Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 164 for “H8193”

Job 12:20 (100.00%)

World English Bible:

He removes the speech of those who are trusted, and takes away the understanding of the elders.

King James w/Strong’s #s:

He removeth away () the speech of the trusty, () and taketh away () the understanding of the aged.

Young’s Literal Translation:

Turning aside the lip of the stedfast, And the reason of the aged He taketh away.

Job 13:6 (100.00%)

World English Bible:

Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.

King James w/Strong’s #s:

Hear () now my reasoning, and hearken () to the pleadings of my lips.

Young’s Literal Translation:

Hear, I pray you, my argument, And to the pleadings of my lips attend,

Job 15:6 (100.00%)

World English Bible:

Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.

King James w/Strong’s #s:

Thine own mouth condemneth () thee, and not I: yea, thine own lips testify () against thee.

Young’s Literal Translation:

Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.

Job 16:5 (100.00%)

World English Bible:

but I would strengthen you with my mouth. The solace of my lips would relieve you.

King James w/Strong’s #s:

[But] I would strengthen () you with my mouth, and the moving of my lips should asswage () [your grief].

Young’s Literal Translation:

I might harden you with my mouth, And the moving of my lips might be sparing.

Job 23:12 (100.00%)

World English Bible:

I haven’t gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.

King James w/Strong’s #s:

Neither have I gone back () from the commandment of his lips; I have esteemed () the words of his mouth more than my necessary [food].

Young’s Literal Translation:

The command of His lips, and I depart not. Above my allotted portion I have laid up The sayings of His mouth.

Job 27:4 (100.00%)

World English Bible:

surely my lips will not speak unrighteousness, neither will my tongue utter deceit.

King James w/Strong’s #s:

My lips shall not speak () wickedness, nor my tongue utter () deceit.

Young’s Literal Translation:

My lips do not speak perverseness, And my tongue doth not utter deceit.

Job 32:20 (100.00%)

World English Bible:

I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.

King James w/Strong’s #s:

I will speak, () that I may be refreshed: () I will open () my lips and answer. ()

Young’s Literal Translation:

I speak, and there is refreshment to me, I open my lips and answer.

Job 33:3 (100.00%)

World English Bible:

My words will utter the uprightness of my heart. That which my lips know they will speak sincerely.

King James w/Strong’s #s:

My words [shall be of] the uprightness of my heart: and my lips shall utter () knowledge clearly. ()

Young’s Literal Translation:

Of the uprightness of my heart are my sayings, And knowledge have my lips clearly spoken.

Psalm 12:2 (100.00%)

World English Bible:

Everyone lies to his neighbor. They speak with flattering lips, and with a double heart.

King James w/Strong’s #s:

They speak () vanity every one with his neighbour: [with] flattering lips [and] with a double heart do they speak. ()

Young’s Literal Translation:

Vanity they speak each with his neighbour, Lip of flattery! With heart and heart they speak.

Psalm 12:3 (100.00%)

World English Bible:

May Yahweh cut off all flattering lips, and the tongue that boasts,

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall cut off () all flattering lips, [and] the tongue that speaketh () proud things:

Young’s Literal Translation:

Jehovah doth cut off all lips of flattery, A tongue speaking great things,

Psalm 12:4 (100.00%)

World English Bible:

who have said, “With our tongue we will prevail. Our lips are our own. Who is lord over us?”

King James w/Strong’s #s:

Who have said, () With our tongue will we prevail; () our lips [are] our own: who [is] lord over us?

Young’s Literal Translation:

Who said, ‘By our tongue we do mightily: Our lips are our own; who is lord over us?’

Psalm 16:4 (100.00%)

World English Bible:

Their sorrows shall be multiplied who give gifts to another god. Their drink offerings of blood I will not offer, nor take their names on my lips.

King James w/Strong’s #s:

Their sorrows shall be multiplied () [that] hasten () [after] another [god]: their drink offerings of blood will I not offer, () nor take up () their names into my lips.

Young’s Literal Translation:

Multiplied are their griefs, Who have hastened backward; I pour not out their libations of blood, Nor do I take up their names on my lips.

Psalm 17:1 (100.00%)

World English Bible:

Hear, Yahweh, my righteous plea. Give ear to my prayer that doesn’t go out of deceitful lips.

King James w/Strong’s #s:

Hear () the right, O Lord, attend () unto my cry, give ear () unto my prayer, [that goeth] not out of feigned lips.

Young’s Literal Translation:

Hear, O Jehovah, righteousness, attend my cry, Give ear to my prayer, without lips of deceit.

Psalm 17:4 (100.00%)

World English Bible:

As for the deeds of men, by the word of your lips, I have kept myself from the ways of the violent.

King James w/Strong’s #s:

Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept () [me from] the paths of the destroyer.

Young’s Literal Translation:

As to doings of man, Through a word of Thy lips I have observed The paths of a destroyer;

Psalm 21:2 (100.00%)

World English Bible:

You have given him his heart’s desire, and have not withheld the request of his lips. Selah.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast given () him his heart’s desire, and hast not withholden () the request of his lips. Selah.

Young’s Literal Translation:

The desire of his heart Thou gavest to him, And the request of his lips Thou hast not withheld. Selah.

Psalm 22:7 (100.00%)

World English Bible:

All those who see me mock me. They insult me with their lips. They shake their heads, saying,

King James w/Strong’s #s:

All they that see () me laugh me to scorn: () they shoot out () the lip, they shake () the head, [saying],

Young’s Literal Translation:

All beholding me do mock at me, They make free with the lip-shake the head,

Psalm 31:18 (100.00%)

World English Bible:

Let the lying lips be mute, which speak against the righteous insolently, with pride and contempt.

King James w/Strong’s #s:

Let the lying lips be put to silence; () which speak () grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

Young’s Literal Translation:

Let lips of falsehood become dumb, That are speaking against the righteous, Ancient sayings, in pride and contempt.

Psalm 34:13 (100.00%)

World English Bible:

Keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies.

King James w/Strong’s #s:

Keep () thy tongue from evil, and thy lips from speaking () guile.

Young’s Literal Translation:

Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking deceit.

Psalm 40:9 (100.00%)

World English Bible:

I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, Yahweh, you know.

King James w/Strong’s #s:

I have preached () righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained () my lips, O Lord, thou knowest. ()

Young’s Literal Translation:

I have proclaimed tidings of righteousness In the great assembly, lo, my lips I restrain not, O Jehovah, Thou hast known.

Psalm 45:2 (100.00%)

World English Bible:

You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.

King James w/Strong’s #s:

Thou art fairer () than the children of men: grace is poured () into thy lips: therefore God hath blessed () thee for ever.

Young’s Literal Translation:

Thou hast been beautified above the sons of men, Grace hath been poured into thy lips, Therefore hath God blessed thee to the age.

Psalm 51:15 (100.00%)

World English Bible:

Lord, open my lips. My mouth will declare your praise.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, open () thou my lips; and my mouth shall shew forth () thy praise.

Young’s Literal Translation:

O Lord, my lips thou dost open, And my mouth declareth Thy praise.

Psalm 59:7 (100.00%)

World English Bible:

Behold, they spew with their mouth. Swords are in their lips, “For”, they say, “who hears us?”

King James w/Strong’s #s:

Behold, they belch out () with their mouth: swords [are] in their lips: for who, [say they], doth hear? ()

Young’s Literal Translation:

Lo, they belch out with their mouths, Swords are in their lips, for ‘Who heareth?’

Psalm 59:12 (100.00%)

World English Bible:

For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter.

King James w/Strong’s #s:

[For] the sin of their mouth [and] the words of their lips let them even be taken () in their pride: and for cursing and lying [which] they speak. ()

Young’s Literal Translation:

The sin of their mouth is a word of their lips, And they are captured in their pride, And from the curse and lying they recount.

Psalm 63:3 (100.00%)

World English Bible:

Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.

King James w/Strong’s #s:

Because thy lovingkindness [is] better than life, my lips shall praise () thee.

Young’s Literal Translation:

Because better is Thy kindness than life, My lips do praise Thee.

Psalm 63:5 (100.00%)

World English Bible:

My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,

King James w/Strong’s #s:

My soul shall be satisfied () as [with] marrow and fatness; and my mouth shall praise () [thee] with joyful lips:

Young’s Literal Translation:

As with milk and fatness is my soul satisfied, And with singing lips doth my mouth praise.

Psalm 66:14 (100.00%)

World English Bible:

which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress.

King James w/Strong’s #s:

Which my lips have uttered, () and my mouth hath spoken, () when I was in trouble.

Young’s Literal Translation:

For opened were my lips, And my mouth spake in my distress:

Psalm 71:23 (100.00%)

World English Bible:

My lips shall shout for joy! My soul, which you have redeemed, sings praises to you!

King James w/Strong’s #s:

My lips shall greatly rejoice () when I sing () unto thee; and my soul, which thou hast redeemed. ()

Young’s Literal Translation:

My lips cry aloud when I sing praise to Thee, And my soul that Thou hast redeemed,

Psalm 81:5 (100.00%)

World English Bible:

He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.

King James w/Strong’s #s:

This he ordained () in Joseph [for] a testimony, when he went out () through the land of Egypt: [where] I heard () a language [that] I understood () not.

Young’s Literal Translation:

A testimony on Joseph He hath placed it, In his going forth over the land of Egypt. A lip, I have not known-I hear.

Psalm 89:34 (100.00%)

World English Bible:

I will not break my covenant, nor alter what my lips have uttered.

King James w/Strong’s #s:

My covenant will I not break, () nor alter () the thing that is gone out of my lips.

Young’s Literal Translation:

I profane not My covenant, And that which is going forth from My lips I change not.

Psalm 106:33 (100.00%)

World English Bible:

because they were rebellious against his spirit, he spoke rashly with his lips.

King James w/Strong’s #s:

Because they provoked () his spirit, so that he spake unadvisedly () with his lips.

Young’s Literal Translation:

For they have provoked his spirit, And he speaketh wrongfully with his lips.

Psalm 119:13 (100.00%)

World English Bible:

With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.

King James w/Strong’s #s:

With my lips have I declared () all the judgments of thy mouth.

Young’s Literal Translation:

With my lips I have recounted All the judgments of Thy mouth.

Psalm 119:171 (100.00%)

World English Bible:

Let my lips utter praise, for you teach me your statutes.

King James w/Strong’s #s:

My lips shall utter () praise, when thou hast taught () me thy statutes.

Young’s Literal Translation:

My lips do utter praise, For Thou dost teach me Thy statutes.

Psalm 120:2 (100.00%)

World English Bible:

Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, from a deceitful tongue.

King James w/Strong’s #s:

Deliver () my soul, O Lord, from lying lips, [and] from a deceitful tongue.

Young’s Literal Translation:

O Jehovah, deliver my soul from a lying lip, From a deceitful tongue!

Psalm 140:3 (100.00%)

World English Bible:

They have sharpened their tongues like a serpent. Viper’s poison is under their lips. Selah.

King James w/Strong’s #s:

They have sharpened () their tongues like a serpent; adders’ poison [is] under their lips. Selah.

Young’s Literal Translation:

They sharpened their tongue as a serpent, Poison of an adder is under their lips. Selah.

Psalm 140:9 (100.00%)

World English Bible:

As for the head of those who surround me, let the mischief of their own lips cover them.

King James w/Strong’s #s:

[As for] the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover () them.

Young’s Literal Translation:

The chief of my surrounders, The perverseness of their lips covereth them.

Psalm 141:3 (100.00%)

World English Bible:

Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.

King James w/Strong’s #s:

Set () a watch, O Lord, before my mouth; keep () the door of my lips.

Young’s Literal Translation:

Set, O Jehovah, a watch for my mouth, Watch Thou over the door of my lips.

Proverbs 4:24 (100.00%)

World English Bible:

Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.

King James w/Strong’s #s:

Put away () from thee a froward mouth, and perverse lips put far () from thee.

Young’s Literal Translation:

Turn aside from thee a froward mouth, And perverse lips put far from thee,

Proverbs 5:2 (100.00%)

World English Bible:

that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.

King James w/Strong’s #s:

That thou mayest regard () discretion, and [that] thy lips may keep () knowledge.

Young’s Literal Translation:

To observe thoughtfulness, And knowledge do thy lips keep.

Proverbs 5:3 (100.00%)

World English Bible:

For the lips of an adulteress drip honey. Her mouth is smoother than oil,

King James w/Strong’s #s:

For the lips of a strange woman () drop () [as] an honeycomb, and her mouth [is] smoother than oil:

Young’s Literal Translation:

For the lips of a strange woman drop honey, And smoother than oil is her mouth,

Proverbs 7:21 (100.00%)

World English Bible:

With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him.

King James w/Strong’s #s:

With her much fair speech she caused him to yield, () with the flattering of her lips she forced () him.

Young’s Literal Translation:

She turneth him aside with the abundance of her speech, With the flattery of her lips she forceth him.

Proverbs 8:6 (100.00%)

World English Bible:

Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.

King James w/Strong’s #s:

Hear; () for I will speak () of excellent things; and the opening of my lips [shall be] right things.

Young’s Literal Translation:

Hearken, for noble things I speak, And the opening of my lips is uprightness.

Proverbs 8:7 (100.00%)

World English Bible:

For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.

King James w/Strong’s #s:

For my mouth shall speak () truth; and wickedness [is] an abomination to my lips.

Young’s Literal Translation:

For truth doth my mouth utter, And an abomination to my lips is wickedness.

Proverbs 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall.

King James w/Strong’s #s:

The wise in heart will receive () commandments: but a prating fool shall fall. ()

Young’s Literal Translation:

The wise in heart accepteth commands, And a talkative fool kicketh.

Proverbs 10:10 (100.00%)

World English Bible:

One who winks with the eye causes sorrow, but a chattering fool will fall.

King James w/Strong’s #s:

He that winketh () with the eye causeth () sorrow: but a prating fool shall fall. ()

Young’s Literal Translation:

Whoso is winking the eye giveth grief, And a talkative fool kicketh.

Proverbs 10:13 (100.00%)

World English Bible:

Wisdom is found on the lips of him who has discernment, but a rod is for the back of him who is void of understanding.

King James w/Strong’s #s:

In the lips of him that hath understanding () wisdom is found: () but a rod [is] for the back of him that is void of understanding.

Young’s Literal Translation:

In the lips of the intelligent is wisdom found, And a rod is for the back of him who is lacking understanding.

Proverbs 10:18 (100.00%)

World English Bible:

He who hides hatred has lying lips. He who utters a slander is a fool.

King James w/Strong’s #s:

He that hideth () hatred [with] lying lips, and he that uttereth () a slander, [is] a fool.

Young’s Literal Translation:

Whoso is covering hatred with lying lips, And whoso is bringing out an evil report is a fool.

Proverbs 10:19 (100.00%)

World English Bible:

In the multitude of words there is no lack of disobedience, but he who restrains his lips does wisely.

King James w/Strong’s #s:

In the multitude of words there wanteth () not sin: but he that refraineth () his lips [is] wise. ()

Young’s Literal Translation:

In the abundance of words transgression ceaseth not, And whoso is restraining his lips is wise.

Proverbs 10:21 (100.00%)

World English Bible:

The lips of the righteous feed many, but the foolish die for lack of understanding.

King James w/Strong’s #s:

The lips of the righteous feed () many: but fools die () for want of wisdom.

Young’s Literal Translation:

The lips of the righteous delight many, And fools for lack of heart die.

Proverbs 10:32 (100.00%)

World English Bible:

The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked is perverse.

King James w/Strong’s #s:

The lips of the righteous know () what is acceptable: but the mouth of the wicked [speaketh] frowardness.

Young’s Literal Translation:

The lips of the righteous know a pleasing thing, And the mouth of the wicked perverseness!

Proverbs 12:13 (100.00%)

World English Bible:

An evil man is trapped by sinfulness of lips, but the righteous shall come out of trouble.

King James w/Strong’s #s:

The wicked is snared by the transgression of [his] lips: but the just shall come out () of trouble.

Young’s Literal Translation:

In transgression of the lips is the snare of the wicked, And the righteous goeth out from distress.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: