Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

As I swore in my wrath, ‘They will not enter into my rest.’”^†

Hebrews 3:11 Psalms 95:7–11

So G5613 I sware G3660 in G1722 my G3450 wrath, G3709 They shall G1525 not G1487 enter^§ G1525 into G1519 my G3450 rest.) G2663

Hebrews 3:11 Gr. if they shall enter

ὡς G5613 (ADV) ὤμοσα G3660 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὀργῇ G3709 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS) Εἰ G1487 (COND) εἰσελεύσονται G1525 (V-FDI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κατάπαυσίν G2663 (N-ASF) μου. G3450 (P-1GS)

To whom did he swear that they wouldn’t enter into his rest, but to those who were disobedient?

And G1161 to whom G5101 sware he G3660 that they should G1525 not G3361 enter G1525 into G1519 his G846 rest, G2663 but G1487 G3361 to them that G3588 believed not? G544

Τίσιν G5101 (I-DPM) δὲ G1161 (CONJ) ὤμοσεν G3660 (V-AAI-3S) μὴ G3361 (PRT-N) εἰσελεύσεσθαι G1525 (V-FDN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κατάπαυσιν G2663 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀπειθήσασιν; G544 (V-AAP-DPM)

Let’s fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest.

Let us G5399 therefore G3767 fear, G5399 lest, G3361 G4218 a promise G1860 being left G2641 us of entering G1525 into G1519 his G846 rest, G2663 any G5100 of G1537 you G5216 should seem G1380 to come short G5302 of it.

Φοβηθῶμεν G5399 (V-AOS-1P) οὖν G3767 (CONJ) μήποτε G3379 (ADV-N) καταλειπομένης G2641 (V-PPP-GSF) ἐπαγγελίας G1860 (N-GSF) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κατάπαυσιν G2663 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) δοκῇ G1380 (V-PAS-3S) τις G5100 (X-NSM) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ὑστερηκέναι. G5302 (V-RAN)

For we who have believed do enter into that rest, even as he has said, “As I swore in my wrath, they will not enter into my rest;”^† although the works were finished from the foundation of the world.

Hebrews 4:3 Psalms 95:11

For G1063 we G1525 which G3588 have believed G4100 do enter G1525 into G1519 rest, G2663 as G2531 he said, G2046 As G5613 I have sworn G3660 in G1722 my G3450 wrath, G3709 If G1487 they shall enter G1525 into G1519 my G3450 rest: G2663 although G2543 the G3588 works G2041 were finished G1096 from G575 the foundation G2602 of the world. G2889

Εἰσερχόμεθα G1525 (V-PNI-1P) γὰρ G1063 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) ^‡τὴν G3588 (T-ASF) κατάπαυσιν G2663 (N-ASF) οἱ G3588 (T-NPM) πιστεύσαντες, G4100 (V-AAP-NPM) καθὼς G2531 (ADV) εἴρηκεν, G2046 (V-RAI-3S-ATT) Ὡς G5613 (ADV) ὤμοσα G3660 (V-AAI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὀργῇ G3709 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS) Εἰ G1487 (COND) εἰσελεύσονται G1525 (V-FDI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κατάπαυσίν G2663 (N-ASF) μου· G3450 (P-1GS) καίτοι G2543 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) ἀπὸ G575 (PREP) καταβολῆς G2602 (N-GSF) κόσμου G2889 (N-GSM) γενηθέντων. G1096 (V-AOP-GPN)

Hebrews 4:3 τὴν ¦ [NA WH] ¦ SBL om.

and in this place again, “They will not enter into my rest.”^†

Hebrews 4:5 Psalms 95:11

And G2532 in G1722 this G5129 place again, G3825 If G1487 they shall enter G1525 into G1519 my G3450 rest. G2663

καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τούτῳ G5129 (D-DSM) πάλιν, G3825 (ADV) Εἰ G1487 (COND) εἰσελεύσονται G1525 (V-FDI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κατάπαυσίν G2663 (N-ASF) μου. G3450 (P-1GS)

Seeing therefore it remains that some should enter into it, and they to whom the good news was preached before failed to enter in because of disobedience,

Seeing G1893 therefore G3767 it remaineth G620 that some G5100 must enter G1525 therein, G1519 G846 and G2532 they G3588 to whom it was G2097 first G4386 preached^§ G2097 entered G1525 not G3756 in G1525 because G1223 of unbelief: G543

Hebrews 4:6 Or, the Gospel was first preached

Ἐπεὶ G1893 (CONJ) οὖν G3767 (CONJ) ἀπολείπεται G620 (V-PPI-3S) τινὰς G5100 (X-APM) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πρότερον G4386 (ADV-C) εὐαγγελισθέντες G2097 (V-APP-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσῆλθον G1525 (V-2AAI-3P) δι’ G1223 (PREP) ἀπείθειαν, G543 (N-ASF)

For he who has entered into his rest has himself also rested from his works, as God did from his.

For G1063 he that G3588 is entered G1525 into G1519 his G846 rest, G2663 he G846 also G2532 hath ceased G2664 from G575 his own G846 works, G2041 as G5618 God G2316 did from G575 his. G2398

Ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) εἰσελθὼν G1525 (V-2AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κατάπαυσιν G2663 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) κατέπαυσεν G2664 (V-AAI-3S) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἔργων G2041 (N-GPN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ὥσπερ G5618 (ADV) ἀπὸ G575 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἰδίων G2398 (A-GPN) ὁ G3588 (T-NSM) θεός. G2316 (N-NSM)

Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.

Let us labour G4704 therefore G3767 to enter G1525 into G1519 that G1565 rest, G2663 lest G2443 G3361 any man G5100 fall G4098 after G1722 the G3588 same G846 example G5262 of unbelief.^§ G543

Hebrews 4:11 Or, disobedience

Σπουδάσωμεν G4704 (V-AAS-1P) οὖν G3767 (CONJ) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) ἐκείνην G1565 (D-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) κατάπαυσιν, G2663 (N-ASF) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) αὐτῷ G846 (P-DSN) τις G5100 (X-NSM) ὑποδείγματι G5262 (N-DSN) πέσῃ G4098 (V-2AAS-3S) τῆς G3588 (T-GSF) ἀπειθείας. G543 (N-GSF)

Let’s therefore draw near with boldness to the throne of grace, that we may receive mercy and may find grace for help in time of need.

Let us G4334 therefore G3767 come G4334 boldly G3326 G3954 unto the G3588 throne G2362 of grace, G5485 that G2443 we may obtain G2983 mercy, G1656 and G2532 find G2147 grace G5485 to help G996 in G1519 time of need. G2121

Προσερχώμεθα G4334 (V-PNS-1P) οὖν G3767 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) παρρησίας G3954 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSM) θρόνῳ G2362 (N-DSM) τῆς G3588 (T-GSF) χάριτος, G5485 (N-GSF) ἵνα G2443 (CONJ) λάβωμεν G2983 (V-2AAS-1P) ^‡ἔλεον, G1656 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) χάριν G5485 (N-ASF) εὕρωμεν G2147 (V-2AAS-1P) εἰς G1519 (PREP) εὔκαιρον G2121 (A-ASF) βοήθειαν. G996 (N-ASF)

Hebrews 4:16 ἔλεον ¦ CT ἔλεος

As he says also in another place, “You are a priest forever, after the order of Melchizedek.”^†

Hebrews 5:6 Psalms 110:4

As G2531 he saith G3004 also G2532 in G1722 another G2087 place, Thou G4771 art a priest G2409 for G1519 ever G165 After G2596 the G3588 order G5010 of Melchisedec. G3198

Καθὼς G2531 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἑτέρῳ G2087 (A-DSM) λέγει, G3004 (V-PAI-3S) Σὺ G4771 (P-2NS) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) τάξιν G5010 (N-ASF) Μελχισεδέκ. G3198 (N-PRI)

and then fell away, it is impossible to renew them again to repentance; seeing they crucify the Son of God for themselves again, and put him to open shame.

if they shall fall away, G3895 to renew G340 them again G3825 unto G1519 repentance; G3341 seeing they crucify G388 to themselves G1438 the G3588 Son G5207 of God G2316 afresh, G388 and G2532 put G3856 him to an open shame. G3856

καὶ G2532 (CONJ) παραπεσόντας, G3895 (V-2AAP-APM) πάλιν G3825 (ADV) ἀνακαινίζειν G340 (V-PAN) εἰς G1519 (PREP) μετάνοιαν, G3341 (N-ASF) ἀνασταυροῦντας G388 (V-PAP-APM) ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) τὸν G3588 (T-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) παραδειγματίζοντας. G3856 (V-PAP-APM)

but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.

but G1161 that which beareth G1627 thorns G173 and G2532 briers G5146 is rejected, G96 and G2532 is nigh G1451 unto cursing; G2671 whose G3739 end G5056 is to G1519 be burned. G2740

ἐκφέρουσα G1627 (V-PAP-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀκάνθας G173 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τριβόλους, G5146 (N-APM) ἀδόκιμος G96 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) κατάρας G2671 (N-GSF) ἐγγύς, G1451 (ADV) ἧς G3739 (R-GSF) τὸ G3588 (T-NSN) τέλος G5056 (N-NSN) εἰς G1519 (PREP) καῦσιν. G2740 (N-ASF)

For God is not unrighteous, so as to forget your work and the labor of love which you showed toward his name, in that you served the saints, and still do serve them.

For G1063 God G2316 is not G3756 unrighteous G94 to forget G1950 your G5216 work G2041 and G2532 labour G2873 of love, G26 which G3739 ye have shewed G1731 toward G1519 his G846 name, G3686 in that ye have ministered G1247 to the G3588 saints, G40 and G2532 do minister. G1247

οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) ἄδικος G94 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἐπιλαθέσθαι G1950 (V-2ADN) τοῦ G3588 (T-GSN) ἔργου G2041 (N-GSN) ὑμῶν, G5216 (P-2GP) καὶ G2532 (CONJ) ^‡τοῦ G3588 (T-GSM) κόπου G2873 (N-GSM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀγάπης G26 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἐνεδείξασθε G1731 (V-AMI-2P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) διακονήσαντες G1247 (V-AAP-NPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἁγίοις G40 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) διακονοῦντες. G1247 (V-PAP-NPM)

Hebrews 6:10 τοῦ κόπου ¦ CT om.

For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.

For G1063 men G444 verily G3303 swear G3660 by G2596 the G3588 greater: G3173 and G2532 an oath G3727 for G1519 confirmation G951 is to them G846 an end G4009 of all G3956 strife. G485

Ἄνθρωποι G444 (N-NPM) ^‡μὲν G3303 (PRT) γὰρ G1063 (CONJ) κατὰ G2596 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) μείζονος G3173 (A-GSM-C) ὀμνύουσιν, G3660 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πάσης G3956 (A-GSF) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἀντιλογίας G485 (N-GSF) πέρας G4009 (N-NSN) εἰς G1519 (PREP) βεβαίωσιν G951 (N-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) ὅρκος. G3727 (N-NSM)

Hebrews 6:16 μὲν ¦ CT om.

This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil,

which G3739 hope we have G2192 as G5613 an anchor G45 of the G3588 soul, G5590 both G5037 sure G804 and G2532 stedfast, G949 and G2532 which entereth G1525 into G1519 that G3588 within G2082 the G3588 veil; G2665

ἣν G3739 (R-ASF) ὡς G5613 (ADV) ἄγκυραν G45 (N-ASF) ἔχομεν G2192 (V-PAI-1P) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) ἀσφαλῆ G804 (A-ASF) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) βεβαίαν, G949 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) εἰσερχομένην G1525 (V-PNP-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἐσώτερον G2082 (A-ASN-C) τοῦ G3588 (T-GSN) καταπετάσματος· G2665 (N-GSN)

where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.

whither G3699 the forerunner G4274 is G1525 for G5228 us G2257 entered, G1525 even Jesus, G2424 made G1096 an high priest G749 for G1519 ever G165 after G2596 the G3588 order G5010 of Melchisedec. G3198

ὅπου G3699 (ADV) πρόδρομος G4274 (A-NSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἡμῶν G2257 (P-1GP) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) τάξιν G5010 (N-ASF) Μελχισεδὲκ G3198 (N-PRI) ἀρχιερεὺς G749 (N-NSM) γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα. G165 (N-ASM)

without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually.

without father, G540 without mother, G282 without descent,^§ G35 having G2192 neither G3383 beginning G746 of days, G2250 nor G3383 end G5056 of life; G2222 but G1161 made like G871 unto the G3588 Son G5207 of God; G2316 abideth G3306 a priest G2409 continually. G1519 G1336

Hebrews 7:3 Gr. without pedigree

ἀπάτωρ, G540 (A-NSM) ἀμήτωρ, G282 (A-NSM) ἀγενεαλόγητος, G35 (A-NSM) μήτε G3383 (CONJ-N) ἀρχὴν G746 (N-ASF) ἡμερῶν G2250 (N-GPF) μήτε G3383 (CONJ-N) ζωῆς G2222 (N-GSF) τέλος G5056 (N-ASN) ἔχων, G2192 (V-PAP-NSM) ἀφωμοιωμένος G871 (V-RPP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) υἱῷ G5207 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM)—μένει G3306 (V-PAI-3S) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) διηνεκές. G1336 (A-ASN)

For it is evident that our Lord has sprung out of Judah, about which tribe Moses spoke nothing concerning priesthood.

For G1063 it is evident G4271 that G3754 our G2257 Lord G2962 sprang G393 out of G1537 Juda; G2448 of G1519 which G3739 tribe G5443 Moses G3475 spake G2980 nothing G3762 concerning G4012 priesthood. G2420

Πρόδηλον G4271 (A-NSN) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) Ἰούδα G2448 (N-GSM) ἀνατέταλκεν G393 (V-RAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) ἡμῶν, G2257 (P-1GP) εἰς G1519 (PREP) ἣν G3739 (R-ASF) φυλὴν G5443 (N-ASF) ^‡οὐδὲν G3762 (A-ASN-N) περὶ G4012 (PREP) ἱερωσύνης G2420 (N-GSF) ^‡Μωϋσῆς G3475 (N-NSM) ἐλάλησεν. G2980 (V-AAI-3S)

Hebrews 7:14a οὐδὲν περὶ ἱερωσύνης ¦ CT περὶ ἱερέων οὐδὲν
Hebrews 7:14b Μωϋσῆς ¦ TR Μωσῆς

for it is testified, “You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.”^†

Hebrews 7:17 Psalms 110:4

For G1063 he testifieth, G3140 G3754 Thou G4771 art a priest G2409 for G1519 ever G165 After G2596 the G3588 order G5010 of Melchisedec. G3198

^‡μαρτυρεῖ G3140 (V-PAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) Σὺ G4771 (P-2NS) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) τάξιν G5010 (N-ASF) Μελχισεδέκ. G3198 (N-PRI)

Hebrews 7:17 μαρτυρεῖ ¦ CT μαρτυρεῖται

(for they indeed have been made priests without an oath), but he with an oath by him that says of him, “The Lord swore and will not change his mind, ‘You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.’”^†

Hebrews 7:21 Psalms 110:4

(for G1063 those G3588 G3303 priests G2409 were G1096 G1526 made G1096 without G5565 an oath;^§ G3728 but G1161 this G3588 with G3326 an oath G3728 by G1223 him that G3588 said G3004 unto G4314 him, G846 The Lord G2962 sware G3660 and G2532 will G3338 not G3756 repent, G3338 Thou G4771 art a priest G2409 for G1519 ever G165 After G2596 the G3588 order G5010 of Melchisedec:) G3198

Hebrews 7:21 Or, without swearing of an oath

ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡μετὰ G3326 (PREP) ὁρκωμοσίας, G3728 (N-GSF) διὰ G1223 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λέγοντος G3004 (V-PAP-GSM) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) Ὤμοσεν G3660 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μεταμεληθήσεται, G3338 (V-FOI-3S) Σὺ G4771 (P-2NS) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) ^‡κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) τάξιν G5010 (N-ASF) Μελχισεδέκ G3198 (N-PRI)—

Hebrews 7:21a μετὰ ¦ TH μετ’
Hebrews 7:21b κατὰ … Μελχισεδέκ ¦ CT om.

But he, because he lives forever, has his priesthood unchangeable.

but G1161 this G3588 man, because G1223 he G846 continueth G3306 ever, G1519 G165 hath G2192 an unchangeable^§ G531 priesthood. G2420

Hebrews 7:24 Or, which passeth not from one to another

ὁ G3588 (T-NSM) δέ, G1161 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μένειν G3306 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM) ἀπαράβατον G531 (A-ASF) ἔχει G2192 (V-PAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ἱερωσύνην. G2420 (N-ASF)

Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.

Wherefore G3606 he is able G1410 also G2532 to save G4982 them G3588 to G1519 the G3588 uttermost^§ G3838 that come G4334 unto God G2316 by G1223 him, G846 seeing he G2198 ever G3842 liveth G2198 to G1519 make intercession G1793 for G5228 them. G846

Hebrews 7:25 Or, evermore

Ὅθεν G3606 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) σῴζειν G4982 (V-PAN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) παντελὲς G3838 (A-ASN) δύναται G1410 (V-PNI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) προσερχομένους G4334 (V-PNP-APM) δι’ G1223 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) πάντοτε G3842 (ADV) ζῶν G2198 (V-PAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἐντυγχάνειν G1793 (V-PAN) ὑπὲρ G5228 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

For the law appoints men as high priests who have weakness, but the word of the oath, which came after the law, appoints a Son forever who has been perfected.

For G1063 the G3588 law G3551 maketh G2525 men G444 high priests G749 which have G2192 infirmity; G769 but G1161 the G3588 word G3056 of the G3588 oath, G3728 which G3588 was since G3326 the G3588 law, G3551 maketh the Son, G5207 who is consecrated^§ G5048 for G1519 evermore. G165

Hebrews 7:28 Gr. perfected

Ὁ G3588 (T-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἀνθρώπους G444 (N-APM) καθίστησιν G2525 (V-PAI-3S) ἀρχιερεῖς, G749 (N-APM) ἔχοντας G2192 (V-PAP-APM) ἀσθένειαν· G769 (N-ASF) ὁ G3588 (T-NSM) λόγος G3056 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) ὁρκωμοσίας G3728 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) μετὰ G3326 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) νόμον, G3551 (N-ASM) υἱὸν G5207 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) τετελειωμένον. G5048 (V-RPP-ASM)

For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.

For G1063 every G3956 high priest G749 is ordained G2525 to G1519 offer G4374 gifts G1435 and G5037 sacrifices: G2378 wherefore G3606 it is of necessity G316 that this man G5126 have G2192 somewhat G5100 also G2532 to G3739 offer. G4374

πᾶς G3956 (A-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἀρχιερεὺς G749 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) προσφέρειν G4374 (V-PAN) δῶρά G1435 (N-APN) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) θυσίας G2378 (N-APF) καθίσταται· G2525 (V-PPI-3S) ὅθεν G3606 (ADV) ἀναγκαῖον G316 (A-NSN) ἔχειν G2192 (V-PAN) τι G5100 (X-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τοῦτον G5126 (D-ASM) ὃ G3739 (R-ASN) ^‡προσενέγκῃ. G4374 (V-AAS-3S)

Hebrews 8:3 προσενέγκῃ ¦ PCK προσενέγκοι

“For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days,” says the Lord: “I will put my laws into their mind; I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people.

For G3754 this G3778 is the G3588 covenant G1242 that G3739 I will make G1303 with the G3588 house G3624 of Israel G2474 After G3326 those G1565 days, G2250 saith G3004 the Lord; G2962 I will put^§ G1325 my G3450 laws G3551 in^§to G1519 their G846 mind, G1271 And G2532 write G1924 them G846 in G1909 their G846 hearts: G2588 And G2532 I will be G2071 to them G846 G1519 a God, G2316 And G2532 they G846 shall be G2071 to me G3427 G1519 a people: G2992

Hebrews 8:10a Gr. give
Hebrews 8:10b Or, upon

Ὅτι G3754 (CONJ) αὕτη G3778 (D-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) διαθήκη G1242 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) διαθήσομαι G1303 (V-FDI-1S) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) Ἰσραὴλ G2474 (N-PRI) μετὰ G3326 (PREP) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἐκείνας, G1565 (D-APF) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) διδοὺς G1325 (V-PAP-NSM) νόμους G3551 (N-APM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) διάνοιαν G1271 (N-ASF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) καρδίας G2588 (N-APF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐπιγράψω G1924 (V-FAI-1S) αὐτούς· G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσομαι G2071 (V-FDI-1S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) θεόν, G2316 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἔσονταί G2071 (V-FDI-3P) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) λαόν. G2992 (N-ASM)

Now these things having been thus prepared, the priests go in continually into the first tabernacle, accomplishing the services,

Now G1161 when G2680 these things G5130 were G2680 thus G3779 ordained, G2680 the G3588 priests G2409 went G1524 always G1223 G3956 into G1519 G3303 the G3588 first G4413 tabernacle, G4633 accomplishing G2005 the G3588 service G2999 of God.

Τούτων G5130 (D-GPN) δὲ G1161 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) κατεσκευασμένων, G2680 (V-RPP-GPN) εἰς G1519 (PREP) μὲν G3303 (PRT) τὴν G3588 (T-ASF) πρώτην G4413 (A-ASF-S) σκηνὴν G4633 (N-ASF) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSN) εἰσίασιν G1524 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ἱερεῖς, G2409 (N-NPM) τὰς G3588 (T-APF) λατρείας G2999 (N-APF) ἐπιτελοῦντες· G2005 (V-PAP-NPM)

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people.

But G1161 into G1519 the G3588 second G1208 went the G3588 high priest G749 alone G3441 once G530 every year, G1763 not G3756 without G5565 blood, G129 which G3739 he offered G4374 for G5228 himself, G1438 and G2532 for the G3588 errors G51 of the G3588 people: G2992

εἰς G1519 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δευτέραν G1208 (A-ASF) ἅπαξ G530 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) μόνος G3441 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχιερεύς, G749 (N-NSM) οὐ G3756 (PRT-N) χωρὶς G5565 (ADV) αἵματος, G129 (N-GSN) ὃ G3739 (R-ASN) προσφέρει G4374 (V-PAI-3S) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPN) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) ἀγνοημάτων· G51 (N-GPN)

This is a symbol of the present age, where gifts and sacrifices are offered that are incapable, concerning the conscience, of making the worshiper perfect,

which G3748 was a figure G3850 for G1519 the G3588 time G2540 then present, G1764 in G2596 which G3739 were offered G4374 both G5037 gifts G1435 and G2532 sacrifices, G2378 that could G1410 not G3361 make G5048 him that G3588 did the service G3000 perfect, G5048 as pertaining to G2596 the conscience; G4893

ἥτις G3748 (R-NSF) παραβολὴ G3850 (N-NSF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) καιρὸν G2540 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐνεστηκότα, G1764 (V-RAP-ASM) καθ’ G2596 (PREP) ^‡ὃν G3739 (R-ASM) δῶρά G1435 (N-NPN) τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) θυσίαι G2378 (N-NPF) προσφέρονται, G4374 (V-PPI-3P) μὴ G3361 (PRT-N) δυνάμεναι G1410 (V-PNP-NPF) κατὰ G2596 (PREP) συνείδησιν G4893 (N-ASF) τελειῶσαι G5048 (V-AAN) τὸν G3588 (T-ASM) λατρεύοντα, G3000 (V-PAP-ASM)

Hebrews 9:9 ὃν ¦ CT ἣν

nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy Place, having obtained eternal redemption.

neither G3761 by G1223 the blood G129 of goats G5131 and G2532 calves, G3448 but G1161 by G1223 his own G2398 blood G129 he entered in G1525 once G2178 into G1519 the G3588 holy place, G39 having obtained G2147 eternal G166 redemption G3085 for us.

οὐδὲ G3761 (CONJ-N) δι’ G1223 (PREP) αἵματος G129 (N-GSN) τράγων G5131 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) μόσχων, G3448 (N-GPM) διὰ G1223 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) ἰδίου G2398 (A-GSN) αἵματος G129 (N-GSN) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) ἐφάπαξ G2178 (ADV) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια, G39 (A-APN) αἰωνίαν G166 (A-ASF) λύτρωσιν G3085 (N-ASF) ^‡εὑράμενος. G2147 (V-2AMP-NSM)

Hebrews 9:12 εὑράμενος ¦ PCK εὑρόμενος

how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?

how much G4214 more G3123 shall G2511 the G3588 blood G129 of Christ, G5547 who G3739 through G1223 the eternal G166 Spirit G4151 offered G4374 himself G1438 without spot^§ G299 to God, G2316 purge G2511 your G5216 conscience G4893 from G575 dead G3498 works G2041 to G1519 serve G3000 the living G2198 God? G2316

Hebrews 9:14 Or, fault

πόσῳ G4214 (Q-DSN) μᾶλλον G3123 (ADV) τὸ G3588 (T-NSN) αἷμα G129 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ, G5547 (N-GSM) ὃς G3739 (R-NSM) διὰ G1223 (PREP) πνεύματος G4151 (N-GSN) ^‡αἰωνίου G166 (A-GSN) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) προσήνεγκεν G4374 (V-AAI-3S) ἄμωμον G299 (A-ASM) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ, G2316 (N-DSM) καθαριεῖ G2511 (V-FAI-3S-ATT) τὴν G3588 (T-ASF) συνείδησιν G4893 (N-ASF) ^‡ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀπὸ G575 (PREP) νεκρῶν G3498 (A-GPN) ἔργων, G2041 (N-GPN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) λατρεύειν G3000 (V-PAN) θεῷ G2316 (N-DSM) ζῶντι; G2198 (V-PAP-DSM)

Hebrews 9:14a αἰωνίου ¦ PCK ἁγίου
Hebrews 9:14b ὑμῶν ¦ NA SBL WH ἡμῶν

For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under the first covenant, that those who have been called may receive the promise of the eternal inheritance.

And G2532 for G1223 this G5124 cause G1223 he is G2076 the mediator G3316 of the new G2537 testament, G1242 that G3704 by means G1096 of death, G2288 for G1519 the redemption G629 of the G3588 transgressions G3847 that were under G1909 the G3588 first G4413 testament, G1242 they which G3588 are called G2564 might receive G2983 the G3588 promise G1860 of eternal G166 inheritance. G2817

Καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τοῦτο G5124 (D-ASN) διαθήκης G1242 (N-GSF) καινῆς G2537 (A-GSF) μεσίτης G3316 (N-NSM) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) ὅπως, G3704 (ADV) θανάτου G2288 (N-GSM) γενομένου G1096 (V-2ADP-GSM) εἰς G1519 (PREP) ἀπολύτρωσιν G629 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPF) ἐπὶ G1909 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πρώτῃ G4413 (A-DSF-S) διαθήκῃ G1242 (N-DSF) παραβάσεων, G3847 (N-GPF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐπαγγελίαν G1860 (N-ASF) λάβωσιν G2983 (V-2AAS-3P) οἱ G3588 (T-NPM) κεκλημένοι G2564 (V-RPP-NPM) τῆς G3588 (T-GSF) αἰωνίου G166 (A-GSF) κληρονομίας. G2817 (N-GSF)

For Christ hasn’t entered into holy places made with hands, which are representations of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us;

For G1063 Christ G5547 is G1525 not G3756 entered G1525 into G1519 the holy places G39 made with hands, G5499 which are the figures G499 of the G3588 true; G228 but G235 into G1519 heaven G3772 itself, G846 now G3568 to appear G1718 in the G3588 presence G4383 of God G2316 for G5228 us: G2257

Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) χειροποίητα G5499 (A-APN) ^‡ἅγια G39 (A-APN) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός, G5547 (N-NSM) ἀντίτυπα G499 (A-APN) τῶν G3588 (T-GPN) ἀληθινῶν, G228 (A-GPN) ἀλλ’ G235 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν, G3772 (N-ASM) νῦν G3568 (ADV) ἐμφανισθῆναι G1718 (V-APN) τῷ G3588 (T-DSN) προσώπῳ G4383 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἡμῶν· G2257 (P-1GP)

Hebrews 9:24 ἅγια εἰσῆλθεν ὁ ¦ CT εἰσῆλθεν ἅγια

nor yet that he should offer himself often, as the high priest enters into the holy place year by year with blood not his own,

nor G3761 yet that G2443 he should offer G4374 himself G1438 often, G4178 as G5618 the G3588 high priest G749 entereth G1525 into G1519 the G3588 holy place G39 every G2596 year G1763 with G1722 blood G129 of others; G245

οὐδ’ G3761 (CONJ-N) ἵνα G2443 (CONJ) πολλάκις G4178 (ADV) προσφέρῃ G4374 (V-PAS-3S) ἑαυτόν, G1438 (F-3ASM) ὥσπερ G5618 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχιερεὺς G749 (N-NSM) εἰσέρχεται G1525 (V-PNI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ἅγια G39 (A-APN) κατ’ G2596 (PREP) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) ἐν G1722 (PREP) αἵματι G129 (N-DSN) ἀλλοτρίῳ· G245 (A-DSN)

or else he must have suffered often since the foundation of the world. But now once at the end of the ages, he has been revealed to put away sin by the sacrifice of himself.

for then G1893 must G1163 he G846 often G4178 have suffered G3958 since G575 the foundation G2602 of the world: G2889 but G1161 now G3568 once G530 in G1909 the end G4930 of the G3588 world G165 hath he appeared G5319 to G1519 put away G115 sin G266 by G1223 the G3588 sacrifice G2378 of himself. G846

ἐπεὶ G1893 (CONJ) ἔδει G1163 (V-IAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) πολλάκις G4178 (ADV) παθεῖν G3958 (V-2AAN) ἀπὸ G575 (PREP) καταβολῆς G2602 (N-GSF) κόσμου· G2889 (N-GSM) ^‡νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἅπαξ G530 (ADV) ἐπὶ G1909 (PREP) συντελείᾳ G4930 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) αἰώνων G165 (N-GPM) εἰς G1519 (PREP) ἀθέτησιν G115 (N-ASF) ^‡ἁμαρτίας G266 (N-GSF) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) θυσίας G2378 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πεφανέρωται. G5319 (V-RPI-3S)

Hebrews 9:26a νῦν ¦ CT νυνὶ
Hebrews 9:26b ἁμαρτίας ¦ WH τῆς ἁμαρτίας ¦ NA [τῆς] ἁμαρτίας

so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin, but to save those who are eagerly waiting for him.

so G3779 Christ G5547 was G4374 once G530 offered G4374 to G1519 bear G399 the sins G266 of many; G4183 and unto them that G3588 look G553 for him G846 shall he appear G3700 the second time G1537 G1208 without G5565 sin G266 unto G1519 salvation. G4991

οὕτως G3779 (ADV) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) χριστός, G5547 (N-NSM) ἅπαξ G530 (ADV) προσενεχθεὶς G4374 (V-APP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πολλῶν G4183 (A-GPM) ἀνενεγκεῖν G399 (V-2AAN) ἁμαρτίας, G266 (N-APF) ἐκ G1537 (PREP) δευτέρου G1208 (A-GSN) χωρὶς G5565 (ADV) ἁμαρτίας G266 (N-GSF) ὀφθήσεται G3700 (V-FPI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπεκδεχομένοις, G553 (V-PNP-DPM) εἰς G1519 (PREP) σωτηρίαν. G4991 (N-ASF)

Hebrews 9:28 καὶ ¦ TR om.

For the law, having a shadow of the good to come, not the very image of the things, can never with the same sacrifices year by year, which they offer continually, make perfect those who draw near.

For G1063 the G3588 law G3551 having G2192 a shadow G4639 of good things G18 to come, G3195 and not G3756 the G3588 very G846 image G1504 of the G3588 things, G4229 can G1410 never G3763 with those G846 sacrifices G2378 which G3739 they offered G4374 year by year G2596 G1763 continually G1519 G1336 make G5048 the G3588 comers thereunto G4334 perfect. G5048

Σκιὰν G4639 (N-ASF) γὰρ G1063 (CONJ) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) νόμος G3551 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPN) μελλόντων G3195 (V-PAP-GPN) ἀγαθῶν, G18 (A-GPN) οὐκ G3756 (PRT-N) αὐτὴν G846 (P-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) εἰκόνα G1504 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) πραγμάτων, G4229 (N-GPN) κατ’ G2596 (PREP) ἐνιαυτὸν G1763 (N-ASM) ταῖς G3588 (T-DPF) αὐταῖς G846 (P-DPF) θυσίαις G2378 (N-DPF) ἃς G3739 (R-APF) προσφέρουσιν G4374 (V-PAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) διηνεκές, G1336 (A-ASN) οὐδέποτε G3763 (ADV-N) ^‡δύνανται G1410 (V-PNI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) προσερχομένους G4334 (V-PNP-APM) τελειῶσαι. G5048 (V-AAN)

Hebrews 10:1 δύνανται ¦ NA PCK PT SBL TR δύναται

Therefore when he comes into the world, he says, “You didn’t desire sacrifice and offering, but you prepared a body for me.

Wherefore G1352 when he cometh G1525 into G1519 the G3588 world, G2889 he saith, G3004 Sacrifice G2378 and G2532 offering G4376 thou wouldest G2309 not, G3756 But G1161 a body G4983 hast thou prepared G2675 me:^§ G3427

Hebrews 10:5 Or, thou hast fitted me

Διὸ G1352 (CONJ) εἰσερχόμενος G1525 (V-PNP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον G2889 (N-ASM) λέγει, G3004 (V-PAI-3S) Θυσίαν G2378 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) προσφορὰν G4376 (N-ASF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠθέλησας, G2309 (V-AAI-2S) σῶμα G4983 (N-ASN) δὲ G1161 (CONJ) κατηρτίσω G2675 (V-AMI-2S) μοι· G3427 (P-1DS)

but he, when he had offered one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God,

but G1161 this man, G846 after he had offered G4374 one G3391 sacrifice G2378 for G5228 sins G266 for G1519 ever, G1336 sat down G2523 on G1722 the right hand G1188 of God; G2316

^‡αὐτὸς G846 (P-NSM) δὲ G1161 (CONJ) μίαν G3391 (A-ASF) ὑπὲρ G5228 (PREP) ἁμαρτιῶν G266 (N-GPF) προσενέγκας G4374 (V-AAP-NSM) θυσίαν G2378 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) διηνεκές, G1336 (A-ASN) ἐκάθισεν G2523 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) δεξιᾷ G1188 (A-DSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM)

Hebrews 10:12 αὐτὸς ¦ CT οὗτος

For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.

For G1063 by one G3391 offering G4376 he hath perfected G5048 for G1519 ever G1336 them G3588 that are sanctified. G37

Μιᾷ G3391 (A-DSF) γὰρ G1063 (CONJ) προσφορᾷ G4376 (N-DSF) τετελείωκεν G5048 (V-RAI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) διηνεκὲς G1336 (A-ASN) τοὺς G3588 (T-APM) ἁγιαζομένους. G37 (V-PPP-APM)

Having therefore, brothers, boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus,

Having G2192 therefore, G3767 brethren, G80 boldness^§ G3954 to G1519 enter G1529 into the G3588 holiest G39 by G1722 the G3588 blood G129 of Jesus, G2424

Hebrews 10:19 Or, liberty

Ἔχοντες G2192 (V-PAP-NPM) οὖν, G3767 (CONJ) ἀδελφοί, G80 (N-VPM) παρρησίαν G3954 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) εἴσοδον G1529 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPN) ἁγίων G39 (A-GPN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) αἵματι G129 (N-DSN) ^‡Ἰησοῦ, G2424 (N-GSM)

Hebrews 10:19 Ἰησοῦ ¦ PT τοῦ Ἰησοῦ

Let’s consider how to provoke one another to love and good works,

and G2532 let us consider G2657 one another G240 to G1519 provoke G3948 unto love G26 and G2532 to good G2570 works: G2041

καὶ G2532 (CONJ) κατανοῶμεν G2657 (V-PAS-1P) ἀλλήλους G240 (C-APM) εἰς G1519 (PREP) παροξυσμὸν G3948 (N-ASM) ἀγάπης G26 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) καλῶν G2570 (A-GPN) ἔργων, G2041 (N-GPN)

It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

It is a fearful thing G5398 to fall G1706 into G1519 the hands G5495 of the living G2198 God. G2316

Φοβερὸν G5398 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἐμπεσεῖν G1706 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) χεῖρας G5495 (N-APF) θεοῦ G2316 (N-GSM) ζῶντος. G2198 (V-PAP-GSM)

But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the saving of the soul.

But G1161 we G2249 are G2070 not G3756 of them who draw back G5289 unto G1519 perdition; G684 but G235 of them that believe G4102 to G1519 the saving G4047 of the soul. G5590

Ἡμεῖς G2249 (P-1NP) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐσμὲν G2070 (V-PAI-1P) ὑποστολῆς G5289 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) ἀπώλειαν, G684 (N-ASF) ἀλλὰ G235 (CONJ) πίστεως G4102 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) περιποίησιν G4047 (N-ASF) ψυχῆς. G5590 (N-GSF)

By faith we understand that the universe has been framed by the word of God, so that what is seen has not been made out of things which are visible.

Through faith G4102 we understand G3539 that the G3588 worlds G165 were framed G2675 by the word G4487 of God, G2316 so G1519 that G3588 things which G3588 are seen G991 were G1096 not G3361 made G1096 of G1537 things which do appear. G5316

Πίστει G4102 (N-DSF) νοοῦμεν G3539 (V-PAI-1P) κατηρτίσθαι G2675 (V-RPN) τοὺς G3588 (T-APM) αἰῶνας G165 (N-APM) ῥήματι G4487 (N-DSN) θεοῦ, G2316 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐκ G1537 (PREP) φαινομένων G5316 (V-PEP-GPN) ^‡τὰ G3588 (T-APN) βλεπόμενα G991 (V-PPP-APN) γεγονέναι. G1096 (V-2RAN)

Hebrews 11:3 τὰ βλεπόμενα ¦ CT τὸ βλεπόμενον

By faith Noah, being warned about things not yet seen, moved with godly fear,^§ prepared a ship for the saving of his house, through which he condemned the world and became heir of the righteousness which is according to faith.

Hebrews 11:7 or, reverence

By faith G4102 Noah, G3575 being warned of God G5537 of G4012 things not G3369 seen G991 as yet, G3369 moved^§ with fear, G2125 prepared G2680 an ark G2787 to G1519 the saving G4991 of his G846 house; G3624 by G1223 the which G3739 he condemned G2632 the G3588 world, G2889 and G2532 became G1096 heir G2818 of the G3588 righteousness G1343 which is by G2596 faith. G4102

Hebrews 11:7 Or, being weary

Πίστει G4102 (N-DSF) χρηματισθεὶς G5537 (V-APP-NSM) Νῶε G3575 (N-PRI) περὶ G4012 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) μηδέπω G3369 (ADV-N) βλεπομένων, G991 (V-PPP-GPN) εὐλαβηθεὶς G2125 (V-AOP-NSM) κατεσκεύασεν G2680 (V-AAI-3S) κιβωτὸν G2787 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) σωτηρίαν G4991 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) δι’ G1223 (PREP) ἧς G3739 (R-GSF) κατέκρινεν G2632 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) κόσμον, G2889 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) κατὰ G2596 (PREP) πίστιν G4102 (N-ASF) δικαιοσύνης G1343 (N-GSF) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) κληρονόμος. G2818 (N-NSM)

By faith Abraham, when he was called, obeyed to go out to the place which he was to receive for an inheritance. He went out, not knowing where he went.

By faith G4102 Abraham, G11 when he was called G2564 to go out G1831 into G1519 a G3588 place G5117 which G3739 he should after G3195 receive G2983 for G1519 an inheritance, G2817 obeyed; G5219 and G2532 he went out, G1831 not G3361 knowing G1987 whither G4226 he went. G2064

Πίστει G4102 (N-DSF) καλούμενος G2564 (V-PPP-NSM) Ἀβραὰμ G11 (N-PRI) ὑπήκουσεν G5219 (V-AAI-3S) ἐξελθεῖν G1831 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) ^‡τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ^‡ἤμελλεν G3195 (V-IAI-3S-ATT) λαμβάνειν G2983 (V-PAN) εἰς G1519 (PREP) κληρονομίαν, G2817 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπιστάμενος G1987 (V-PNP-NSM) ποῦ G4226 (ADV-I) ἔρχεται. G2064 (V-PNI-3S)

Hebrews 11:8a τὸν ¦ CT om.
Hebrews 11:8b ἤμελλεν ¦ PT ἔμελλε

By faith he lived as an alien in the land of promise, as in a land not his own, dwelling in tents with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise.

By faith G4102 he sojourned G3939 in G1519 the G3588 land G1093 of promise, G1860 as G5613 in a strange country, G245 dwelling G2730 in G1722 tabernacles G4633 with G3326 Isaac G2464 and G2532 Jacob, G2384 the G3588 heirs with him G4789 of the G3588 same G846 promise: G1860

Πίστει G4102 (N-DSF) παρῴκησεν G3939 (V-AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) ^‡γῆν G1093 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπαγγελίας, G1860 (N-GSF) ὡς G5613 (ADV) ἀλλοτρίαν, G245 (A-ASF) ἐν G1722 (PREP) σκηναῖς G4633 (N-DPF) κατοικήσας G2730 (V-AAP-NSM) μετὰ G3326 (PREP) Ἰσαὰκ G2464 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ἰακώβ, G2384 (N-PRI) τῶν G3588 (T-GPM) ^‡συγκληρονόμων G4789 (A-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐπαγγελίας G1860 (N-GSF) τῆς G3588 (T-GSF) αὐτῆς· G846 (P-GSF)

Hebrews 11:9a γῆν ¦ PT RP^mg TR τὴν γῆν
Hebrews 11:9b συγκληρονόμων ¦ TH WH συνκληρονόμων

By faith even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised.

Through faith G4102 also G2532 Sara G4564 herself G846 received G2983 strength G1411 to G1519 conceive G2602 seed, G4690 and G2532 was delivered of a child G5088 when she was past G3844 age, G2540 G2244 because G1893 she judged G2233 him G3588 faithful G4103 who had promised. G1861

Πίστει G4102 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡αὐτὴ G846 (P-NSF) Σάρρα G4564 (N-NSF) δύναμιν G1411 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) καταβολὴν G2602 (N-ASF) σπέρματος G4690 (N-GSN) ἔλαβεν, G2983 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) καιρὸν G2540 (N-ASM) ἡλικίας G2244 (N-GSF) ^‡ἔτεκεν, G5088 (V-2AAI-3S) ἐπεὶ G1893 (CONJ) πιστὸν G4103 (A-ASM) ἡγήσατο G2233 (V-ADI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἐπαγγειλάμενον. G1861 (V-ADP-ASM)

Hebrews 11:11a αὐτὴ Σάρρα ¦ NA αὐτὴ Σάρρα στεῖρα ¦ SBL αὐτῇ σάρρᾳ
Hebrews 11:11b ἔτεκεν ¦ CT om.

considering the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt; for he looked to the reward.

esteeming G2233 the G3588 reproach G3680 of Christ^§ G5547 greater G3173 riches G4149 than the G3588 treasures G2344 in G1722 Egypt: G125 for G1063 he had respect G578 unto G1519 the G3588 recompence of the reward. G3405

Hebrews 11:26 Or, for Christ

μείζονα G3173 (A-ASM-C) πλοῦτον G4149 (N-ASM) ἡγησάμενος G2233 (V-ADP-NSM) τῶν G3588 (T-GPM) ^‡Αἰγύπτου G125 (N-GSF) θησαυρῶν G2344 (N-GPM) τὸν G3588 (T-ASM) ὀνειδισμὸν G3680 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) χριστοῦ· G5547 (N-GSM) ἀπέβλεπεν G578 (V-IAI-3S) γὰρ G1063 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) μισθαποδοσίαν. G3405 (N-ASF)

Hebrews 11:26 Αἰγύπτου ¦ TR ἐν Αἰγύπτῳ

looking to Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.

looking G872 unto G1519 Jesus G2424 the G3588 author^§ G747 and G2532 finisher G5051 of G4102 our faith; G4102 who G3739 for G473 the G3588 joy G5479 that was set before G4295 him G846 endured G5278 the cross, G4716 despising G2706 the shame, G152 and G5037 is set down G2523 at G1722 the right hand G1188 of the G3588 throne G2362 of God. G2316

Hebrews 12:2 Or, beginner

ἀφορῶντες G872 (V-PAP-NPM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) πίστεως G4102 (N-GSF) ἀρχηγὸν G747 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τελειωτὴν G5051 (N-ASM) Ἰησοῦν, G2424 (N-ASM) ὅς, G3739 (R-NSM) ἀντὶ G473 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) προκειμένης G4295 (V-PNP-GSF) αὐτῷ G846 (P-DSM) χαρᾶς, G5479 (N-GSF) ὑπέμεινεν G5278 (V-AAI-3S) σταυρόν, G4716 (N-ASM) αἰσχύνης G152 (N-GSF) καταφρονήσας, G2706 (V-AAP-NSM) ἐν G1722 (PREP) δεξιᾷ G1188 (A-DSF) τε G5037 (PRT) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ^‡κεκάθικεν. G2523 (V-RAI-3S)

Hebrews 12:2 κεκάθικεν ¦ TR ἐκάθισεν