Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Yahweh is God, and he has given us light. Bind the sacrifice with cords, even to the horns of the altar.

God H410 is the Lord, H3068 which hath shewed us light: H215 (HiphImpf) Bind H631 (QalImpv) the sacrifice H2282 with cords, H5688 even unto the horns H7161 of the altar. H4196

^[117:27] θεος κυριος και επεφανεν ημιν συστησασθε εορτην εν τοις πυκαζουσιν εως των κερατων του θυσιαστηριου

who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.

Which executeth H6213 (QalActPtc) judgment H4941 for the oppressed: H6231 (QalPasPtc) Which giveth H5414 (QalActPtc) food H3899 to the hungry. H7457 The Lord H3068 looseth H5425 (HiphPtc) the prisoners: H631 (QalPasPtc)

^[145:7] ποιουντα κριμα τοις αδικουμενοις διδοντα τροφην τοις πεινωσιν κυριος λυει πεπεδημενους

to bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;

To bind H631 (QalInf) their kings H4428 with chains, H2131 And their nobles H3513 (NiphPtc) with fetters H3525 of iron; H1270

του δησαι τους βασιλεις αυτων εν πεδαις και τους ενδοξους αυτων εν χειροπεδαις σιδηραις

For out of prison he came out to be king; yes, even in his kingdom he was born poor.

For out of prison H631 (QalPasPtc) H1004 he cometh H3318 (QalPerf) to reign; H4427 (QalInf) whereas also he that is born H3205 (NiphPerf) in his kingdom H4438 becometh poor. H7326 (QalActPtc)

οτι εξ οικου των δεσμιων εξελευσεται του βασιλευσαι οτι και γε εν βασιλεια αυτου εγεννηθη πενης

Your head on you is like Carmel. The hair of your head like purple. The king is held captive in its tresses.

Thine head H7218 upon thee is like Carmel,^§ H3760 And the hair H1803 of thine head H7218 like purple; H713 The king H4428 is held^§ H631 (QalPasPtc) in the galleries. H7298

Song of Solomon 7:5a Or, crimson
Song of Solomon 7:5b Heb. bound

^[7:6] κεφαλη σου επι σε ως καρμηλος και πλοκιον κεφαλης σου ως πορφυρα βασιλευς δεδεμενος εν παραδρομαις

All your rulers fled away together. They were bound by the archers. All who were found by you were bound together. They fled far away.

All thy rulers H7101 are fled H5074 (QalPerf) together, H3162 they are bound H631 (PualPerf) by the archers:^§ H7198 all that are found H4672 (NiphPtc) in thee are bound H631 (PualPerf) together, H3162 which have fled H1272 (QalPerf) from far. H7350

Isaiah 22:3 Heb. of the bow

παντες οι αρχοντες σου πεφευγασιν και οι αλοντες σκληρως δεδεμενοι εισιν και οι ισχυοντες εν σοι πορρω πεφευγασιν

saying to those who are bound, ‘Come out!’; to those who are in darkness, ‘Show yourselves!’ “They shall feed along the paths, and their pasture shall be on all treeless heights.

that thou mayest say H559 (QalInf) to the prisoners, H631 (QalPasPtc) Go forth; H3318 (QalImpv) to them that are in darkness, H2822 Shew H1540 (NiphImpv) yourselves. They shall feed H7462 (QalImpf) in the ways, H1870 and their pastures H4830 shall be in all high places. H8205

λεγοντα τοις εν δεσμοις εξελθατε και τοις εν τω σκοτει ανακαλυφθηναι και εν πασαις ταις οδοις αυτων βοσκηθησονται και εν πασαις ταις τριβοις η νομη αυτων

The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken hearted, to proclaim liberty to the captives and release to those who are bound,^‡

Isaiah 61:1 LXX and DSS add: recovery of sight to the blind

The Spirit H7307 of the Lord H136 God H3069 is upon me; because the Lord H3068 hath anointed H4886 (QalPerf) me to preach good tidings H1319 (PielInf) unto the meek; H6035 he hath sent H7971 (QalPerf) me to bind up H2280 (QalInf) the brokenhearted, H7665 (NiphPtc) H3820 to proclaim H7121 (QalInf) liberty H1865 to the captives, H7617 (QalPasPtc) and the opening of the prison H6495 to them that are bound; H631 (QalPasPtc)

πνευμα κυριου επ εμε ου εινεκεν εχρισεν με ευαγγελισασθαι πτωχοις απεσταλκεν με ιασασθαι τους συντετριμμενους τη καρδια κηρυξαι αιχμαλωτοις αφεσιν και τυφλοις αναβλεψιν

Moreover he put out Zedekiah’s eyes and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

Moreover he put out H5786 (PielPerf) Zedekiah’s H6667 eyes, H5869 and bound H631 (QalImpf) him with chains,^§ H5178 to carry H935 (HiphInf) him to Babylon. H894

Jeremiah 39:7 Heb. with two brasen chains, or fetters

The word which came to Jeremiah from Yahweh, after Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all the captives of Jerusalem and Judah who were carried away captive to Babylon.

The word H1697 that came to Jeremiah H3414 from the Lord, H3068 after H310 that Nebuzar-adan H5018 the captain H7227 of the guard H2876 had let him go H7971 (PielInf) from Ramah, H7414 when he had taken H3947 (QalInf) him being bound H631 (QalPasPtc) in chains^§ H246 among H8432 all that were carried away captive H1546 of Jerusalem H3389 and Judah, H3063 which were carried away captive H1540 (HophPtc) unto Babylon. H894

Jeremiah 40:1 Or, manicles [error in location of symbol in marginal notes. The symbol should be for the word chains and not captain]

^[47:1] ο λογος ο γενομενος παρα κυριου προς ιερεμιαν υστερον μετα το αποστειλαι αυτον ναβουζαρδαν τον αρχιμαγειρον τον εκ δαμαν εν τω λαβειν αυτον εν χειροπεδαις εν μεσω αποικιας ιουδα των ηγμενων εις βαβυλωνα

Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand up with your helmets. Polish the spears, put on the coats of mail.

Harness H631 (QalImpv) the horses; H5483 and get up, H5927 (QalImpv) ye horsemen, H6571 and stand forth H3320 (HithImpv) with your helmets; H3553 furbish H4838 (QalImpv) the spears, H7420 and put on H3847 (QalImpv) the brigandines. H5630

^[26:4] επισαξατε τους ιππους επιβητε οι ιππεις και καταστητε εν ταις περικεφαλαιαις υμων προβαλετε τα δορατα και ενδυσασθε τους θωρακας υμων

He put out the eyes of Zedekiah; and the king of Babylon bound him in fetters, and carried him to Babylon, and put him in prison until the day of his death.

Then he put out^§ H5786 (PielPerf) the eyes H5869 of Zedekiah; H6667 and the king H4428 of Babylon H894 bound H631 (QalImpf) him in chains,^§ H5178 and carried H935 (HiphImpf) him to Babylon, H894 and put H5414 (QalImpf) him in prison^§ H1004 H6486 till the day H3117 of his death. H4194

Jeremiah 52:11a Heb. blinded
Jeremiah 52:11b Or, fetters
Jeremiah 52:11c Heb. house of the wards

και τους οφθαλμους σεδεκιου εξετυφλωσεν και εδησεν αυτον εν πεδαις και ηγαγεν αυτον βασιλευς βαβυλωνος εις βαβυλωνα και εδωκεν αυτον εις οικιαν μυλωνος εως ημερας ης απεθανεν

But you, son of man, behold, they will put ropes on you, and will bind you with them, and you will not go out among them.

But thou, O son H1121 of man, H120 behold, they shall put H5414 (QalPerf) bands H5688 upon thee, and shall bind H631 (QalPerf) thee with them, and thou shalt not go out H3318 (QalImpf) among H8432 them:

και συ υιε ανθρωπου ιδου δεδονται επι σε δεσμοι και δησουσιν σε εν αυτοις και ου μη εξελθης εκ μεσου αυτων

When it is my desire, I will chastise them; and the nations will be gathered against them when they are bound to their two transgressions.

It is in my desire H185 that I should chastise H3256 (QalImpf) them; and the people H5971 shall be gathered H622 (PualPerf) against them, when they shall bind H631 (QalInf) themselves in their two H8147 furrows. H5869

ηλθεν παιδευσαι αυτους και συναχθησονται επ αυτους λαοι εν τω παιδευεσθαι αυτους εν ταις δυσιν αδικιαις αυτων