Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results 951 to 979 of 979 for “H3427”
Zephaniah 1:11 (100.00%)
Wail, you inhabitants of Maktesh, for all the people of Canaan are undone! All those who were loaded with silver are cut off.
Howl, H3213 ye inhabitants H3427 of Maktesh, H4389 for H3588 all H3605 the merchant H3667 people H5971 are cut down; H1820 all H3605 they that bear H5187 silver H3701 are cut off. H3772
Θρηνήσατε, G2354 (V-AAM-2P) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) κατακεκομμένην, G2629 (V-RMP-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) ὡμοιώθη G3666 (V-API-3S) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) Χανααν, G5477 (N-PRI) ἐξωλεθρεύθησαν G1842 (V-API-3P) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπηρμένοι G1869 (V-REP-NPM) ἀργυρίῳ. G694 (N-DSN)
Zephaniah 1:13 (100.00%)
Their wealth will become a plunder, and their houses a desolation. Yes, they will build houses, but won’t inhabit them. They will plant vineyards, but won’t drink their wine.
Therefore their goods H2428 shall become H1961 a booty, H4933 and their houses H1004 a desolation: H8077 they shall also build H1129 houses, H1004 but not H3808 inhabit H3427 them; and they shall plant H5193 vineyards, H3754 but not H3808 drink H8354 H853 the wine thereof. H3196
καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) δύναμις G1411 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) διαρπαγὴν καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) οἶκοι G3624 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) ἀφανισμόν, G854 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) οἰκοδομήσουσιν G3618 (V-FAI-3P) οἰκίας G3614 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) κατοικήσουσιν G2730 (V-FAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐταῖς G846 (P-DPF) καὶ G2532 (CONJ) καταφυτεύσουσιν ἀμπελῶνας G290 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πίωσιν G4095 (V-2AAS-3P) τὸν G3588 (T-ASM) οἶνον G3631 (N-ASM) αὐτῶν. G846 (P-GPF)
Zephaniah 1:18 (100.00%)
Neither their silver nor their gold will be able to deliver them in the day of Yahweh’s wrath, but the whole land will be devoured by the fire of his jealousy; for he will make an end, yes, a terrible end, of all those who dwell in the land.
Neither H1571 H3808 their silver H3701 nor H1571 their gold H2091 shall be able H3201 to deliver them H5337 in the day H3117 of the Lord’s H3068 wrath; H5678 but the whole H3605 land H776 shall be devoured H398 by the fire H784 of his jealousy: H7068 for H3588 he shall make H6213 even H389 a speedy H926 riddance H3617 H853 of all H3605 them that dwell H3427 in the land. H776
Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) χρυσίον G5553 (N-ASN) αὐτῶν G846 (P-GPM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) δύνηται G1410 (V-PMS-3S) ἐξελέσθαι G1807 (V-2AMN) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ὀργῆς G3709 (N-GSF) κυρίου, G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πυρὶ G4442 (N-DSN) ζήλους G2205 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καταναλωθήσεται G2654 (V-FPI-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) διότι G1360 (CONJ) συντέλειαν G4930 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) σπουδὴν G4710 (N-ASF) ποιήσει G4160 (V-FAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν. G1093 (N-ASF)
Zephaniah 2:5 (100.00%)
Woe to the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! Yahweh’s word is against you, Canaan, the land of the Philistines. I will destroy you until there is no inhabitant.
Woe H1945 unto the inhabitants H3427 of the sea H3220 coast, H2256 the nation H1471 of the Cherethites! H3774 the word H1697 of the Lord H3068 is against you; H5921 O Canaan, H3667 the land H776 of the Philistines, H6430 I will even destroy thee, H6 that there shall be no H369 inhabitant. H3427
Οὐαὶ G3759 (INJ) οἱ G3588 (T-NPM) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) τὸ G3588 (T-ASN) σχοίνισμα τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης, G2281 (N-GSF) πάροικοι G3941 (A-NPM) Κρητῶν· G2912 (N-GPM) λόγος G3056 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ὑμᾶς, G5209 (P-2AP) Χανααν G5477 (N-PRI) γῆ G1093 (N-VSF) ἀλλοφύλων, G246 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολῶ G622 (V-FAI-1S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐκ G1537 (PREP) κατοικίας· G2733 (N-GSF)
Zephaniah 2:15 (100.00%)
This is the joyous city that lived carelessly, that said in her heart, “I am, and there is no one besides me.” How she has become a desolation, a place for animals to lie down in! Everyone who passes by her will hiss and shake their fists.
This H2063 is the rejoicing H5947 city H5892 that dwelt H3427 carelessly, H983 that said H559 in her heart, H3824 I H589 am, and there is none H657 beside H5750 me: H657 how H349 is she become H1961 a desolation, H8047 a place H4769 for beasts H2416 to lie down in! H4769 every H3605 one that passeth H5674 by her H5921 shall hiss, H8319 and wag H5128 his hand. H3027
Αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) πόλις G4172 (N-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) φαυλίστρια ἡ G3588 (T-NSF) κατοικοῦσα G2730 (V-PAP-NSF) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐλπίδι G1680 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) λέγουσα G3004 (V-PAP-NSF) ἐν G1722 (PREP) καρδίᾳ G2588 (N-DSF) αὐτῆς G846 (P-GSF) Ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G2076 (V-PAI-3S) μετ’ G3326 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἔτι. G2089 (ADV) Πῶς G4459 (ADV-I) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) εἰς G1519 (PREP) ἀφανισμόν, G854 (N-ASM) νομὴ G3542 (N-NSF) θηρίων· G2342 (N-GPN) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) διαπορευόμενος G1279 (V-PNP-NSM) δι’ G1223 (PREP) αὐτῆς G846 (P-GSF) συριεῖ καὶ G2532 (CONJ) κινήσει G2795 (V-FAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Zephaniah 3:6 (100.00%)
I have cut off nations. Their battlements are desolate. I have made their streets waste, so that no one passes by. Their cities are destroyed, so that there is no man, so that there is no inhabitant.
I have cut off H3772 the nations: H1471 their towers§ H6438 are desolate; H8074 I made H2717 their streets H2351 waste, H2717 that none H1097 passeth by: H5674 their cities H5892 are destroyed, H6658 so that there is no H1097 man, H376 that there is none H369 inhabitant. H3427
Zephaniah 3:6 Or, corners
Ἐν G1722 (PREP) διαφθορᾷ G1312 (N-DSF) κατέσπασα ὑπερηφάνους, G5244 (A-APM) ἠφανίσθησαν G853 (V-API-3P) γωνίαι G1137 (N-NPF) αὐτῶν· G846 (P-GPM) ἐξερημώσω τὰς G3588 (T-APF) ὁδοὺς G3598 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τὸ G3588 (T-ASN) παράπαν τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) διοδεύειν· G1353 (V-PAN) ἐξέλιπον G1587 (V-2AAI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) παρὰ G3844 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μηδένα G3367 (A-ASM-N) ὑπάρχειν G5225 (V-PAN) μηδὲ G3366 (CONJ-N) κατοικεῖν. G2730 (V-PAN)
Haggai 1:4 (100.00%)
“Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste?
Is it time H6256 for you, O ye, H859 to dwell H3427 in your H1004 cieled H5603 houses, H1004 and this H2088 house H1004 lie waste? H2720
Εἰ G1487 (COND) καιρὸς G2540 (N-NSM) ὑμῖν G5213 (P-2DP) μέν G3303 (PRT) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τοῦ G3588 (T-GSN) οἰκεῖν G3611 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) οἴκοις G3624 (N-DPM) ὑμῶν G5216 (P-2GP) κοιλοστάθμοις, ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) οἶκος G3624 (N-NSM) οὗτος G3778 (D-NSM) ἐξηρήμωται;
Zechariah 1:11 (100.00%)
They reported to Yahweh’s angel who stood among the myrtle trees, and said, “We have walked back and forth through the earth, and behold, all the earth is at rest and in peace.”
And they answered H6030 H853 the angel H4397 of the Lord H3068 that stood H5975 among H996 the myrtle trees, H1918 and said, H559 We have walked to and fro H1980 through the earth, H776 and, behold, H2009 all H3605 the earth H776 sitteth still, H3427 and is at rest. H8252
Καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκρίθησαν G611 (V-ADI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) ἀγγέλῳ G32 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐφεστῶτι G2186 (V-RAP-DSM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῶν G3588 (T-GPN) ὀρέων G3735 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) Περιωδεύκαμεν πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) κατοικεῖται G2730 (V-PEI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἡσυχάζει. G2270 (V-PAI-3S)
Zechariah 2:4 (100.00%)
and said to him, “Run, speak to this young man, saying, ‘Jerusalem will be inhabited as villages without walls, because of the multitude of men and livestock in it.
and said H559 unto him, H413 Run, H7323 speak H1696 to H413 this H1975 young man, H5288 saying, H559 Jerusalem H3389 shall be inhabited H3427 as towns without walls H6519 for the multitude H7230 of men H120 and cattle H929 therein: H8432
‡καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Δράμε G5143 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) λάλησον G2980 (V-FAP-ASN) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) νεανίαν G3494 (N-ASM) ἐκεῖνον G1565 (D-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Κατακάρπως κατοικηθήσεται G2730 (V-FPI-3S) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἀπὸ G575 (PREP) πλήθους G4128 (N-GSN) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) κτηνῶν G2934 (N-GPN) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῆς· G846 (P-GSF)
Zechariah 2:4 Originally verse 2:8.
Zechariah 2:7 (100.00%)
‘Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.’
Zechariah 3:8 (100.00%)
Hear now, Joshua the high priest, you and your fellows who sit before you, for they are men who are a sign; for, behold, I will bring out my servant, the Branch.
Hear H8085 now, H4994 O Joshua H3091 the high H1419 priest, H3548 thou, H859 and thy fellows H7453 that sit H3427 before thee: H6440 for H3588 they H1992 are men H582 wondered§ at: H4159 for, H3588 behold, H2009 I will bring forth H935 H853 my servant H5650 the BRANCH. H6780
Zechariah 3:8 Heb. men of wonder
Ἄκουε G191 (V-PAM-2S) δή, G1211 (PRT) Ἰησοῦ G2424 (N-VSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μέγας, G3173 (A-NSM) σὺ G4771 (P-2NS) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πλησίον G4139 (ADV) σου G4675 (P-2GS) οἱ G3588 (T-NPM) καθήμενοι G2521 (V-PNP-NPM) πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS) διότι G1360 (CONJ) ἄνδρες G435 (N-NPM) τερατοσκόποι εἰσί· G1526 (V-PAI-3P) διότι G1360 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἄγω G71 (V-PAI-1S) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλόν G1401 (N-ASM) μου G3450 (P-1GS) Ἀνατολήν· G395 (N-ASF)
Zechariah 5:7 (100.00%)
and behold, a lead cover weighing one talent° was lifted up—and there was a woman sitting in the middle of the ephah° basket.”
Zechariah 5:7a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds.
Zechariah 5:7b 1 ephah is about 22 liters or about ²⁄₃ of a bushel
And, behold, H2009 there was lifted up H5375 a talent§ H3603 of lead: H5777 and this H2063 is a H259 woman H802 that sitteth H3427 in the midst H8432 of the ephah. H374
Zechariah 5:7 Or, weighty piece
Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) τάλαντον G5007 (N-ASN) μολίβου ἐξαιρόμενον, G1808 (V-PMP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) μία G3391 (A-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) ἐκάθητο G2521 (V-INI-3S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) μέτρου. G3358 (N-GSN)
Zechariah 6:13 (100.00%)
He will build Yahweh’s temple. He will bear the glory, and will sit and rule on his throne. He will be a priest on his throne. The counsel of peace will be between them both.
even he H1931 shall build H1129 H853 the temple H1964 of the Lord; H3068 and he H1931 shall bear H5375 the glory, H1935 and shall sit H3427 and rule H4910 upon H5921 his throne; H3678 and he shall be H1961 a priest H3548 upon H5921 his throne: H3678 and the counsel H6098 of peace H7965 shall be H1961 between H996 them both. H8147
καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) λήμψεται G2983 (V-FDI-3S) ἀρετὴν G703 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) καθίεται G2523 (V-FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) κατάρξει ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) βουλὴ G1012 (N-NSF) εἰρηνικὴ G1516 (A-NSF) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἀμφοτέρων. G297 (A-GPM)
Zechariah 7:7 (100.00%)
Aren’t these the words which Yahweh proclaimed by the former prophets when Jerusalem was inhabited and in prosperity, and its cities around her, and the South and the lowland were inhabited?’”
Should ye not H3808 hear H853 the words§ H1697 which H834 the Lord H3068 hath cried H7121 by H3027 the§ former H7223 prophets, H5030 H1961 when Jerusalem H3389 was inhabited H3427 and in prosperity, H7961 and the cities thereof H5892 round about her, H5439 when men inhabited H3427 the south H5045 and the plain? H8219
Zechariah 7:7a Or, are not these the words
Zechariah 7:7b Heb. by the hand of, etc.
Οὐχ G3756 (PRT-N) οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) λόγοι G3056 (N-NPM) εἰσίν, G1526 (V-PAI-3P) οὓς G3739 (R-APM) ἐλάλησεν G2980 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) χερσὶν G5495 (N-DPF) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν G4396 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἔμπροσθεν, G1715 (ADV) ὅτε G3753 (ADV) ἦν G2258 (V-IAI-3S) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) κατοικουμένη G2730 (V-PEP-NSF) καὶ G2532 (CONJ) εὐθηνοῦσα καὶ G2532 (CONJ) αἱ G3588 (T-NPF) πόλεις G4172 (N-NPF) αὐτῆς G846 (P-GSF) κυκλόθεν G2943 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ὀρεινὴ G3714 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) πεδινὴ G3977 (A-NSF) κατῳκεῖτο; G2730 (V-IMI-3S)
Zechariah 8:4 (100.00%)
Yahweh of Armies says: “Old men and old women will again dwell in the streets of Jerusalem, every man with his staff in his hand because of their old age.
Thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of hosts; H6635 There shall H3427 yet H5750 old men H2205 and old women H2205 dwell H3427 in the streets H7339 of Jerusalem, H3389 and every man H376 with his staff H4938 in his hand H3027 for very H7230 age.§ H3117
Zechariah 8:4 Heb. multitude of days
Τάδε G3592 (D-NPN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) Ἔτι G2089 (ADV) καθήσονται G2521 (V-FMI-3P) πρεσβύτεροι G4245 (A-NPM-C) καὶ G2532 (CONJ) πρεσβύτεραι G4245 (A-NPF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πλατείαις G4116 (A-DPF) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ἕκαστος G1538 (A-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ῥάβδον G4464 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) πλήθους G4128 (N-GSN) ἡμερῶν· G2250 (N-GPF)
Zechariah 8:20 (100.00%)
Yahweh of Armies says: “Many peoples and the inhabitants of many cities will yet come.
Zechariah 8:21 (100.00%)
The inhabitants of one will go to another, saying, ‘Let’s go speedily to entreat the favor of Yahweh, and to seek Yahweh of Armies. I will go also.’
and the inhabitants H3427 of one H259 city shall go H1980 to H413 another, H259 saying, H559 Let us go H3212 speedily§ H1980 to pray H2470 H853 before§ H6440 the Lord, H3068 and to seek H1245 H853 the Lord H3068 of hosts: H6635 I H589 will go H3212 also. H1571
Zechariah 8:21a Or, continually. Heb. going
Zechariah 8:21b Heb. to intreat the face
καὶ G2532 (CONJ) συνελεύσονται G4905 (V-FMI-3P) κατοικοῦντες G2730 (V-PAP-NPM) πέντε G4002 (A-NUI) πόλεις G4172 (N-APF) εἰς G1519 (PREP) μίαν G3391 (A-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) Πορευθῶμεν G4198 (V-APS-1P) δεηθῆναι G1189 (V-AON) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκζητῆσαι G1567 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπον G4383 (N-ASN) κυρίου G2962 (N-GSM) παντοκράτορος· G3841 (N-GSM) πορεύσομαι G4198 (V-FDI-1S) κἀγώ. G2504 (P-1NS-K)
Zechariah 9:5 (100.00%)
Ashkelon will see it, and fear; Gaza also, and will writhe in agony; as will Ekron, for her expectation will be disappointed; and the king will perish from Gaza, and Ashkelon will not be inhabited.
Ashkelon H831 shall see H7200 it, and fear; H3372 Gaza H5804 also shall see it, and be H2342 very H3966 sorrowful, H2342 and Ekron; H6138 for H3588 her expectation H4007 shall be ashamed; H954 and the king H4428 shall perish H6 from Gaza, H5804 and Ashkelon H831 shall H3427 not H3808 be inhabited. H3427
Ὄψεται G3700 (V-FDI-3S) Ἀσκαλὼν καὶ G2532 (CONJ) φοβηθήσεται, G5399 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) Γάζα G1048 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ὀδυνηθήσεται G3600 (V-FPI-3S) σφόδρα, G4970 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) Ακκαρων, ὅτι G3754 (CONJ) ᾐσχύνθη G153 (V-API-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) παραπτώματι G3900 (N-DSN) αὐτῆς· G846 (P-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολεῖται G622 (V-2FMI-3S) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) Γάζης, G1048 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Ἀσκαλὼν οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) κατοικηθῇ. G2730 (V-APS-3S)
Zechariah 9:6 (100.00%)
Foreigners will dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
Zechariah 11:6 (100.00%)
For I will no more pity the inhabitants of the land,” says Yahweh; “but, behold, I will deliver every one of the men into his neighbor’s hand and into the hand of his king. They will strike the land, and out of their hand I will not deliver them.”
For H3588 I will H2550 no H3808 more H5750 pity H2550 H5921 the inhabitants H3427 of the land, H776 saith H5002 the Lord: H3068 but, lo, H2009 I H595 will deliver§ H4672 H853 the men H120 every one H376 into his neighbour’s H7453 hand, H3027 and into the hand H3027 of his king: H4428 and they shall smite H3807 H853 the land, H776 and out of their hand H3027 I will H5337 not H3808 deliver H5337 them.
Zechariah 11:6 Heb. make to be found
Διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) φείσομαι G5339 (V-FDI-1S) οὐκέτι G3765 (ADV-N) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) παραδίδωμι G3860 (V-PAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) ἀνθρώπους G444 (N-APM) ἕκαστον G1538 (A-ASM) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) τοῦ G3588 (T-GSM) πλησίον G4139 (ADV) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) βασιλέως G935 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατακόψουσιν G2629 (V-FAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν, G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἐξέλωμαι G1807 (V-2AMS-1S) ἐκ G1537 (PREP) χειρὸς G5495 (N-GSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Zechariah 12:5 (100.00%)
The chieftains of Judah will say in their heart, ‘The inhabitants of Jerusalem are my strength in Yahweh of Armies their God.’
And the governors H441 of Judah H3063 shall say H559 in their heart, H3820 The inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 shall be my strength H556 in the Lord H3068 of hosts H6635 their God. H430
Καὶ G2532 (CONJ) ἐροῦσιν G2046 (V-FAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) χιλίαρχοι G5506 (N-NPM) Ιουδα ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) καρδίαις G2588 (N-DPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) Εὑρήσομεν G2147 (V-FAI-1P) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ G2962 (N-DSM) παντοκράτορι G3841 (N-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Zechariah 12:6 (100.00%)
In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves. They will devour all the surrounding peoples on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.
In that H1931 day H3117 will I make H7760 H853 the governors H441 of Judah H3063 like an hearth H3595 of fire H784 among the wood, H6086 and like a torch H3940 of fire H784 in a sheaf; H5995 and they shall devour H398 H853 all H3605 the people H5971 round about, H5439 on H5921 the right hand H3225 and on H5921 the left: H8040 and Jerusalem H3389 shall be inhabited H3427 again H5750 in her own place, H8478 even in Jerusalem. H3389
Ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) θήσομαι G5087 (V-FMI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) χιλιάρχους G5506 (N-APM) Ιουδα ὡς G5613 (ADV) δαλὸν πυρὸς G4442 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) ξύλοις G3586 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) λαμπάδα G2985 (N-ASF) πυρὸς G4442 (N-GSN) ἐν G1722 (PREP) καλάμῃ, G2562 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) καταφάγονται G2719 (V-FDI-3P) ἐκ G1537 (PREP) δεξιῶν G1188 (A-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) εὐωνύμων G2176 (A-GPN) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λαοὺς G2992 (N-APM) κυκλόθεν, G2943 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) κατοικήσει G2730 (V-FAI-3S) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἔτι G2089 (ADV) καθ’ G2596 (PREP) ἑαυτήν. G1438 (F-3ASF)
Zechariah 12:7 (100.00%)
Yahweh also will save the tents of Judah first, that the glory of David’s house and the glory of the inhabitants of Jerusalem not be magnified above Judah.
The Lord H3068 also shall save H3467 H853 the tents H168 of Judah H3063 first, H7223 that H4616 the glory H8597 of the house H1004 of David H1732 and the glory H8597 of the inhabitants H3427 of Jerusalem H3389 do not H3808 magnify H1431 themselves against H5921 Judah. H3063
Καὶ G2532 (CONJ) σώσει G4982 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὰ G3588 (T-APN) σκηνώματα G4638 (N-APN) Ιουδα καθὼς G2531 (ADV) ἀπ’ G575 (PREP) ἀρχῆς, G746 (N-GSF) ὅπως G3704 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) μεγαλύνηται G3170 (V-AMS-3S) καύχημα G2745 (N-ASN) οἴκου G3624 (N-GSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔπαρσις τῶν G3588 (T-GPM) κατοικούντων G2730 (V-PAP-GPM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Ιουδαν. G2455 (N-ASM)
Zechariah 12:8 (100.00%)
In that day Yahweh will defend the inhabitants of Jerusalem. He who is feeble among them at that day will be like David, and David’s house will be like God, like Yahweh’s angel before them.
In that H1931 day H3117 shall the Lord H3068 defend H1598 H1157 the inhabitants H3427 of Jerusalem; H3389 and he that is feeble§ H3782 among them at that H1931 day H3117 shall be H1961 as David; H1732 and the house H1004 of David H1732 shall be as God, H430 as the angel H4397 of the Lord H3068 before them. H6440
Zechariah 12:8 Or, abject. Heb. fallen
Καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) ὑπερασπιεῖ κύριος G2962 (N-NSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) κατοικούντων G2730 (V-PAP-GPM) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀσθενῶν G770 (V-PAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) ὡς G5613 (ADV) οἶκος G3624 (N-NSM) Δαυιδ, G1138 (N-PRI) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) οἶκος G3624 (N-NSM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ὡς G5613 (ADV) οἶκος G3624 (N-NSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) ὡς G5613 (ADV) ἄγγελος G32 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Zechariah 12:10 (100.00%)
I will pour on David’s house and on the inhabitants of Jerusalem the spirit of grace and of supplication. They will look to me§ whom they have pierced; and they shall mourn for him as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him as one grieves for his firstborn.
Zechariah 12:10 After “me”, the Hebrew has the two letters “Aleph Tav” (the first and last letters of the Hebrew alphabet), not as a word, but as a grammatical marker.
And I will pour H8210 upon H5921 the house H1004 of David, H1732 and upon H5921 the inhabitants H3427 of Jerusalem, H3389 the spirit H7307 of grace H2580 and of supplications: H8469 and they shall look H5027 upon me H413 H853 whom H834 they have pierced, H1856 and they shall mourn H5594 for him, H5921 as one mourneth H4553 for H5921 his only H3173 son, and shall be in bitterness H4843 for him, H5921 as one that is in bitterness H4843 for H5921 his firstborn. H1060
Καὶ G2532 (CONJ) ἐκχεῶ G1632 (V-FAI-1S) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) πνεῦμα G4151 (N-ASN) χάριτος G5485 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) οἰκτιρμοῦ, G3628 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπιβλέψονται G1914 (V-FMI-3P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) ἀνθ’ G473 (PREP) ὧν G3739 (R-GPN) κατωρχήσαντο καὶ G2532 (CONJ) κόψονται G2875 (V-FDI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) κοπετὸν G2870 (N-ASM) ὡς G5613 (ADV) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀγαπητὸν G27 (A-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ὀδυνηθήσονται G3600 (V-FPI-3P) ὀδύνην G3601 (N-ASF) ὡς G5613 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) πρωτοτόκῳ. G4416 (A-DSM)
Zechariah 13:1 (100.00%)
“In that day there will be a fountain opened to David’s house and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.
Zechariah 14:10 (100.00%)
All the land will be made like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she will be lifted up and will dwell in her place, from Benjamin’s gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Hananel to the king’s wine presses.
All H3605 the land H776 shall be turned§ H5437 as a plain H6160 from Geba H1387 to Rimmon H7417 south H5045 of Jerusalem: H3389 and it shall be lifted up, H7213 and inhabited§ H3427 in her place, H8478 from Benjamin’s H1144 gate H8179 unto H5704 the place H4725 of the first H7223 gate, H8179 unto H5704 the corner H6434 gate, H8179 and from the tower H4026 of Hananeel H2606 unto H5704 the king’s H4428 winepresses. H3342
Zechariah 14:10a Or, compassed
Zechariah 14:10b Or, shall abide
Κυκλῶν G2944 (V-PAP-NSM) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) γῆν G1093 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἔρημον G2048 (A-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) Γαβε ἕως G2193 (ADV) Ρεμμων κατὰ G2596 (PREP) νότον G3558 (N-ASM) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) Ραμα G4471 (N-PRI) δὲ G1161 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) τόπου G5117 (N-GSM) μενεῖ G3306 (V-FAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) Βενιαμιν G958 (N-PRI) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) τόπου G5117 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) πρώτης, G4413 (A-GSF-S) ἕως G2193 (ADV) τῆς G3588 (T-GSF) πύλης G4439 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPF) γωνιῶν G1137 (N-GPF) καὶ G2532 (CONJ) ἕως G2193 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) πύργου G4444 (N-GSM) Ανανεηλ, ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPN) ὑποληνίων G5276 (N-GPN) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως. G935 (N-GSM)
Zechariah 14:11 (100.00%)
Men will dwell therein, and there will be no more curse; but Jerusalem will dwell safely.
Malachi 3:3 (100.00%)
and he will sit as a refiner and purifier of silver, and he will purify the sons of Levi, and refine them as gold and silver; and they shall offer to Yahweh offerings in righteousness.
and he shall sit H3427 as a refiner H6884 and purifier H2891 of silver: H3701 and he shall purify H2891 H853 the sons H1121 of Levi, H3878 and purge H2212 them H853 as gold H2091 and silver, H3701 that they may offer H5066 H1961 unto the Lord H3068 an offering H4503 in righteousness. H6666
Καὶ G2532 (CONJ) καθιεῖται G2523 (V-FDI-3S) χωνεύων καὶ G2532 (CONJ) καθαρίζων G2511 (V-PAP-NSM) ὡς G5613 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) χρυσίον· G5553 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) καθαρίσει G2511 (V-FAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Λευι G3017 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) χεεῖ αὐτοὺς G846 (P-APM) ὡς G5613 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) χρυσίον G5553 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον· G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) προσάγοντες G4317 (V-PAP-NPM) θυσίαν G2378 (N-ASF) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ. G1343 (N-DSF)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.