Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 105 for “H7393”

2 Kings 7:6 (100.00%)

World English Bible:

For the Lord had made the army of the Syrians to hear the sound of chariots and the sound of horses, even the noise of a great army; and they said to one another, “Behold, the king of Israel has hired against us the kings of the Hittites and the kings of the Egyptians to attack us.”

2 Kings 7:6 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

For the Lord had made the host of the Syrians to hear a noise of chariots, and a noise of horses, even the noise of a great host: and they said one to another, Lo, the king of Israel hath hired against us the kings of the Hittites, and the kings of the Egyptians, to come upon us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () ἀκουστὴν ἐποίησεν () τὴν () παρεμβολὴν () Συρίας () φωνὴν () ἅρματος () καὶ () φωνὴν () ἵππου () καὶ () φωνὴν () δυνάμεως () μεγάλης, () καὶ () εἶπεν () ἀνὴρ () πρὸς () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () Νῦν () ἐμισθώσατο () ἐφ’ () ἡμᾶς () βασιλεὺς () Ισραηλ () τοὺς () βασιλέας () τῶν () Χετταίων καὶ () τοὺς () βασιλέας () Αἰγύπτου () τοῦ () ἐλθεῖν () ἐφ’ () ἡμᾶς. ()

2 Kings 7:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they took two chariots with horses; and the king sent them out to the Syrian army, saying, “Go and see.”

King James w/Strong’s #s:

They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () δύο () ἐπιβάτας ἵππων, () καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () ὀπίσω () τοῦ () βασιλέως () Συρίας () λέγων () Δεῦτε () καὶ () ἴδετε. ()

2 Kings 8:21 (100.00%)

World English Bible:

Then Joram crossed over to Zair, and all his chariots with him; and he rose up by night and struck the Edomites who surrounded him with the captains of the chariots; and the people fled to their tents.

King James w/Strong’s #s:

So Joram went over to Zair, and all the chariots with him: and he rose by night, and smote the Edomites which compassed him about, and the captains of the chariots: and the people fled into their tents.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () Ιωραμ () εἰς () Σιωρ καὶ () πάντα () τὰ () ἅρματα () μετ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγένετο () αὐτοῦ () ἀναστάντος () καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () Εδωμ τὸν () κυκλώσαντα () ἐπ’ () αὐτὸν () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () τῶν () ἁρμάτων, () καὶ () ἔφυγεν () ὁ () λαὸς () εἰς () τὰ () σκηνώματα () αὐτῶν. ()

2 Kings 9:21 (100.00%)

World English Bible:

Joram said, “Get ready!” They got his chariot ready. Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot; and they went out to meet Jehu, and found him on Naboth the Jezreelite’s land.

King James w/Strong’s #s:

And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.

2 Kings 9:21a Heb. bind
2 Kings 9:21b Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωραμ () Ζεῦξον· καὶ () ἔζευξεν ἅρμα. () Καὶ () ἐξῆλθεν () Ιωραμ () βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () Οχοζιας βασιλεὺς () Ιουδα, ἀνὴρ () ἐν () τῷ () ἅρματι () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξῆλθον () εἰς () ἀπαντὴν Ιου καὶ () εὗρον () αὐτὸν () ἐν () τῇ () μερίδι () Ναβουθαι τοῦ () Ιεζραηλίτου.

2 Kings 9:24 (100.00%)

World English Bible:

Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

King James w/Strong’s #s:

And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

2 Kings 9:24a Heb. filled his hand with a bow
2 Kings 9:24b Heb. bowed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπλησεν () Ιου τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () τόξῳ () καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () Ιωραμ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () βραχιόνων () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξῆλθεν () τὸ () βέλος () διὰ () τῆς () καρδίας () αὐτοῦ, () καὶ () ἔκαμψεν () ἐπὶ () τὰ () γόνατα () αὐτοῦ. ()

2 Kings 10:2 (100.00%)

World English Bible:

“Now as soon as this letter comes to you, since your master’s sons are with you, and you have chariots and horses, a fortified city also, and armor,

King James w/Strong’s #s:

Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master’s sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ὡς () ἐὰν () ἔλθῃ () τὸ () βιβλίον () τοῦτο () πρὸς () ὑμᾶς, () μεθ’ () ὑμῶν () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () κυρίου () ὑμῶν () καὶ () μεθ’ () ὑμῶν () τὸ () ἅρμα () καὶ () οἱ () ἵπποι () καὶ () πόλεις () ὀχυραὶ καὶ () τὰ () ὅπλα, ()

2 Kings 10:16 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Come with me, and see my zeal for Yahweh.” So they made him ride in his chariot.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Come with me, and see my zeal for the Lord. So they made him ride in his chariot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Δεῦρο () μετ’ () ἐμοῦ () καὶ () ἰδὲ () ἐν () τῷ () ζηλῶσαί () με () τῷ () κυρίῳ () Σαβαωθ· () καὶ () ἐπεκάθισεν () αὐτὸν () ἐν () τῷ () ἅρματι () αὐτοῦ. () —

2 Kings 13:7 (100.00%)

World English Bible:

For he didn’t leave to Jehoahaz of the people any more than fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria destroyed them and made them like the dust in threshing.

King James w/Strong’s #s:

Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὐχ () ὑπελείφθη () τῷ () Ιωαχας λαὸς () ἀλλ’ () ἢ () πεντήκοντα () ἱππεῖς () καὶ () δέκα () ἅρματα () καὶ () δέκα () χιλιάδες () πεζῶν, () ὅτι () ἀπώλεσεν () αὐτοὺς () βασιλεὺς () Συρίας () καὶ () ἔθεντο () αὐτοὺς () ὡς () χοῦν () εἰς () καταπάτησιν.

2 Kings 13:14 (100.00%)

World English Bible:

Now Elisha became sick with the illness of which he died; and Joash the king of Israel came down to him, and wept over him, and said, “My father, my father, the chariots of Israel and its horsemen!”

King James w/Strong’s #s:

Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελισαιε ἠρρώστησεν τὴν () ἀρρωστίαν αὐτοῦ, () δι’ () ἣν () ἀπέθανεν. () Καὶ () κατέβη () πρὸς () αὐτὸν () Ιωας βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () ἔκλαυσεν () ἐπὶ () προσώπου () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () Πάτερ () πάτερ, () ἅρμα () Ισραηλ () καὶ () ἱππεὺς () αὐτοῦ. ()

2 Kings 18:24 (100.00%)

World English Bible:

How then can you turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put your trust on Egypt for chariots and for horsemen?

King James w/Strong’s #s:

How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πῶς () ἀποστρέψεις () τὸ () πρόσωπον () τοπάρχου ἑνὸς () τῶν () δούλων () τοῦ () κυρίου () μου () τῶν () ἐλαχίστων; () Καὶ () ἤλπισας () σαυτῷ () ἐπ’ () Αἴγυπτον () εἰς () ἅρματα () καὶ () ἱππεῖς. ()

2 Kings 19:23 (100.00%)

World English Bible:

By your messengers, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots, I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon, and I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees; and I will enter into his farthest lodging place, the forest of his fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

By thy messengers thou hast reproached the Lord, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his Carmel.

2 Kings 19:23a Heb. by the hand of
2 Kings 19:23b Heb. the tallness, etc.
2 Kings 19:23c Or, the forest and his fruitful field

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () χειρὶ () ἀγγέλων () σου () ὠνείδισας () κύριον () καὶ () εἶπας () Ἐν () τῷ () πλήθει () τῶν () ἁρμάτων () μου () ἐγὼ () ἀναβήσομαι () εἰς () ὕψος () ὀρέων, () μηροὺς () τοῦ () Λιβάνου, καὶ () ἔκοψα () τὸ () μέγεθος () τῆς () κέδρου αὐτοῦ, () τὰ () ἐκλεκτὰ () κυπαρίσσων αὐτοῦ, () καὶ () ἦλθον () εἰς () μελον τέλους () αὐτοῦ, () δρυμοῦ Καρμήλου αὐτοῦ. ()

1 Chronicles 18:4 (100.00%)

World English Bible:

David took from him one thousand chariots, seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen; and David hamstrung all the chariot horses, but reserved of them enough for one hundred chariots.

King James w/Strong’s #s:

And David took from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen: David also houghed all the chariot horses, but reserved of them an hundred chariots.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προκατελάβετο Δαυιδ () αὐτῶν () χίλια () ἅρματα () καὶ () ἑπτὰ () χιλιάδας () ἵππων () καὶ () εἴκοσι () χιλιάδας () ἀνδρῶν () πεζῶν· () καὶ () παρέλυσεν () Δαυιδ () πάντα () τὰ () ἅρματα () καὶ () ὑπελίπετο () ἐξ () αὐτῶν () ἑκατὸν () ἅρματα. ()

1 Chronicles 19:6 (100.00%)

World English Bible:

When the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent one thousand talents of silver to hire chariots and horsemen out of Mesopotamia, out of Aram-maacah, and out of Zobah.

1 Chronicles 19:6 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds, so 1000 talents is about 30 metric tons

King James w/Strong’s #s:

And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire them chariots and horsemen out of Mesopotamia, and out of Syria-maachah, and out of Zobah.

1 Chronicles 19:6 Heb. to stink

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () οἱ () υἱοὶ () Αμμων ὅτι () ᾐσχύνθη () λαὸς () Δαυιδ, () καὶ () ἀπέστειλεν () Αναν καὶ () οἱ () υἱοὶ () Αμμων χίλια () τάλαντα () ἀργυρίου () τοῦ () μισθώσασθαι () ἑαυτοῖς () ἐκ () Συρίας () Μεσοποταμίας () καὶ () ἐκ () Συρίας () Μοοχα καὶ () ἐκ () Σωβα ἅρματα () καὶ () ἱππεῖς ()

1 Chronicles 19:7 (100.00%)

World English Bible:

So they hired for themselves thirty-two thousand chariots, and the king of Maacah with his people, who came and encamped near Medeba. The children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

King James w/Strong’s #s:

So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμισθώσαντο () ἑαυτοῖς () δύο () καὶ () τριάκοντα () χιλιάδας () ἁρμάτων () καὶ () τὸν () βασιλέα () Μωχα καὶ () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἦλθον () καὶ () παρενέβαλον κατέναντι () Μαιδαβα, καὶ () οἱ () υἱοὶ () Αμμων συνήχθησαν () ἐκ () τῶν () πόλεων () αὐτῶν () καὶ () ἦλθον () εἰς () τὸ () πολεμῆσαι. ()

1 Chronicles 19:18 (100.00%)

World English Bible:

The Syrians fled before Israel; and David killed of the Syrian men seven thousand charioteers and forty thousand footmen, and also killed Shophach the captain of the army.

King James w/Strong’s #s:

But the Syrians fled before Israel; and David slew of the Syrians seven thousand men which fought in chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔφυγεν () Σύρος () ἀπὸ () προσώπου () Δαυιδ, () καὶ () ἀπέκτεινεν () Δαυιδ () ἀπὸ () τοῦ () Σύρου () ἑπτὰ () χιλιάδας () ἁρμάτων () καὶ () τεσσαράκοντα () χιλιάδας () πεζῶν· () καὶ () τὸν () Σωφαχ ἀρχιστράτηγον δυνάμεως () ἀπέκτεινεν. ()

2 Chronicles 1:14 (100.00%)

World English Bible:

Solomon gathered chariots and horsemen. He had one thousand four hundred chariots and twelve thousand horsemen that he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήγαγεν () Σαλωμων ἅρματα () καὶ () ἱππεῖς, () καὶ () ἐγένοντο () αὐτῷ () χίλια () καὶ () τετρακόσια () ἅρματα () καὶ () δώδεκα () χιλιάδες () ἱππέων· () καὶ () κατέλιπεν () αὐτὰ () ἐν () πόλεσιν () τῶν () ἁρμάτων, () καὶ () ὁ () λαὸς () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 8:6 (100.00%)

World English Bible:

and Baalath, and all the storage cities that Solomon had, and all the cities for his chariots, the cities for his horsemen, and all that Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, in Lebanon, and in all the land of his dominion.

King James w/Strong’s #s:

and Baalath, and all the store cities that Solomon had, and all the chariot cities, and the cities of the horsemen, and all that Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and throughout all the land of his dominion.

2 Chronicles 8:6 Heb. all the desire of Solomon, which he desired to build

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () Βααλαθ καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τὰς () ὀχυράς, αἳ () ἦσαν () τῷ () Σαλωμων, καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τῶν () ἁρμάτων () καὶ () τὰς () πόλεις () τῶν () ἱππέων () καὶ () ὅσα () ἐπεθύμησεν () Σαλωμων κατὰ () τὴν () ἐπιθυμίαν () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ καὶ () ἐν () πάσῃ () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 8:9 (100.00%)

World English Bible:

But of the children of Israel, Solomon made no servants for his work, but they were men of war, chief of his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.

King James w/Strong’s #s:

But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work; but they were men of war, and chief of his captains, and captains of his chariots and horsemen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () οὐκ () ἔδωκεν () Σαλωμων εἰς () παῖδας () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ, () ὅτι () αὐτοὶ () ἄνδρες () πολεμισταὶ καὶ () ἄρχοντες () καὶ () δυνατοὶ () καὶ () ἄρχοντες () ἁρμάτων () καὶ () ἱππέων. ()

2 Chronicles 9:25 (100.00%)

World English Bible:

Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen that he stationed in the chariot cities and with the king at Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen; whom he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦσαν () τῷ () Σαλωμων τέσσαρες () χιλιάδες () θήλειαι () ἵπποι () εἰς () ἅρματα () καὶ () δώδεκα () χιλιάδες () ἱππέων, () καὶ () ἔθετο () αὐτοὺς () ἐν () πόλεσιν () τῶν () ἁρμάτων () καὶ () μετὰ () τοῦ () βασιλέως () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 12:3 (100.00%)

World English Bible:

with twelve hundred chariots and sixty thousand horsemen. The people were without number who came with him out of Egypt: the Lubim, the Sukkiim, and the Ethiopians.

King James w/Strong’s #s:

with twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of Egypt; the Lubims, the Sukkiims, and the Ethiopians.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () χιλίοις () καὶ () διακοσίοις () ἅρμασιν () καὶ () ἑξήκοντα () χιλιάσιν () ἵππων, () καὶ () οὐκ () ἦν () ἀριθμὸς () τοῦ () πλήθους () τοῦ () ἐλθόντος () μετ’ () αὐτοῦ () ἐξ () Αἰγύπτου, () Λίβυες, Τρωγλοδύται καὶ () Αἰθίοπες. ()

2 Chronicles 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Weren’t the Ethiopians and the Lubim a huge army, with chariots and exceedingly many horsemen? Yet, because you relied on Yahweh, he delivered them into your hand.

King James w/Strong’s #s:

Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely on the Lord, he delivered them into thine hand.

2 Chronicles 16:8 Heb. in abundance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχ () οἱ () Αἰθίοπες () καὶ () Λίβυες ἦσαν () εἰς () δύναμιν () πολλὴν () εἰς () θάρσος, () εἰς () ἱππεῖς () εἰς () πλῆθος () σφόδρα; () Καὶ () ἐν () τῷ () πεποιθέναι () σε () ἐπὶ () κύριον () παρέδωκεν () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου. ()

2 Chronicles 18:30 (100.00%)

World English Bible:

Now the king of Syria had commanded the captains of his chariots, saying, “Don’t fight with small nor great, except only with the king of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

Now the king of Syria had commanded the captains of the chariots that were with him, saying, Fight ye not with small or great, save only with the king of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεὺς () Συρίας () ἐνετείλατο () τοῖς () ἄρχουσιν () τῶν () ἁρμάτων () τοῖς () μετ’ () αὐτοῦ () λέγων () Μὴ () πολεμεῖτε () τὸν () μικρὸν καὶ () τὸν () μέγαν, () ἀλλ’ () ἢ () τὸν () βασιλέα () Ισραηλ () μόνον. ()

2 Chronicles 18:31 (100.00%)

World English Bible:

When the captains of the chariots saw Jehoshaphat, they said, “It is the king of Israel!” Therefore they turned around to fight against him. But Jehoshaphat cried out, and Yahweh helped him; and God moved them to depart from him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they compassed about him to fight: but Jehoshaphat cried out, and the Lord helped him; and God moved them to depart from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () εἶδον () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () ἁρμάτων () τὸν () Ιωσαφατ, () καὶ () αὐτοὶ () εἶπαν () Βασιλεὺς () Ισραηλ () ἐστίν, () καὶ () ἐκύκλωσαν () αὐτὸν () τοῦ () πολεμεῖν· () καὶ () ἐβόησεν () Ιωσαφατ, () καὶ () κύριος () ἔσωσεν () αὐτόν, () καὶ () ἀπέστρεψεν () αὐτοὺς () ὁ () θεὸς () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 18:32 (100.00%)

World English Bible:

When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.

King James w/Strong’s #s:

For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.

2 Chronicles 18:32 Heb. from after him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () εἶδον () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () ἁρμάτων () ὅτι () οὐκ () ἦν () βασιλεὺς () Ισραηλ, () καὶ () ἀπέστρεψαν () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 21:9 (100.00%)

World English Bible:

Then Jehoram went there with his captains and all his chariots with him. He rose up by night and struck the Edomites who surrounded him, along with the captains of the chariots.

King James w/Strong’s #s:

Then Jehoram went forth with his princes, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites which compassed him in, and the captains of the chariots.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾤχετο Ιωραμ () μετὰ () τῶν () ἀρχόντων () καὶ () πᾶσα () ἡ () ἵππος () μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () ἐγένετο () καὶ () ἠγέρθη () νυκτὸς () καὶ () ἐπάταξεν () Εδωμ τὸν () κυκλοῦντα () αὐτὸν () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () τῶν () ἁρμάτων, () καὶ () ἔφυγεν () ὁ () λαὸς () εἰς () τὰ () σκηνώματα () αὐτῶν. ()

2 Chronicles 35:24 (100.00%)

World English Bible:

So his servants took him out of the chariot, and put him in the second chariot that he had, and brought him to Jerusalem; and he died, and was buried in the tombs of his fathers. All Judah and Jerusalem mourned for Josiah.

King James w/Strong’s #s:

His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήγαγον () αὐτὸν () οἱ () παῖδες () αὐτοῦ () ἀπὸ () τοῦ () ἅρματος () καὶ () ἀνεβίβασαν () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸ () ἅρμα () τὸ () δευτερεῦον, ὃ () ἦν () αὐτῷ, () καὶ () ἤγαγον () αὐτὸν () εἰς () Ιερουσαλημ· () καὶ () ἀπέθανεν () καὶ () ἐτάφη () μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ. () Καὶ () πᾶς () Ιουδα καὶ () Ιερουσαλημ () ἐπένθησαν () ἐπὶ () Ιωσιαν, ()

Psalm 20:7 (100.00%)

World English Bible:

Some trust in chariots, and some in horses, but we trust in the name of Yahweh our God.

King James w/Strong’s #s:

Some trust in chariots, and some in horses: But we will remember the name of the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () ἐν () ἅρμασιν () καὶ () οὗτοι () ἐν () ἵπποις, () ἡμεῖς () δὲ () ἐν () ὀνόματι () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν () μεγαλυνθησόμεθα. ()

Psalm 20:7 Originally verse 19:8.

Psalm 68:17 (100.00%)

World English Bible:

The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: The Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.

Psalm 68:17 Or, even many thousands

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () ἅρμα () τοῦ () θεοῦ () μυριοπλάσιον, χιλιάδες () εὐθηνούντων· ὁ () κύριος () ἐν () αὐτοῖς () ἐν () Σινα () ἐν () τῷ () ἁγίῳ. ()

Psalm 68:17 Originally verse 67:18.

Psalm 76:6 (100.00%)

World English Bible:

At your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.

King James w/Strong’s #s:

At thy rebuke, O God of Jacob, Both the chariot and horse are cast into a dead sleep.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () ἐπιτιμήσεώς σου, () ὁ () θεὸς () Ιακωβ, () ἐνύσταξαν () οἱ () ἐπιβεβηκότες () τοὺς () ἵππους. ()

Psalm 76:6 Originally verse 75:7.

Song of Solomon 1:9 (100.00%)

World English Bible:

I have compared you, my love, to a steed in Pharaoh’s chariots.

King James w/Strong’s #s:

I have compared thee, O my love, To a company of horses in Pharaoh’s chariots.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἵππῳ () μου () ἐν () ἅρμασιν () Φαραω () ὡμοίωσά () σε, () ἡ () πλησίον () μου. ()

Isaiah 21:7 (100.00%)

World English Bible:

When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness.”

King James w/Strong’s #s:

And he saw a chariot with a couple of horsemen, a chariot of asses, and a chariot of camels; and he hearkened diligently with much heed:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () ἀναβάτας ἱππεῖς () δύο, () ἀναβάτην ὄνου () καὶ () ἀναβάτην καμήλου. () Ἀκρόασαι ἀκρόασιν πολλὴν ()

Isaiah 21:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, here comes a troop of men, horsemen in pairs.” He answered, “Fallen, fallen is Babylon; and all the engraved images of her gods are broken to the ground.

King James w/Strong’s #s:

and, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἔρχεται () ἀναβάτης συνωρίδος. Καὶ () ἀποκριθεὶς () εἶπεν () Πέπτωκεν () Βαβυλών, () καὶ () πάντα () τὰ () ἀγάλματα αὐτῆς () καὶ () τὰ () χειροποίητα () αὐτῆς () συνετρίβησαν () εἰς () τὴν () γῆν. ()

Isaiah 22:6 (100.00%)

World English Bible:

Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.

King James w/Strong’s #s:

And Elam bare the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.

Isaiah 22:6 Heb. made naked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () Αιλαμῖται ἔλαβον () φαρέτρας, ἀναβάται ἄνθρωποι () ἐφ’ () ἵπποις () καὶ () συναγωγὴ () παρατάξεως.

Isaiah 22:7 (100.00%)

World English Bible:

Your choicest valleys were full of chariots, and the horsemen set themselves in array at the gate.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that thy choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.

Isaiah 22:7a Heb. the choice of the valleys
Isaiah 22:7b Or, towards

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονται () αἱ () ἐκλεκταὶ () φάραγγές () σου () πλησθήσονται () ἁρμάτων, () οἱ () δὲ () ἱππεῖς () ἐμφράξουσι τὰς () πύλας () σου· ()

Isaiah 31:1 (100.00%)

World English Bible:

Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don’t look to the Holy One of Israel, and they don’t seek Yahweh!

King James w/Strong’s #s:

Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the Lord!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () οἱ () καταβαίνοντες () εἰς () Αἴγυπτον () ἐπὶ () βοήθειαν, () οἱ () ἐφ’ () ἵπποις () πεποιθότες () καὶ () ἐφ’ () ἅρμασιν, () ἔστιν () γὰρ () πολλά, () καὶ () ἐφ’ () ἵπποις, () πλῆθος () σφόδρα, () καὶ () οὐκ () ἦσαν () πεποιθότες () ἐπὶ () τὸν () ἅγιον () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () τὸν () θεὸν () οὐκ () ἐξεζήτησαν. ()

Isaiah 36:9 (100.00%)

World English Bible:

How then can you turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put your trust in Egypt for chariots and for horsemen?

King James w/Strong’s #s:

How then wilt thou turn away the face of one captain of the least of my master’s servants, and put thy trust on Egypt for chariots and for horsemen?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πῶς () δύνασθε () ἀποστρέψαι () εἰς () πρόσωπον () τοπάρχου ἑνός; () Οἰκέται () εἰσὶν () οἱ () πεποιθότες () ἐπ’ () Αἰγυπτίοις () εἰς () ἵππον () καὶ () ἀναβάτην.

Isaiah 37:24 (100.00%)

World English Bible:

By your servants, you have defied the Lord, and have said, “With the multitude of my chariots I have come up to the height of the mountains, to the innermost parts of Lebanon. I will cut down its tall cedars and its choice cypress trees. I will enter into its farthest height, the forest of its fruitful field.

King James w/Strong’s #s:

By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.

Isaiah 37:24a Heb. by the hand of thy servants
Isaiah 37:24b Heb. the tallness of the cedars thereof, and the choice of the firr trees thereof
Isaiah 37:24c Or, the forest and his fruitful field

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () δι’ () ἀγγέλων () ὠνείδισας () κύριον· () σὺ () γὰρ () εἶπας () Τῷ () πλήθει () τῶν () ἁρμάτων () ἐγὼ () ἀνέβην () εἰς () ὕψος () ὀρέων () καὶ () εἰς () τὰ () ἔσχατα () τοῦ () Λιβάνου καὶ () ἔκοψα () τὸ () ὕψος () τῆς () κέδρου αὐτοῦ () καὶ () τὸ () κάλλος τῆς () κυπαρίσσου καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () ὕψος () μέρους () τοῦ () δρυμοῦ

Isaiah 43:17 (100.00%)

World English Bible:

who brings out the chariot and horse, the army and the mighty man (they lie down together, they shall not rise; they are extinct, they are quenched like a wick) says:

King James w/Strong’s #s:

which bringeth forth the chariot and horse, the army and the power; they shall lie down together, they shall not rise: they are extinct, they are quenched as tow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () ἐξαγαγὼν () ἅρματα () καὶ () ἵππον () καὶ () ὄχλον () ἰσχυρόν, () ἀλλὰ () ἐκοιμήθησαν () καὶ () οὐκ () ἀναστήσονται, () ἐσβέσθησαν () ὡς () λίνον () ἐσβεσμένον ()

Isaiah 66:20 (100.00%)

World English Bible:

They shall bring all your brothers out of all the nations for an offering to Yahweh, on horses, in chariots, in litters, on mules, and on camels, to my holy mountain Jerusalem, says Yahweh, as the children of Israel bring their offering in a clean vessel into Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

And they shall bring all your brethren for an offering unto the Lord out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the Lord, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the Lord.

Isaiah 66:20 Or, coaches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄξουσιν () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν () ἐκ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () δῶρον () κυρίῳ () μεθ’ () ἵππων () καὶ () ἁρμάτων () ἐν () λαμπήναις ἡμιόνων μετὰ () σκιαδίων εἰς () τὴν () ἁγίαν () πόλιν () Ιερουσαλημ, () εἶπεν () κύριος, () ὡς () ἂν () ἐνέγκαισαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () ἐμοὶ () τὰς () θυσίας () αὐτῶν () μετὰ () ψαλμῶν () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου. ()

Jeremiah 17:25 (100.00%)

World English Bible:

then there will enter in by the gates of this city kings and princes sitting on David’s throne, riding in chariots and on horses, they and their princes, the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem; and this city will remain forever.

King James w/Strong’s #s:

then shall there enter into the gates of this city kings and princes sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, they, and their princes, the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem: and this city shall remain for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσελεύσονται () διὰ () τῶν () πυλῶν () τῆς () πόλεως () ταύτης () βασιλεῖς () καὶ () ἄρχοντες () καθήμενοι () ἐπὶ () θρόνου () Δαυιδ () καὶ () ἐπιβεβηκότες () ἐφ’ () ἅρμασιν () καὶ () ἵπποις () αὐτῶν, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτῶν, () ἄνδρες () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ, () καὶ () κατοικισθήσεται ἡ () πόλις () αὕτη () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Jeremiah 22:4 (100.00%)

World English Bible:

For if you do this thing indeed, then kings sitting on David’s throne will enter in by the gates of this house, riding in chariots and on horses—they, their servants, and their people.

King James w/Strong’s #s:

For if ye do this thing indeed, then shall there enter in by the gates of this house kings sitting upon the throne of David, riding in chariots and on horses, he, and his servants, and his people.

Jeremiah 22:4 Heb. for David upon his throne

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἐὰν () ποιοῦντες () ποιήσητε () τὸν () λόγον () τοῦτον, () καὶ () εἰσελεύσονται () ἐν () ταῖς () πύλαις () τοῦ () οἴκου () τούτου () βασιλεῖς () καθήμενοι () ἐπὶ () θρόνου () Δαυιδ () καὶ () ἐπιβεβηκότες () ἐφ’ () ἁρμάτων () καὶ () ἵππων, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () παῖδες () αὐτῶν () καὶ () ὁ () λαὸς () αὐτῶν· ()

Jeremiah 46:9 (100.00%)

World English Bible:

Go up, you horses! Rage, you chariots! Let the mighty men go out: Cush and Put, who handle the shield; and the Ludim, who handle and bend the bow.

King James w/Strong’s #s:

Come up, ye horses; and rage, ye chariots; and let the mighty men come forth; the Ethiopians and the Libyans, that handle the shield; and the Lydians, that handle and bend the bow.

Jeremiah 46:9 Heb. Cush

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπίβητε () ἐπὶ () τοὺς () ἵππους, () παρασκευάσατε () τὰ () ἅρματα· () ἐξέλθατε, () οἱ () μαχηταὶ Αἰθιόπων () καὶ () Λίβυες καθωπλισμένοι () ὅπλοις· () καὶ () Λυδοί, ἀνάβητε () ἐντείνατε τόξον. ()

Jeremiah 46:9 Originally verse 26:9.

Jeremiah 47:3 (100.00%)

World English Bible:

At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers don’t look back for their children because their hands are so feeble,

King James w/Strong’s #s:

At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () φωνῆς () ὁρμῆς () αὐτοῦ, () ἀπὸ () τῶν () ὁπλῶν τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπὸ () σεισμοῦ () τῶν () ἁρμάτων () αὐτοῦ, () ἤχου () τροχῶν () αὐτοῦ () οὐκ () ἐπέστρεψαν () πατέρες () ἐφ’ () υἱοὺς () αὐτῶν () ἀπὸ () ἐκλύσεως χειρῶν () αὐτῶν ()

Jeremiah 47:3 Originally verse 29:3.

Jeremiah 50:37 (100.00%)

World English Bible:

A sword is on their horses, on their chariots, and on all the mixed people who are in the middle of her; and they will become as women. A sword is on her treasures, and they will be robbed.

King James w/Strong’s #s:

A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μάχαιραν () ἐπὶ () τοὺς () ἵππους () αὐτῶν () καὶ () ἐπὶ () τὰ () ἅρματα () αὐτῶν· () μάχαιραν () ἐπὶ () τοὺς () μαχητὰς αὐτῶν () καὶ () ἐπὶ () τὸν () σύμμικτον τὸν () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς, () καὶ () ἔσονται () ὡσεὶ () γυναῖκες· () μάχαιραν () ἐπὶ () τοὺς () θησαυροὺς () αὐτῆς, () καὶ () διασκορπισθήσονται. ()

Jeremiah 50:37 Originally verse 27:37.

Jeremiah 51:21 (100.00%)

World English Bible:

With you I will break in pieces the horse and his rider.

King James w/Strong’s #s:

and with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διασκορπιῶ () ἐν () σοὶ () ἵππον () καὶ () ἀναβάτην αὐτοῦ () καὶ () διασκορπιῶ () ἐν () σοὶ () ἅρματα () καὶ () ἀναβάτας αὐτῶν ()

Jeremiah 51:21 Originally verse 28:21.

Ezekiel 23:24 (100.00%)

World English Bible:

They will come against you with weapons, chariots, and wagons, and with a company of peoples. They will set themselves against you with buckler, shield, and helmet all around. I will commit the judgment to them, and they will judge you according to their judgments.

King James w/Strong’s #s:

And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about: and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντες () ἥξουσιν () ἐπὶ () σὲ () ἀπὸ () βορρᾶ, () ἅρματα () καὶ () τροχοὶ () μετ’ () ὄχλου () λαῶν, () θυρεοὶ () καὶ () πέλται, καὶ () βαλοῦσιν () φυλακὴν () ἐπὶ () σὲ () κύκλῳ· () καὶ () δώσω () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν () κρίμα, () καὶ () ἐκδικήσουσίν () σε () ἐν () τοῖς () κρίμασιν () αὐτῶν. ()

Ezekiel 26:7 (100.00%)

World English Bible:

“For the Lord Yahweh says: ‘Behold, I will bring on Tyre Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, from the north, with horses, with chariots, with horsemen, and an army with many people.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () σέ, () Σορ, τὸν () Ναβουχοδονοσορ βασιλέα () Βαβυλῶνος () ἀπὸ () τοῦ () βορρᾶ () [βασιλεὺς () βασιλέων () ἐστίν] () μεθ’ () ἵππων () καὶ () ἁρμάτων () καὶ () ἱππέων () καὶ () συναγωγῆς () ἐθνῶν () πολλῶν () σφόδρα. ()

Ezekiel 26:10 (100.00%)

World English Bible:

By reason of the abundance of his horses, their dust will cover you. Your walls will shake at the noise of the horsemen, of the wagons, and of the chariots, when he enters into your gates, as men enter into a city which is broken open.

King James w/Strong’s #s:

By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as men enter into a city wherein is made a breach.

Ezekiel 26:10 Hebr. according to the enterings of a city broken up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () τοῦ () πλήθους () τῶν () ἵππων () αὐτοῦ () κατακαλύψει () σε () ὁ () κονιορτὸς () αὐτῶν, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () φωνῆς () τῶν () ἱππέων () αὐτοῦ () καὶ () τῶν () τροχῶν () τῶν () ἁρμάτων () αὐτοῦ () σεισθήσεται () τὰ () τείχη () σου () εἰσπορευομένου () αὐτοῦ () τὰς () πύλας () σου () ὡς () εἰσπορευόμενος () εἰς () πόλιν () ἐκ () πεδίου.

Ezekiel 39:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men, and with all men of war,” says the Lord Yahweh.’

King James w/Strong’s #s:

Thus ye shall be filled at my table with horses and chariots, with mighty men, and with all men of war, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμπλησθήσεσθε () ἐπὶ () τῆς () τραπέζης () μου () ἵππον () καὶ () ἀναβάτην, γίγαντα καὶ () πάντα () ἄνδρα () πολεμιστήν, λέγει () κύριος. ()

Daniel 11:40 (100.00%)

World English Bible:

“At the time of the end the king of the south will contend with him; and the king of the north will come against him like a whirlwind, with chariots, with horsemen, and with many ships. He will enter into the countries, and will overflow and pass through.

King James w/Strong’s #s:

And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () καιροῦ () πέρατι () συγκερατισθήσεται μετὰ () τοῦ () βασιλέως () τοῦ () νότου, () καὶ () συναχθήσεται () ἐπ’ () αὐτὸν () βασιλεὺς () τοῦ () βορρᾶ () ἐν () ἅρμασιν () καὶ () ἐν () ἱππεῦσιν () καὶ () ἐν () ναυσὶν () πολλαῖς () καὶ () εἰσελεύσεται () εἰς () τὴν () γῆν () καὶ () συντρίψει () καὶ () παρελεύσεται. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.