Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For the arms of the wicked shall be broken, but Yahweh upholds the righteous.

For H3588 the arms H2220 of the wicked H7563 shall be broken: H7665 But the Lord H3068 upholdeth H5564 the righteous. H6662

^‡ὅτι G3754 (CONJ) βραχίονες G1023 (N-NPM) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) συντριβήσονται, G4937 (V-FPI-3P) ὑποστηρίζει δὲ G1161 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) δικαίους G1342 (A-APM) κύριος. G2962 (N-NSM)

Psalm 37:17 Originally verse 36:17.

The wicked borrow, and don’t pay back, but the righteous give generously.

The wicked H7563 borroweth, H3867 and payeth not again: H7999 But the righteous H6662 sheweth mercy, H2603 and giveth. H5414

^‡Δανείζεται G1155 (V-PPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἁμαρτωλὸς G268 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀποτείσει, G661 (V-FAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) δίκαιος G1342 (A-NSM) οἰκτίρει G3627 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) διδοῖ· G1325 (V-PAI-3S)

Psalm 37:21 Originally verse 36:21.

I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.

I have been young, H5288 and now am old; H2204 Yet have I not seen H7200 the righteous H6662 forsaken, H5800 nor his seed H2233 begging H1245 bread. H3899

^‡Νεώτερος G3501 (A-NSM-C) ἐγενόμην G1096 (V-2ADI-1S) καὶ G2532 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἐγήρασα G1095 (V-AAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) δίκαιον G1342 (A-ASM) ἐγκαταλελειμμένον G1459 (V-RMP-ASM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) τὸ G3588 (T-ASN) σπέρμα G4690 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ζητοῦν G2212 (V-PAP-ASN) ἄρτους· G740 (N-APM)

Psalm 37:25 Originally verse 36:25.

The righteous shall inherit the land, and live in it forever.

The righteous H6662 shall inherit H3423 the land, H776 And dwell H7931 therein for ever. H5703

^‡δίκαιοι G1342 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) κληρονομήσουσι G2816 (V-FAI-3P) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) κατασκηνώσουσιν G2681 (V-FAI-3P) εἰς G1519 (PREP) αἰῶνα G165 (N-ASM) αἰῶνος G165 (N-GSM) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτῆς. G846 (P-GSF)

Psalm 37:29 Originally verse 36:29.

The mouth of the righteous talks of wisdom. His tongue speaks justice.

The mouth H6310 of the righteous H6662 speaketh H1897 wisdom, H2451 And his tongue H3956 talketh H1696 of judgment. H4941

^‡Στόμα G4750 (N-NSN) δικαίου G1342 (A-GSM) μελετήσει G3191 (V-FAI-3S) σοφίαν, G4678 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γλῶσσα G1100 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λαλήσει G2980 (V-FAI-3S) κρίσιν· G2920 (N-ASF)

Psalm 37:30 Originally verse 36:30.

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

The wicked H7563 watcheth H6822 the righteous, H6662 And seeketh H1245 to slay H4191 him.

^‡Κατανοεῖ G2657 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἁμαρτωλὸς G268 (A-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) δίκαιον G1342 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ζητεῖ G2212 (V-PAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) θανατῶσαι G2289 (V-AAN) αὐτόν, G846 (P-ASM)

Psalm 37:32 Originally verse 36:32.

But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble.

But the salvation H8668 of the righteous H6662 is of the Lord: H3068 He is their strength H4581 in the time H6256 of trouble. H6869

^‡Σωτηρία G4991 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) δικαίων G1342 (A-GPM) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὑπερασπιστὴς αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) καιρῷ G2540 (N-DSM) θλίψεως, G2347 (N-GSF)

Psalm 37:39 Originally verse 36:39.

The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,

The righteous H6662 also shall see, H7200 and fear, H3372 And shall laugh H7832 at him:

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ὄψονται G3700 (V-FDI-3P) δίκαιοι G1342 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) φοβηθήσονται G5399 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) γελάσονται G1070 (V-FMI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P)

Psalm 52:6 Originally verse 51:8.

Cast your burden on Yahweh and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.

Cast H7993 thy burden^§ H3053 upon H5921 the Lord, H3068 and he shall sustain H3557 thee: He shall never H5769 suffer H5414 the righteous H6662 to be moved. H4131

Psalm 55:22 Or, gift

^‡Ἐπίρριψον G1977 (V-AAM-2S) ἐπὶ G1909 (PREP) κύριον G2962 (N-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) μέριμνάν G3308 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) αὐτός G846 (P-NSM) σε G4571 (P-2AS) διαθρέψει· οὐ G3756 (PRT-N) δώσει G1325 (V-FAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) σάλον G4535 (N-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) δικαίῳ. G1342 (A-DSM)

Psalm 55:22 Originally verse 54:23.

The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked,

The righteous H6662 shall rejoice H8055 when he seeth H2372 the vengeance: H5359 He shall wash H7364 his feet H6471 in the blood H1818 of the wicked. H7563

^‡Εὐφρανθήσεται G2165 (V-FPI-3S) δίκαιος, G1342 (A-NSM) ὅταν G3752 (CONJ) ἴδῃ G1492 (V-2AAS-3S) ἐκδίκησιν G1557 (N-ASF) ἀσεβῶν· G765 (A-GPM) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) νίψεται G3538 (V-FMI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) αἵματι G129 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἁμαρτωλοῦ. G268 (N-GSM)

Psalm 58:10 Originally verse 57:11.

so that men shall say, “Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth.”

So that a man H120 shall say, H559 Verily there is a reward H6529 for^§ the righteous: H6662 Verily he is H3426 a God H430 that judgeth H8199 in the earth. H776

Psalm 58:11 Heb. fruit of the etc.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖ G2046 (V-FAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) Εἰ G1487 (COND) ἄρα G686 (PRT) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) καρπὸς G2590 (N-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) δικαίῳ, G1342 (A-DSM) ἄρα G686 (PRT) ἐστὶν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) κρίνων G2919 (V-PAP-NSM) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ. G1093 (N-DSF)

Psalm 58:11 Originally verse 57:12.

The righteous shall be glad in Yahweh, and shall take refuge in him. All the upright in heart shall praise him!

The righteous H6662 shall be glad H8055 in the Lord, H3068 and shall trust H2620 in him; And all the upright H3477 in heart H3820 shall glory. H1984

^‡Εὐφρανθήσεται G2165 (V-FPI-3S) δίκαιος G1342 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐλπιεῖ G1679 (V-FAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπαινεσθήσονται G1867 (V-FPI-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) εὐθεῖς G2117 (A-NPM) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ. G2588 (N-DSF)

Psalm 64:10 Originally verse 63:11.

But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness.

But let the righteous H6662 be glad; H8055 let them rejoice H5970 before H6440 God: H430 Yea, let them exceedingly H8057 rejoice.^§ H7797

Psalm 68:3 Heb. rejoice with gladness

^‡Καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) δίκαιοι G1342 (A-NPM) εὐφρανθήτωσαν, G2165 (V-APM-3P) ἀγαλλιάσθωσαν G21 (V-PEM-3P) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) τερφθήτωσαν ἐν G1722 (PREP) εὐφροσύνῃ. G2167 (N-DSF)

Psalm 68:3 Originally verse 67:4.

Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.

Let them be blotted H4229 out of the book H5612 of the living, H2416 And not be written H3789 with H5973 the righteous. H6662

^‡ἐξαλειφθήτωσαν G1813 (V-APM-3P) ἐκ G1537 (PREP) βίβλου G976 (N-GSF) ζώντων G2198 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) δικαίων G1342 (A-GPM) μὴ G3361 (PRT-N) γραφήτωσαν. G1125 (V-APM-3P)

Psalm 69:28 Originally verse 68:29.

In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more.

In his days H3117 shall the righteous H6662 flourish; H6524 And abundance H7230 of peace H7965 so long as^§ the moon H3394 endureth.

Psalm 72:7 Heb. till there be no moon

^‡Ἀνατελεῖ G393 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) δικαιοσύνη G1343 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) πλῆθος G4128 (N-NSN) εἰρήνης G1515 (N-GSF) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀνταναιρεθῇ ἡ G3588 (T-NSF) σελήνη. G4582 (N-NSF)

Psalm 72:7 Originally verse 71:7.

I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up.

All H3605 the horns H7161 of the wicked H7563 also will I cut off; H1438 But the horns H7161 of the righteous H6662 shall be exalted. H7311

^‡καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) κέρατα G2768 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) συγκλάσω, καὶ G2532 (CONJ) ὑψωθήσεται G5312 (V-FPI-3S) τὰ G3588 (T-APN) κέρατα G2768 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) δικαίου. G1342 (A-GSM)

Psalm 75:10 Originally verse 74:11.

The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.

The righteous H6662 shall flourish H6524 like the palm tree: H8558 He shall grow H7685 like a cedar H730 in Lebanon. H3844

^‡Δίκαιος G1342 (A-NSM) ὡς G5613 (ADV) φοῖνιξ G5404 (N-NSM) ἀνθήσει, ὡσεὶ G5616 (ADV) κέδρος ἡ G3588 (T-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Λιβάνῳ πληθυνθήσεται. G4129 (V-FPI-3S)

Psalm 92:12 Originally verse 91:13.

They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

They gather themselves together H1413 against H5921 the soul H5315 of the righteous, H6662 And condemn H7561 the innocent H5355 blood. H1818

^‡Θηρεύσουσιν G2340 (V-FAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) ψυχὴν G5590 (N-ASF) δικαίου G1342 (A-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αἷμα G129 (N-ASN) ἀθῷον G121 (A-ASN) καταδικάσονται. G2613 (V-FMI-3P)

Psalm 94:21 Originally verse 93:21.

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Light H216 is sown H2232 for the righteous, H6662 And gladness H8057 for the upright H3477 in heart. H3820

^‡Φῶς G5457 (N-NSN) ἀνέτειλεν G393 (V-AAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) δικαίῳ G1342 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) εὐθέσι G2117 (A-DPM) τῇ G3588 (T-DSF) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) εὐφροσύνη. G2167 (N-NSF)

Psalm 97:11 Originally verse 96:11.

Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

Rejoice H8055 in the Lord, H3068 ye righteous; H6662 And give thanks H3034 at the remembrance^§ H2143 of his holiness. H6944

Psalm 97:12 Or, to the memorial

^‡Εὐφράνθητε, G2165 (V-APM-2P) δίκαιοι, G1342 (A-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξομολογεῖσθε G1843 (V-PMI-2P) τῇ G3588 (T-DSF) μνήμῃ G3420 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) ἁγιωσύνης G42 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 97:12 Originally verse 96:12.

Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.

Unto the upright H3477 there ariseth H2224 light H216 in the darkness: H2822 He is gracious, H2587 and full of compassion, H7349 and righteous. H6662

^‡Ἐξανέτειλεν G1816 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) σκότει G4655 (N-DSN) φῶς G5457 (N-ASN) τοῖς G3588 (T-DPM) εὐθέσιν G2117 (A-DPM) ἐλεήμων G1655 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οἰκτίρμων G3629 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δίκαιος. G1342 (A-NSM)

Psalm 112:4 Originally verse 111:4.

For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.

Surely he shall not be moved H4131 for ever: H5769 The righteous H6662 shall be in everlasting H5769 remembrance. H2143

^‡ὅτι G3754 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) σαλευθήσεται, G4531 (V-FPI-3S) εἰς G1519 (PREP) μνημόσυνον G3422 (N-ASN) αἰώνιον G166 (A-ASN) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) δίκαιος. G1342 (A-NSM)

Psalm 112:6 Originally verse 111:6.

Yahweh is gracious and righteous. Yes, our God is merciful.

Gracious H2587 is the Lord, H3068 and righteous; H6662 Yea, our God H430 is merciful. H7355

^‡Ἐλεήμων G1655 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) δίκαιος, G1342 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) ἐλεᾷ.

Psalm 116:5 Originally verse 114:5.

The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. “The right hand of Yahweh does valiantly.

The voice H6963 of rejoicing H7440 and salvation H3444 is in the tabernacles H168 of the righteous: H6662 The right hand H3225 of the Lord H3068 doeth H6213 valiantly. H2428

^‡Φωνὴ G5456 (N-NSF) ἀγαλλιάσεως G20 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) σωτηρίας G4991 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) σκηναῖς G4633 (N-DPF) δικαίων G1342 (A-GPM) Δεξιὰ G1188 (A-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) δύναμιν, G1411 (N-ASF)

Psalm 118:15 Originally verse 117:15.

This is the gate of Yahweh; the righteous will enter into it.

This H2088 gate H8179 of the Lord, H3068 Into which the righteous H6662 shall enter. H935

^‡Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πύλη G4439 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου, G2962 (N-GSM) δίκαιοι G1342 (A-NPM) εἰσελεύσονται G1525 (V-FDI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ. G846 (P-DSF)

Psalm 118:20 Originally verse 117:20.

You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.

Righteous H6662 art thou, O Lord, H3068 And upright H3477 are thy judgments. H4941

^‡Δίκαιος G1342 (A-NSM) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) καὶ G2532 (CONJ) εὐθὴς ἡ G3588 (T-NSF) κρίσις G2920 (N-NSF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 119:137 Originally verse 118:137.

For the scepter of wickedness won’t remain over the allotment of the righteous, so that the righteous won’t use their hands to do evil.

For H3588 the rod H7626 of the wicked^§ H7562 shall H5117 not H3808 rest H5117 upon H5921 the lot H1486 of the righteous; H6662 Lest H4616 the righteous H6662 put forth H7971 their hands H3027 unto iniquity. H5766

Psalm 125:3 Heb. wickedness

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀφήσει G863 (V-FAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ῥάβδον G4464 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κλῆρον G2819 (N-ASM) τῶν G3588 (T-GPM) δικαίων, G1342 (A-GPM) ὅπως G3704 (ADV) ἂν G302 (PRT) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκτείνωσιν G1614 (V-AAS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) δίκαιοι G1342 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) ἀνομίᾳ G458 (N-DSF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 125:3 Originally verse 124:3.

Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.

The Lord H3068 is righteous: H6662 He hath cut asunder H7112 the cords H5688 of the wicked. H7563

^‡κύριος G2962 (N-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) συνέκοψεν αὐχένας ἁμαρτωλῶν. G268 (A-GPM)

Psalm 129:4 Originally verse 128:4.

Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence.

Surely the righteous H6662 shall give thanks H3034 unto thy name: H8034 The upright H3477 shall dwell H3427 in thy presence. H6440

^‡Πλὴν G4133 (ADV) δίκαιοι G1342 (A-NPM) ἐξομολογήσονται G1843 (V-FMI-3P) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) κατοικήσουσιν G2730 (V-FAI-3P) εὐθεῖς G2117 (A-NPM) σὺν G4862 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) προσώπῳ G4383 (N-DSN) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 140:13 Originally verse 139:14.

Let the righteous strike me, it is kindness; let him reprove me, it is like oil on the head; don’t let my head refuse it; Yet my prayer is always against evil deeds.

Let the righteous H6662 smite H1986 me; It shall be a kindness: H2617 And let him reprove H3198 me; It shall be an excellent H7218 oil, H8081 which shall not break H5106 my head: H7218 For H3588 yet my prayer H8605 also shall be in their calamities. H7451

^‡Παιδεύσει G3811 (V-FAI-3S) με G3165 (P-1AS) δίκαιος G1342 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) ἐλέει G1656 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐλέγξει G1651 (V-FAI-3S) με, G3165 (P-1AS) ἔλαιον G1637 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἁμαρτωλοῦ G268 (N-GSM) μὴ G3361 (PRT-N) λιπανάτω τὴν G3588 (T-ASF) κεφαλήν G2776 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ἔτι G2089 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) προσευχή G4335 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) εὐδοκίαις G2107 (N-DPF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 141:5 Originally verse 140:5.

Bring my soul out of prison, that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will be good to me.

Bring H3318 my soul H5315 out of prison, H4525 That I may praise H3034 H853 thy name: H8034 The righteous H6662 shall compass me about; H3803 For H3588 thou shalt deal bountifully H1580 with me.

^‡Ἐξάγαγε G1806 (V-AAM-2S) ἐκ G1537 (PREP) φυλακῆς G5438 (N-GSF) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξομολογήσασθαι G1843 (V-AMN) τῷ G3588 (T-DSN) ὀνόματί G3686 (N-DSN) σου, G4675 (P-2GS) κύριε· G2962 (N-VSM) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ὑπομενοῦσιν G5278 (V-FAI-3P) δίκαιοι G1342 (A-NPM) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἀνταποδῷς G467 (V-2AAS-2S) μοι. G3427 (P-1DS)

Psalm 142:7 Originally verse 141:8.

Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.

The Lord H3068 is righteous H6662 in all his ways, H1870 And holy^§ H2623 in all his works. H4639

Psalm 145:17 Or, merciful, or bountiful

^‡Δίκαιος G1342 (A-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) ὁδοῖς G3598 (N-DPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὅσιος G3741 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔργοις G2041 (N-DPN) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 145:17 Originally verse 144:17.

Yahweh opens the eyes of the blind. Yahweh raises up those who are bowed down. Yahweh loves the righteous.

The Lord H3068 openeth H6491 the eyes of the blind: H5787 The Lord H3068 raiseth H2210 them that are bowed down: H3721 The Lord H3068 loveth H157 the righteous: H6662

^‡κύριος G2962 (N-NSM) ἀνορθοῖ G461 (V-PAI-3S) κατερραγμένους, κύριος G2962 (N-NSM) σοφοῖ τυφλούς, G5185 (A-APM) κύριος G2962 (N-NSM) ἀγαπᾷ G25 (V-PAI-3S) δικαίους· G1342 (A-APM)

Psalm 146:8 Originally verse 145:8.

Therefore walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.

That H4616 thou mayest walk H3212 in the way H1870 of good H2896 men, And keep H8104 the paths H734 of the righteous. H6662

Εἰ G1487 (COND) γὰρ G1063 (CONJ) ἐπορεύοντο G4198 (V-INI-3P) τρίβους G5147 (N-APF) ἀγαθάς, G18 (A-APF) εὕροσαν G2147 (V-2AAI-3P) ἂν G302 (PRT) τρίβους G5147 (N-APF) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) λείους. G3006 (A-APF)

Yahweh’s curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous.

The curse H3994 of the Lord H3068 is in the house H1004 of the wicked: H7563 But he blesseth H1288 the habitation H5116 of the just. H6662

Κατάρα G2671 (N-NSF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) οἴκοις G3624 (N-DPM) ἀσεβῶν, G765 (A-GPM) ἐπαύλεις G1886 (N-NPF) δὲ G1161 (CONJ) δικαίων G1342 (A-GPM) εὐλογοῦνται. G2127 (V-PPI-3P)

But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.

But the path H734 of the just H6662 is as the shining H5051 light, H216 That shineth H215 more and more H1980 unto H5704 the perfect H3559 day. H3117

Αἱ G3588 (T-NPF) δὲ G1161 (CONJ) ὁδοὶ G3598 (N-NPF) τῶν G3588 (T-GPM) δικαίων G1342 (A-GPM) ὁμοίως G3668 (ADV) φωτὶ G5457 (N-DSN) λάμπουσιν, G2989 (V-PAI-3P) προπορεύονται G4313 (V-PEI-3P) καὶ G2532 (CONJ) φωτίζουσιν, G5461 (V-PAI-3P) ἕως G2193 (ADV) κατορθώσῃ ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα· G2250 (N-NSF)

Instruct a wise person, and he will be still wiser. Teach a righteous person, and he will increase in learning.

Give H5414 instruction to a wise H2450 man, and he will be H2449 yet H5750 wiser: H2449 Teach H3045 a just H6662 man, and he will increase H3254 in learning. H3948

Δίδου G1325 (V-PAM-2S) σοφῷ G4680 (A-DSM) ἀφορμήν, G874 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σοφώτερος G4680 (A-NSM-C) ἔσται· G2071 (V-FDI-3S) γνώριζε G1107 (V-PAM-2S) δικαίῳ, G1342 (A-DSM) καὶ G2532 (CONJ) προσθήσει G4369 (V-FAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) δέχεσθαι. G1209 (V-PEN)

Yahweh will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.

The Lord H3068 will H7456 not H3808 suffer H7456 the soul H5315 of the righteous H6662 to famish: H7456 But he casteth away H1920 the substance H1942 of the wicked.^§ H7563

Proverbs 10:3 Or, the wicked for their wickedness

Οὐ G3756 (PRT-N) λιμοκτονήσει κύριος G2962 (N-NSM) ψυχὴν G5590 (N-ASF) δικαίαν, G1342 (A-ASF) ζωὴν G2222 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ἀνατρέψει. G396 (V-FAI-3S)

Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.

Blessings H1293 are upon the head H7218 of the just: H6662 But violence H2555 covereth H3680 the mouth H6310 of the wicked. H7563

Εὐλογία G2129 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) κεφαλὴν G2776 (N-ASF) δικαίου, G1342 (A-GSM) στόμα G4750 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) καλύψει G2572 (V-FAI-3S) πένθος G3997 (N-ASN) ἄωρον.

The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.

The memory H2143 of the just H6662 is blessed: H1293 But the name H8034 of the wicked H7563 shall rot. H7537

Μνήμη G3420 (N-NSF) δικαίων G1342 (A-GPM) μετ’ G3326 (PREP) ἐγκωμίων, ὄνομα G3686 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) σβέννυται. G4570 (V-PPI-3S)

The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.

The mouth H6310 of a righteous H6662 man is a well H4726 of life: H2416 But violence H2555 covereth H3680 the mouth H6310 of the wicked. H7563

Πηγὴ G4077 (N-NSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) δικαίου, G1342 (A-GSM) στόμα G4750 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) καλύψει G2572 (V-FAI-3S) ἀπώλεια. G684 (N-NSF)

The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.

The labour H6468 of the righteous H6662 tendeth to life: H2416 The fruit H8393 of the wicked H7563 to sin. H2403

Ἔργα G2041 (N-NPN) δικαίων G1342 (A-GPM) ζωὴν G2222 (N-ASF) ποιεῖ, G4160 (V-PAI-3S) καρποὶ G2590 (N-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ἁμαρτίας. G266 (N-APF)

The tongue of the righteous is like choice silver. The heart of the wicked is of little worth.

The tongue H3956 of the just H6662 is as choice H977 silver: H3701 The heart H3820 of the wicked H7563 is little worth. H4592

Ἄργυρος G696 (N-NSM) πεπυρωμένος G4448 (V-RPP-NSM) γλῶσσα G1100 (N-NSF) δικαίου, G1342 (A-GSM) καρδία G2588 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) ἐκλείψει. G1587 (V-FAI-3S)

The lips of the righteous feed many, but the foolish die for lack of understanding.

The lips H8193 of the righteous H6662 feed H7462 many: H7227 But fools H191 die H4191 for want H2638 of wisdom.^§ H3820

Proverbs 10:21 Heb. of heart

Χείλη G5491 (N-NPN) δικαίων G1342 (A-GPM) ἐπίσταται G1987 (V-PNI-3S) ὑψηλά, G5308 (A-APN) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἄφρονες G878 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) ἐνδείᾳ τελευτῶσιν. G5053 (V-PAI-3P)

What the wicked fear will overtake them, but the desire of the righteous will be granted.

The fear H4034 of the wicked, H7563 it H1931 shall come upon him: H935 But the desire H8378 of the righteous H6662 shall be granted. H5414

Ἐν G1722 (PREP) ἀπωλείᾳ G684 (N-DSF) ἀσεβὴς G765 (A-NSM) περιφέρεται, G4064 (V-PEI-3S) ἐπιθυμία G1939 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) δικαίου G1342 (A-GSM) δεκτή. G1184 (A-NSF)

When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

As the whirlwind H5492 passeth, H5674 so is the wicked H7563 no H369 more: But the righteous H6662 is an everlasting H5769 foundation. H3247

Παραπορευομένης G3899 (V-PEP-GSF) καταιγίδος ἀφανίζεται G853 (V-PEI-3S) ἀσεβής, G765 (A-NSM) δίκαιος G1342 (A-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐκκλίνας G1578 (V-AAP-NSM) σῴζεται G4982 (V-PPI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.

The hope H8431 of the righteous H6662 shall be gladness: H8057 But the expectation H8615 of the wicked H7563 shall perish. H6

Ἐγχρονίζει δικαίοις G1342 (A-DPM) εὐφροσύνη, G2167 (N-NSF) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ὄλλυται.

The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.

The righteous H6662 shall H4131 never H5769 H1077 be removed: H4131 But the wicked H7563 shall H7931 not H3808 inhabit H7931 the earth. H776

Δίκαιος G1342 (A-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνδώσει, ἀσεβεῖς G765 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) οἰκήσουσιν G3611 (V-FAI-3P) γῆν. G1093 (N-ASF)

The mouth of the righteous produces wisdom, but the perverse tongue will be cut off.

The mouth H6310 of the just H6662 bringeth forth H5107 wisdom: H2451 But the froward H8419 tongue H3956 shall be cut out. H3772

Στόμα G4750 (N-NSN) δικαίου G1342 (A-GSM) ἀποστάζει σοφίαν, G4678 (N-ASF) γλῶσσα G1100 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀδίκου G94 (A-GSM) ἐξολεῖται.

The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked is perverse.

The lips H8193 of the righteous H6662 know H3045 what is acceptable: H7522 But the mouth H6310 of the wicked H7563 speaketh frowardness.^§ H8419

Proverbs 10:32 Heb. frowardnesses

Χείλη G5491 (N-NPN) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) δικαίων G1342 (A-GPM) ἀποστάζει χάριτας, G5485 (N-APF) στόμα G4750 (N-NSN) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) ἀποστρέφεται. G654 (V-PEI-3S)