Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

For the arms of the wicked shall be broken, but Yahweh upholds the righteous.

For the arms H2220 of the wicked H7563 shall be broken: H7665 (NiphImpf) But the Lord H3068 upholdeth H5564 (QalActPtc) the righteous. H6662

^[36:17] οτι βραχιονες αμαρτωλων συντριβησονται υποστηριζει δε τους δικαιους κυριος

The wicked borrow, and don’t pay back, but the righteous give generously.

The wicked H7563 borroweth, H3867 (QalPtc) and payeth not again: H7999 (PielImpf) But the righteous H6662 sheweth mercy, H2603 (QalActPtc) and giveth. H5414 (QalActPtc)

^[36:21] δανειζεται ο αμαρτωλος και ουκ αποτεισει ο δε δικαιος οικτιρει και διδοι

I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.

I have been young, H5288 and now am old; H2204 (QalPerf) Yet have I not seen H7200 (QalPerf) the righteous H6662 forsaken, H5800 (NiphPtc) nor his seed H2233 begging H1245 (PielPtc) bread. H3899

^[36:25] νεωτερος εγενομην και γαρ εγηρασα και ουκ ειδον δικαιον εγκαταλελειμμενον ουδε το σπερμα αυτου ζητουν αρτους

The righteous shall inherit the land, and live in it forever.

The righteous H6662 shall inherit H3423 (QalImpf) the land, H776 And dwell H7931 (QalImpf) therein for ever. H5703

^[36:29] δικαιοι δε κληρονομησουσι γην και κατασκηνωσουσιν εις αιωνα αιωνος επ αυτης

The mouth of the righteous talks of wisdom. His tongue speaks justice.

The mouth H6310 of the righteous H6662 speaketh H1897 (QalImpf) wisdom, H2451 And his tongue H3956 talketh H1696 (PielImpf) of judgment. H4941

^[36:30] στομα δικαιου μελετησει σοφιαν και η γλωσσα αυτου λαλησει κρισιν

The wicked watch the righteous, and seek to kill him.

The wicked H7563 watcheth H6822 (QalActPtc) the righteous, H6662 And seeketh H1245 (PielPtc) to slay H4191 (HiphInf) him.

^[36:32] κατανοει ο αμαρτωλος τον δικαιον και ζητει του θανατωσαι αυτον

But the salvation of the righteous is from Yahweh. He is their stronghold in the time of trouble.

But the salvation H8668 of the righteous H6662 is of the Lord: H3068 He is their strength H4581 in the time H6256 of trouble. H6869

^[36:39] σωτηρια δε των δικαιων παρα κυριου και υπερασπιστης αυτων εστιν εν καιρω θλιψεως

The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,

The righteous H6662 also shall see, H7200 (QalImpf) and fear, H3372 (QalImpf) And shall laugh H7832 (QalImpf) at him:

^[51:8] και οψονται δικαιοι και φοβηθησονται και επ αυτον γελασονται και ερουσιν

Cast your burden on Yahweh and he will sustain you. He will never allow the righteous to be moved.

Cast H7993 (HiphImpv) thy burden^§ H3053 upon the Lord, H3068 and he shall sustain H3557 (PilpImpf) thee: He shall never H5769 suffer H5414 (QalImpf) the righteous H6662 to be moved. H4131 (QalInf)

Psalm 55:22 Or, gift

^[54:23] επιρριψον επι κυριον την μεριμναν σου και αυτος σε διαθρεψει ου δωσει εις τον αιωνα σαλον τω δικαιω

The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked,

The righteous H6662 shall rejoice H8055 (QalImpf) when he seeth H2372 (QalPerf) the vengeance: H5359 He shall wash H7364 (QalImpf) his feet H6471 in the blood H1818 of the wicked. H7563

^[57:11] ευφρανθησεται δικαιος οταν ιδη εκδικησιν ασεβων τας χειρας αυτου νιψεται εν τω αιματι του αμαρτωλου

so that men shall say, “Most certainly there is a reward for the righteous. Most certainly there is a God who judges the earth.”

So that a man H120 shall say, H559 (QalImpf) Verily there is a reward H6529 for^§ the righteous: H6662 Verily he is H3426 a God H430 that judgeth H8199 (QalActPtc) in the earth. H776

Psalm 58:11 Heb. fruit of the etc.

^[57:12] και ερει ανθρωπος ει αρα εστιν καρπος τω δικαιω αρα εστιν ο θεος κρινων αυτους εν τη γη

The righteous shall be glad in Yahweh, and shall take refuge in him. All the upright in heart shall praise him!

The righteous H6662 shall be glad H8055 (QalImpf) in the Lord, H3068 and shall trust H2620 (QalPerf) in him; And all the upright H3477 in heart H3820 shall glory. H1984 (HithImpf)

^[63:11] ευφρανθησεται δικαιος επι τω κυριω και ελπιει επ αυτον και επαινεσθησονται παντες οι ευθεις τη καρδια

But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness.

But let the righteous H6662 be glad; H8055 (QalImpf) let them rejoice H5970 (QalImpf) before H6440 God: H430 Yea, let them exceedingly H8057 rejoice.^§ H7797 (QalImpf)

Psalm 68:3 Heb. rejoice with gladness

^[67:4] και οι δικαιοι ευφρανθητωσαν αγαλλιασθωσαν ενωπιον του θεου τερφθητωσαν εν ευφροσυνη

Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.

Let them be blotted H4229 (NiphImpf) out of the book H5612 of the living, H2416 And not be written H3789 (NiphImpf) with the righteous. H6662

^[68:29] εξαλειφθητωσαν εκ βιβλου ζωντων και μετα δικαιων μη γραφητωσαν

In his days, the righteous shall flourish, and abundance of peace, until the moon is no more.

In his days H3117 shall the righteous H6662 flourish; H6524 (QalImpf) And abundance H7230 of peace H7965 so long as^§ the moon H3394 endureth.

Psalm 72:7 Heb. till there be no moon

^[71:7] ανατελει εν ταις ημεραις αυτου δικαιοσυνη και πληθος ειρηνης εως ου ανταναιρεθη η σεληνη

I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up.

All the horns H7161 of the wicked H7563 also will I cut off; H1438 (PielImpf) But the horns H7161 of the righteous H6662 shall be exalted. H7311 (PolaImpf)

^[74:11] και παντα τα κερατα των αμαρτωλων συγκλασω και υψωθησεται τα κερατα του δικαιου

The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon.

The righteous H6662 shall flourish H6524 (QalImpf) like the palm tree: H8558 He shall grow H7685 (QalImpf) like a cedar H730 in Lebanon. H3844

^[91:13] δικαιος ως φοινιξ ανθησει ωσει κεδρος η εν τω λιβανω πληθυνθησεται

They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

They gather themselves together H1413 (QalImpf) against the soul H5315 of the righteous, H6662 And condemn H7561 (HiphImpf) the innocent H5355 blood. H1818

^[93:21] θηρευσουσιν επι ψυχην δικαιου και αιμα αθωον καταδικασονται

Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.

Light H216 is sown H2232 (QalPasPtc) for the righteous, H6662 And gladness H8057 for the upright H3477 in heart. H3820

^[96:11] φως ανετειλεν τω δικαιω και τοις ευθεσι τη καρδια ευφροσυνη

Be glad in Yahweh, you righteous people! Give thanks to his holy Name.

Rejoice H8055 (QalImpv) in the Lord, H3068 ye righteous; H6662 And give thanks H3034 (HiphImpv) at the remembrance^§ H2143 of his holiness. H6944

Psalm 97:12 Or, to the memorial

^[96:12] ευφρανθητε δικαιοι επι τω κυριω και εξομολογεισθε τη μνημη της αγιωσυνης αυτου

Light dawns in the darkness for the upright, gracious, merciful, and righteous.

Unto the upright H3477 there ariseth H2224 (QalPerf) light H216 in the darkness: H2822 He is gracious, H2587 and full of compassion, H7349 and righteous. H6662

^[111:4] εξανετειλεν εν σκοτει φως τοις ευθεσιν ελεημων και οικτιρμων και δικαιος

For he will never be shaken. The righteous will be remembered forever.

Surely he shall not be moved H4131 (NiphImpf) for ever: H5769 The righteous H6662 shall be in everlasting H5769 remembrance. H2143

^[111:6] οτι εις τον αιωνα ου σαλευθησεται εις μνημοσυνον αιωνιον εσται δικαιος

Yahweh is gracious and righteous. Yes, our God is merciful.

Gracious H2587 is the Lord, H3068 and righteous; H6662 Yea, our God H430 is merciful. H7355 (PielPtc)

^[114:5] ελεημων ο κυριος και δικαιος και ο θεος ημων ελεα

The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. “The right hand of Yahweh does valiantly.

The voice H6963 of rejoicing H7440 and salvation H3444 is in the tabernacles H168 of the righteous: H6662 The right hand H3225 of the Lord H3068 doeth H6213 (QalActPtc) valiantly. H2428

^[117:15] φωνη αγαλλιασεως και σωτηριας εν σκηναις δικαιων δεξια κυριου εποιησεν δυναμιν

This is the gate of Yahweh; the righteous will enter into it.

This gate H8179 of the Lord, H3068 Into which the righteous H6662 shall enter. H935 (QalImpf)

^[117:20] αυτη η πυλη του κυριου δικαιοι εισελευσονται εν αυτη

You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.

Righteous H6662 art thou, O Lord, H3068 And upright H3477 are thy judgments. H4941

^[118:137] ιη σαδη δικαιος ει κυριε και ευθης η κρισις σου

For the scepter of wickedness won’t remain over the allotment of the righteous, so that the righteous won’t use their hands to do evil.

For the rod H7626 of the wicked^§ H7562 shall not rest H5117 (QalImpf) upon the lot H1486 of the righteous; H6662 Lest H4616 the righteous H6662 put forth H7971 (QalImpf) their hands H3027 unto iniquity. H5766

Psalm 125:3 Heb. wickedness

^[124:3] οτι ουκ αφησει την ραβδον των αμαρτωλων επι τον κληρον των δικαιων οπως αν μη εκτεινωσιν οι δικαιοι εν ανομια χειρας αυτων

Yahweh is righteous. He has cut apart the cords of the wicked.

The Lord H3068 is righteous: H6662 He hath cut asunder H7112 (PielPerf) the cords H5688 of the wicked. H7563

^[128:4] κυριος δικαιος συνεκοψεν αυχενας αμαρτωλων

Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence.

Surely the righteous H6662 shall give thanks H3034 (HiphImpf) unto thy name: H8034 The upright H3477 shall dwell H3427 (QalImpf) in thy presence. H6440

^[139:14] πλην δικαιοι εξομολογησονται τω ονοματι σου και κατοικησουσιν ευθεις συν τω προσωπω σου

Let the righteous strike me, it is kindness; let him reprove me, it is like oil on the head; don’t let my head refuse it; Yet my prayer is always against evil deeds.

Let the righteous H6662 smite H1986 (QalImpf) me; It shall be a kindness: H2617 And let him reprove H3198 (HiphImpf) me; It shall be an excellent H7218 oil, H8081 which shall not break H5106 (HiphImpf) my head: H7218 For yet my prayer H8605 also shall be in their calamities. H7451

^[140:5] παιδευσει με δικαιος εν ελεει και ελεγξει με ελαιον δε αμαρτωλου μη λιπανατω την κεφαλην μου οτι ετι και η προσευχη μου εν ταις ευδοκιαις αυτων

Bring my soul out of prison, that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will be good to me.

Bring H3318 (HiphImpv) my soul H5315 out of prison, H4525 That I may praise H3034 (HiphInf) thy name: H8034 The righteous H6662 shall compass me about; H3803 (HiphImpf) For thou shalt deal bountifully H1580 (QalImpf) with me.

^[141:8] εξαγαγε εκ φυλακης την ψυχην μου του εξομολογησασθαι τω ονοματι σου κυριε εμε υπομενουσιν δικαιοι εως ου ανταποδως μοι

Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.

The Lord H3068 is righteous H6662 in all his ways, H1870 And holy^§ H2623 in all his works. H4639

Psalm 145:17 Or, merciful, or bountiful

^[144:17] δικαιος κυριος εν πασαις ταις οδοις αυτου και οσιος εν πασιν τοις εργοις αυτου

Yahweh opens the eyes of the blind. Yahweh raises up those who are bowed down. Yahweh loves the righteous.

The Lord H3068 openeth H6491 (QalActPtc) the eyes of the blind: H5787 The Lord H3068 raiseth H2210 (QalActPtc) them that are bowed down: H3721 (QalPasPtc) The Lord H3068 loveth H157 (QalActPtc) the righteous: H6662

^[145:8] κυριος ανορθοι κατερραγμενους κυριος σοφοι τυφλους κυριος αγαπα δικαιους

Therefore walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.

That thou mayest walk H3212 (QalImpf) in the way H1870 of good H2896 men, And keep H8104 (QalImpf) the paths H734 of the righteous. H6662

ει γαρ επορευοντο τριβους αγαθας ευροσαν αν τριβους δικαιοσυνης λειους

Yahweh’s curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous.

The curse H3994 of the Lord H3068 is in the house H1004 of the wicked: H7563 But he blesseth H1288 (PielImpf) the habitation H5116 of the just. H6662

καταρα θεου εν οικοις ασεβων επαυλεις δε δικαιων ευλογουνται

But the path of the righteous is like the dawning light that shines more and more until the perfect day.

But the path H734 of the just H6662 is as the shining H5051 light, H216 That shineth H215 (QalPerf) more H1980 (QalActPtc) and more unto the perfect H3559 (NiphPtc) day. H3117

αι δε οδοι των δικαιων ομοιως φωτι λαμπουσιν προπορευονται και φωτιζουσιν εως κατορθωση η ημερα

Instruct a wise person, and he will be still wiser. Teach a righteous person, and he will increase in learning.

Give H5414 (QalImpv) instruction to a wise H2450 man, and he will be yet wiser: H2449 (QalImpf) Teach H3045 (HiphImpv) a just H6662 man, and he will increase H3254 (HiphImpf) in learning. H3948

διδου σοφω αφορμην και σοφωτερος εσται γνωριζε δικαιω και προσθησει του δεχεσθαι

Yahweh will not allow the soul of the righteous to go hungry, but he thrusts away the desire of the wicked.

The Lord H3068 will not suffer H7456 the soul H5315 of the righteous H6662 to famish: H7456 (HiphImpf) But he casteth away H1920 (QalImpf) the substance H1942 of the wicked.^§ H7563

Proverbs 10:3 Or, the wicked for their wickedness

ου λιμοκτονησει κυριος ψυχην δικαιαν ζωην δε ασεβων ανατρεψει

Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.

Blessings H1293 are upon the head H7218 of the just: H6662 But violence H2555 covereth H3680 (PielImpf) the mouth H6310 of the wicked. H7563

ευλογια κυριου επι κεφαλην δικαιου στομα δε ασεβων καλυψει πενθος αωρον

The memory of the righteous is blessed, but the name of the wicked will rot.

The memory H2143 of the just H6662 is blessed: H1293 But the name H8034 of the wicked H7563 shall rot. H7537 (QalImpf)

μνημη δικαιων μετ εγκωμιων ονομα δε ασεβους σβεννυται

The mouth of the righteous is a spring of life, but violence covers the mouth of the wicked.

The mouth H6310 of a righteous H6662 man is a well H4726 of life: H2416 But violence H2555 covereth H3680 (PielImpf) the mouth H6310 of the wicked. H7563

πηγη ζωης εν χειρι δικαιου στομα δε ασεβους καλυψει απωλεια

The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.

The labour H6468 of the righteous H6662 tendeth to life: H2416 The fruit H8393 of the wicked H7563 to sin. H2403

εργα δικαιων ζωην ποιει καρποι δε ασεβων αμαρτιας

The tongue of the righteous is like choice silver. The heart of the wicked is of little worth.

The tongue H3956 of the just H6662 is as choice H977 (NiphPtc) silver: H3701 The heart H3820 of the wicked H7563 is little worth. H4592

αργυρος πεπυρωμενος γλωσσα δικαιου καρδια δε ασεβους εκλειψει

The lips of the righteous feed many, but the foolish die for lack of understanding.

The lips H8193 of the righteous H6662 feed H7462 (QalImpf) many: H7227 But fools H191 die H4191 (QalImpf) for want H2638 of wisdom.^§ H3820

Proverbs 10:21 Heb. of heart

χειλη δικαιων επισταται υψηλα οι δε αφρονες εν ενδεια τελευτωσιν

What the wicked fear will overtake them, but the desire of the righteous will be granted.

The fear H4034 of the wicked, H7563 it shall come H935 (QalImpf) upon him: But the desire H8378 of the righteous H6662 shall be granted. H5414 (QalImpf)

εν απωλεια ασεβης περιφερεται επιθυμια δε δικαιου δεκτη

When the whirlwind passes, the wicked is no more; but the righteous stand firm forever.

As the whirlwind H5492 passeth, H5674 (QalInf) so is the wicked H7563 no more: But the righteous H6662 is an everlasting H5769 foundation. H3247

παραπορευομενης καταιγιδος αφανιζεται ασεβης δικαιος δε εκκλινας σωζεται εις τον αιωνα

The prospect of the righteous is joy, but the hope of the wicked will perish.

The hope H8431 of the righteous H6662 shall be gladness: H8057 But the expectation H8615 of the wicked H7563 shall perish. H6 (QalImpf)

εγχρονιζει δικαιοις ευφροσυνη ελπις δε ασεβων ολλυται

The righteous will never be removed, but the wicked will not dwell in the land.

The righteous H6662 shall never H5769 be removed: H4131 (NiphImpf) But the wicked H7563 shall not inhabit H7931 (QalImpf) the earth. H776

δικαιος τον αιωνα ουκ ενδωσει ασεβεις δε ουκ οικησουσιν γην

The mouth of the righteous produces wisdom, but the perverse tongue will be cut off.

The mouth H6310 of the just H6662 bringeth forth H5107 (QalImpf) wisdom: H2451 But the froward H8419 tongue H3956 shall be cut out. H3772 (NiphImpf)

στομα δικαιου αποσταζει σοφιαν γλωσσα δε αδικου εξολειται

The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked is perverse.

The lips H8193 of the righteous H6662 know H3045 (QalImpf) what is acceptable: H7522 But the mouth H6310 of the wicked H7563 speaketh frowardness.^§ H8419

Proverbs 10:32 Heb. frowardnesses

χειλη ανδρων δικαιων αποσταζει χαριτας στομα δε ασεβων αποστρεφεται