONJ) λέγεις G3004 (V-PAI-2S) Καθαρός G2513 (A-NSM) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) οὐχ G3756 (PRT-N) ἁμαρτών, G264 (V-2AAP-NSM) ἄμεμπτος G273 (A-NSM) δέ G1161 (CONJ) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἠνόμησα·

I was also blameless with him. I kept myself from my iniquity.

I was also H1961 upright H8549 before him,^§ H5973 And I kept myself H8104 from mine iniquity. H5771

Psalm 18:23 Heb. with

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) ἄμωμος G299 (A-NSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) φυλάξομαι G5442 (V-FMI-1S) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀνομίας G458 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 18:23 Originally verse 17:24.

For your name’s sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great.

For H4616 thy name’s H8034 sake, H4616 O Lord, H3068 Pardon H5545 mine iniquity; H5771 for H3588 it H1931 is great. H7227

^‡Ἕνεκα G1752 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ὀνόματός G3686 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) ἱλάσῃ G2433 (V-FMI-2S) τῇ G3588 (T-DSF) ἁμαρτίᾳ G266 (N-DSF) μου· G3450 (P-1GS) πολλὴ G4183 (A-NSF) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 25:11 Originally verse 24:11.

For my life is spent with sorrow, my years with sighing. My strength fails because of my iniquity. My bones are wasted away.

For H3588 my life H2416 is spent H3615 with grief, H3015 And my years H8141 with sighing: H585 My strength H3581 faileth H3782 because of mine iniquity, H5771 And my bones H6106 are consumed. H6244

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐξέλιπεν G1587 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ὀδύνῃ G3601 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) ζωή G2222 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἔτη G2094 (N-NPN) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) στεναγμοῖς· G4726 (N-DPM) ἠσθένησεν G770 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) πτωχείᾳ G4432 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχύς G2479 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ὀστᾶ G3747 (N-NPN) μου G3450 (P-1GS) ἐταράχθησαν. G5015 (V-API-3P)

Psalm 31:10 Originally verse 30:11.

Blessed is the man to whom Yahweh doesn’t impute iniquity, in whose spirit there is no deceit.

Blessed H835 is the man H120 unto whom the Lord H3068 imputeth H2803 not H3808 iniquity, H5771 And in whose spirit H7307 there is no H369 guile. H7423

^‡μακάριος G3107 (A-NSM) ἀνήρ, G435 (N-NSM) οὗ G3739 (R-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) λογίσηται G3049 (V-ADS-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἁμαρτίαν, G266 (N-ASF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) δόλος. G1388 (N-NSM)

Psalm 32:2 Originally verse 31:2.

I acknowledged my sin to you. I didn’t hide my iniquity. I said, I will confess my transgressions to Yahweh, and you forgave the iniquity of my sin. Selah.

I acknowledged H3045 my sin H2403 unto thee, H3045 And mine iniquity H5771 have I H3680 not H3808 hid. H3680 I said, H559 I will confess H3034 H5921 my transgressions H6588 unto the Lord; H3068 And thou H859 forgavest H5375 the iniquity H5771 of my sin. H2403 Selah. H5542

^‡Τὴν G3588 (T-ASF) ἁμαρτίαν G266 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐγνώρισα G1107 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν G458 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκάλυψα· G2572 (V-2AAI-1S) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Ἐξαγορεύσω κατ’ G2596 (PREP) ἐμοῦ G1699 (S-1SGSN) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν G458 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ· G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἀφῆκας G863 (V-AAI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) ἀσέβειαν G763 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS) Διάψαλμα.

Psalm 32:5 Originally verse 31:5.

For he flatters himself in his own eyes, too much to detect and hate his sin.

For H3588 he flattereth H2505 himself H413 in his own eyes, H5869 until his iniquity H5771 be found H4672 to be hateful.^§ H8130

Psalm 36:2 Heb. to find his iniquity to hate

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ἐδόλωσεν G1389 (V-AAI-3S) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τοῦ G3588 (T-GSN) εὑρεῖν G2147 (V-2AAN) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν G458 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μισῆσαι. G3404 (V-AAN)

Psalm 36:2 Originally verse 35:3.

For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me.

For H3588 mine iniquities H5771 are gone over H5674 mine head: H7218 As an heavy H3515 burden H4853 they are too heavy H3513 for me. H4480

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) ἀνομίαι G458 (N-NPF) μου G3450 (P-1GS) ὑπερῆραν G5229 (V-2AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ὡσεὶ G5616 (ADV) φορτίον G5413 (N-ASN) βαρὺ G926 (A-ASN) ἐβαρύνθησαν G925 (V-API-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμέ. G1691 (P-1AS)

Psalm 38:4 Originally verse 37:5.

For I will declare my iniquity. I will be sorry for my sin.

For H3588 I will declare H5046 mine iniquity; H5771 I will be sorry H1672 for my sin. H2403

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν G458 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀναγγελῶ G312 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) μεριμνήσω G3309 (V-FAI-1S) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 38:18 Originally verse 37:19.

When you rebuke and correct man for iniquity, you consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath.” Selah.

When thou with rebukes H8433 dost correct H3256 man H376 for H5921 iniquity, H5771 Thou makest H4529 his beauty H2530 to consume away^§ H4529 like a moth: H6211 Surely H389 every H3605 man H120 is vanity. H1892 Selah. H5542

Psalm 39:11 Heb. that which is to be desired in him, to melt away

^‡Ἐν G1722 (PREP) ἐλεγμοῖς ὑπὲρ G5228 (PREP) ἀνομίας G458 (N-GSF) ἐπαίδευσας G3811 (V-AAI-2S) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξέτηξας ὡς G5613 (ADV) ἀράχνην τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) πλὴν G4133 (ADV) μάτην G3155 (ADV) ταράσσεται G5015 (V-PMI-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ἄνθρωπος. G444 (N-NSM) Διάψαλμα.

Psalm 39:11 Originally verse 38:12.

For innumerable evils have surrounded me. My iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up. They are more than the hairs of my head. My heart has failed me.

For H3588 innumerable H5704 H369 H4557 evils H7451 have compassed H661 me H5921 about: H661 Mine iniquities H5771 have taken hold upon me, H5381 so that I am H3201 not H3808 able H3201 to look up; H7200 They are more H6105 than the hairs H8185 of mine head: H7218 Therefore my heart H3820 faileth^§ me. H5800

Psalm 40:12 Heb. forsaketh

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) περιέσχον G4023 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS) κακά, G2556 (A-APN) ὧν G3739 (R-GPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) ἀριθμός, G706 (N-NSM) κατέλαβόν G2638 (V-2AAI-3P) με G3165 (P-1AS) αἱ G3588 (T-NPF) ἀνομίαι G458 (N-NPF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠδυνήθην G1410 (V-AOI-1S-ATT) τοῦ G3588 (T-GSN) βλέπειν· G991 (V-PAN) ἐπληθύνθησαν G4129 (V-API-3P) ὑπὲρ G5228 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) τρίχας G2359 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) κεφαλῆς G2776 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) καρδία G2588 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐγκατέλιπέν G1459 (V-2AAI-3S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 40:12 Originally verse 39:13.

Why should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels surrounds me?

Wherefore H4100 should I fear H3372 in the days H3117 of evil, H7451 When the iniquity H5771 of my heels H6120 shall compass me about? H5437

^‡Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) φοβοῦμαι G5399 (V-PEI-1S) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) πονηρᾷ; G4190 (A-DSF) Ἡ G3588 (T-NSF) ἀνομία G458 (N-NSF) τῆς G3588 (T-GSF) πτέρνης G4418 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) κυκλώσει G2944 (V-FAI-3S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 49:5 Originally verse 48:6.

Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin.

Wash me H3526 throughly H7235 from mine iniquity, H5771 And cleanse me H2891 from my sin. H2403

^‡ἐπὶ G1909 (PREP) πλεῖον G4119 (A-ASN-C) πλῦνόν G4150 (V-AAM-2S) με G3165 (P-1AS) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἀνομίας G458 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) καθάρισόν G2511 (V-AAM-2S) με. G3165 (P-1AS)

Psalm 51:2 Originally verse 50:4.

Behold, I was born in iniquity. My mother conceived me in sin.

Behold, H2005 I was shapen H2342 in iniquity; H5771 And in sin H2399 did my mother H517 conceive me.^§ H3179

Psalm 51:5 Heb. warm me

^‡Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) γὰρ G1063 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀνομίαις G458 (N-DPF) συνελήμφθην, G4815 (V-API-1S) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἁμαρτίαις G266 (N-DPF) ἐκίσσησέν με G3165 (P-1AS) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) μου. G3450 (P-1GS)

Psalm 51:5 Originally verse 50:7.

Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.

Hide H5641 thy face H6440 from my sins, H2399 And blot out H4229 all H3605 mine iniquities. H5771

^‡Ἀπόστρεψον G654 (V-AAM-2S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἀνομίας G458 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) ἐξάλειψον. G1813 (V-AAM-2S)

Psalm 51:9 Originally verse 50:11.

I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!

They run H7323 and prepare themselves H3559 without H1097 my fault. H5771 Awake H5782 to help me,^§ H7125 and behold. H7200

Psalm 59:4 Heb. to meet me

^‡ἄνευ G427 (PREP) ἀνομίας G458 (N-GSF) ἔδραμον G5143 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) κατεύθυναν· G2720 (V-AAI-3P) ἐξεγέρθητι G1825 (V-APM-2S) εἰς G1519 (PREP) συνάντησίν G4877 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδέ. G1492 (V-2AAM-2S)

Psalm 59:4 Originally verse 58:5.

Sins overwhelmed me, but you atoned for our transgressions.

Iniquities H1697 H5771 prevail^§ H1396 against me: H4480 As for our transgressions, H6588 thou H859 shalt purge them away. H3722

Psalm 65:3 Heb. words or matters of iniquities

^‡Λόγοι G3056 (N-NPM) ἀνομιῶν G458 (N-GPF) ὑπερεδυνάμωσαν ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) καὶ G2532 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἀσεβείας G763 (N-APF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) σὺ G4771 (P-2NS) ἱλάσῃ. G2433 (V-FMI-2S)

Psalm 65:3 Originally verse 64:4.

Charge them with crime upon crime. Don’t let them come into your righteousness.

Add H5414 iniquity H5771 unto H5921 their iniquity:^§ H5771 And let them H935 not H408 come H935 into thy righteousness. H6666

Psalm 69:27 Or, punishment of iniquity

^‡Πρόσθες G4369 (V-2AAM-2S) ἀνομίαν G458 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) ἀνομίαν G458 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) εἰσελθέτωσαν G1525 (V-2AAM-3P) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ G1343 (N-DSF) σου· G4675 (P-2GS)

Psalm 69:27 Originally verse 68:28.

Their eyes bulge with fat. Their minds pass the limits of conceit.

Their eyes H5869 stand out H3318 with fatness: H2459 They have more H5674 than heart H3824 could wish. H4906

^‡Ἐξελεύσεται G1831 (V-FDI-3S) ὡς G5613 (ADV) ἐκ G1537 (PREP) στέατος ἡ G3588 (T-NSF) ἀδικία G93 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) διήλθοσαν G1330 (V-2AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) διάθεσιν καρδίας· G2588 (N-GSF)

Psalm 73:7 Originally verse 72:7.

But he, being merciful, forgave iniquity, and didn’t destroy them. Yes, many times he turned his anger away, and didn’t stir up all his wrath.

But he, H1931 being full of compassion, H7349 Forgave H3722 their iniquity, H5771 and destroyed H7843 them not: H3808 Yea, many a time H7235 turned he H7725 his anger H639 away, H7725 And did not H3808 stir up H5782 all H3605 his wrath. H2534

^‡Αὐτὸς G846 (P-NSM) δέ G1161 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) οἰκτίρμων G3629 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἱλάσεται G2433 (V-FMI-3S) ταῖς G3588 (T-DPF) ἁμαρτίαις G266 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) διαφθερεῖ G1311 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) πληθυνεῖ G4129 (V-FAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποστρέψαι G654 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) θυμὸν G2372 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐχὶ G3780 (PRT-N) ἐκκαύσει G1572 (V-FAI-3S) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ὀργὴν G3709 (N-ASF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

Psalm 78:38 Originally verse 77:38.

Don’t hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need.

O remember H2142 not H408 against us former H7223 iniquities:^§ H5771 Let H6923 thy tender mercies H7356 speedily H4118 prevent us: H6923 For H3588 we are brought H1809 very H3966 low. H1809

Psalm 79:8 Or, the iniquities of them that were before us

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) μνησθῇς G3415 (V-APS-2S) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἀνομιῶν G458 (N-GPF) ἀρχαίων· G744 (A-GPF) ταχὺ G5035 (ADV) προκαταλαβέτωσαν ἡμᾶς G2248 (P-1AP) οἱ G3588 (T-NPM) οἰκτιρμοί G3628 (N-NPM) σου, G4675 (P-2GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπτωχεύσαμεν G4433 (V-AAI-1P) σφόδρα. G4970 (ADV)

Psalm 79:8 Originally verse 78:8.

You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin. Selah.

Thou hast forgiven H5375 the iniquity H5771 of thy people, H5971 Thou hast covered H3680 all H3605 their sin. H2403 Selah. H5542

^‡ἀφῆκας G863 (V-AAI-2S) τὰς G3588 (T-APF) ἀνομίας G458 (N-APF) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) σου, G4675 (P-2GS) ἐκάλυψας G2572 (V-2AAI-2S) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἁμαρτίας G266 (N-APF) αὐτῶν. G846 (P-GPM) Διάψαλμα.

Psalm 85:2 Originally verse 84:3.

then I will punish their sin with the rod, and their iniquity with stripes.

Then will I visit H6485 their transgression H6588 with the rod, H7626 and their iniquity H5771 with stripes. H5061

^‡ἐπισκέψομαι G1980 (V-FDI-1S) ἐν G1722 (PREP) ῥάβδῳ G4464 (N-DSF) τὰς G3588 (T-APF) ἀνομίας G458 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) μάστιξιν G3148 (N-DPF) τὰς G3588 (T-APF) ἁμαρτίας G266 (N-APF) αὐτῶν, G846 (P-GPM)

Psalm 89:32 Originally verse 88:33.

You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

Thou hast set H7896 our iniquities H5771 before thee, H5048 Our secret H5956 sins in the light H3974 of thy countenance. H6440

^‡Ἔθου G5087 (V-2AMI-2S) τὰς G3588 (T-APF) ἀνομίας G458 (N-APF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐνώπιόν G1799 (PREP) σου· G4675 (P-2GS) ὁ G3588 (T-NSM) αἰὼν G165 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εἰς G1519 (PREP) φωτισμὸν G5462 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 90:8 Originally verse 89:8.

who forgives all your sins, who heals all your diseases,

Who forgiveth H5545 all H3605 thine iniquities; H5771 Who healeth H7495 all H3605 thy diseases; H8463

^‡τὸν G3588 (T-ASM) εὐιλατεύοντα πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) ἀνομίαις G458 (N-DPF) σου, G4675 (P-2GS) τὸν G3588 (T-ASM) ἰώμενον G2390 (V-PEP-ASM) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) νόσους G3554 (N-APF) σου· G4675 (P-2GS)

Psalm 103:3 Originally verse 102:3.

He has not dealt with us according to our sins, nor repaid us for our iniquities.

He hath H6213 not H3808 dealt H6213 with us after our sins; H2399 Nor H3808 rewarded H1580 us H5921 according to our iniquities. H5771

^‡οὐ G3756 (PRT-N) κατὰ G2596 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἁμαρτίας G266 (N-APF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) κατὰ G2596 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἀνομίας G458 (N-APF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἀνταπέδωκεν G467 (V-2AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP)

Psalm 103:10 Originally verse 102:10.

He rescued them many times, but they were rebellious in their counsel, and were brought low in their iniquity.

Many H7227 times H6471 did he deliver them; H5337 But they H1992 provoked H4784 him with their counsel, H6098 and were brought low^§ H4355 for their iniquity. H5771

Psalm 106:43 Or, impoverished, or weakened

^‡Πλεονάκις ἐρρύσατο G4506 (V-ANI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) αὐτοὶ G846 (P-NPM) δὲ G1161 (CONJ) παρεπίκραναν G3893 (V-AAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) βουλῇ G1012 (N-DSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐταπεινώθησαν G5013 (V-API-3P) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἀνομίαις G458 (N-DPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 106:43 Originally verse 105:43.