Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 201 for “G1135”

1 Corinthians 11:8 (100.00%)

World English Bible:

For man is not from woman, but woman from man;

King James w/Strong’s #s:

For the man is () not of the woman; but the woman of the man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γάρ () ἐστιν () ἀνὴρ () ἐκ () γυναικός, () ἀλλὰ () γυνὴ () ἐξ () ἀνδρός· ()

1 Corinthians 11:9 (100.00%)

World English Bible:

for man wasn’t created for the woman, but woman for the man.

King James w/Strong’s #s:

Neither was the man created () for the woman; but the woman for the man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γὰρ () οὐκ () ἐκτίσθη () ἀνὴρ () διὰ () τὴν () γυναῖκα, () ἀλλὰ () γυνὴ () διὰ () τὸν () ἄνδρα· ()

1 Corinthians 11:10 (100.00%)

World English Bible:

For this cause the woman ought to have authority over her own head, because of the angels.

King James w/Strong’s #s:

For this cause ought () the woman to have () power on her head because of the angels.

1 Corinthians 11:10 That is, a covering, in sign that she is under the power of her husband

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () ὀφείλει () ἡ () γυνὴ () ἐξουσίαν () ἔχειν () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () διὰ () τοὺς () ἀγγέλους. ()

1 Corinthians 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () οὔτε () ἀνὴρ () χωρὶς () γυναικός, () οὔτε () γυνὴ () χωρὶς () ἀνδρός, () ἐν () κυρίῳ. ()

1 Corinthians 11:11 N ἀνὴρ χωρὶς γυναικός οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρός ⇒ γυνὴ χωρὶς ἀνδρός οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικός

1 Corinthians 11:12 (100.00%)

World English Bible:

For as woman came from man, so a man also comes through a woman; but all things are from God.

King James w/Strong’s #s:

For as the woman is of the man, even so is the man also by the woman; but all things of God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () γὰρ () ἡ () γυνὴ () ἐκ () τοῦ () ἀνδρός, () οὕτως () καὶ () ὁ () ἀνὴρ () διὰ () τῆς () γυναικός, () τὰ () δὲ () πάντα () ἐκ () τοῦ () θεοῦ. ()

1 Corinthians 11:13 (100.00%)

World English Bible:

Judge for yourselves. Is it appropriate that a woman pray to God unveiled?

King James w/Strong’s #s:

Judge () in yourselves: is it () comely () that a woman pray () unto God uncovered?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ὑμῖν () αὐτοῖς () κρίνατε· () πρέπον () ἐστὶν () γυναῖκα () ἀκατακάλυπτον () τῷ () θεῷ () προσεύχεσθαι; ()

1 Corinthians 11:15 (100.00%)

World English Bible:

But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering.

King James w/Strong’s #s:

But if a woman have long hair, () it is () a glory to her: for her hair is given () her for a covering.

1 Corinthians 11:15 Or, veil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυνὴ () δὲ () ἐὰν () κομᾷ, () δόξα () αὐτῇ () ἐστίν. () Ὅτι () ἡ () κόμη () ἀντὶ () περιβολαίου () δέδοται. ()

1 Corinthians 11:15 N δέδοται ⇒ δέδοται [αὐτῇ]

1 Corinthians 14:34 (100.00%)

World English Bible:

Let the wives be quiet in the assemblies, for it has not been permitted for them to be talking except in submission, as the law also says,

1 Corinthians 14:34

King James w/Strong’s #s:

Let your women keep silence () in the churches: for it is not permitted () unto them to speak; () but they are commanded to be under obedience, () as also saith () the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () γυναῖκες () ὑμῶν () ἐν () ταῖς () ἐκκλησίαις () σιγάτωσαν· () οὐ () γὰρ () ἐπιτέτραπται () αὐταῖς () λαλεῖν, () ἀλλ’ () ὑποτάσσεσθαι, () καθὼς () καὶ () ὁ () νόμος () λέγει. ()

1 Corinthians 14:34a N ὑμῶν ⇒ -
1 Corinthians 14:34b N ἐπιτέτραπται ⇒ ἐπιτρέπεται
1 Corinthians 14:34c N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ
1 Corinthians 14:34d N ὑποτάσσεσθαι ⇒ ὑποτασσέσθωσαν

1 Corinthians 14:35 (100.00%)

World English Bible:

if they desire to learn anything. “Let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a wife to be talking in the assembly.”

King James w/Strong’s #s:

And if they will () learn () any thing, let them ask () their husbands at home: for it is () a shame for women to speak () in the church.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τι () μαθεῖν () θέλουσιν, () ἐν () οἴκῳ () τοὺς () ἰδίους () ἄνδρας () ἐπερωτάτωσαν· () αἰσχρὸν () γάρ () ἐστιν () γυναιξὶν () ἐν () ἐκκλησίᾳ () λαλεῖν. ()

1 Corinthians 14:35 N γυναιξὶν ἐν ἐκκλησίᾳ λαλεῖν ⇒ γυναικὶ λαλεῖν ἐν ἐκκλησίᾳ

Galatians 4:4 (100.00%)

World English Bible:

But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law,

King James w/Strong’s #s:

but when the fulness of the time was come, () God sent forth () his Son, made () of a woman, made () under the law,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτε () δὲ () ἦλθεν () τὸ () πλήρωμα () τοῦ () χρόνου, () ἐξαπέστειλεν () ὁ () θεὸς () τὸν () υἱὸν () αὐτοῦ, () γενόμενον () ἐκ () γυναικός, () γενόμενον () ὑπὸ () νόμον, ()

Ephesians 5:22 (100.00%)

World English Bible:

Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Wives, submit yourselves () unto your own husbands, as unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () γυναῖκες, () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν () ὑποτάσσεσθε, () ὡς () τῷ () κυρίῳ. ()

Ephesians 5:22 N ὑποτάσσεσθε ⇒ -

Ephesians 5:23 (100.00%)

World English Bible:

For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body.

King James w/Strong’s #s:

For the husband is () the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is () the saviour of the body.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀνήρ () ἐστιν () κεφαλὴ () τῆς () γυναικός, () ὡς () καὶ () ὁ () χριστὸς () κεφαλὴ () τῆς () ἐκκλησίας, () καὶ () αὐτός () ἐστιν () σωτὴρ () τοῦ () σώματος. ()

Ephesians 5:23 N καὶ αὐτός ἐστιν ⇒ αὐτὸς

Ephesians 5:24 (100.00%)

World English Bible:

But as the assembly is subject to Christ, so let the wives also be to their own husbands in everything.

King James w/Strong’s #s:

Therefore as the church is subject () unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ὥσπερ () ἡ () ἐκκλησία () ὑποτάσσεται () τῷ () χριστῷ, () οὕτως () καὶ () αἱ () γυναῖκες () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν () ἐν () παντί. ()

Ephesians 5:24a N Ἀλλ’ ὥσπερ ⇒ Ἀλλὰ ὡς
Ephesians 5:24b N ἰδίοις ⇒ -

Ephesians 5:25 (100.00%)

World English Bible:

Husbands, love your wives, even as Christ also loved the assembly and gave himself up for her,

King James w/Strong’s #s:

Husbands, love () your wives, even as Christ also loved () the church, and gave () himself for it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἄνδρες, () ἀγαπᾶτε () τὰς () γυναῖκας () ἑαυτῶν, () καθὼς () καὶ () ὁ () χριστὸς () ἠγάπησεν () τὴν () ἐκκλησίαν, () καὶ () ἑαυτὸν () παρέδωκεν () ὑπὲρ () αὐτῆς· ()

Ephesians 5:25 N ἑαυτῶν ⇒ -

Ephesians 5:28 (100.00%)

World English Bible:

Even so husbands also ought to love their own wives as their own bodies. He who loves his own wife loves himself.

King James w/Strong’s #s:

So ought () men to love () their wives as their own bodies. He that loveth () his wife loveth () himself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () ὀφείλουσιν () οἱ () ἄνδρες () ἀγαπᾷν () τὰς () ἑαυτῶν () γυναῖκας () ὡς () τὰ () ἑαυτῶν () σώματα. () Ὁ () ἀγαπῶν () τὴν () ἑαυτοῦ () γυναῖκα, () ἑαυτὸν () ἀγαπᾷ· ()

Ephesians 5:28 N οἱ ⇒ [καὶ] οἱ

Ephesians 5:31 (100.00%)

World English Bible:

“For this cause a man will leave his father and mother and will be joined to his wife. Then the two will become one flesh.”

Ephesians 5:31

King James w/Strong’s #s:

For this cause shall a man leave () his father and mother, and shall be joined () unto his wife, and they two shall be () one flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀντὶ () τούτου () καταλείψει () ἄνθρωπος () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () μητέρα, () καὶ () προσκολληθήσεται () πρὸς () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ, () καὶ () ἔσονται () οἱ () δύο () εἰς () σάρκα () μίαν. ()

Ephesians 5:31 N τὸν πατέρα αὐτοῦ καὶ τὴν ⇒ [τὸν] πατέρα καὶ [τὴν]

Ephesians 5:33 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself; and let the wife see that she respects her husband.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless, let every one of you in particular so love () his wife even as himself; and the wife see that she reverence () her husband.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () καὶ () ὑμεῖς () οἱ () καθ’ () ἕνα, () ἕκαστος () τὴν () ἑαυτοῦ () γυναῖκα () οὕτως () ἀγαπάτω () ὡς () ἑαυτόν· () ἡ () δὲ () γυνὴ () ἵνα () φοβῆται () τὸν () ἄνδρα. ()

Colossians 3:18 (100.00%)

World English Bible:

Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Wives, submit yourselves () unto your own husbands, as it is fit () in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () γυναῖκες, () ὑποτάσσεσθε () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν, () ὡς () ἀνῆκεν () ἐν () κυρίῳ. ()

Colossians 3:18 N ἰδίοις ⇒ -

Colossians 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Husbands, love your wives, and don’t be bitter against them.

King James w/Strong’s #s:

Husbands, love () your wives, and be not bitter () against them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () ἄνδρες, () ἀγαπᾶτε () τὰς () γυναῖκας, () καὶ () μὴ () πικραίνεσθε () πρὸς () αὐτάς. ()

1 Timothy 2:9 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, that women also adorn themselves in decent clothing, with modesty and propriety, not with braided hair, gold, pearls, or expensive clothing,

1 Timothy 2:9 The word for “not” is the negative particle “μη” which denies an expected idea, as opposed to the usual word for “not” (ου) which denies a fact. Thus “μη” in this context is denying an expected idea (that women can be properly dressed without good works).

King James w/Strong’s #s:

In like manner also, that women adorn () themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

1 Timothy 2:9 Or, plaited

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡσαύτως () καὶ () τὰς () γυναῖκας () ἐν () καταστολῇ () κοσμίῳ, () μετὰ () αἰδοῦς () καὶ () σωφροσύνης, () κοσμεῖν () ἑαυτάς, () μὴ () ἐν () πλέγμασιν, () ἢ () χρυσῷ, () ἢ () μαργαρίταις, () ἢ () ἱματισμῷ () πολυτελεῖ, ()

1 Timothy 2:9a N καὶ τὰς γυναῖκας ἐν ⇒ [καὶ] γυναῖκας ἐν
1 Timothy 2:9b N ἢ χρυσῷ ⇒ καὶ χρυσίῳ

1 Timothy 2:10 (100.00%)

World English Bible:

but with good works, which is appropriate for women professing godliness.

King James w/Strong’s #s:

but (which becometh () women professing () godliness) with good works.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ὃ () πρέπει () γυναιξὶν () ἐπαγγελλομέναις () θεοσέβειαν, () δι’ () ἔργων () ἀγαθῶν. ()

1 Timothy 2:11 (100.00%)

World English Bible:

Let a woman learn in quietness with full submission.

King James w/Strong’s #s:

Let the woman learn () in silence with all subjection.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυνὴ () ἐν () ἡσυχίᾳ () μανθανέτω () ἐν () πάσῃ () ὑποταγῇ. ()

1 Timothy 2:12 (100.00%)

World English Bible:

But I don’t permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness.

King James w/Strong’s #s:

But I suffer () not a woman to teach, () nor to usurp authority () over the man, but to be () in silence.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυναικὶ () δὲ () διδάσκειν () οὐκ () ἐπιτρέπω, () οὐδὲ () αὐθεντεῖν () ἀνδρός, () ἀλλ’ () εἶναι () ἐν () ἡσυχίᾳ. ()

1 Timothy 2:12 N Γυναικὶ δὲ διδάσκειν ⇒ Διδάσκειν δὲ γυναικὶ

1 Timothy 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Adam wasn’t deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience;

King James w/Strong’s #s:

And Adam was not deceived, () but the woman being deceived () was () in the transgression.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ἀδὰμ () οὐκ () ἠπατήθη, () ἡ () δὲ () γυνὴ () ἀπατηθεῖσα () ἐν () παραβάσει () γέγονεν· ()

1 Timothy 2:14 N ἀπατηθεῖσα ⇒ ἐξαπατηθεῖσα

1 Timothy 3:2 (100.00%)

World English Bible:

The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;

King James w/Strong’s #s:

A bishop then must () be () blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεῖ () οὖν () τὸν () ἐπίσκοπον () ἀνεπίληπτον () εἶναι, () μιᾶς () γυναικὸς () ἄνδρα, () νηφάλεον, () σώφρονα, () κόσμιον, () φιλόξενον, () διδακτικόν· ()

1 Timothy 3:2a N ἀνεπίληπτον ⇒ ἀνεπίλημπτον
1 Timothy 3:2b N νηφάλεον ⇒ νηφάλιον

1 Timothy 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, and faithful in all things.

King James w/Strong’s #s:

Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γυναῖκας () ὡσαύτως () σεμνάς, () μὴ () διαβόλους, () νηφαλέους, () πιστὰς () ἐν () πᾶσιν. ()

1 Timothy 3:11 N νηφαλέους ⇒ νηφαλίους

1 Timothy 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Let servants be husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.

1 Timothy 3:12 or, deacons

King James w/Strong’s #s:

Let the deacons be () the husbands of one wife, ruling () their children and their own houses well.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διάκονοι () ἔστωσαν () μιᾶς () γυναικὸς () ἄνδρες, () τέκνων () καλῶς () προϊστάμενοι () καὶ () τῶν () ἰδίων () οἴκων. ()

1 Timothy 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Let no one be enrolled as a widow under sixty years old, having been the wife of one man,

King James w/Strong’s #s:

Let not a widow be taken into the number () under threescore years old, having been () the wife of one man,

1 Timothy 5:9 Or, chosen

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χήρα () καταλεγέσθω () μὴ () ἔλαττον () ἐτῶν () ἑξήκοντα, () γεγονυῖα () ἑνὸς () ἀνδρὸς () γυνή, ()

Titus 1:6 (100.00%)

World English Bible:

if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior.

King James w/Strong’s #s:

if any be () blameless, the husband of one wife, having () faithful children not accused of riot or unruly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἴ () τίς () ἐστιν () ἀνέγκλητος, () μιᾶς () γυναικὸς () ἀνήρ, () τέκνα () ἔχων () πιστά, () μὴ () ἐν () κατηγορίᾳ () ἀσωτίας () ἢ () ἀνυπότακτα. ()

Hebrews 11:35 (100.00%)

World English Bible:

Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.

Hebrews 11:35 ;

King James w/Strong’s #s:

Women received () their dead raised to life again: and others were tortured, () not accepting () deliverance; that they might obtain () a better resurrection:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβον () γυναῖκες () ἐξ () ἀναστάσεως () τοὺς () νεκροὺς () αὐτῶν· () ἄλλοι () δὲ () ἐτυμπανίσθησαν, () οὐ () προσδεξάμενοι () τὴν () ἀπολύτρωσιν, () ἵνα () κρείττονος () ἀναστάσεως () τύχωσιν· ()

1 Peter 3:1 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, wives, be in subjection to your own husbands, so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word,

King James w/Strong’s #s:

Likewise, ye wives, be in subjection () to your own husbands; that, if any obey not () the word, they also may without the word be won () by the conversation of the wives;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁμοίως, () αἱ () γυναῖκες, () ὑποτασσόμεναι () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν, () ἵνα, () καὶ () εἴ () τινες () ἀπειθοῦσιν () τῷ () λόγῳ, () διὰ () τῆς () τῶν () γυναικῶν () ἀναστροφῆς () ἄνευ () λόγου () κερδηθήσονται, ()

1 Peter 3:1 N αἱ ⇒ [αἱ]

1 Peter 3:5 (100.00%)

World English Bible:

For this is how in the past the holy women who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands.

King James w/Strong’s #s:

For after this manner in the old time the holy women also, who trusted () in God, adorned () themselves, being in subjection () unto their own husbands:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () γάρ () ποτε () καὶ () αἱ () ἅγιαι () γυναῖκες () αἱ () ἐλπίζουσαι () ἐπὶ () θεὸν () ἐκόσμουν () ἑαυτάς, () ὑποτασσόμεναι () τοῖς () ἰδίοις () ἀνδράσιν· ()

1 Peter 3:5 N ἐπὶ ⇒ εἰς

Revelation 2:20 (100.00%)

World English Bible:

But I have this against you, that you tolerate your woman Jezebel, who calls herself a prophetess. She teaches and seduces my servants to commit sexual immorality and to eat things sacrificed to idols.

Revelation 2:20 TR, NU read “that” instead of “your”

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding I have () a few things against thee, because thou sufferest () that woman Jezebel, which calleth () herself a prophetess, to teach () and to seduce () my servants to commit fornication, () and to eat () things sacrificed unto idols.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ἔχω () κατὰ () σοῦ () ὅτι () ἀφεῖς () τὴν () γυναῖκά () σου () Ἰεζάβελ, () ἣ () λέγει () ἑαυτὴν () προφῆτιν, () καὶ () διδάσκει () καὶ () πλανᾷ () τοὺς () ἐμοὺς () δούλους () πορνεῦσαι () καὶ () φαγεῖν () εἰδωλόθυτα. ()

Revelation 2:20a B Ἀλλ’ ⇒ Ἀλλὰ
Revelation 2:20b N Ἀλλ’ ⇒ Ἀλλὰ
Revelation 2:20c N σου Ἰεζάβελ ἣ λέγει ⇒ Ἰεζάβελ ἡ λέγουσα

Revelation 9:8 (100.00%)

World English Bible:

They had hair like women’s hair, and their teeth were like those of lions.

King James w/Strong’s #s:

And they had () hair as the hair of women, and their teeth were () as the teeth of lions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶχον () τρίχας () ὡς () τρίχας () γυναικῶν, () καὶ () οἱ () ὀδόντες () αὐτῶν () ὡς () λεόντων () ἦσαν. ()

Revelation 12:1 (100.00%)

World English Bible:

A great sign was seen in heaven: a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and on her head a crown of twelve stars.

King James w/Strong’s #s:

And there appeared () a great wonder in heaven; a woman clothed () with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:

Revelation 12:1 Or, sign

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σημεῖον () μέγα () ὤφθη () ἐν () τῷ () οὐρανῷ, () γυνὴ () περιβεβλημένη () τὸν () ἥλιον, () καὶ () ἡ () σελήνη () ὑποκάτω () τῶν () ποδῶν () αὐτῆς, () καὶ () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτῆς () στέφανος () ἀστέρων () δώδεκα· ()

Revelation 12:4 (100.00%)

World English Bible:

His tail drew one third of the stars of the sky, and threw them to the earth. The dragon stood before the woman who was about to give birth, so that when she gave birth he might devour her child.

King James w/Strong’s #s:

And his tail drew () the third part of the stars of heaven, and did cast () them to the earth: and the dragon stood () before the woman which was ready () to be delivered, () for to devour () her child as soon as it was born. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () οὐρὰ () αὐτοῦ () σύρει () τὸ () τρίτον () τῶν () ἀστέρων () τοῦ () οὐρανοῦ, () καὶ () ἔβαλεν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν· () καὶ () ὁ () δράκων () ἕστηκεν () ἐνώπιον () τῆς () γυναικὸς () τῆς () μελλούσης () τεκεῖν, () ἵνα, () ὅταν () τέκῃ, () τὸ () τέκνον () αὐτῆς () καταφάγῃ. ()

Revelation 12:6 (100.00%)

World English Bible:

The woman fled into the wilderness, where she has a place prepared by God, that there they may nourish her one thousand two hundred sixty days.

King James w/Strong’s #s:

And the woman fled () into the wilderness, where she hath () a place prepared () of God, that they should feed () her there a thousand two hundred and threescore days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () γυνὴ () ἔφυγεν () εἰς () τὴν () ἔρημον, () ὅπου () ἔχει () ἐκεῖ () τόπον () ἡτοιμασμένον () ὑπὸ () τοῦ () θεοῦ, () ἵνα () ἐκεῖ () ἐκτρέφωσιν () αὐτὴν () ἡμέρας () χιλίας () διακοσίας () ἑξήκοντα. ()

Revelation 12:6a B ὑπὸ ⇒ ἀπὸ
Revelation 12:6b N ὑπὸ ⇒ ἀπὸ
Revelation 12:6c B ἐκτρέφωσιν ⇒ τρέφωσιν
Revelation 12:6d N ἐκτρέφωσιν ⇒ τρέφωσιν

Revelation 12:13 (100.00%)

World English Bible:

When the dragon saw that he was thrown down to the earth, he persecuted the woman who gave birth to the male child.

King James w/Strong’s #s:

And when the dragon saw () that he was cast () unto the earth, he persecuted () the woman which brought forth () the man child.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () εἶδεν () ὁ () δράκων () ὅτι () ἐβλήθη () εἰς () τὴν () γῆν, () ἐδίωξεν () τὴν () γυναῖκα () ἥτις () ἔτεκεν () τὸν () ἄρρενα. ()

Revelation 12:13 N ἄρρενα ⇒ ἄρσενα

Revelation 12:14 (100.00%)

World English Bible:

Two wings of the great eagle were given to the woman, that she might fly into the wilderness to her place, so that she might be nourished for a time, times, and half a time, from the face of the serpent.

King James w/Strong’s #s:

And to the woman were given () two wings of a great eagle, that she might fly () into the wilderness, into her place, where she is nourished () for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδόθησαν () τῇ () γυναικὶ () δύο () πτέρυγες () τοῦ () ἀετοῦ () τοῦ () μεγάλου, () ἵνα () πέτηται () εἰς () τὴν () ἔρημον () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῆς, () ὅπως () τρέφηται () ἐκεῖ () καιρόν, () καὶ () καιρούς, () καὶ () ἥμισυ () καιροῦ, () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () ὄφεως. ()

Revelation 12:14a N δύο ⇒ αἱ δύο
Revelation 12:14b N ὅπως τρέφηται ⇒ ὅπου τρέφεται

Revelation 12:15 (100.00%)

World English Bible:

The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.

King James w/Strong’s #s:

And the serpent cast () out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause () her to be carried away of the flood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔβαλεν () ὁ () ὄφις () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ () ὀπίσω () τῆς () γυναικὸς () ὕδωρ () ὡς () ποταμόν, () ἵνα () αὐτὴν () ποταμοφόρητον () ποιήσῃ. ()

Revelation 12:16 (100.00%)

World English Bible:

The earth helped the woman, and the earth opened its mouth and swallowed up the river which the dragon spewed out of his mouth.

King James w/Strong’s #s:

And the earth helped () the woman, and the earth opened () her mouth, and swallowed up () the flood which the dragon cast () out of his mouth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβοήθησεν () ἡ () γῆ () τῇ () γυναικί, () καὶ () ἤνοιξεν () ἡ () γῆ () τὸ () στόμα () αὐτῆς, () καὶ () κατέπιεν () τὸν () ποταμὸν () ὃν () ἔβαλεν () ὁ () δράκων () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ. ()

Revelation 12:17 (100.00%)

World English Bible:

The dragon grew angry with the woman, and went away to make war with the rest of her offspring, who keep God’s commandments and hold Jesus’ testimony.

Revelation 12:17 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And the dragon was wroth () with the woman, and went () to make () war with the remnant of her seed, which keep () the commandments of God, and have () the testimony of Jesus Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὠργίσθη () ὁ () δράκων () ἐπὶ () τῇ () γυναικί, () καὶ () ἀπῆλθεν () ποιῆσαι () πόλεμον () μετὰ () τῶν () λοιπῶν () τοῦ () σπέρματος () αὐτῆς, () τῶν () τηρούντων () τὰς () ἐντολὰς () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐχόντων () τὴν () μαρτυρίαν () Ἰησοῦ. ()

Revelation 14:4 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were not defiled with women, for they are virgins. These are those who follow the Lamb wherever he goes. These were redeemed by Jesus from among men, the first fruits to God and to the Lamb.

King James w/Strong’s #s:

These are they () which were not defiled () with women; for they are () virgins. These are they () which follow () the Lamb whithersoever he goeth. () These were redeemed () from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.

Revelation 14:4 Gr. were bought

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοί () εἰσιν () οἳ () μετὰ () γυναικῶν () οὐκ () ἐμολύνθησαν· () παρθένοι () γάρ () εἰσιν. () Οὗτοί () εἰσιν () οἱ () ἀκολουθοῦντες () τῷ () ἀρνίῳ () ὅπου () ἂν () ὑπάγῃ. () Οὗτοι () ὑπὸ () Ἰησοῦ () ἠγοράσθησαν () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων, () ἀπαρχὴ () τῷ () θεῷ () καὶ () τῷ () ἀρνίῳ. ()

Revelation 14:4a N εἰσιν οἱ ἀκολουθοῦντες ⇒ οἱ ἀκολουθοῦντες
Revelation 14:4b B ἂν ⇒ ἐὰν
Revelation 14:4c B ὑπὸ Ἰησοῦ ⇒ -
Revelation 14:4d N ὑπὸ Ἰησοῦ ⇒ -

Revelation 17:3 (100.00%)

World English Bible:

He carried me away in the Spirit into a wilderness. I saw a woman sitting on a scarlet-colored beast, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns.

King James w/Strong’s #s:

So he carried me away () in the spirit into the wilderness: and I saw () a woman sit () upon a scarlet coloured beast, full of () names of blasphemy, having () seven heads and ten horns.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπήνεγκέν () με () εἰς () ἔρημον () ἐν () πνεύματι· () καὶ () εἶδον () γυναῖκα () καθημένην () ἐπὶ () θηρίον () κόκκινον, () γέμον () ὀνόματα () βλασφημίας, () ἔχον () κεφαλὰς () ἑπτὰ () καὶ () κέρατα () δέκα. ()

Revelation 17:3a N γέμον ⇒ γέμον[τα]
Revelation 17:3b B ὀνόματα ⇒ ὀνομάτων
Revelation 17:3c N ἔχον ⇒ ἔχων

Revelation 17:4 (100.00%)

World English Bible:

The woman was dressed in purple and scarlet, and decked with gold and precious stones and pearls, having in her hand a golden cup full of abominations and the impurities of the sexual immorality of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And the woman was () arrayed () in purple and scarlet colour, and decked () with gold and precious stones and pearls, having () a golden cup in her hand full of () abominations and filthiness of her fornication:

Revelation 17:4 Gr. gilded

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () γυνὴ () ἦν () περιβεβλημένη () πορφυροῦν () καὶ () κόκκινον, () κεχρυσωμένη () χρυσίῳ () καὶ () λίθῳ () τιμίῳ () καὶ () μαργαρίταις, () ἔχουσα () ποτήριον () χρυσοῦν () ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτῆς, () γέμον () βδελυγμάτων () καὶ () τὰ () ἀκάθαρτα () τῆς () πορνείας () αὐτῆς, ()

Revelation 17:4a B πορφυροῦν ⇒ πορφύραν
Revelation 17:4b N κεχρυσωμένη ⇒ καὶ κεχρυσωμένη
Revelation 17:4c B χρυσίῳ ⇒ χρυσῷ
Revelation 17:4d B ποτήριον χρυσοῦν ⇒ χρυσοῦν ποτήριον
Revelation 17:4e B πορνείας αὐτῆς ⇒ πορνείας τῆς γῆς

Revelation 17:6 (100.00%)

World English Bible:

I saw the woman drunken with the blood of the saints and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () the woman drunken () with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw () her, I wondered () with great admiration.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () τὴν () γυναῖκα () μεθύουσαν () ἐκ () τοῦ () αἵματος () τῶν () ἁγίων, () ἐκ () τοῦ () αἵματος () τῶν () μαρτύρων () Ἰησοῦ. () Καὶ () ἐθαύμασα, () ἰδὼν () αὐτήν, () θαῦμα () μέγα. ()

Revelation 17:6a B μεθύουσαν ἐκ ⇒ μεθύουσαν
Revelation 17:6b B ἁγίων ἐκ ⇒ ἁγίων καὶ ἐκ
Revelation 17:6c N ἁγίων ἐκ ⇒ ἁγίων καὶ ἐκ

Revelation 17:7 (100.00%)

World English Bible:

The angel said to me, “Why do you wonder? I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and the ten horns.

King James w/Strong’s #s:

And the angel said () unto me, Wherefore didst thou marvel? () I will tell () thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth () her, which hath () the seven heads and ten horns.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπέν () μοι () ὁ () ἄγγελος, () Διὰ () τί () ἐθαύμασας; () Ἐγὼ () ἐρῶ () σοι () τὸ () μυστήριον () τῆς () γυναικός, () καὶ () τοῦ () θηρίου () τοῦ () βαστάζοντος () αὐτήν, () τοῦ () ἔχοντος () τὰς () ἑπτὰ () κεφαλὰς () καὶ () τὰ () δέκα () κέρατα. ()

Revelation 17:7 B ἐρῶ σοι ⇒ σοι ἐρῶ

Revelation 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits.

King James w/Strong’s #s:

And here is the mind which hath () wisdom. The seven heads are () seven mountains, on which the woman sitteth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὧδε () ὁ () νοῦς () ὁ () ἔχων () σοφίαν. () Αἱ () ἑπτὰ () κεφαλαὶ () ἑπτὰ () ὄρη () εἰσίν, () ὅπου () ἡ () γυνὴ () κάθηται () ἐπ’ () αὐτῶν. ()

Revelation 17:18 (100.00%)

World English Bible:

The woman whom you saw is the great city which reigns over the kings of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the woman which thou sawest () is () that great city, which reigneth () over the kings of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () γυνή, () ἣν () εἶδες, () ἐστὶν () ἡ () πόλις () ἡ () μεγάλη, () ἡ () ἔχουσα () βασιλείαν () ἐπὶ () τῶν () βασιλέων () τῆς () γῆς. ()

Revelation 19:7 (100.00%)

World English Bible:

Let’s rejoice and be exceedingly glad, and let’s give the glory to him. For the wedding of the Lamb has come, and his wife has made herself ready.”

King James w/Strong’s #s:

Let us be glad () and rejoice, () and give () honour to him: for the marriage of the Lamb is come, () and his wife hath made herself ready. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χαίρωμεν () καὶ () ἀγαλλιώμεθα, () καὶ () δῶμεν () τὴν () δόξαν () αὐτῷ· () ὅτι () ἦλθεν () ὁ () γάμος () τοῦ () ἀρνίου, () καὶ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () ἡτοίμασεν () ἑαυτήν. ()

Revelation 19:7 N ἀγαλλιώμεθα καὶ δῶμεν ⇒ ἀγαλλιῶμεν καὶ δώσωμεν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):