Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 150 of 551 for “H7760”

Leviticus 20:5 (100.00%)

World English Bible:

then I will set my face against that man and against his family, and will cut him off, and all who play the prostitute after him to play the prostitute with Molech, from among their people.

King James w/Strong’s #s:

then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐπὶ () τὸν () ἄνθρωπον () ἐκεῖνον () καὶ () τὴν () συγγένειαν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπολῶ () αὐτὸν () καὶ () πάντας () τοὺς () ὁμονοοῦντας αὐτῷ () ὥστε () ἐκπορνεύειν () αὐτὸν () εἰς () τοὺς () ἄρχοντας () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () αὐτῶν. ()

Leviticus 24:6 (100.00%)

World English Bible:

You shall set them in two rows, six on a row, on the pure gold table before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσετε () αὐτοὺς () δύο () θέματα, ἓξ () ἄρτους () τὸ () ἓν () θέμα, ἐπὶ () τὴν () τράπεζαν () τὴν () καθαρὰν () ἔναντι () κυρίου. ()

Numbers 4:6 (100.00%)

World English Bible:

put a covering of sealskin on it, spread a blue cloth over it, and put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

and shall put thereon the covering of badgers’ skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσουσιν () ἐπ’ () αὐτὸ () κατακάλυμμα δέρμα () ὑακίνθινον () καὶ () ἐπιβαλοῦσιν () ἐπ’ () αὐτὴν () ἱμάτιον () ὅλον () ὑακίνθινον () ἄνωθεν () καὶ () διεμβαλοῦσιν τοὺς () ἀναφορεῖς.

Numbers 4:8 (100.00%)

World English Bible:

They shall spread on them a scarlet cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

and they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers’ skins, and shall put in the staves thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιβαλοῦσιν () ἐπ’ () αὐτὴν () ἱμάτιον () κόκκινον () καὶ () καλύψουσιν () αὐτὴν () καλύμματι () δερματίνῳ () ὑακινθίνῳ () καὶ () διεμβαλοῦσιν δι’ () αὐτῆς () τοὺς () ἀναφορεῖς.

Numbers 4:11 (100.00%)

World English Bible:

“On the golden altar they shall spread a blue cloth, and cover it with a covering of sealskin, and shall put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers’ skins, and shall put to the staves thereof:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () χρυσοῦν () ἐπικαλύψουσιν () ἱμάτιον () ὑακίνθινον () καὶ () καλύψουσιν () αὐτὸ () καλύμματι () δερματίνῳ () ὑακινθίνῳ () καὶ () διεμβαλοῦσιν τοὺς () ἀναφορεῖς αὐτοῦ. ()

Numbers 4:14 (100.00%)

World English Bible:

They shall put on it all its vessels with which they minister about it, the fire pans, the meat hooks, the shovels, and the basins—all the vessels of the altar; and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles.

King James w/Strong’s #s:

and they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers’ skins, and put to the staves of it.

Numbers 4:14 Or, bowls

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθήσουσιν () ἐπ’ () αὐτὸ () πάντα () τὰ () σκεύη, () ὅσοις () λειτουργοῦσιν () ἐπ’ () αὐτὸ () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () τὰ () πυρεῖα καὶ () τὰς () κρεάγρας καὶ () τὰς () φιάλας () καὶ () τὸν () καλυπτῆρα καὶ () πάντα () τὰ () σκεύη () τοῦ () θυσιαστηρίου· () καὶ () ἐπιβαλοῦσιν () ἐπ’ () αὐτὸ () κάλυμμα () δερμάτινον () ὑακίνθινον () καὶ () διεμβαλοῦσιν τοὺς () ἀναφορεῖς αὐτοῦ· () καὶ () λήμψονται () ἱμάτιον () πορφυροῦν () καὶ () συγκαλύψουσιν () τὸν () λουτῆρα καὶ () τὴν () βάσιν () αὐτοῦ () καὶ () ἐμβαλοῦσιν () αὐτὰ () εἰς () κάλυμμα () δερμάτινον () ὑακίνθινον () καὶ () ἐπιθήσουσιν () ἐπὶ () ἀναφορεῖς.

Numbers 4:19 (100.00%)

World English Bible:

but do this to them, that they may live, and not die, when they approach the most holy things: Aaron and his sons shall go in and appoint everyone to his service and to his burden;

King James w/Strong’s #s:

but thus do unto them, that they may live, and not die, when they approach unto the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint them every one to his service and to his burden:

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦτο () ποιήσατε () αὐτοῖς () καὶ () ζήσονται () καὶ () οὐ () μὴ () ἀποθάνωσιν () προσπορευομένων () αὐτῶν () πρὸς () τὰ () ἅγια () τῶν () ἁγίων· () Ααρων () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () προσπορευέσθωσαν () καὶ () καταστήσουσιν () αὐτοὺς () ἕκαστον () κατὰ () τὴν () ἀναφορὰν αὐτοῦ, ()

Numbers 6:26 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh lift up his face toward you, and give you peace.’

King James w/Strong’s #s:

The Lord lift up his countenance upon thee, and give thee peace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπάραι () κύριος () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἐπὶ () σὲ () καὶ () δῴη () σοι () εἰρήνην. ()

Numbers 6:27 (100.00%)

World English Bible:

“So they shall put my name on the children of Israel; and I will bless them.”

King James w/Strong’s #s:

And they shall put my name upon the children of Israel; and I will bless them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Numbers 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Yahweh, “Why have you treated your servant so badly? Why haven’t I found favor in your sight, that you lay the burden of all this people on me?

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto the Lord, Wherefore hast thou afflicted thy servant? and wherefore have I not found favour in thy sight, that thou layest the burden of all this people upon me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () κύριον () Ἵνα () τί () ἐκάκωσας () τὸν () θεράποντά () σου, () καὶ () διὰ () τί () οὐχ () εὕρηκα () χάριν () ἐναντίον () σου () ἐπιθεῖναι () τὴν () ὁρμὴν () τοῦ () λαοῦ () τούτου () ἐπ’ () ἐμέ; ()

Numbers 11:17 (100.00%)

World English Bible:

I will come down and talk with you there. I will take of the Spirit which is on you, and will put it on them; and they shall bear the burden of the people with you, that you don’t bear it yourself alone.

King James w/Strong’s #s:

And I will come down and talk with thee there: and I will take of the spirit which is upon thee, and will put it upon them; and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear it not thyself alone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβήσομαι () καὶ () λαλήσω () ἐκεῖ () μετὰ () σοῦ () καὶ () ἀφελῶ () ἀπὸ () τοῦ () πνεύματος () τοῦ () ἐπὶ () σοὶ () καὶ () ἐπιθήσω () ἐπ’ () αὐτούς, () καὶ () συναντιλήμψονται () μετὰ () σοῦ () τὴν () ὁρμὴν () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () οὐκ () οἴσεις () αὐτοὺς () σὺ () μόνος. ()

Numbers 16:7 (100.00%)

World English Bible:

put fire in them, and put incense on them before Yahweh tomorrow. It shall be that the man whom Yahweh chooses, he shall be holy. You have gone too far, you sons of Levi!”

King James w/Strong’s #s:

and put fire therein, and put incense in them before the Lord to morrow: and it shall be that the man whom the Lord doth choose, he shall be holy: ye take too much upon you, ye sons of Levi.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπίθετε () ἐπ’ () αὐτὰ () πῦρ () καὶ () ἐπίθετε () ἐπ’ () αὐτὰ () θυμίαμα () ἔναντι () κυρίου () αὔριον, () καὶ () ἔσται () ὁ () ἀνήρ, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος, () οὗτος () ἅγιος· () ἱκανούσθω () ὑμῖν, () υἱοὶ () Λευι. ()

Numbers 16:18 (100.00%)

World English Bible:

They each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and stood at the door of the Tent of Meeting with Moses and Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ἕκαστος () τὸ () πυρεῖον αὐτοῦ () καὶ () ἐπέθηκαν () ἐπ’ () αὐτὰ () πῦρ () καὶ () ἐπέβαλον () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα. () Καὶ () ἔστησαν () παρὰ () τὰς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () τοῦ () μαρτυρίου () Μωϋσῆς () καὶ () Ααρων. ()

Numbers 16:46 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Take your censer, put fire from the altar in it, lay incense on it, carry it quickly to the congregation, and make atonement for them; for wrath has gone out from Yahweh! The plague has begun.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them: for there is wrath gone out from the Lord; the plague is begun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μωϋσῆς () πρὸς () Ααρων () Λαβὲ () τὸ () πυρεῖον καὶ () ἐπίθες () ἐπ’ () αὐτὸ () πῦρ () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () καὶ () ἐπίβαλε () ἐπ’ () αὐτὸ () θυμίαμα () καὶ () ἀπένεγκε () τὸ () τάχος () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () καὶ () ἐξίλασαι περὶ () αὐτῶν· () ἐξῆλθεν () γὰρ () ὀργὴ () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου, () ἦρκται () θραύειν () τὸν () λαόν. ()

Numbers 16:46 Originally verse 17:11.

Numbers 21:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Make a venomous snake, and set it on a pole. It shall happen that everyone who is bitten, when he sees it, shall live.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () Μωυσῆν () Ποίησον () σεαυτῷ () ὄφιν () καὶ () θὲς () αὐτὸν () ἐπὶ () σημείου, () καὶ () ἔσται () ἐὰν () δάκῃ () ὄφις () ἄνθρωπον, () πᾶς () ὁ () δεδηγμένος () ἰδὼν () αὐτὸν () ζήσεται. ()

Numbers 21:9 (100.00%)

World English Bible:

Moses made a serpent of bronze, and set it on the pole. If a serpent had bitten any man, when he looked at the serpent of bronze, he lived.

King James w/Strong’s #s:

And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Μωϋσῆς () ὄφιν () χαλκοῦν () καὶ () ἔστησεν () αὐτὸν () ἐπὶ () σημείου, () καὶ () ἐγένετο () ὅταν () ἔδακνεν () ὄφις () ἄνθρωπον, () καὶ () ἐπέβλεψεν () ἐπὶ () τὸν () ὄφιν () τὸν () χαλκοῦν () καὶ () ἔζη. ()

Numbers 22:38 (100.00%)

World English Bible:

Balaam said to Balak, “Behold, I have come to you. Have I now any power at all to speak anything? I will speak the word that God puts in my mouth.”

King James w/Strong’s #s:

And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Βαλααμ () πρὸς () Βαλακ () Ἰδοὺ () ἥκω () πρὸς () σέ· () νῦν () δυνατὸς () ἔσομαι () λαλῆσαί () τι; () Τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐὰν () βάλῃ () ὁ () θεὸς () εἰς () τὸ () στόμα () μου, () τοῦτο () λαλήσω. ()

Numbers 23:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh put a word in Balaam’s mouth, and said, “Return to Balak, and thus you shall speak.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord put a word in Balaam’s mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνέβαλεν () ὁ () θεὸς () ῥῆμα () εἰς () τὸ () στόμα () Βαλααμ () καὶ () εἶπεν () Ἐπιστραφεὶς () πρὸς () Βαλακ () οὕτως () λαλήσεις. ()

Numbers 23:12 (100.00%)

World English Bible:

He answered and said, “Must I not take heed to speak that which Yahweh puts in my mouth?”

King James w/Strong’s #s:

And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the Lord hath put in my mouth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Βαλααμ () πρὸς () Βαλακ () Οὐχὶ () ὅσα () ἐὰν () ἐμβάλῃ () ὁ () θεὸς () εἰς () τὸ () στόμα () μου, () τοῦτο () φυλάξω () λαλῆσαι; ()

Numbers 23:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh met Balaam, and put a word in his mouth, and said, “Return to Balak, and say this.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήντησεν () ὁ () θεὸς () τῷ () Βαλααμ () καὶ () ἐνέβαλεν () ῥῆμα () εἰς () τὸ () στόμα () αὐτοῦ () καὶ () εἶπεν () Ἀποστράφητι () πρὸς () Βαλακ () καὶ () τάδε () λαλήσεις. ()

Numbers 24:21 (100.00%)

World English Bible:

He looked at the Kenite, and took up his parable, and said, “Your dwelling place is strong. Your nest is set in the rock.

King James w/Strong’s #s:

And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is thy dwellingplace, And thou puttest thy nest in a rock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () τὸν () Καιναῖον καὶ () ἀναλαβὼν () τὴν () παραβολὴν () αὐτοῦ () εἶπεν () Ἰσχυρὰ () ἡ () κατοικία () σου· () καὶ () ἐὰν () θῇς () ἐν () πέτρᾳ () τὴν () νοσσιάν () σου, ()

Numbers 24:23 (100.00%)

World English Bible:

He took up his parable, and said, “Alas, who shall live when God does this?

King James w/Strong’s #s:

And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () τὸν () Ωγ καὶ () ἀναλαβὼν () τὴν () παραβολὴν () αὐτοῦ () εἶπεν () Ὦ () ὦ, () τίς () ζήσεται, () ὅταν () θῇ () ταῦτα () ὁ () θεός; ()

Deuteronomy 1:13 (100.00%)

World English Bible:

Take wise men of understanding who are respected among your tribes, and I will make them heads over you.”

King James w/Strong’s #s:

Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.

Deuteronomy 1:13 Heb. Give

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δότε () ἑαυτοῖς () ἄνδρας () σοφοὺς () καὶ () ἐπιστήμονας () καὶ () συνετοὺς () εἰς () τὰς () φυλὰς () ὑμῶν, () καὶ () καταστήσω () ἐφ’ () ὑμῶν () ἡγουμένους () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 4:44 (100.00%)

World English Bible:

This is the law which Moses set before the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And this is the law which Moses set before the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ὁ () νόμος, () ὃν () παρέθετο () Μωϋσῆς () ἐνώπιον () υἱῶν () Ισραηλ· ()

Deuteronomy 7:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will take away from you all sickness; and he will put none of the evil diseases of Egypt, which you know, on you, but will lay them on all those who hate you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιελεῖ () κύριος () ἀπὸ () σοῦ () πᾶσαν () μαλακίαν· () καὶ () πάσας () νόσους () Αἰγύπτου () τὰς () πονηράς, ἃς () ἑώρακας () καὶ () ὅσα () ἔγνως, () οὐκ () ἐπιθήσει () ἐπὶ () σὲ () καὶ () ἐπιθήσει () αὐτὰ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () μισοῦντάς () σε. ()

Deuteronomy 10:2 (100.00%)

World English Bible:

I will write on the tablets the words that were on the first tablets which you broke, and you shall put them in the ark.”

King James w/Strong’s #s:

And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γράψω () ἐπὶ () τὰς () πλάκας () τὰ () ῥήματα, () ἃ () ἦν () ἐν () ταῖς () πλαξὶν () ταῖς () πρώταις, ἃς () συνέτριψας, () καὶ () ἐμβαλεῖς () αὐτὰς () εἰς () τὴν () κιβωτόν. ()

Deuteronomy 10:5 (100.00%)

World English Bible:

I turned and came down from the mountain, and put the tablets in the ark which I had made; and there they are as Yahweh commanded me.

King James w/Strong’s #s:

And I turned myself and came down from the mount, and put the tables in the ark which I had made; and there they be, as the Lord commanded me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιστρέψας () κατέβην () ἐκ () τοῦ () ὄρους () καὶ () ἐνέβαλον () τὰς () πλάκας () εἰς () τὴν () κιβωτόν, () ἣν () ἐποίησα, () καὶ () ἦσαν () ἐκεῖ, () καθὰ () ἐνετείλατό () μοι () κύριος. ()—

Deuteronomy 10:22 (100.00%)

World English Bible:

Your fathers went down into Egypt with seventy persons; and now Yahweh your God has made you as the stars of the sky for multitude.

King James w/Strong’s #s:

Thy fathers went down into Egypt with threescore and ten persons; and now the Lord thy God hath made thee as the stars of heaven for multitude.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἑβδομήκοντα () ψυχαῖς () κατέβησαν () οἱ () πατέρες () σου () εἰς () Αἴγυπτον, () νυνὶ () δὲ () ἐποίησέν () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ὡσεὶ () τὰ () ἄστρα () τοῦ () οὐρανοῦ () τῷ () πλήθει. ()

Deuteronomy 11:18 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you shall lay up these words of mine in your heart and in your soul. You shall bind them for a sign on your hand, and they shall be for frontlets between your eyes.

King James w/Strong’s #s:

Therefore shall ye lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμβαλεῖτε () τὰ () ῥήματα () ταῦτα () εἰς () τὴν () καρδίαν () ὑμῶν () καὶ () εἰς () τὴν () ψυχὴν () ὑμῶν· () καὶ () ἀφάψετε αὐτὰ () εἰς () σημεῖον () ἐπὶ () τῆς () χειρὸς () ὑμῶν, () καὶ () ἔσται () ἀσάλευτον () πρὸ () ὀφθαλμῶν () ὑμῶν· ()

Deuteronomy 12:5 (100.00%)

World English Bible:

But to the place which Yahweh your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, you shall seek his habitation, and you shall come there.

King James w/Strong’s #s:

But unto the place which the Lord your God shall choose out of all your tribes to put his name there, even unto his habitation shall ye seek, and thither thou shalt come:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ἐν () μιᾷ () τῶν () φυλῶν () ὑμῶν () ἐπονομάσαι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ () ἐπικληθῆναι, () καὶ () ἐκζητήσετε () καὶ () εἰσελεύσεσθε () ἐκεῖ ()

Deuteronomy 12:21 (100.00%)

World English Bible:

If the place which Yahweh your God shall choose to put his name is too far from you, then you shall kill of your herd and of your flock, which Yahweh has given you, as I have commanded you; and you may eat within your gates, after all the desire of your soul.

King James w/Strong’s #s:

If the place which the Lord thy God hath chosen to put his name there be too far from thee, then thou shalt kill of thy herd and of thy flock, which the Lord hath given thee, as I have commanded thee, and thou shalt eat in thy gates whatsoever thy soul lusteth after.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μακρότερον () ἀπέχῃ σου () ὁ () τόπος, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () καὶ () θύσεις () ἀπὸ () τῶν () βοῶν () σου () καὶ () ἀπὸ () τῶν () προβάτων () σου, () ὧν () ἂν () δῷ () ὁ () θεός () σοι, () ὃν () τρόπον () ἐνετειλάμην () σοι, () καὶ () φάγῃ () ἐν () ταῖς () πόλεσίν () σου () κατὰ () τὴν () ἐπιθυμίαν () τῆς () ψυχῆς () σου· ()

Deuteronomy 14:1 (100.00%)

World English Bible:

You are the children of Yahweh your God. You shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

King James w/Strong’s #s:

Ye are the children of the Lord your God: ye shall not cut yourselves, nor make any baldness between your eyes for the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱοί () ἐστε () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν· () οὐ () φοιβήσετε, οὐκ () ἐπιθήσετε () φαλάκρωμα ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀφθαλμῶν () ὑμῶν () ἐπὶ () νεκρῷ· ()

Deuteronomy 14:24 (100.00%)

World English Bible:

If the way is too long for you, so that you are not able to carry it because the place which Yahweh your God shall choose to set his name there is too far from you, when Yahweh your God blesses you,

King James w/Strong’s #s:

And if the way be too long for thee, so that thou art not able to carry it; or if the place be too far from thee, which the Lord thy God shall choose to set his name there, when the Lord thy God hath blessed thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () μακρὰν () γένηται () ἀπὸ () σοῦ () ἡ () ὁδὸς () καὶ () μὴ () δύνῃ () ἀναφέρειν () αὐτά, () ὅτι () μακρὰν () ἀπὸ () σοῦ () ὁ () τόπος, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, () ὅτι () εὐλογήσει () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου, ()

Deuteronomy 17:14 (100.00%)

World English Bible:

When you have come to the land which Yahweh your God gives you, and possess it and dwell in it, and say, “I will set a king over me, like all the nations that are around me,”

King James w/Strong’s #s:

When thou art come unto the land which the Lord thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εἰσέλθῃς () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ, () καὶ () κληρονομήσῃς () αὐτὴν () καὶ () κατοικήσῃς () ἐπ’ () αὐτῆς () καὶ () εἴπῃς () Καταστήσω () ἐπ’ () ἐμαυτὸν () ἄρχοντα () καθὰ () καὶ () τὰ () λοιπὰ () ἔθνη () τὰ () κύκλῳ () μου, ()

Deuteronomy 17:15 (100.00%)

World English Bible:

you shall surely set him whom Yahweh your God chooses as king over yourselves. You shall set as king over you one from among your brothers. You may not put a foreigner over you, who is not your brother.

King James w/Strong’s #s:

thou shalt in any wise set him king over thee, whom the Lord thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καθιστῶν () καταστήσεις () ἐπὶ () σεαυτὸν () ἄρχοντα, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () αὐτόν. () Ἐκ () τῶν () ἀδελφῶν () σου () καταστήσεις () ἐπὶ () σεαυτὸν () ἄρχοντα· () οὐ () δυνήσῃ () καταστῆσαι () ἐπὶ () σεαυτὸν () ἄνθρωπον () ἀλλότριον, () ὅτι () οὐκ () ἀδελφός () σού () ἐστιν. ()

Deuteronomy 22:8 (100.00%)

World English Bible:

When you build a new house, then you shall make a railing around your roof, so that you don’t bring blood on your house if anyone falls from there.

King James w/Strong’s #s:

When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () οἰκοδομήσῃς () οἰκίαν () καινήν, () καὶ () ποιήσεις () στεφάνην τῷ () δώματί () σου· () καὶ () οὐ () ποιήσεις () φόνον () ἐν () τῇ () οἰκίᾳ () σου, () ἐὰν () πέσῃ () ὁ () πεσὼν () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

Deuteronomy 22:14 (100.00%)

World English Bible:

accuses her of shameful things, gives her a bad name, and says, “I took this woman, and when I came near to her, I didn’t find in her the tokens of virginity;”

King James w/Strong’s #s:

and give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιθῇ () αὐτῇ () προφασιστικοὺς λόγους () καὶ () κατενέγκῃ () αὐτῆς () ὄνομα () πονηρὸν () καὶ () λέγῃ () Τὴν () γυναῖκα () ταύτην () εἴληφα () καὶ () προσελθὼν () αὐτῇ () οὐχ () εὕρηκα () αὐτῆς () παρθένια,

Deuteronomy 22:17 (100.00%)

World English Bible:

Behold, he has accused her of shameful things, saying, ‘I didn’t find in your daughter the tokens of virginity;’ and yet these are the tokens of my daughter’s virginity.” They shall spread the cloth before the elders of the city.

King James w/Strong’s #s:

and, lo, he hath given occasions of speech against her, saying, I found not thy daughter a maid; and yet these are the tokens of my daughter’s virginity. And they shall spread the cloth before the elders of the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αὐτὸς () νῦν () ἐπιτίθησιν () αὐτῇ () προφασιστικοὺς λόγους () λέγων () Οὐχ () εὕρηκα () τῇ () θυγατρί () σου () παρθένια, καὶ () ταῦτα () τὰ () παρθένια τῆς () θυγατρός () μου· () καὶ () ἀναπτύξουσιν () τὸ () ἱμάτιον () ἐναντίον () τῆς () γερουσίας () τῆς () πόλεως. ()

Deuteronomy 26:2 (100.00%)

World English Bible:

that you shall take some of the first of all the fruit of the ground, which you shall bring in from your land that Yahweh your God gives you. You shall put it in a basket, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose to cause his name to dwell there.

King James w/Strong’s #s:

that thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that the Lord thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place which the Lord thy God shall choose to place his name there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λήμψῃ () ἀπὸ () τῆς () ἀπαρχῆς () τῶν () καρπῶν () τῆς () γῆς () σου, () ἧς () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι, () καὶ () ἐμβαλεῖς () εἰς () κάρταλλον καὶ () πορεύσῃ () εἰς () τὸν () τόπον, () ὃν () ἂν () ἐκλέξηται () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐπικληθῆναι () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἐκεῖ, ()

Deuteronomy 27:15 (100.00%)

World English Bible:

‘Cursed is the man who makes an engraved or molten image, an abomination to Yahweh, the work of the hands of the craftsman, and sets it up in secret.’ All the people shall answer and say, ‘Amen.’

King James w/Strong’s #s:

Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the Lord, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπικατάρατος () ἄνθρωπος, () ὅστις () ποιήσει () γλυπτὸν καὶ () χωνευτόν, βδέλυγμα () κυρίῳ, () ἔργον () χειρῶν () τεχνίτου, () καὶ () θήσει () αὐτὸ () ἐν () ἀποκρύφῳ· () καὶ () ἀποκριθεὶς () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐροῦσιν () Γένοιτο. ()

Deuteronomy 31:19 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore write this song for yourselves, and teach it to the children of Israel. Put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () γράψατε () τὰ () ῥήματα () τῆς () ᾠδῆς () ταύτης () καὶ () διδάξετε () αὐτὴν () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () καὶ () ἐμβαλεῖτε () αὐτὴν () εἰς () τὸ () στόμα () αὐτῶν, () ἵνα () γένηταί () μοι () ἡ () ᾠδὴ () αὕτη () εἰς () μαρτύριον () ἐν () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Deuteronomy 31:26 (100.00%)

World English Bible:

“Take this book of the law, and put it by the side of the ark of Yahweh your God’s covenant, that it may be there for a witness against you.

King James w/Strong’s #s:

Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the Lord your God, that it may be there for a witness against thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβόντες () τὸ () βιβλίον () τοῦ () νόμου () τούτου () θήσετε () αὐτὸ () ἐκ () πλαγίων τῆς () κιβωτοῦ () τῆς () διαθήκης () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ὑμῶν, () καὶ () ἔσται () ἐκεῖ () ἐν () σοὶ () εἰς () μαρτύριον. ()

Deuteronomy 32:46 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Set your heart to all the words which I testify to you today, which you shall command your children to observe to do, all the words of this law.

King James w/Strong’s #s:

and he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Προσέχετε () τῇ () καρδίᾳ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () λόγους () τούτους, () οὓς () ἐγὼ () διαμαρτύρομαι () ὑμῖν () σήμερον, () ἃ () ἐντελεῖσθε () τοῖς () υἱοῖς () ὑμῶν () φυλάσσειν () καὶ () ποιεῖν () πάντας () τοὺς () λόγους () τοῦ () νόμου () τούτου· ()

Deuteronomy 33:10 (100.00%)

World English Bible:

They shall teach Jacob your ordinances, and Israel your law. They shall put incense before you, and whole burnt offering on your altar.

King James w/Strong’s #s:

They shall teach Jacob thy judgments, And Israel thy law: They shall put incense before thee, And whole burnt sacrifice upon thine altar.

Deuteronomy 33:10a Or, let them teach, etc.
Deuteronomy 33:10b Or, let them put incense
Deuteronomy 33:10c Heb. at thy nose

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δηλώσουσιν () τὰ () δικαιώματά () σου () τῷ () Ιακωβ () καὶ () τὸν () νόμον () σου () τῷ () Ισραηλ· () ἐπιθήσουσιν () θυμίαμα () ἐν () ὀργῇ () σου () διὰ () παντὸς () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριόν () σου. ()

Joshua 6:18 (100.00%)

World English Bible:

But as for you, only keep yourselves from what is devoted to destruction, lest when you have devoted it, you take of the devoted thing; so you would make the camp of Israel accursed and trouble it.

King James w/Strong’s #s:

And ye, in any wise keep yourselves from the accursed thing, lest ye make yourselves accursed, when ye take of the accursed thing, and make the camp of Israel a curse, and trouble it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλὰ () ὑμεῖς () φυλάξασθε () σφόδρα () ἀπὸ () τοῦ () ἀναθέματος, () μήποτε () ἐνθυμηθέντες () ὑμεῖς () αὐτοὶ () λάβητε () ἀπὸ () τοῦ () ἀναθέματος () καὶ () ποιήσητε () τὴν () παρεμβολὴν () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ () ἀνάθεμα () καὶ () ἐκτρίψητε ἡμᾶς· ()

Joshua 7:11 (100.00%)

World English Bible:

Israel has sinned. Yes, they have even transgressed my covenant which I commanded them. Yes, they have even taken some of the devoted things, and have also stolen, and also deceived. They have even put it among their own stuff.

King James w/Strong’s #s:

Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμάρτηκεν () ὁ () λαὸς () καὶ () παρέβη () τὴν () διαθήκην, () ἣν () διεθέμην () πρὸς () αὐτούς, () καὶ () κλέψαντες () ἀπὸ () τοῦ () ἀναθέματος () ἐνέβαλον () εἰς () τὰ () σκεύη () αὐτῶν. ()

Joshua 7:19 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to Achan, “My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him. Tell me now what you have done! Don’t hide it from me!”

King James w/Strong’s #s:

And Joshua said unto Achan, My son, give, I pray thee, glory to the Lord God of Israel, and make confession unto him; and tell me now what thou hast done; hide it not from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ἰησοῦς () τῷ () Αχαρ Δὸς () δόξαν () σήμερον () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () Ισραηλ () καὶ () δὸς () τὴν () ἐξομολόγησιν καὶ () ἀνάγγειλόν () μοι () τί () ἐποίησας, () καὶ () μὴ () κρύψῃς () ἀπ’ () ἐμοῦ. ()

Joshua 8:2 (100.00%)

World English Bible:

You shall do to Ai and her king as you did to Jericho and her king, except you shall take its goods and its livestock for yourselves. Set an ambush for the city behind it.”

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () τὴν () Γαι ὃν () τρόπον () ἐποίησας () τὴν () Ιεριχω () καὶ () τὸν () βασιλέα () αὐτῆς, () καὶ () τὴν () προνομὴν τῶν () κτηνῶν () προνομεύσεις σεαυτῷ. () Κατάστησον () δὲ () σεαυτῷ () ἔνεδρα () τῇ () πόλει () εἰς () τὰ () ὀπίσω. ()

Joshua 8:12 (100.00%)

World English Bible:

He took about five thousand men, and set them in ambush between Bethel and Ai, on the west side of the city.

King James w/Strong’s #s:

And he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between Beth-el and Ai, on the west side of the city.

Joshua 8:12 Or, of Ai

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () ἔνεδρα () τῆς () πόλεως () ἀπὸ () θαλάσσης. ()

Joshua 8:13 (100.00%)

World English Bible:

So they set the people, even all the army who was on the north of the city, and their ambush on the west of the city; and Joshua went that night into the middle of the valley.

King James w/Strong’s #s:

And when they had set the people, even all the host that was on the north of the city, and their liers in wait on the west of the city, Joshua went that night into the midst of the valley.

Joshua 8:13 Heb. their lying in wait

Greek Bible (LXX/BYZ):
World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.