Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Abijah and his people killed them with a great slaughter, so five hundred thousand chosen men of Israel fell down slain.

And Abijah H29 and his people H5971 slew H5221 them with a great H7227 slaughter: H4347 so there fell down H5307 slain H2491 of Israel H3478 five H2568 hundred H3967 thousand H505 chosen H977 men. H376

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) Αβια G7 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πληγὴν G4127 (N-ASF) μεγάλην, G3173 (A-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔπεσον G4098 (V-2AAI-3P) τραυματίαι ἀπὸ G575 (PREP) Ισραηλ G2474 (N-PRI) πεντακόσιαι G4001 (A-NPF) χιλιάδες G5505 (N-NPF) ἄνδρες G435 (N-NPM) δυνατοί. G1415 (A-NPM)

Moreover Amaziah gathered Judah together and ordered them according to their fathers’ houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin. He counted them from twenty years old and upward, and found that there were three hundred thousand chosen men, able to go out to war, who could handle spear and shield.

Moreover Amaziah H558 gathered H6908 H853 Judah H3063 together, H6908 and made them H5975 captains H8269 over thousands, H505 and captains H8269 over hundreds, H3967 according to the houses H1004 of their fathers, H1 throughout all H3605 Judah H3063 and Benjamin: H1144 and he numbered them H6485 from twenty H6242 years H8141 old H1121 and above, H4605 and found them H4672 three H7969 hundred H3967 thousand H505 choice H977 men, able to go forth H3318 to war, H6635 that could handle H270 spear H7420 and shield. H6793

καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) Αμασιας τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστησεν G450 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) κατ’ G2596 (PREP) οἴκους G3624 (N-APM) πατριῶν G3965 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) χιλιάρχους G5506 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἑκατοντάρχους G1543 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἠρίθμησεν G705 (V-AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀπὸ G575 (PREP) εἰκοσαετοῦς καὶ G2532 (CONJ) ἐπάνω G1883 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εὗρεν G2147 (V-2AAI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) τριακοσίας G5145 (A-APF) χιλιάδας G5505 (N-APF) δυνατοὺς G1415 (A-APM) ἐξελθεῖν G1831 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) κρατοῦντας G2902 (V-PAP-APM) δόρυ καὶ G2532 (CONJ) θυρεόν. G2375 (N-ASM)

My sons, don’t be negligent now; for Yahweh has chosen you to stand before him, to minister to him, and that you should be his ministers and burn incense.”

My sons, H1121 be H7952 not H408 now H6258 negligent:^§ H7952 for H3588 the Lord H3068 hath chosen H977 you to stand H5975 before him, H6440 to serve him, H8334 H1961 and that ye should minister H8334 unto him, and burn incense.^§ H6999

2 Chronicles 29:11a Or, be not now deceived
2 Chronicles 29:11b Or, offer sacrifice

Καὶ G2532 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) διαλίπητε, G1257 (V-2AAS-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ᾑρέτικεν G140 (V-RAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) στῆναι G2476 (V-2AAN) ἐναντίον G1726 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) λειτουργεῖν G3008 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) εἶναι G1511 (V-PAN) αὐτῷ G846 (P-DSM) λειτουργοῦντας G3008 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) θυμιῶντας. G2370 (V-PAP-APM)—

He set the engraved image of the idol, which he had made, in God’s house, of which God said to David and to Solomon his son, “In this house, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my name forever.

And he set H7760 H853 a carved image, H6459 the idol H5566 which H834 he had made, H6213 in the house H1004 of God, H430 of which H834 God H430 had said H559 to H413 David H1732 and to H413 Solomon H8010 his son, H1121 In this H2088 house, H1004 and in Jerusalem, H3389 which H834 I have chosen H977 before all H3605 the tribes H7626 of Israel, H3478 will I put H7760 H853 my name H8034 for ever: H5865

Καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκεν G5087 (V-AAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) γλυπτὸν καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) χωνευτόν, εἰκόνα G1504 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἐποίησεν, G4160 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) θεοῦ, G2316 (N-GSM) οὗ G3739 (R-GSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πρὸς G4314 (PREP) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) Σαλωμων υἱὸν G5207 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τούτῳ G5129 (D-DSM) καὶ G2532 (CONJ) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) ἣν G3739 (R-ASF) ἐξελεξάμην G1586 (V-2AMI-1S) ἐκ G1537 (PREP) πασῶν G3956 (A-GPF) φυλῶν G5443 (N-GPF) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) θήσω G5087 (V-FAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα· G165 (N-ASM)

but if you return to me, and keep my commandments and do them, though your outcasts were in the uttermost part of the heavens, yet I will gather them from there, and will bring them to the place that I have chosen, to cause my name to dwell there.’

but if ye turn H7725 unto me, H413 and keep H8104 my commandments, H4687 and do H6213 them; H853 though H518 there were H1961 of you cast out H5080 unto the uttermost part H7097 of the heaven, H8064 yet will I gather them H6908 from thence, H8033 and will bring them H935 unto H413 the place H4725 that H834 I have chosen H977 to set H7931 H853 my name H8034 there. H8033

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) ἐπιστρέψητε G1994 (V-AAS-2P) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) φυλάξητε G5442 (V-AAS-2P) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολάς G1785 (N-APF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσητε G4160 (V-AAS-2P) αὐτάς, G846 (P-APF) ἐὰν G1437 (COND) ᾖ G5600 (V-PAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) διασπορὰ G1290 (N-NSF) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἀπ’ G575 (PREP) ἄκρου G206 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) συνάξω G4863 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) εἰσάξω G1521 (V-FAI-1S) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον, G5117 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐξελεξάμην G1586 (V-2AMI-1S) κατασκηνῶσαι G2681 (V-AAN) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομά G3686 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ἐκεῖ. G1563 (ADV)

Nehemiah 1:9 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:9.

You are Yahweh, the God who chose Abram, brought him out of Ur of the Chaldees, gave him the name of Abraham,

Thou H859 H1931 art the Lord H3068 the God, H430 who H834 didst choose H977 Abram, H87 and broughtest him forth H3318 out of Ur H218 of the Chaldees, H3778 and gavest H7760 him the name H8034 of Abraham; H85

^‡Σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός· G2316 (N-NSM) σὺ G4771 (P-2NS) ἐξελέξω G1586 (V-AMI-2S) ἐν G1722 (PREP) Αβραμ καὶ G2532 (CONJ) ἐξήγαγες G1806 (V-2AAI-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) χώρας G5561 (N-GSF) τῶν G3588 (T-GPM) Χαλδαίων G5466 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπέθηκας G2007 (V-2AAI-2S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὄνομα G3686 (N-ASN) Αβρααμ· G11 (N-PRI)

Nehemiah 9:7 Originally Ἔσδρας Β΄ 19:7.

so that my soul chooses strangling, death rather than my bones.

So that my soul H5315 chooseth H977 strangling, H4267 And death H4194 rather than my life. H6106

Ἀπαλλάξεις G525 (V-FAI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) πνεύματός G4151 (N-GSN) μου G3450 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) θανάτου G2288 (N-GSM) τὰ G3588 (T-APN) ὀστᾶ G3747 (N-APN) μου. G3450 (P-1GS)

How much less will I answer him, and choose my words to argue with him?

How much less H637 H3588 shall H6030 I H595 answer him, H6030 And choose out H977 my words H1697 to reason with him? H5973

Ἐὰν G1437 (COND) δέ G1161 (CONJ) μου G3450 (P-1GS) ὑπακούσηται, G5219 (V-AMS-3S) ἦ G2229 (PRT) διακρινεῖ G1252 (V-FAI-3S) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματά G4487 (N-APN) μου. G3450 (P-1GS)

For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.

For H3588 thy mouth H6310 uttereth^§ H502 thine iniquity, H5771 And thou choosest H977 the tongue H3956 of the crafty. H6175

Job 15:5 Heb. teacheth

Ἔνοχος G1777 (A-NSM) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ῥήμασιν G4487 (N-DPN) στόματός G4750 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) διέκρινας G1252 (V-2AAI-2S) ῥήματα G4487 (N-APN) δυναστῶν· G1413 (N-GPM)

I chose out their way, and sat as chief. I lived as a king in the army, as one who comforts the mourners.

I chose out H977 their way, H1870 and sat H3427 chief, H7218 And dwelt H7931 as a king H4428 in the army, H1416 As one H834 that comforteth H5162 the mourners. H57

ἐξελεξάμην G1586 (V-2AMI-1S) ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐκάθισα G2523 (V-AAI-1S) ἄρχων G758 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) κατεσκήνουν G2681 (V-IAI-1S) ὡσεὶ G5616 (ADV) βασιλεὺς G935 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) μονοζώνοις ὃν G3739 (R-ASM) τρόπον G5158 (N-ASM) παθεινοὺς παρακαλῶν. G3870 (V-PAP-NSM)

Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good.

Let us choose H977 to us judgment: H4941 Let us know H3045 among ourselves H996 what H4100 is good. H2896

Κρίσιν G2920 (N-ASF) ἑλώμεθα G138 (V-2AMS-1P) ἑαυτοῖς, G1438 (F-3DPM) γνῶμεν G1097 (V-2AAS-1P) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPM) ὅ G3739 (R-ASN) τι G5100 (X-ASN) καλόν. G2570 (A-ASN)

Shall his recompense be as you desire, that you refuse it? For you must choose, and not I. Therefore speak what you know.

Should it be according to thy mind?^§ H5973 He will recompense it, H7999 whether H3588 thou refuse, H3988 Or whether H3588 thou H859 choose; H977 and not H3808 I: H589 Therefore speak H1696 what H4100 thou knowest. H3045

Job 34:33 Heb. Should it be from with thee?

Μὴ G3361 (PRT-N) παρὰ G3844 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) ἀποτείσει G661 (V-FAI-3S) αὐτήν; G846 (P-ASF) Ὅτι G3754 (CONJ) ἀπώσῃ, G683 (V-AAS-3S) ὅτι G3754 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἐκλέξῃ G1586 (V-FMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγώ· G1473 (P-1NS) καὶ G2532 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) ἔγνως G1097 (V-2AAI-2S) λάλησον. G2980 (V-AAM-2S)

Take heed, don’t regard iniquity; for you have chosen this rather than affliction.

Take heed, H8104 regard H6437 not H408 H413 iniquity: H205 For H3588 H5921 this H2088 hast thou chosen H977 rather than affliction. H6040

ἀλλὰ G235 (CONJ) φύλαξαι G5442 (V-AMM-2S) μὴ G3361 (PRT-N) πράξῃς G4238 (V-AAS-2S) ἄτοπα· G824 (A-APN) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦτον G5126 (D-ASM) γὰρ G1063 (CONJ) ἐξείλω G1807 (V-2AMI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) πτωχείας. G4432 (N-GSF)

What man is he who fears Yahweh? He shall instruct him in the way that he shall choose.

What man H376 is he that feareth H3373 the Lord? H3068 Him shall he teach H3384 in the way H1870 that he shall choose. H977

^‡Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) φοβούμενος G5399 (V-PEP-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) κύριον; G2962 (N-ASM) Νομοθετήσει G3549 (V-FAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐν G1722 (PREP) ὁδῷ, G3598 (N-DSF) ᾗ G3739 (R-DSF) ᾑρετίσατο. G140 (V-AMI-3S)

Psalm 25:12 Originally verse 24:12.

Blessed is the nation whose God is Yahweh, the people whom he has chosen for his own inheritance.

Blessed H835 is the nation H1471 whose H834 God H430 is the Lord; H3068 And the people H5971 whom he hath chosen H977 for his own inheritance. H5159

^‡Μακάριον G3107 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἔθνος, G1484 (N-NSN) οὗ G3739 (R-GSN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) λαός, G2992 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐξελέξατο G1586 (V-2AMI-3S) εἰς G1519 (PREP) κληρονομίαν G2817 (N-ASF) ἑαυτῷ. G1438 (F-3DSM)

Psalm 33:12 Originally verse 32:12.

He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. Selah.

He shall choose H977 H853 our inheritance H5159 H853 for us, The excellency H1347 of Jacob H3290 whom H834 he loved. H157 Selah. H5542

^‡ἐξελέξατο G1586 (V-2AMI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) τὴν G3588 (T-ASF) κληρονομίαν G2817 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) τὴν G3588 (T-ASF) καλλονὴν Ιακωβ, G2384 (N-PRI) ἣν G3739 (R-ASF) ἠγάπησεν. G25 (V-AAI-3S) Διάψαλμα.

Psalm 47:4 Originally verse 46:5.

Blessed is the one whom you choose and cause to come near, that he may live in your courts. We will be filled with the goodness of your house, your holy temple.

Blessed H835 is the man whom thou choosest, H977 and causest to approach H7126 unto thee, That he may dwell H7931 in thy courts: H2691 We shall be satisfied H7646 with the goodness H2898 of thy house, H1004 even of thy holy H6918 temple. H1964

^‡Μακάριος G3107 (A-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐξελέξω G1586 (V-AMI-2S) καὶ G2532 (CONJ) προσελάβου· G4355 (V-2AMI-2S) κατασκηνώσει G2681 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) αὐλαῖς G833 (N-DPF) σου. G4675 (P-2GS) Πλησθησόμεθα G4130 (V-FPI-1P) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀγαθοῖς G18 (A-DPM) τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου G3624 (N-GSM) σου· G4675 (P-2GS) ἅγιος G40 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ναός G3485 (N-NSM) σου, G4675 (P-2GS) θαυμαστὸς G2298 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) δικαιοσύνῃ. G1343 (N-DSF)

Psalm 65:4 Originally verse 64:5.

when the anger of God went up against them, killed some of their strongest, and struck down the young men of Israel.

The wrath H639 of God H430 came H5927 upon them, and slew H2026 the fattest H4924 of them, And smote down^§ H3766 the chosen H970 men^§ of Israel. H3478

Psalm 78:31a Heb. made to bow
Psalm 78:31b Or, young men

^‡καὶ G2532 (CONJ) ὀργὴ G3709 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτεινεν G615 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) πίοσιν αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἐκλεκτοὺς G1588 (A-APM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) συνεπόδισεν.

Psalm 78:31 Originally verse 77:31.

Moreover he rejected the tent of Joseph, and didn’t choose the tribe of Ephraim,

Moreover he refused H3988 the tabernacle H168 of Joseph, H3130 And chose H977 not H3808 the tribe H7626 of Ephraim: H669

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἀπώσατο G683 (V-ADI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) σκήνωμα G4638 (N-ASN) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) φυλὴν G5443 (N-ASF) Εφραιμ G2187 (N-PRI) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξελέξατο· G1586 (V-2AMI-3S)

Psalm 78:67 Originally verse 77:67.

But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved.

But chose H977 H853 the tribe H7626 of Judah, H3063 H853 The mount H2022 Zion H6726 which H834 he loved. H157

^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐξελέξατο G1586 (V-2AMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) φυλὴν G5443 (N-ASF) Ιουδα, τὸ G3588 (T-ASN) ὄρος G3735 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) Σιων, G4622 (N-PRI) ὃ G3739 (R-ASN) ἠγάπησεν, G25 (V-AAI-3S)

Psalm 78:68 Originally verse 77:68.

He also chose David his servant, and took him from the sheepfolds;

He chose H977 David H1732 also his servant, H5650 And took H3947 him from the sheepfolds: H4356 H6629

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐξελέξατο G1586 (V-2AMI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλον G1401 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέλαβεν G353 (V-2AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ποιμνίων G4168 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) προβάτων, G4263 (N-GPN)

Psalm 78:70 Originally verse 77:70.

For a day in your courts is better than a thousand. I would rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.

For H3588 a day H3117 in thy courts H2691 Is better H2896 than a thousand. H505 I had rather H977 be a doorkeeper^§ H5605 in the house H1004 of my God, H430 Than to dwell H1752 in the tents H168 of wickedness. H7562

Psalm 84:10 Heb. I would choose rather to sit at the threshhold

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) κρείσσων G2908 (A-NSF-C) ἡμέρα G2250 (N-NSF) μία G3391 (A-NSF) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) αὐλαῖς G833 (N-DPF) σου G4675 (P-2GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) χιλιάδας· G5505 (N-APF) ἐξελεξάμην G1586 (V-2AMI-1S) παραρριπτεῖσθαι ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) μᾶλλον G3123 (ADV) ἢ G2228 (PRT) οἰκεῖν G3611 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) σκηνώμασιν G4638 (N-DPN) ἁμαρτωλῶν. G268 (A-GPM)

Psalm 84:10 Originally verse 83:11.

Then you spoke in vision to your saints, and said, “I have given strength to the warrior. I have exalted a young man from the people.

Then H227 thou spakest H1696 in vision H2377 to thy holy one, H2623 and saidst, H559 I have laid H7737 help H5828 upon one that is mighty; H1368 I have exalted H7311 one chosen H977 out of the people. H5971

^‡Τότε G5119 (ADV) ἐλάλησας G2980 (V-AAI-2S) ἐν G1722 (PREP) ὁράσει G3706 (N-DSF) τοῖς G3588 (T-DPM) ὁσίοις G3741 (A-DPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) εἶπας G2036 (V-2AAI-2S) Ἐθέμην G5087 (V-2AMI-1S) βοήθειαν G996 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) δυνατόν, G1415 (A-ASM) ὕψωσα G5312 (V-AAI-1S) ἐκλεκτὸν G1588 (A-ASM) ἐκ G1537 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) μου· G3450 (P-1GS)

Psalm 89:19 Originally verse 88:20.

He sent Moses, his servant, and Aaron, whom he had chosen.

He sent H7971 Moses H4872 his servant; H5650 And Aaron H175 whom H834 he had chosen. H977

^‡Ἐξαπέστειλεν G1821 (V-AAI-3S) Μωυσῆν G3475 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλον G1401 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Ααρων, G2 (N-PRI) ὃν G3739 (R-ASM) ἐξελέξατο G1586 (V-2AMI-3S) αὐτόν· G846 (P-ASM)

Psalm 105:26 Originally verse 104:26.

I have chosen the way of truth. I have set your ordinances before me.

I have chosen H977 the way H1870 of truth: H530 Thy judgments H4941 have I laid H7737 before me.

^‡Ὁδὸν G3598 (N-ASF) ἀληθείας G225 (N-GSF) ᾑρετισάμην, G140 (V-AMI-1S) τὰ G3588 (T-APN) κρίματά G2917 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπελαθόμην. G1950 (V-ADI-1S)

Psalm 119:30 Originally verse 118:30.

Let your hand be ready to help me, for I have chosen your precepts.

Let thine hand H3027 help H5826 me; For I have chosen H977 thy precepts. H6490

^‡Γενέσθω G1096 (V-2ADM-3S) ἡ G3588 (T-NSF) χείρ G5495 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) τοῦ G3588 (T-GSN) σῶσαί G4982 (V-AAN) με, G3165 (P-1AS) ὅτι G3754 (CONJ) τὰς G3588 (T-APF) ἐντολάς G1785 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) ᾑρετισάμην. G140 (V-AMI-1S)

Psalm 119:173 Originally verse 118:173.

For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.

For H3588 the Lord H3068 hath chosen H977 Zion; H6726 He hath desired H183 it for his habitation. H4186

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐξελέξατο G1586 (V-2AMI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) Σιων, G4622 (N-PRI) ᾑρετίσατο G140 (V-AMI-3S) αὐτὴν G846 (P-ASF) εἰς G1519 (PREP) κατοικίαν G2733 (N-ASF) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM)

Psalm 132:13 Originally verse 131:13.

For Yah has chosen Jacob for himself, Israel for his own possession.

For the Lord H3050 hath chosen H977 Jacob H3290 unto himself, And Israel H3478 for his peculiar treasure. H5459

^‡ὅτι G3754 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) ἐξελέξατο G1586 (V-2AMI-3S) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος, G2962 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) περιουσιασμὸν αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 135:4 Originally verse 134:4.

because they hated knowledge, and didn’t choose the fear of Yahweh.

For H8478 that H3588 they hated H8130 knowledge, H1847 And did not H3808 choose H977 the fear H3374 of the Lord: H3068

Ἐμίσησαν G3404 (V-AAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) σοφίαν, G4678 (N-ASF) τὸν G3588 (T-ASM) δὲ G1161 (CONJ) φόβον G5401 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) προείλαντο G4255 (V-2AMI-3P)

Don’t envy the man of violence. Choose none of his ways.

Envy thou H7065 not H408 the oppressor,^§ H376 H2555 And choose H977 none H408 H3605 of his ways. H1870

Proverbs 3:31 Heb. a man of violence

Μὴ G3361 (PRT-N) κτήσῃ G2932 (V-AMS-2S) κακῶν G2556 (A-GPM) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) ὀνείδη G3681 (N-APN) μηδὲ G3366 (CONJ-N) ζηλώσῃς G2206 (V-AAS-2S) τὰς G3588 (T-APF) ὁδοὺς G3598 (N-APF) αὐτῶν· G846 (P-GPM)

Receive my instruction rather than silver, knowledge rather than choice gold.

Receive H3947 my instruction, H4148 and not H408 silver; H3701 And knowledge H1847 rather than choice H977 gold. H2742

Λάβετε G2983 (V-2AAM-2P) παιδείαν G3809 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) γνῶσιν G1108 (N-ASF) ὑπὲρ G5228 (PREP) χρυσίον G5553 (N-ASN) δεδοκιμασμένον, G1381 (V-RMP-ASN) ἀνθαιρεῖσθε δὲ G1161 (CONJ) αἴσθησιν G144 (N-ASF) χρυσίου G5553 (N-GSN) καθαροῦ· G2513 (A-GSN)

My fruit is better than gold, yes, than fine gold, my yield than choice silver.

My fruit H6529 is better H2896 than gold, H2742 yea, than fine gold; H6337 And my revenue H8393 than choice H977 silver. H3701

βέλτιον G957 (A-NSN-C) ἐμὲ G1691 (P-1AS) καρπίζεσθαι ὑπὲρ G5228 (PREP) χρυσίον G5553 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) λίθον G3037 (N-ASM) τίμιον, G5093 (A-ASM) τὰ G3588 (T-NPN) δὲ G1161 (CONJ) ἐμὰ G1699 (S-1SNPN) γενήματα G1081 (N-NPN) κρείσσω G2908 (A-NPN-C) ἀργυρίου G694 (N-GSN) ἐκλεκτοῦ. G1588 (A-GSN)

The tongue of the righteous is like choice silver. The heart of the wicked is of little worth.

The tongue H3956 of the just H6662 is as choice H977 silver: H3701 The heart H3820 of the wicked H7563 is little worth. H4592

Ἄργυρος G696 (N-NSM) πεπυρωμένος G4448 (V-RPP-NSM) γλῶσσα G1100 (N-NSF) δικαίου, G1342 (A-GSM) καρδία G2588 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἀσεβοῦς G765 (A-GSM) ἐκλείψει. G1587 (V-FAI-3S)

How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.

How H4100 much better H2896 is it to get H7069 wisdom H2451 than gold! H2742 And to get H7069 understanding H998 rather to be chosen H977 than silver! H3701

Νοσσιαὶ G3555 (N-NPF) σοφίας G4678 (N-GSF) αἱρετώτεραι χρυσίου, G5553 (N-GSN) νοσσιαὶ G3555 (N-NPF) δὲ G1161 (CONJ) φρονήσεως G5428 (N-GSF) αἱρετώτεραι ὑπὲρ G5228 (PREP) ἀργύριον. G694 (N-ASN)

To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice.

To do H6213 justice H6666 and judgment H4941 Is more acceptable H977 to the Lord H3068 than sacrifice. H2077

Ποιεῖν G4160 (V-PAN) δίκαια G1342 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἀληθεύειν G226 (V-PAN) ἀρεστὰ G701 (A-APN) παρὰ G3844 (PREP) θεῷ G2316 (N-DSM) μᾶλλον G3123 (ADV) ἢ G2228 (PRT) θυσιῶν G2378 (N-GPF) αἷμα. G129 (N-ASN)

A good name is more desirable than great riches, and loving favor is better than silver and gold.

A good name H8034 is rather to be chosen H977 than great H7227 riches, H6239 And loving favour H2580 rather H2896 than silver H3701 and gold. H2091

Αἱρετώτερον ὄνομα G3686 (N-NSN) καλὸν G2570 (A-NSN) ἢ G2228 (PRT) πλοῦτος G4149 (N-NSM) πολύς, G4183 (A-NSM) ὑπὲρ G5228 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) ἀργύριον G694 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) χρυσίον G5553 (N-ASN) χάρις G5485 (N-NSF) ἀγαθή. G18 (A-NSF)

His legs are like pillars of marble set on sockets of fine gold. His appearance is like Lebanon, excellent as the cedars.

His legs H7785 are as pillars H5982 of marble, H8336 set H3245 upon H5921 sockets H134 of fine gold: H6337 His countenance H4758 is as Lebanon, H3844 excellent H977 as the cedars. H730

κνῆμαι αὐτοῦ G846 (P-GSM) στῦλοι G4769 (N-NPM) μαρμάρινοι τεθεμελιωμένοι G2311 (V-RPP-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) βάσεις G939 (N-APF) χρυσᾶς, G5552 (A-APF) εἶδος G1491 (N-NSN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὡς G5613 (ADV) Λίβανος, ἐκλεκτὸς G1588 (A-NSM) ὡς G5613 (ADV) κέδροι,

For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.

For H3588 they shall be ashamed H954 of the oaks H352 which H834 ye have desired, H2530 and ye shall be confounded H2659 for the gardens H1593 that H834 ye have chosen. H977

Διότι G1360 (CONJ) αἰσχυνθήσονται G153 (V-FPI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) εἰδώλοις G1497 (N-DPN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἃ G3739 (R-APN) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἠβούλοντο, G1014 (V-INI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπῃσχύνθησαν G1870 (V-API-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) κήποις G2779 (N-DPM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἃ G3739 (R-APN) ἐπεθύμησαν· G1937 (V-AAI-3P)

He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil and choose the good.

Butter H2529 and honey H1706 shall he eat, H398 that he may know H3045 to refuse H3988 the evil, H7451 and choose H977 the good. H2896

βούτυρον καὶ G2532 (CONJ) μέλι G3192 (N-ASN) φάγεται· G5315 (V-FDI-3S) πρὶν G4250 (ADV) ἢ G2228 (PRT) γνῶναι G1097 (V-2AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἢ G2228 (PRT) προελέσθαι G4255 (V-2AMN) πονηρὰ G4190 (A-APN) ἐκλέξεται G1586 (V-FMI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀγαθόν· G18 (A-ASN)

For before the child knows to refuse the evil and choose the good, the land whose two kings you abhor shall be forsaken.

For H3588 before H2962 the child H5288 shall know H3045 to refuse H3988 the evil, H7451 and choose H977 the good, H2896 the land H127 that H834 thou H859 abhorrest H6973 shall be forsaken H5800 of H6440 both H8147 her kings. H4428

διότι G1360 (CONJ) πρὶν G4250 (ADV) ἢ G2228 (PRT) γνῶναι G1097 (V-2AAN) τὸ G3588 (T-ASN) παιδίον G3813 (N-ASN) ἀγαθὸν G18 (A-ASN) ἢ G2228 (PRT) κακὸν G2556 (A-ASN) ἀπειθεῖ G544 (V-PAI-3S) πονηρίᾳ G4189 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐκλέξασθαι G1586 (V-AMN) τὸ G3588 (T-ASN) ἀγαθόν, G18 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) καταλειφθήσεται G2641 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) ἣν G3739 (R-ASF) σὺ G4771 (P-2NS) φοβῇ G5399 (V-PMS-2S) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῶν G3588 (T-GPM) δύο G1417 (A-NUI) βασιλέων. G935 (N-GPM)

For Yahweh will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land. The foreigner will join himself with them, and they will unite with the house of Jacob.

For H3588 the Lord H3068 will have mercy H7355 H853 on Jacob, H3290 and will H977 yet H5750 choose H977 Israel, H3478 and set them H3240 in H5921 their own land: H127 and the strangers H1616 shall be joined H3867 with them, H5921 and they shall cleave H5596 to H5921 the house H1004 of Jacob. H3290

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλεήσει G1653 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐκλέξεται G1586 (V-FMI-3S) ἔτι G2089 (ADV) τὸν G3588 (T-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀναπαύσονται G373 (V-FMI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) γιώρας προστεθήσεται G4369 (V-FPI-3S) πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) προστεθήσεται G4369 (V-FPI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Ιακωβ, G2384 (N-PRI)

He who is too impoverished for such an offering chooses a tree that will not rot. He seeks a skillful workman to set up a carved image for him that will not be moved.

He that H5533 is so impoverished^§ H5533 that he hath no oblation H8641 chooseth H977 a tree H6086 that will H7537 not H3808 rot; H7537 he seeketh H1245 unto him a cunning H2450 workman H2796 to prepare H3559 a graven image, H6459 that shall H4131 not H3808 be moved. H4131

Isaiah 40:20 Heb. I poor of oblation

Ξύλον G3586 (N-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) ἄσηπτον ἐκλέγεται G1586 (V-PEI-3S) τέκτων G5045 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) σοφῶς ζητεῖ G2212 (V-PAI-3S) πῶς G4459 (ADV-I) στήσει G2476 (V-FAI-3S) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰκόνα G1504 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἵνα G2443 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) σαλεύηται. G4531 (V-PES-3S)

“But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the offspring of Abraham my friend,

But thou, H859 Israel, H3478 art my servant, H5650 Jacob H3290 whom H834 I have chosen, H977 the seed H2233 of Abraham H85 my friend. H157

Σὺ G4771 (P-2NS) δέ, G1161 (CONJ) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) παῖς G3816 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) Ιακωβ, G2384 (N-PRI) ὃν G3739 (R-ASM) ἐξελεξάμην, G1586 (V-2AMI-1S) σπέρμα G4690 (N-ASN) Αβρααμ, G11 (N-PRI) ὃν G3739 (R-ASM) ἠγάπησα, G25 (V-AAI-1S)

you whom I have taken hold of from the ends of the earth, and called from its corners, and said to you, ‘You are my servant. I have chosen you and have not cast you away.’

Thou whom H834 I have taken H2388 from the ends H7098 of the earth, H776 and called thee H7121 from the chief men thereof, H678 and said H559 unto thee, Thou H859 art my servant; H5650 I have chosen thee, H977 and not H3808 cast thee away. H3988

οὗ G3739 (R-GSM) ἀντελαβόμην G482 (V-2AMI-1S) ἀπ’ G575 (PREP) ἄκρων G206 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) σκοπιῶν αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐκάλεσά G2564 (V-AAI-1S) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) εἶπά G2036 (V-2AAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) Παῖς G3816 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) εἶ, G1488 (V-PAI-2S) ἐξελεξάμην G1586 (V-2AMI-1S) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγκατέλιπόν G1459 (V-2AAI-3P) σε, G4571 (P-2AS)

Behold, you are nothing, and your work is nothing. He who chooses you is an abomination.

Behold, H2005 ye H859 are of nothing,^§ H369 and your work H6467 of nought: H659 an abomination H8441 is he that chooseth H977 you.

Isaiah 41:24 Or, worse than nothing

ὅτι G3754 (CONJ) πόθεν G4159 (ADV-I) ἐστὲ G2075 (V-PAI-2P) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) καὶ G2532 (CONJ) πόθεν G4159 (ADV-I) ἡ G3588 (T-NSF) ἐργασία G2039 (N-NSF) ὑμῶν; G5216 (P-2GP) Ἐκ G1537 (PREP) γῆς· G1093 (N-GSF) βδέλυγμα G946 (N-ASN) ἐξελέξαντο G1586 (V-AMI-3P) ὑμᾶς. G5209 (P-2AP)

“You are my witnesses,” says Yahweh, “With my servant whom I have chosen; that you may know and believe me, and understand that I am he. Before me there was no God formed, neither will there be after me.

Ye H859 are my witnesses, H5707 saith H5002 the Lord, H3068 and my servant H5650 whom H834 I have chosen: H977 that H4616 ye may know H3045 and believe H539 me, and understand H995 that H3588 I H589 am he: H1931 before me H6440 there was H3335 no H3808 God H410 formed,^§ H3335 neither H3808 shall there be H1961 after me. H310

Isaiah 43:10 Or, nothing formed of God

Γένεσθέ G1096 (V-2ADM-2P) μοι G3427 (P-1DS) μάρτυρες, G3144 (N-NPM) κἀγὼ G2504 (P-1NS-K) μάρτυς, G3144 (N-NSM) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός, G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) παῖς, G3816 (N-NSM) ὃν G3739 (R-ASM) ἐξελεξάμην, G1586 (V-2AMI-1S) ἵνα G2443 (CONJ) γνῶτε G1097 (V-2AAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) πιστεύσητε G4100 (V-AAS-2P) καὶ G2532 (CONJ) συνῆτε G4920 (V-2AAS-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι, G1510 (V-PAI-1S) ἔμπροσθέν G1715 (PREP) μου G3450 (P-1GS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἄλλος G243 (A-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) μετ’ G3326 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται· G2071 (V-FDI-3S)

Yet listen now, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen.

Yet now H6258 hear, H8085 O Jacob H3290 my servant; H5650 and Israel, H3478 whom I have chosen: H977

Νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ἄκουσον, G191 (V-AAM-2S) παῖς G3816 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὃν G3739 (R-ASM) ἐξελεξάμην· G1586 (V-2AMI-1S)

This is what Yahweh who made you, and formed you from the womb, who will help you says: “Don’t be afraid, Jacob my servant; and you, Jeshurun, whom I have chosen.

thus H3541 saith H559 the Lord H3068 that made thee, H6213 and formed thee H3335 from the womb, H990 which will help thee; H5826 Fear H3372 not, H408 O Jacob, H3290 my servant; H5650 and thou, Jesurun, H3484 whom I have chosen. H977

οὕτως G3779 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ποιήσας G4160 (V-AAP-NSM) σε G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πλάσας G4111 (V-AAP-NSM) σε G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) κοιλίας G2836 (N-GSF) Ἔτι G2089 (ADV) βοηθηθήσῃ, G997 (V-FPI-2S) μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ, G5399 (V-PEM-2S) παῖς G3816 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) Ιακωβ G2384 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἠγαπημένος G25 (V-REP-NSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) ὃν G3739 (R-ASM) ἐξελεξάμην· G1586 (V-2AMI-1S)

Behold, I have refined you, but not as silver. I have chosen you in the furnace of affliction.

Behold, H2009 I have refined thee, H6884 but not H3808 with silver;^§ H3701 I have chosen thee H977 in the furnace H3564 of affliction. H6040

Isaiah 48:10 Or, for silver

Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) πέπρακά G4097 (V-RAI-1S) σε G4571 (P-2AS) οὐχ G3756 (PRT-N) ἕνεκεν G1752 (PREP) ἀργυρίου, G694 (N-GSN) ἐξειλάμην G1807 (V-2AMI-1S) δέ G1161 (CONJ) σε G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) καμίνου G2575 (N-GSM) πτωχείας· G4432 (N-GSF)

Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, says to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers: “Kings shall see and rise up, princes, and they shall worship, because of Yahweh who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.”

Thus H3541 saith H559 the Lord, H3068 the Redeemer H1350 of Israel, H3478 and his Holy One, H6918 to him whom man H5315 despiseth,^§ H960 to him whom the nation H1471 abhorreth, H8581 to a servant H5650 of rulers, H4910 Kings H4428 shall see H7200 and arise, H6965 princes H8269 also shall worship, H7812 because of the Lord H3068 that is faithful, H539 and the Holy One H6918 of Israel, H3478 and he shall choose H977 thee.

Isaiah 49:7 Or, to him that is despised in soul

Οὕτως G3779 (ADV) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ῥυσάμενός G4506 (V-AMP-NSM) σε G4571 (P-2AS) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Ἁγιάσατε G37 (V-AAM-2P) τὸν G3588 (T-ASM) φαυλίζοντα τὴν G3588 (T-ASF) ψυχὴν G5590 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) βδελυσσόμενον G948 (V-PPP-ASM) ὑπὸ G5259 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν G1484 (N-GPN) τῶν G3588 (T-GPM) δούλων G1401 (N-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ἀρχόντων· G758 (N-GPM) βασιλεῖς G935 (N-NPM) ὄψονται G3700 (V-FDI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναστήσονται, G450 (V-FMI-3P) ἄρχοντες G758 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) προσκυνήσουσιν G4352 (V-FAI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἕνεκεν G1752 (PREP) κυρίου· G2962 (N-GSM) ὅτι G3754 (CONJ) πιστός G4103 (A-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἅγιος G40 (A-NSM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐξελεξάμην G1586 (V-2AMI-1S) σε. G4571 (P-2AS)