Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Mark 14:14 (100.00%)

and wherever he enters in, tell the master of the house, ‘The Teacher says, “Where is the guest room, where I may eat the Passover with my disciples?” ’

And G2532 wheresoever G3699 G1437 he shall go in G1525 (Aor2ActSubj), say ye G2036 (Aor2ActImpr) to the goodman of the house G3617, G3754 The Master G1320 saith G3004 (PresActInd), Where G4226 is G2076 (PresInd) the guestchamber G2646, where G3699 I shall eat G5315 (Aor2ActSubj) the passover G3957 with G3326 my G3450 disciples G3101?

and wherever he may go in, say ye to the master of the house-The Teacher saith, Where is the guest-chamber, where the passover, with my disciples, I may eat?

Mark 14:22 (100.00%)

As they were eating, Jesus took bread, and when he had blessed it, he broke it and gave to them, and said, “Take, eat. This is my body.”

And G2532 as they G846 did eat G2068 (PresActPtc), Jesus G2424 took G2983 (Aor2ActPtc) bread G740, and blessed G2127 (AorActPtc), and brake G2806 (AorActInd) [it], and G2532 gave G1325 (AorActInd) to them G846, and G2532 said G2036 (Aor2ActInd), Take G2983 (Aor2ActImpr), eat G5315 (Aor2ActImpr): this G5124 is G2076 (PresInd) my G3450 body G4983.

And as they are eating, Jesus having taken bread, having blessed, brake, and gave to them, and said, ‘Take, eat; this is my body.’

Mark 14:24 (100.00%)

He said to them, “This is my blood of the new covenant, which is poured out for many.

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, This G5124 is G2076 (PresInd) my G3450 blood G129 of the new G2537 testament G1242, which G3588 is shed G1632 (PresPasPtc) for G4012 many G4183.

and he said to them, ‘This is my blood of the new covenant, which for many is being poured out;

Mark 14:34 (100.00%)

He said to them, “My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here and watch.”

And G2532 saith G3004 (PresActInd) unto them G846, My G3450 soul G5590 is G2076 (PresInd) exceeding sorrowful G4036 unto G2193 death G2288: tarry ye G3306 (AorActImpr) here G5602, and G2532 watch G1127 (PresActImpr).

and he saith to them, ‘Exceeding sorrowful is my soul-to death; remain here, and watch.’

Mark 15:34 (100.00%)

At the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eloi, Eloi, lama sabachthani?” which is, being interpreted, “My God, my God, why have you forsaken me?”^†

Mark 15:34 Psalm 22:1

And G2532 at the ninth G1766 hour G5610 Jesus G2424 cried G994 (AorActInd) with a loud G3173 voice G5456, saying G3004 (PresActPtc), Eloi G1682, Eloi G1682, lama G2982 sabachthani G4518? which G3739 is G2076 (PresInd), being interpreted G3177 (PresPasPtc), My G3450 God G2316, my G3450 God G2316, why G5101 hast G1519 thou forsaken G1459 (Aor2ActInd) me G3165?

and at the ninth hour Jesus cried with a great voice, saying, ‘Eloi, Eloi, lamma sabachthani?’ which is, being interpreted, ‘My God, my God, why didst Thou forsake me?’

Mark 16:17 (100.00%)

These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;

And G1161 these G5023 signs G4592 shall follow G3877 (FutActInd) them that believe G4100 (AorActPtc); In G1722 my G3450 name G3686 shall they cast out G1544 (FutActInd) devils G1140; they shall speak G2980 (FutActInd) with new G2537 tongues G1100;

‘And signs shall accompany those believing these things; in my name demons they shall cast out; with new tongues they shall speak;

Luke 1:18 (100.00%)

Zacharias said to the angel, “How can I be sure of this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.”

And G2532 Zacharias G2197 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 the angel G32, Whereby G2596 G5101 shall I know G1097 (FutMidDepInd) this G5124? for G1063 I G1473 am G1510 (PresInd) an old man G4246, and G2532 my G3450 wife G1135 well stricken G4260 (PerfActPtc) in G1722 years G2250 G846.

And Zacharias said unto the messenger, ‘Whereby shall I know this? for I am aged, and my wife is advanced in her days?’

Luke 1:20 (100.00%)

Behold,^§ you will be silent and not able to speak until the day that these things will happen, because you didn’t believe my words, which will be fulfilled in their proper time.”

Luke 1:20 “Behold”, from “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

And G2532, behold G2400 (Aor2ActImpr), thou G2071 (FutInd) shalt be dumb G4623 (PresActPtc), and G2532 not G3361 able G1410 (PresMidPasDepPtc) to speak G2980 (AorActInf), until G891 the day G2250 that G3739 these things G5023 shall be performed G1096 (Aor2MidDepSubj), because G473 G3739 thou believest G4100 (AorActInd) not G3756 my G3450 words G3056, which G3748 shall be fulfilled G4137 (FutPasInd) in G1519 their G846 season G2540.

and lo, thou shalt be silent, and not able to speak, till the day that these things shall come to pass, because thou didst not believe my words, that shall be fulfilled in their season.’

Luke 1:25 (100.00%)

“Thus has the Lord done to me in the days in which he looked at me, to take away my reproach among men.”

G3754 Thus G3779 hath G4160 the Lord G2962 dealt G4160 (PerfActInd) with me G3427 in G1722 the days G2250 wherein G3739 he looked on G1896 (Aor2ActInd) [me], to take away G851 (Aor2ActInf) my G3450 reproach G3681 among G1722 men G444.

‘Thus hath the Lord done to me, in days in which He looked upon me, to take away my reproach among men.’

Luke 1:43 (100.00%)

Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

And G2532 whence G4159 [is] this G5124 to me G3427, that G2443 the mother G3384 of my G3450 Lord G2962 should come G2064 (Aor2ActSubj) to G4314 me G3165?

and whence is this to me, that the mother of my Lord might come unto me?

Luke 1:44 (100.00%)

For behold, when the voice of your greeting came into my ears, the baby leaped in my womb for joy!

For G1063, lo G2400 (Aor2ActImpr), as soon as G5613 the voice G5456 of thy G4675 salutation G783 sounded G1096 (Aor2MidDepInd) in G1519 mine G3450 ears G3775, the babe G1025 leaped G4640 (AorActInd) in G1722 my G3450 womb G2836 for G1722 joy G20.

for, lo, when the voice of thy salutation came to my ears, leap in gladness did the babe in my womb;

Luke 1:46 (100.00%)

Mary said, “My soul magnifies the Lord.

And G2532 Mary G3137 said G2036 (Aor2ActInd), My G3450 soul G5590 doth magnify G3170 (PresActInd) the Lord G2962,

And Mary said, ‘My soul doth magnify the Lord,

Luke 1:47 (100.00%)

My spirit has rejoiced in God my Savior,

And G2532 my G3450 spirit G4151 hath rejoiced G21 (AorActInd) in G1909 God G2316 my G3450 Saviour G4990.

And my spirit was glad on God my Saviour,

Luke 2:30 (100.00%)

for my eyes have seen your salvation,

For G3754 mine G3450 eyes G3788 have seen G1492 (Aor2ActInd) thy G4675 salvation G4992,

because mine eyes did see Thy salvation,

Luke 2:49 (100.00%)

He said to them, “Why were you looking for me? Didn’t you know that I must be in my Father’s house?”

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846, How G5101 is it that G3754 ye sought G2212 (ImpfActInd) me G3165? wist ye G1492 (PlupfActInd) not G3756 that G3754 I G3165 must G1163 (PresInd) be G1511 (PresInf) about G1722 my G3450 Father’s business G3962?

And he said unto them, ‘Why is it that ye were seeking me? did ye not know that in the things of my Father it behoveth me to be?’

Luke 3:16 (100.00%)

John answered them all, “I indeed baptize you with water, but he comes who is mightier than I, the strap of whose sandals I am not worthy to loosen. He will baptize you in the Holy Spirit and fire.

John G2491 answered G611 (AorMidDepInd), saying G3004 (PresActPtc) unto [them] all G537, I G1473 indeed G3303 baptize G907 (PresActInd) you G5209 with water G5204; but G1161 one mightier than G2478 I G3450 cometh G2064 (PresMidPasDepInd), the latchet G2438 of whose G3739 G846 shoes G5266 I am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G2425 to unloose G3089 (AorActInf): he G846 shall baptize G907 (FutActInd) you G5209 with G1722 the Holy G40 Ghost G4151 and G2532 with fire G4442:

John answered, saying to all, ‘I indeed with water do baptise you, but he cometh who is mightier than I, of whom I am not worthy to loose the latchet of his sandals-he shall baptise you with the Holy Spirit and with fire;

Luke 3:22 (100.00%)

and the Holy Spirit descended in a bodily form like a dove on him; and a voice came out of the sky, saying “You are my beloved Son. In you I am well pleased.”

And G2532 the Holy G40 Ghost G4151 descended G2597 (Aor2ActInf) in a bodily G4984 shape G1491 like G5616 a dove G4058 upon G1909 him G846, and G2532 a voice G5456 came G1096 (Aor2MidDepInf) from G1537 heaven G3772, which said G3004 (PresActPtc), Thou G4771 art G1488 (PresInd) my G3450 beloved G27 Son G5207; in G1722 thee G4671 I am well pleased G2106 (AorActInd).

and the Holy Spirit came down in a bodily appearance, as if a dove, upon him, and a voice came out of heaven, saying, ‘Thou art My Son-the Beloved, in thee I did delight.’

Luke 4:7 (100.00%)

If you therefore will worship before me, it will all be yours.”

If G1437 thou G4771 therefore G3767 wilt worship G4352 (AorActSubj) me G1799 G3450, all G3956 shall be G2071 (FutInd) thine G4675.

thou, then, if thou mayest bow before me-all shall be thine.’

Luke 4:8 (100.00%)

Jesus answered him, “Get behind me, Satan! For it is written, ‘You shall worship the Lord your God, and you shall serve him only.’ ”^†

Luke 4:8 Deuteronomy 6:13

And G2532 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Get thee G5217 (PresActImpr) behind G3694 me G3450, Satan G4567: for G1063 it is written G1125 (PerfPasInd), Thou shalt worship G4352 (FutActInd) the Lord G2962 thy G4675 God G2316, and G2532 him G846 only G3441 shalt thou serve G3000 (FutActInd).

And Jesus answering him said, ‘Get thee behind me, Adversary, for it hath been written, Thou shalt bow before the Lord thy God, and Him only thou shalt serve.’

Luke 6:47 (100.00%)

Everyone who comes to me, and hears my words and does them, I will show you who he is like.

Whosoever G3956 cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) to G4314 me G3165, and G2532 heareth G191 (PresActPtc) my G3450 sayings G3056, and G2532 doeth G4160 (PresActPtc) them G846, I will shew G5263 (FutActInd) you G5213 to whom G5101 he is G2076 (PresInd) like G3664:

Every one who is coming unto me, and is hearing my words, and is doing them, I will shew you to whom he is like;

Luke 7:6 (100.00%)

Jesus went with them. When he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying to him, “Lord, don’t trouble yourself, for I am not worthy for you to come under my roof.

Then G1161 Jesus G2424 went G4198 (ImpfMidPasDepInd) with G4862 them G846. And G1161 when he G846 was G568 (PresActPtc) now G2235 not G3756 far G3112 from G575 the house G3614, the centurion G1543 sent G3992 (AorActInd) friends G5384 to G4314 him G846, saying G3004 (PresActPtc) unto him G846, Lord G2962, trouble G4660 not G3361 thyself G4660 (PresPasImpr): for G1063 I am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G2425 that G2443 thou shouldest enter G1525 (Aor2ActSubj) under G5259 my G3450 roof G4721:

And Jesus was going on with them, and now when he is not far distant from the house the centurion sent unto him friends, saying to him, ‘Sir, be not troubled, for I am not worthy that under my roof thou mayest enter;

Luke 7:7 (100.00%)

Therefore I didn’t even think myself worthy to come to you; but say the word, and my servant will be healed.

Wherefore G1352 neither G3761 thought I G515 myself G1683 worthy G515 (AorActInd) to come G2064 (Aor2ActInf) unto G4314 thee G4571: but G235 say G2036 (Aor2ActImpr) in a word G3056, and G2532 my G3450 servant G3816 shall be healed G2390 (FutPasInd).

wherefore not even myself thought I worthy to come unto thee, but say in a word, and my lad shall be healed;

Luke 7:8 (100.00%)

For I also am a man placed under authority, having under myself soldiers. I tell this one, ‘Go!’ and he goes; and to another, ‘Come!’ and he comes; and to my servant, ‘Do this,’ and he does it.”

For G1063 I G1473 also G2532 am G1510 (PresInd) a man G444 set G5021 (PresPasPtc) under G5259 authority G1849, having G2192 (PresActPtc) under G5259 me G1683 soldiers G4757, and G2532 I say G3004 (PresActInd) unto one G5129, Go G4198 (AorPasDepImpr), and G2532 he goeth G4198 (PresMidPasDepInd); and G2532 to another G243, Come G2064 (PresMidPasDepInd), and G2532 he cometh G2064 (PresMidPasDepInd); and G2532 to my G3450 servant G1401, Do G4160 (AorActImpr) this G5124, and G2532 he doeth G4160 (PresActInd) [it].

for I also am a man placed under authority, having under myself soldiers, and I say to this one, Go, and he goeth; and to another, Be coming, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doth it.’

Luke 7:27 (100.00%)

This is he of whom it is written, ‘Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.’^†

Luke 7:27 Malachi 3:1

This G3778 is G2076 (PresInd) [he], of G4012 whom G3739 it is written G1125 (PerfPasInd), Behold G2400 (Aor2ActImpr), I G1473 send G649 (PresActInd) my G3450 messenger G32 before G4253 thy G4675 face G4383, which G3739 shall prepare G2680 (FutActInd) thy G4675 way G3598 before G1715 thee G4675.

this is he concerning whom it hath been written, Lo, I send my messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee;

Luke 7:44 (100.00%)

Turning to the woman, he said to Simon, “Do you see this woman? I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears, and wiped them with the hair of her head.

And G2532 he turned G4762 (Aor2PasPtc) to G4314 the woman G1135, and said G5346 (ImpfInd) unto Simon G4613, Seest thou G991 (PresActInd) this G5026 woman G1135? I entered G1525 (Aor2ActInd) into G1519 thine G4675 house G3614, thou gavest me G1325 (AorActInd) no G3756 water G5204 for G1909 my G3450 feet G4228: but G1161 she G3778 G846 hath washed G1026 (AorActInd) my G3450 feet G4228 with tears G1144, and G2532 wiped G1591 (AorActInd) [them] with the hairs G2359 of her G846 head G2776.

And having turned unto the woman, he said to Simon, ‘Seest thou this woman? I entered into thy house; water for my feet thou didst not give, but this woman with tears did wet my feet, and with the hairs of her head did wipe;

Luke 7:45 (100.00%)

You gave me no kiss, but she, since the time I came in, has not ceased to kiss my feet.

Thou gavest G1325 (AorActInd) me G3427 no G3756 kiss G5370: but G1161 this woman G3778 G846 since G575 the time G3739 I came in G1525 (Aor2ActInd) hath G1257 not G3756 ceased G1257 (Aor2ActInd) to kiss G2705 (PresActPtc) my G3450 feet G4228.

a kiss to me thou didst not give, but this woman, from what time I came in, did not cease kissing my feet;

Luke 7:46 (100.00%)

You didn’t anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.

My G3450 head G2776 with oil G1637 thou didst G218 not G3756 anoint G218 (AorActInd): but G1161 this woman G3778 G846 hath anointed G218 (AorActInd) my G3450 feet G4228 with ointment G3464.

with oil my head thou didst not anoint, but this woman with ointment did anoint my feet;

Luke 8:21 (100.00%)

But he answered them, “My mother and my brothers are these who hear the word of God and do it.”

And G1161 he answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846, My G3450 mother G3384 and G2532 my G3450 brethren G80 are G1526 (PresInd) these G3778 which G3588 hear G191 (PresActPtc) the word G3056 of God G2316, and G2532 do G4160 (PresActPtc) it G846.

and he answering said unto them, ‘My mother and my brethren! they are those who the word of God are hearing, and doing.’

Luke 8:45 (100.00%)

Jesus said, “Who touched me?” When all denied it, Peter and those with him said, “Master, the multitudes press and jostle you, and you say, ‘Who touched me?’”

And G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd), Who G5101 touched G680 (AorMidPtc) me G3450? When G1161 all G3956 denied G720 (PresMidPasDepPtc), Peter G4074 and G2532 they that were with G3326 him G846 said G2036 (Aor2ActInd), Master G1988, the multitude G3793 throng G4912 (PresActInd) thee G4571 and G2532 press G598 (PresActInd) [thee], and G2532 sayest G3004 (PresActInd) thou, Who G5101 touched G680 (AorMidPtc) me G3450?

And Jesus said, ‘Who is it that touched me?’ and all denying, Peter and those with him said, ‘Master, the multitudes press thee, and throng thee, and thou dost say, Who is it that touched me!’

Luke 8:46 (100.00%)

But Jesus said, “Someone did touch me, for I perceived that power has gone out of me.”

And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd), Somebody G5100 hath touched G680 (AorMidDepInd) me G3450: for G1063 I G1473 perceive G1097 (Aor2ActInd) that virtue G1411 is gone G1831 (Aor2ActPtc) out of G575 me G1700.

And Jesus said, ‘Some one did touch me, for I knew power having gone forth from me.’

Luke 9:23 (100.00%)

He said to all, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross,° and follow me.

Luke 9:23 TR, NU add “daily”

And G1161 he said G3004 (ImpfActInd) to G4314 [them] all G3956, If any [man] G1536 will G2309 (PresActInd) come G2064 (Aor2ActInf) after G3694 me G3450, let him deny G533 (AorMidDepImpr) himself G1438, and G2532 take up G142 (AorActImpr) his G846 cross G4716 daily G2250 G2596, and G2532 follow G190 (PresActImpr) me G3427.

And he said unto all, ‘If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross daily, and follow me;

Luke 9:35 (100.00%)

A voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved Son. Listen to him!”

And G2532 there came G1096 (Aor2MidDepInd) a voice G5456 out of G1537 the cloud G3507, saying G3004 (PresActPtc), This G3778 is G2076 (PresInd) my G3450 beloved G27 Son G5207: hear G191 (PresActImpr) him G846.

and a voice came out of the cloud saying, ‘This is My Son-the Beloved; hear ye him;’

Luke 9:38 (100.00%)

Behold, a man from the crowd called out, saying, “Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only born^§ child.

Luke 9:38 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

And, G2532 behold G2400 (Aor2ActImpr), a man G435 of G575 the company G3793 cried out G310 (AorActInd), saying G3004 (PresActPtc), Master G1320, I beseech G1189 (PresMidPasDepInd) thee G4675, look G1914 (AorActImpr) upon G1909 my G3450 son G5207: for G3754 he is G2076 (PresInd) mine G3427 only child G3439.

and lo, a man from the multitude cried out, saying, ‘Teacher, I beseech thee, look upon my son, because he is my only begotten;

Luke 9:48 (100.00%)

and said to them, “Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.”

And G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Whosoever G3739 G1437 shall receive G1209 (AorMidDepSubj) this G5124 child G3813 in G1909 my G3450 name G3686 receiveth G1209 (PresMidPasDepInd) me G1691: and G2532 whosoever G3739 G1437 shall receive G1209 (AorMidDepSubj) me G1691 receiveth him G1209 (PresMidPasDepInd) that sent G649 (AorActPtc) me G3165: for G1063 he that is G5225 (PresActPtc) least G3398 among G1722 you G5213 all G3956, the same G3778 shall be G2071 (FutInd) great G3173.

and said to them, ‘Whoever may receive this child in my name, doth receive me, and whoever may receive me, doth receive Him who sent me, for he who is least among you all-he shall be great.’

Luke 9:59 (100.00%)

He said to another, “Follow me!” But he said, “Lord, allow me first to go and bury my father.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 another G2087, Follow G190 (PresActImpr) me G3427. But G1161 he said G2036 (Aor2ActInd), Lord G2962, suffer G2010 (AorActImpr) me G3427 first G4412 to go G565 (Aor2ActPtc) and bury G2290 (AorActInf) my G3450 father G3962.

And he said unto another, ‘Be following me;’ and he said, ‘Sir, permit me, having gone away, first to bury my father;’

Luke 9:61 (100.00%)

Another also said, “I want to follow you, Lord, but first allow me to say good-bye to those who are at my house.”

And G1161 another G2087 also G2532 said G2036 (Aor2ActInd), Lord G2962, I will follow G190 (FutActInd) thee G4671; but G1161 let G2010 (AorActImpr) me G3427 first G4412 go bid them farewell G657 (AorMidInf), which are at home at G1519 my G3450 house G3624.

And another also said, ‘I will follow thee, sir, but first permit me to take leave of those in my house;’

Luke 10:22 (100.00%)

Turning to the disciples, he said, “All things have been delivered to me by my Father. No one knows who the Son is, except the Father, and who the Father is, except the Son, and he to whomever the Son desires to reveal him.”

All things G3956 are delivered G3860 (AorPasInd) to me G3427 of G5259 my G3450 Father G3962: and G2532 no man G3762 knoweth G1097 (PresActInd) who G5101 the Son G5207 is G2076 (PresInd), but G1508 the Father G3962; and G2532 who G5101 the Father G3962 is G2076 (PresInd), but G1508 the Son G5207, and G2532 [he] to whom G3739 G1437 the Son G5207 will G1014 (PresMidPasDepSubj) reveal G601 (AorActInf) [him].

‘All things were delivered up to me by my Father, and no one doth know who the Son is, except the Father, and who the Father is, except the Son, and he to whom the Son may wish to reveal Him.’

Luke 10:29 (100.00%)

But he, desiring to justify himself, asked Jesus, “Who is my neighbor?”

But G1161 he, willing G2309 (PresActPtc) to justify G1344 (PresActInf) himself G1438, said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 Jesus G2424, And G2532 who G5101 is G2076 (PresInd) my G3450 neighbour G4139?

And he, willing to declare himself righteous, said unto Jesus, ‘And who is my neighbour?’

Luke 10:40 (100.00%)

But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, “Lord, don’t you care that my sister left me to serve alone? Ask her therefore to help me.”

But G1161 Martha G3136 was cumbered G4049 (ImpfPasInd) about G4012 much G4183 serving G1248, and G1161 came to him G2186 (Aor2ActPtc), and said G2036 (Aor2ActInd), Lord G2962, dost G3199 thou G4671 not G3756 care G3199 (PresActInd) that G3754 my G3450 sister G79 hath left G2641 (Aor2ActInd) me G3165 to serve G1247 (PresActInf) alone G3441? bid G2036 (Aor2ActImpr) her G846 therefore G3767 that G2443 she help G4878 (Aor2MidDepSubj) me G3427.

and Martha was distracted about much serving, and having stood by him, she said, ‘Sir, dost thou not care that my sister left me alone to serve? say then to her, that she may partake along with me.’

Luke 11:6 (100.00%)

for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,’

For G1894 a friend G5384 of mine G3450 in G1537 his journey G3598 is come G3854 (Aor2MidDepInd) to G4314 me G3165, and G2532 I have G2192 (PresActInd) nothing G3756 G3739 to set before G3908 (FutActInd) him G846?

seeing a friend of mine came out of the way unto me, and I have not what I shall set before him,

Luke 11:7 (100.00%)

and he from within will answer and say, ‘Don’t bother me. The door is now shut, and my children are with me in bed. I can’t get up and give it to you’?

And he G2548 from within G2081 shall answer G611 (AorPasDepPtc) and say G2036 (Aor2ActSubj), Trouble G2873 G3930 (PresActImpr) me G3427 not G3361: the door G2374 is G2808 now G2235 shut G2808 (PerfPasInd), and G2532 my G3450 children G3813 are G1526 (PresInd) with G3326 me G1700 in G1519 bed G2845; I cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) rise G450 (Aor2ActPtc) and give G1325 (Aor2ActInf) thee G4671.

and he from within answering may say, Do not give me trouble, already the door hath been shut, and my children with me are in the bed, I am not able, having risen, to give to thee.

Luke 11:24 (100.00%)

The unclean spirit, when he has gone out of the man, passes through dry places, seeking rest; and finding none, he says, ‘I will turn back to my house from which I came out.’

When G3752 the unclean G169 spirit G4151 is gone G1831 (Aor2ActSubj) out of G575 a man G444, he walketh G1330 (PresMidPasDepInd) through G1223 dry G504 places G5117, seeking G2212 (PresActPtc) rest G372; and G2532 finding G2147 (PresActPtc) none G3361, he saith G3004 (PresActInd), I will return G5290 (FutActInd) unto G1519 my G3450 house G3624 whence G3606 I came out G1831 (Aor2ActInd).

‘When the unclean spirit may go forth from the man it walketh through waterless places seeking rest, and not finding, it saith, I will turn back to my house whence I came forth;

Luke 12:4 (100.00%)

“I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do.

And G1161 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213 my G3450 friends G5384, Be G5399 not G3361 afraid G5399 (AorPasDepImpr) of them G575 that kill G615 (PresActPtc) the body G4983, and G2532 after G3326 that G5023 have G2192 (PresActPtc) no G3361 G5100 more G4055 that they can do G4160 (AorActInf).

‘And I say to you, my friends, be not afraid of those killing the body, and after these things are not having anything over to do;

Luke 12:13 (100.00%)

One of the multitude said to him, “Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.”

And G1161 one G5100 of G1537 the company G3793 said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Master G1320, speak G2036 (Aor2ActImpr) to my G3450 brother G80, that he divide G3307 (AorMidInf) the inheritance G2817 with G3326 me G1700.

And a certain one said to him, out of the multitude, ‘Teacher, say to my brother to divide with me the inheritance.’

Luke 12:17 (100.00%)

He reasoned within himself, saying, ‘What will I do, because I don’t have room to store my crops?’

And G2532 he thought G1260 (ImpfMidPasDepInd) within G1722 himself G1438, saying G3004 (PresActPtc), What G5101 shall I do G4160 (AorActSubj), because G3754 I have G2192 (PresActInd) no G3756 room where G4226 to bestow G4863 (FutActInd) my G3450 fruits G2590?

and he was reasoning within himself, saying, What shall I do, because I have not where I shall gather together my fruits?

Luke 12:18 (100.00%)

He said, ‘This is what I will do. I will pull down my barns, build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods.

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd), This G5124 will I do G4160 (FutActInd): I will pull down G2507 (FutActInd) my G3450 barns G596, and G2532 build G3618 (FutActInd) greater G3187; and G2532 there G1563 will I bestow G4863 (FutActInd) all G3956 my G3450 fruits G1081 and G2532 my G3450 goods G18.

and he said, This I will do, I will take down my storehouses, and greater ones I will build, and I will gather together there all my products and my good things,

Luke 12:19 (100.00%)

I will tell my soul, “Soul, you have many goods laid up for many years. Take your ease, eat, drink, and be merry.” ’

And G2532 I will say G2046 (FutActInd) to my G3450 soul G5590, Soul G5590, thou hast G2192 (PresActInd) much G4183 goods G18 laid up G2749 (PresMidPasDepPtc) for G1519 many G4183 years G2094; take thine ease G373 (PresMidImpr), eat G5315 (Aor2ActImpr), drink G4095 (Aor2ActImpr), [and] be merry G2165 (PresPasImpr).

and I will say to my soul, Soul, thou hast many good things laid up for many years, be resting, eat, drink, be merry.

Luke 12:45 (100.00%)

But if that servant says in his heart, ‘My lord delays his coming,’ and begins to beat the menservants and the maidservants, and to eat and drink and to be drunken,

But and G1161 if G1437 that G1565 servant G1401 say G2036 (Aor2ActSubj) in G1722 his G846 heart G2588, My G3450 lord G2962 delayeth G5549 (PresActInd) his coming G2064 (PresMidPasDepInf); and G2532 shall begin G756 (AorMidSubj) to beat G5180 (PresActInf) the menservants G3816 and G2532 maidens G3814, and G5037 to eat G2068 (PresActInf) and G2532 drink G4095 (PresActInf), and G2532 to be drunken G3182 (PresPasInf);

‘And if that servant may say in his heart, My lord doth delay to come, and may begin to beat the men-servants and the maid-servants, to eat also, and to drink, and to be drunken;

Luke 14:23 (100.00%)

“The lord said to the servant, ‘Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

And G2532 the lord G2962 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 the servant G1401, Go out G1831 (Aor2ActImpr) into G1519 the highways G3598 and G2532 hedges G5418, and G2532 compel G315 (AorActImpr) [them] to come in G1525 (Aor2ActInf), that G2443 my G3450 house G3624 may be filled G1072 (AorPasSubj).

‘And the lord said unto the servant, Go forth to the ways and hedges, and constrain to come in, that my house may be filled;

Luke 14:24 (100.00%)

For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper.’ ”

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you G5213, That G3754 none G3762 of those G1565 men G435 which G3588 were bidden G2564 (PerfPasPtc) shall taste G1089 (FutMidDepInd) of my G3450 supper G1173.

for I say to you, that none of those men who have been called shall taste of my supper.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.