Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,951 to 2,000 of 2,310 for “H935”

Jeremiah 41:5 (100.00%)

World English Bible:

men came from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even eighty men, having their beards shaved and their clothes torn, and having cut themselves, with meal offerings and frankincense in their hand, to bring them to Yahweh’s house.

King James w/Strong’s #s:

that there came () certain from Shechem, from Shiloh, and from Samaria, even fourscore men, having their beards shaven, () and their clothes rent, () and having cut () themselves, with offerings and incense in their hand, to bring () them to the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἤλθοσαν () ἄνδρες () ἀπὸ () Συχεμ () καὶ () ἀπὸ () Σαλημ () καὶ () ἀπὸ () Σαμαρείας, () ὀγδοήκοντα () ἄνδρες, () ἐξυρημένοι () πώγωνας καὶ () διερρηγμένοι () τὰ () ἱμάτια () καὶ () κοπτόμενοι, () καὶ () μαναα καὶ () λίβανος () ἐν () χερσὶν () αὐτῶν () τοῦ () εἰσενεγκεῖν () εἰς () οἶκον () κυρίου. ()

Jeremiah 41:5 Originally verse 48:5.

Jeremiah 41:6 (100.00%)

World English Bible:

Ishmael the son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, weeping all along as he went, and as he met them, he said to them, “Come to Gedaliah the son of Ahikam.”

King James w/Strong’s #s:

And Ishmael the son of Nethaniah went forth () from Mizpah to meet () them, weeping () all along () as he went: () and it came to pass, as he met () them, he said () unto them, Come () to Gedaliah the son of Ahikam.

Jeremiah 41:6 Heb. in going and weeping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτοῖς () Ισμαηλ· αὐτοὶ () ἐπορεύοντο () καὶ () ἔκλαιον, () καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Εἰσέλθετε () πρὸς () Γοδολιαν.

Jeremiah 41:6 Originally verse 48:6.

Jeremiah 41:7 (100.00%)

World English Bible:

It was so, when they came into the middle of the city, that Ishmael the son of Nethaniah killed them, and cast them into the middle of the pit, he, and the men who were with him.

King James w/Strong’s #s:

And it was so, when they came () into the midst of the city, that Ishmael the son of Nethaniah slew () them, and cast them into the midst of the pit, he, and the men that were with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () εἰσελθόντων () αὐτῶν () εἰς () τὸ () μέσον () τῆς () πόλεως () ἔσφαξεν () αὐτοὺς () εἰς () τὸ () φρέαρ. ()

Jeremiah 41:7 Originally verse 48:7.

Jeremiah 41:17 (100.00%)

World English Bible:

They departed and lived in Geruth Chimham, which is by Bethlehem, to go to enter into Egypt

King James w/Strong’s #s:

and they departed, () and dwelt in () the habitation of Chimham, which is by Beth-lehem, to go () to enter () into Egypt,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ᾤχοντο καὶ () ἐκάθισαν () ἐν () Γαβηρωθ-χαμααμ τὴν () πρὸς () Βηθλεεμ () τοῦ () πορευθῆναι () εἰσελθεῖν () εἰς () Αἴγυπτον ()

Jeremiah 41:17 Originally verse 48:17.

Jeremiah 42:14 (100.00%)

World English Bible:

saying, “No, but we will go into the land of Egypt, where we will see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there we will dwell;”’

King James w/Strong’s #s:

saying, () No; but we will go () into the land of Egypt, where we shall see () no war, nor hear () the sound of the trumpet, nor have hunger () of bread; and there will we dwell: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () εἰς () γῆν () Αἰγύπτου () εἰσελευσόμεθα () καὶ () οὐ () μὴ () ἴδωμεν () πόλεμον () καὶ () φωνὴν () σάλπιγγος () οὐ () μὴ () ἀκούσωμεν () καὶ () ἐν () ἄρτοις () οὐ () μὴ () πεινάσωμεν () καὶ () ἐκεῖ () οἰκήσομεν, ()

Jeremiah 42:14 Originally verse 49:14.

Jeremiah 42:15 (100.00%)

World English Bible:

now therefore hear Yahweh’s word, O remnant of Judah! Yahweh of Armies, the God of Israel, says, ‘If you indeed set your faces to enter into Egypt, and go to live there,

King James w/Strong’s #s:

and now therefore hear () the word of the Lord, ye remnant of Judah; Thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel; If ye wholly () set () your faces to enter () into Egypt, and go () to sojourn () there;

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () ἀκούσατε () λόγον () κυρίου () Οὕτως () εἶπεν κύριος () Ἐὰν () ὑμεῖς () δῶτε () τὸ () πρόσωπον () ὑμῶν () εἰς () Αἴγυπτον () καὶ () εἰσέλθητε () ἐκεῖ () κατοικεῖν, ()

Jeremiah 42:15 Originally verse 49:15.

Jeremiah 42:17 (100.00%)

World English Bible:

So will it be with all the men who set their faces to go into Egypt to live there. They will die by the sword, by the famine, and by the pestilence. None of them will remain or escape from the evil that I will bring on them.’

King James w/Strong’s #s:

So shall it be with all the men that set () their faces to go () into Egypt to sojourn () there; they shall die () by the sword, by the famine, and by the pestilence: and none of them shall remain or escape from the evil that I will bring () upon them.

Jeremiah 42:17 Heb. so shall all the men be

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονται () πάντες () οἱ () ἄνθρωποι () καὶ () πάντες () οἱ () ἀλλογενεῖς () οἱ () θέντες () τὸ () πρόσωπον () αὐτῶν () εἰς () γῆν () Αἰγύπτου () ἐνοικεῖν () ἐκεῖ () ἐκλείψουσιν () ἐν () τῇ () ῥομφαίᾳ () καὶ () ἐν () τῷ () λιμῷ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () αὐτῶν () οὐθεὶς () σῳζόμενος () ἀπὸ () τῶν () κακῶν, () ὧν () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπ’ () αὐτούς. ()

Jeremiah 42:17 Originally verse 49:17.

Jeremiah 42:18 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘As my anger and my wrath has been poured out on the inhabitants of Jerusalem, so my wrath will be poured out on you, when you enter into Egypt; and you will be an object of horror, an astonishment, a curse, and a reproach; and you will see this place no more.’

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel; As mine anger and my fury hath been poured forth () upon the inhabitants () of Jerusalem; so shall my fury be poured forth () upon you, when ye shall enter () into Egypt: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach; and ye shall see () this place no more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν κύριος () Καθὼς () ἔσταξεν ὁ () θυμός () μου () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ, () οὕτως () στάξει ὁ () θυμός () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς () εἰσελθόντων () ὑμῶν () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () ἔσεσθε () εἰς () ἄβατον καὶ () ὑποχείριοι καὶ () εἰς () ἀρὰν () καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () καὶ () οὐ () μὴ () ἴδητε () οὐκέτι () τὸν () τόπον () τοῦτον, ()

Jeremiah 42:18 Originally verse 49:18.

Jeremiah 42:19 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh has spoken concerning you, remnant of Judah, ‘Don’t go into Egypt!’ Know certainly that I have testified to you today.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath said () concerning you, O ye remnant of Judah; Go () ye not into Egypt: know () certainly () that I have admonished () you this day.

Jeremiah 42:19 Heb. testified against you

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἃ () ἐλάλησεν () κύριος () ἐφ’ () ὑμᾶς () τοὺς () καταλοίπους () Ιουδα Μὴ () εἰσέλθητε () εἰς () Αἴγυπτον. () Καὶ () νῦν () γνόντες () γνώσεσθε ()

Jeremiah 42:19 Originally verse 49:19.

Jeremiah 42:22 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore know certainly that you will die by the sword, by the famine, and by the pestilence in the place where you desire to go to live.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore know () certainly () that ye shall die () by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place whither ye desire () to go () and to sojourn. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἐν () ῥομφαίᾳ () καὶ () ἐν () λιμῷ () ἐκλείψετε () ἐν () τῷ () τόπῳ, () οὗ () ὑμεῖς () βούλεσθε () εἰσελθεῖν () κατοικεῖν () ἐκεῖ. ()

Jeremiah 42:22 Originally verse 49:22.

Jeremiah 43:2 (100.00%)

World English Bible:

then Azariah the son of Hoshaiah, Johanan the son of Kareah, and all the proud men spoke, saying to Jeremiah, “You speak falsely. Yahweh our God has not sent you to say, ‘You shall not go into Egypt to live there;’

King James w/Strong’s #s:

then spake () Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, and all the proud men, saying () unto Jeremiah, Thou speakest () falsely: the Lord our God hath not sent () thee to say, () Go () not into Egypt to sojourn () there:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Αζαριας υἱὸς () Μαασαιου καὶ () Ιωαναν () υἱὸς () Καρηε καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () εἴπαντες τῷ () Ιερεμια () λέγοντες () Ψεύδη, () οὐκ () ἀπέστειλέν () σε () κύριος () πρὸς () ἡμᾶς () λέγων () Μὴ () εἰσέλθητε () εἰς () Αἴγυπτον () οἰκεῖν () ἐκεῖ, ()

Jeremiah 43:2 Originally verse 50:2.

Jeremiah 43:7 (100.00%)

World English Bible:

They came into the land of Egypt, for they didn’t obey Yahweh’s voice; and they came to Tahpanhes.

King James w/Strong’s #s:

So they came () into the land of Egypt: for they obeyed () not the voice of the Lord: thus came () they even to Tahpanhes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () Αἴγυπτον, () ὅτι () οὐκ () ἤκουσαν () τῆς () φωνῆς () κυρίου· () καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () Ταφνας.

Jeremiah 43:7 Originally verse 50:7.

Jeremiah 43:11 (100.00%)

World English Bible:

He will come, and will strike the land of Egypt; such as are for death will be put to death, and such as are for captivity to captivity, and such as are for the sword to the sword.

King James w/Strong’s #s:

And when he cometh, () he shall smite () the land of Egypt, and deliver such as are for death to death; and such as are for captivity to captivity; and such as are for the sword to the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσελεύσεται () καὶ () πατάξει () γῆν () Αἰγύπτου, () οὓς () εἰς () θάνατον, () εἰς () θάνατον, () καὶ () οὓς () εἰς () ἀποικισμόν, εἰς () ἀποικισμόν, καὶ () οὕς () εἰς () ῥομφαίαν, () εἰς () ῥομφαίαν. ()

Jeremiah 43:11 Originally verse 50:11.

Jeremiah 44:2 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies, the God of Israel, says: ‘You have seen all the evil that I have brought on Jerusalem, and on all the cities of Judah. Behold, today they are a desolation, and no man dwells in them,

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel; Ye have seen () all the evil that I have brought () upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth () therein,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ὑμεῖς () ἑωράκατε () πάντα () τὰ () κακά, () ἃ () ἐπήγαγον () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα, καὶ () ἰδού () εἰσιν () ἔρημοι () ἀπὸ () ἐνοίκων ()

Jeremiah 44:2 Originally verse 51:2.

Jeremiah 44:8 (100.00%)

World English Bible:

in that you provoke me to anger with the works of your hands, burning incense to other gods in the land of Egypt where you have gone to live, that you may be cut off, and that you may be a curse and a reproach among all the nations of the earth?

King James w/Strong’s #s:

in that ye provoke me unto wrath () with the works of your hands, burning incense () unto other gods in the land of Egypt, whither ye be gone () to dwell, () that ye might cut yourselves off, () and that ye might be a curse and a reproach among all the nations of the earth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

παραπικρᾶναί () με () ἐν () τοῖς () ἔργοις () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν () θυμιᾶν () θεοῖς () ἑτέροις () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ, () εἰς () ἣν () εἰσήλθατε () ἐνοικεῖν () ἐκεῖ, () ἵνα () ἐκκοπῆτε () καὶ () ἵνα () γένησθε () εἰς () κατάραν () καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν () τῆς () γῆς; ()

Jeremiah 44:8 Originally verse 51:8.

Jeremiah 44:12 (100.00%)

World English Bible:

I will take the remnant of Judah that have set their faces to go into the land of Egypt to live there, and they will all be consumed. They will fall in the land of Egypt. They will be consumed by the sword and by the famine. They will die, from the least even to the greatest, by the sword and by the famine. They will be an object of horror, an astonishment, a curse, and a reproach.

King James w/Strong’s #s:

And I will take () the remnant of Judah, that have set () their faces to go () into the land of Egypt to sojourn () there, and they shall all be consumed, () and fall () in the land of Egypt; they shall even be consumed () by the sword and by the famine: they shall die, () from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () ἀπολέσαι () πάντας () τοὺς () καταλοίπους () τοὺς () ἐν () Αἰγύπτῳ, () καὶ () πεσοῦνται· () ἐν () ῥομφαίᾳ () καὶ () ἐν () λιμῷ () ἐκλείψουσιν () ἀπὸ () μικροῦ () ἕως () μεγάλου () καὶ () ἔσονται () εἰς () ὀνειδισμὸν () καὶ () εἰς () ἀπώλειαν () καὶ () εἰς () κατάραν. ()

Jeremiah 44:12 Originally verse 51:12.

Jeremiah 44:14 (100.00%)

World English Bible:

so that none of the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, will escape or be left to return into the land of Judah, to which they have a desire to return to dwell there; for no one will return except those who will escape.’”

King James w/Strong’s #s:

so that none of the remnant of Judah, which are gone () into the land of Egypt to sojourn () there, shall escape or remain, that they should return () into the land of Judah, to the which they have () a desire to return () to dwell () there: for none shall return () but such as shall escape.

Jeremiah 44:14 Heb. lift up their soul

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () ἔσται () σεσῳσμένος () οὐθεὶς () τῶν () ἐπιλοίπων () Ιουδα τῶν () παροικούντων () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () τοῦ () ἐπιστρέψαι () εἰς () γῆν () Ιουδα, ἐφ’ () ἣν () αὐτοὶ () ἐλπίζουσιν () ταῖς () ψυχαῖς () αὐτῶν () τοῦ () ἐπιστρέψαι () ἐκεῖ· () οὐ () μὴ () ἐπιστρέψωσιν () ἀλλ’ () ἢ () ἀνασεσῳσμένοι. —

Jeremiah 44:14 Originally verse 51:14.

Jeremiah 44:28 (100.00%)

World English Bible:

Those who escape the sword will return out of the land of Egypt into the land of Judah few in number. All the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, will know whose word will stand, mine or theirs.

King James w/Strong’s #s:

Yet a small number that escape the sword shall return out () of the land of Egypt into the land of Judah, and all the remnant of Judah, that are gone () into the land of Egypt to sojourn () there, shall know () whose words shall stand, () mine, or their’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () σεσῳσμένοι () ἀπὸ () ῥομφαίας () ἐπιστρέψουσιν () εἰς () γῆν () Ιουδα ὀλίγοι () ἀριθμῷ, () καὶ () γνώσονται () οἱ () κατάλοιποι () Ιουδα οἱ () καταστάντες () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ () κατοικῆσαι () ἐκεῖ, () λόγος () τίνος () ἐμμενεῖ. ()

Jeremiah 44:28 Originally verse 51:28.

Jeremiah 45:5 (100.00%)

World English Bible:

Do you seek great things for yourself? Don’t seek them; for, behold, I will bring evil on all flesh,’ says Yahweh, ‘but I will let you escape with your life wherever you go.’”

King James w/Strong’s #s:

And seekest () thou great things for thyself? seek () them not: for, behold, I will bring () evil upon all flesh, saith () the Lord: but thy life will I give () unto thee for a prey in all places whither thou goest. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () ζητεῖς () σεαυτῷ () μεγάλα; () Μὴ () ζητήσῃς, () ὅτι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () κακὰ () ἐπὶ () πᾶσαν () σάρκα, () λέγει () κύριος, () καὶ () δώσω () τὴν () ψυχήν () σου () εἰς () εὕρεμα ἐν () παντὶ () τόπῳ, () οὗ () ἐὰν () βαδίσῃς ἐκεῖ. ()

Jeremiah 45:5 Originally verse 51:35.

Jeremiah 46:13 (100.00%)

World English Bible:

The word that Yahweh spoke to Jeremiah the prophet, how that Nebuchadnezzar king of Babylon should come and strike the land of Egypt:

King James w/Strong’s #s:

The word that the Lord spake () to Jeremiah the prophet, how Nebuchadrezzar king of Babylon should come () and smite () the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἃ () ἐλάλησεν () κύριος () ἐν () χειρὶ () Ιερεμιου () τοῦ () ἐλθεῖν () Ναβουχοδονοσορ τὸν () βασιλέα () Βαβυλῶνος () τοῦ () κόψαι () τὴν () γῆν () Αἰγύπτου. ()

Jeremiah 46:13 Originally verse 26:13.

Jeremiah 46:18 (100.00%)

World English Bible:

“As I live,” says the King, whose name is Yahweh of Armies, “surely like Tabor among the mountains, and like Carmel by the sea, so he will come.

King James w/Strong’s #s:

As I live, saith () the King, whose name is The Lord of hosts, Surely as Tabor is among the mountains, and as Carmel by the sea, so shall he come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός, () ὅτι () ὡς () τὸ () Ἰταβύριον ἐν () τοῖς () ὄρεσιν () καὶ () ὡς () ὁ () Κάρμηλος ἐν () τῇ () θαλάσσῃ () ἥξει. ()

Jeremiah 46:18 Originally verse 26:18.

Jeremiah 46:20 (100.00%)

World English Bible:

“Egypt is a very beautiful heifer; but destruction out of the north has come. It has come.

King James w/Strong’s #s:

Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; () it cometh out () of the north.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δάμαλις () κεκαλλωπισμένη Αἴγυπτος, () ἀπόσπασμα ἀπὸ () βορρᾶ () ἦλθεν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

Jeremiah 46:20 Originally verse 26:20.

Jeremiah 46:21 (100.00%)

World English Bible:

Also her hired men in the middle of her are like calves of the stall, for they also are turned back. They have fled away together. They didn’t stand, for the day of their calamity has come on them, the time of their visitation.

King James w/Strong’s #s:

Also her hired men are in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, () and are fled away () together: they did not stand, () because the day of their calamity was come () upon them, and the time of their visitation.

Jeremiah 46:21 Heb. bullocks of the stall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () μισθωτοὶ () αὐτῆς () ἐν () αὐτῇ () ὥσπερ () μόσχοι () σιτευτοὶ () τρεφόμενοι () ἐν () αὐτῇ, () διότι () καὶ () αὐτοὶ () ἀπεστράφησαν () καὶ () ἔφυγον () ὁμοθυμαδόν, () οὐκ () ἔστησαν, () ὅτι () ἡμέρα () ἀπωλείας () ἦλθεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () καὶ () καιρὸς () ἐκδικήσεως () αὐτῶν. ()

Jeremiah 46:21 Originally verse 26:21.

Jeremiah 46:22 (100.00%)

World English Bible:

Its sound will go like the serpent, for they will march with an army, and come against her with axes, as wood cutters.

King James w/Strong’s #s:

The voice thereof shall go () like a serpent; for they shall march () with an army, and come () against her with axes, as hewers () of wood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () ὡς () ὄφεως () συρίζοντος, ὅτι () ἐν () ἄμμῳ () πορεύσονται· () ἐν () ἀξίναις () ἥξουσιν () ἐπ’ () αὐτὴν () ὡς () κόπτοντες () ξύλα. ()

Jeremiah 46:22 Originally verse 26:22.

Jeremiah 47:4 (100.00%)

World English Bible:

because of the day that comes to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every helper who remains; for Yahweh will destroy the Philistines, the remnant of the isle of Caphtor.

King James w/Strong’s #s:

because of the day that cometh () to spoil () all the Philistines, and to cut off () from Tyrus and Zidon every helper () that remaineth: for the Lord will spoil () the Philistines, the remnant of the country of Caphtor.

Jeremiah 47:4 Heb. the isle

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἐρχομένῃ () τοῦ () ἀπολέσαι () πάντας () τοὺς () ἀλλοφύλους· () καὶ () ἀφανιῶ () τὴν () Τύρον () καὶ () τὴν () Σιδῶνα () καὶ () πάντας () τοὺς () καταλοίπους () τῆς () βοηθείας () αὐτῶν, () ὅτι () ἐξολεθρεύσει () κύριος () τοὺς () καταλοίπους () τῶν () νήσων. ()

Jeremiah 47:4 Originally verse 29:4.

Jeremiah 47:5 (100.00%)

World English Bible:

Baldness has come on Gaza; Ashkelon is brought to nothing. You remnant of their valley, how long will you cut yourself?

King James w/Strong’s #s:

Baldness is come () upon Gaza; Ashkelon is cut off () with the remnant of their valley: how long wilt thou cut () thyself?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἥκει () φαλάκρωμα ἐπὶ () Γάζαν, () ἀπερρίφη () Ἀσκαλὼν καὶ () οἱ () κατάλοιποι () Ενακιμ. Ἕως () τίνος () κόψεις, ()

Jeremiah 47:5 Originally verse 29:5.

Jeremiah 48:8 (100.00%)

World English Bible:

The destroyer will come on every city, and no city will escape; the valley also will perish, and the plain will be destroyed, as Yahweh has spoken.

King James w/Strong’s #s:

And the spoiler () shall come () upon every city, and no city shall escape: () the valley also shall perish, () and the plain shall be destroyed, () as the Lord hath spoken. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἥξει () ὄλεθρος () ἐπὶ () πᾶσαν () πόλιν, () καὶ () πόλις () οὐ () μὴ () σωθῇ, () καὶ () ἀπολεῖται () ὁ () αὐλών, καὶ () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () πεδινή, () καθὼς () εἶπεν κύριος. ()

Jeremiah 48:8 Originally verse 31:8.

Jeremiah 48:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will send to him those who pour off, and they will pour him off; and they will empty his vessels, and break their containers in pieces.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, () saith () the Lord, that I will send () unto him wanderers, () that shall cause him to wander, () and shall empty () his vessels, and break () their bottles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () ἀποστελῶ () αὐτῷ () κλίνοντας, () καὶ () κλινοῦσιν () αὐτὸν () καὶ () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () λεπτυνοῦσιν καὶ () τὰ () κέρατα () αὐτοῦ () συγκόψουσιν.

Jeremiah 48:12 Originally verse 31:12.

Jeremiah 48:16 (100.00%)

World English Bible:

“The calamity of Moab is near to come, and his affliction hurries fast.

King James w/Strong’s #s:

The calamity of Moab is near to come, () and his affliction hasteth () fast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγγὺς () ἡμέρα () Μωαβ ἐλθεῖν, () καὶ () πονηρία () αὐτοῦ () ταχεῖα () σφόδρα. ()

Jeremiah 48:16 Originally verse 31:16.

Jeremiah 48:21 (100.00%)

World English Bible:

Judgment has come on the plain country— on Holon, on Jahzah, on Mephaath,

King James w/Strong’s #s:

and judgment is come () upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κρίσις () ἔρχεται () εἰς () γῆν () τοῦ () Μισωρ ἐπὶ () Χαιλων καὶ () ἐπὶ () Ιασσα καὶ () ἐπὶ () Μωφαθ

Jeremiah 48:21 Originally verse 31:21.

Jeremiah 48:44 (100.00%)

World English Bible:

“He who flees from the terror will fall into the pit; and he who gets up out of the pit will be taken in the snare, for I will bring on him, even on Moab, the year of their visitation,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

He that fleeth () () from the fear shall fall () into the pit; and he that getteth up () out of the pit shall be taken () in the snare: for I will bring () upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () φεύγων () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () φόβου () ἐμπεσεῖται () εἰς () τὸν () βόθυνον, () καὶ () ὁ () ἀναβαίνων () ἐκ () τοῦ () βοθύνου () συλλημφθήσεται () ἐν () τῇ () παγίδι, () ὅτι () ἐπάξω () ταῦτα () ἐπὶ () Μωαβ ἐν () ἐνιαυτῷ () ἐπισκέψεως αὐτῆς. ()

Jeremiah 48:44 Originally verse 31:44.

Jeremiah 49:2 (100.00%)

World English Bible:

Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will cause an alarm of war to be heard against Rabbah of the children of Ammon, and it will become a desolate heap, and her daughters will be burned with fire; then Israel will possess those who possessed him,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, () saith () the Lord, that I will cause an alarm of war to be heard () in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned () with fire: then shall Israel be heir () unto them that were his heirs, () saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () ἀκουτιῶ ἐπὶ () Ραββαθ θόρυβον () πολέμων, () καὶ () ἔσονται () εἰς () ἄβατον καὶ () εἰς () ἀπώλειαν, () καὶ () βωμοὶ () αὐτῆς () ἐν () πυρὶ () κατακαυθήσονται, () καὶ () παραλήμψεται () Ισραηλ () τὴν () ἀρχὴν () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 49:2 Originally verse 30:18.

Jeremiah 49:4 (100.00%)

World English Bible:

Why do you boast in the valleys, your flowing valley, backsliding daughter? You trusted in her treasures, saying, ‘Who will come to me?’

King James w/Strong’s #s:

Wherefore gloriest () thou in the valleys, thy flowing () valley, O backsliding daughter? that trusted () in her treasures, saying, Who shall come () unto me?

Jeremiah 49:4 Or, thy valley floweth away

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ἀγαλλιάσῃ () ἐν () τοῖς () πεδίοις Ενακιμ, θύγατερ () ἰταμίας ἡ () πεποιθυῖα () ἐπὶ () θησαυροῖς () αὐτῆς () ἡ () λέγουσα () Τίς () εἰσελεύσεται () ἐπ’ () ἐμέ; ()

Jeremiah 49:4 Originally verse 30:20.

Jeremiah 49:5 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will bring a terror on you,” says the Lord, Yahweh of Armies, “from all who are around you. All of you will be driven completely out, and there will be no one to gather together the fugitives.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will bring () a fear upon thee, saith () the Lord God of hosts, from all those that be about thee; and ye shall be driven out () every man right forth; and none shall gather up () him that wandereth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () φέρω () φόβον () ἐπὶ () σέ, () εἶπεν κύριος, () ἀπὸ () πάσης () τῆς () περιοίκου () σου, () καὶ () διασπαρήσεσθε () ἕκαστος () εἰς () πρόσωπον () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () συνάγων. ()

Jeremiah 49:5 Originally verse 30:21.

Jeremiah 49:8 (100.00%)

World English Bible:

Flee! Turn back! Dwell in the depths, inhabitants of Dedan; for I will bring the calamity of Esau on him when I visit him.

King James w/Strong’s #s:

Flee () ye, turn back, () dwell () deep, () O inhabitants () of Dedan; for I will bring () the calamity of Esau upon him, the time that I will visit () him.

Jeremiah 49:8 Or, they are turned back

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἠπατήθη () ὁ () τόπος () αὐτῶν. () Βαθύνατε () εἰς () κάθισιν, οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () Δαιδαν, ὅτι () δύσκολα () ἐποίησεν· () ἤγαγον () ἐπ’ () αὐτὸν () ἐν () χρόνῳ, () ᾧ () ἐπεσκεψάμην () ἐπ’ () αὐτόν. ()

Jeremiah 49:8 Originally verse 30:2.

Jeremiah 49:9 (100.00%)

World English Bible:

If grape gatherers came to you, would they not leave some gleaning grapes? If thieves came by night, wouldn’t they steal until they had enough?

King James w/Strong’s #s:

If grapegatherers () come () to thee, would they not leave () some gleaning grapes? if thieves by night, they will destroy () till they have enough.

Jeremiah 49:9 Heb. their sufficiency

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τρυγηταὶ ἦλθόν () σοι, () οὐ () καταλείψουσίν () σοι () καταλείμματα· () ὡς () κλέπται () ἐν () νυκτὶ () ἐπιθήσουσιν () χεῖρα () αὐτῶν. ()

Jeremiah 49:9 Originally verse 30:3.

Jeremiah 49:14 (100.00%)

World English Bible:

I have heard news from Yahweh, and an ambassador is sent among the nations, saying, “Gather yourselves together! Come against her! Rise up to the battle!”

King James w/Strong’s #s:

I have heard () a rumour from the Lord, and an ambassador is sent () unto the heathen, saying, Gather ye together, () and come () against her, and rise up () to the battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκοὴν () ἤκουσα () παρὰ () κυρίου, () καὶ () ἀγγέλους () εἰς () ἔθνη () ἀπέστειλεν () Συνάχθητε () καὶ () παραγένεσθε () εἰς () αὐτήν, () ἀνάστητε () εἰς () πόλεμον. ()

Jeremiah 49:14 Originally verse 30:8.

Jeremiah 49:32 (100.00%)

World English Bible:

Their camels will be a booty, and the multitude of their livestock a plunder. I will scatter to all winds those who have the corners of their beards cut off; and I will bring their calamity from every side of them,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter () into all winds them that are in the utmost () corners; and I will bring () their calamity from all sides thereof, saith () the Lord.

Jeremiah 49:32 Heb. cut off into corners, or that have the corners of their hair pulled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονται () κάμηλοι () αὐτῶν () εἰς () προνομὴν καὶ () πλῆθος () κτηνῶν () αὐτῶν () εἰς () ἀπώλειαν· () καὶ () λικμήσω () αὐτοὺς () παντὶ () πνεύματι () κεκαρμένους () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν, () ἐκ () παντὸς () πέραν () αὐτῶν () οἴσω () τὴν () τροπὴν () αὐτῶν, () εἶπεν κύριος. ()

Jeremiah 49:32 Originally verse 30:27.

Jeremiah 49:36 (100.00%)

World English Bible:

I will bring on Elam the four winds from the four quarters of the sky, and will scatter them toward all those winds. There will be no nation where the outcasts of Elam will not come.

King James w/Strong’s #s:

And upon Elam will I bring () the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter () them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts () of Elam () shall not come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάξω () ἐπὶ () Αιλαμ τέσσαρας () ἀνέμους () ἐκ () τῶν () τεσσάρων () ἄκρων () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () διασπερῶ () αὐτοὺς () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἀνέμοις () τούτοις, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἔθνος, () ὃ () οὐχ () ἥξει () ἐκεῖ () οἱ () ἐξωσμένοι () Αιλαμ.

Jeremiah 49:36 Originally verse 25:16.

Jeremiah 49:37 (100.00%)

World English Bible:

I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life. I will bring evil on them, even my fierce anger,’ says Yahweh; ‘and I will send the sword after them, until I have consumed them.

King James w/Strong’s #s:

For I will cause Elam to be dismayed () before their enemies, () and before them that seek () their life: and I will bring () evil upon them, even my fierce anger, saith () the Lord; and I will send () the sword after them, till I have consumed () them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πτοήσω () αὐτοὺς () ἐναντίον () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν () τῶν () ζητούντων () τὴν () ψυχὴν () αὐτῶν () καὶ () ἐπάξω () ἐπ’ () αὐτοὺς () κακὰ () κατὰ () τὴν () ὀργὴν () τοῦ () θυμοῦ () μου () καὶ () ἐπαποστελῶ ὀπίσω () αὐτῶν () τὴν () μάχαιράν () μου () ἕως () τοῦ () ἐξαναλῶσαι αὐτούς. ()

Jeremiah 49:37 Originally verse 25:17.

Jeremiah 50:4 (100.00%)

World English Bible:

“In those days, and in that time,” says Yahweh, “the children of Israel will come, they and the children of Judah together; they will go on their way weeping, and will seek Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

In those days, and in that time, saith () the Lord, the children of Israel shall come, () they and the children of Judah together, going () and weeping: () they shall go, () and seek () the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἥξουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα ἐπὶ () τὸ () αὐτό· () βαδίζοντες καὶ () κλαίοντες () πορεύσονται () τὸν () κύριον () θεὸν () αὐτῶν () ζητοῦντες. ()

Jeremiah 50:4 Originally verse 27:4.

Jeremiah 50:5 (100.00%)

World English Bible:

They will inquire concerning Zion with their faces turned toward it, saying, ‘Come, and join yourselves to Yahweh in an everlasting covenant that will not be forgotten.’

King James w/Strong’s #s:

They shall ask () the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, () and let us join () ourselves to the Lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () Σιων () ἐρωτήσουσιν () τὴν () ὁδόν, () ὧδε () γὰρ () τὸ () πρόσωπον () αὐτῶν () δώσουσιν· () καὶ () ἥξουσιν () καὶ () καταφεύξονται () πρὸς () κύριον () τὸν () θεόν, () διαθήκη () γὰρ () αἰώνιος () οὐκ () ἐπιλησθήσεται. ()

Jeremiah 50:5 Originally verse 27:5.

Jeremiah 50:26 (100.00%)

World English Bible:

Come against her from the farthest border. Open her storehouses. Cast her up as heaps. Destroy her utterly. Let nothing of her be left.

King James w/Strong’s #s:

Come () against her from the utmost border, open () her storehouses: cast her up () as heaps, and destroy her utterly: () let nothing of her be left.

Jeremiah 50:26 Or, tread her

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐληλύθασιν () οἱ () καιροὶ () αὐτῆς. () Ἀνοίξατε () τὰς () ἀποθήκας () αὐτῆς, () ἐρευνήσατε () αὐτὴν () ὡς () σπήλαιον () καὶ () ἐξολεθρεύσατε () αὐτήν, () μὴ () γενέσθω () αὐτῆς () κατάλειμμα· ()

Jeremiah 50:26 Originally verse 27:26.

Jeremiah 50:27 (100.00%)

World English Bible:

Kill all her bulls. Let them go down to the slaughter. Woe to them! For their day has come, the time of their visitation.

King James w/Strong’s #s:

Slay () all her bullocks; let them go down () to the slaughter: woe unto them! for their day is come, () the time of their visitation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀναξηράνατε αὐτῆς () πάντας () τοὺς () καρπούς, () καὶ () καταβήτωσαν () εἰς () σφαγήν· () οὐαὶ () αὐτοῖς, () ὅτι () ἥκει () ἡ () ἡμέρα () αὐτῶν () καὶ () καιρὸς () ἐκδικήσεως () αὐτῶν. ()

Jeremiah 50:27 Originally verse 27:27.

Jeremiah 50:31 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, I am against you, you proud one,” says the Lord, Yahweh of Armies; “for your day has come, the time that I will visit you.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I am against thee, O thou most proud, saith () the Lord God of hosts: for thy day is come, () the time that I will visit () thee.

Jeremiah 50:31 Heb. pride

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () σὲ () τὴν () ὑβρίστριαν, λέγει () κύριος, () ὅτι () ἥκει () ἡ () ἡμέρα () σου () καὶ () ὁ () καιρὸς () ἐκδικήσεώς () σου· ()

Jeremiah 50:31 Originally verse 27:31.

Jeremiah 50:41 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, a people comes from the north. A great nation and many kings will be stirred up from the uttermost parts of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Behold, a people shall come () from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up () from the coasts of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () λαὸς () ἔρχεται () ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () ἔθνος () μέγα () καὶ () βασιλεῖς () πολλοὶ () ἐξεγερθήσονται () ἀπ’ () ἐσχάτου () τῆς () γῆς ()

Jeremiah 50:41 Originally verse 27:41.

Jeremiah 51:10 (100.00%)

World English Bible:

‘Yahweh has produced our righteousness. Come, and let’s declare in Zion the work of Yahweh our God.’

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath brought forth () our righteousness: come, () and let us declare () in Zion the work of the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξήνεγκεν () κύριος () τὸ () κρίμα () αὐτοῦ· () δεῦτε () καὶ () ἀναγγείλωμεν () εἰς () Σιων () τὰ () ἔργα () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Jeremiah 51:10 Originally verse 28:10.

Jeremiah 51:13 (100.00%)

World English Bible:

You who dwell on many waters, abundant in treasures, your end has come, the measure of your covetousness.

King James w/Strong’s #s:

O thou that dwellest () () () upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, () and the measure of thy covetousness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατασκηνοῦντας () ἐφ’ () ὕδασι () πολλοῖς () καὶ () ἐπὶ () πλήθει () θησαυρῶν () αὐτῆς· () ἥκει () τὸ () πέρας () σου () ἀληθῶς () εἰς () τὰ () σπλάγχα () σου. ()

Jeremiah 51:13 Originally verse 28:13.

Jeremiah 51:33 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel says: “The daughter of Babylon is like a threshing floor at the time when it is trodden. Yet a little while, and the time of harvest comes for her.”

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh () her: yet a little while, and the time of her harvest shall come. ()

Jeremiah 51:33 Or, in the time that he thresheth her

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () Οἶκοι () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ὡς () ἅλων () ὥριμος ἀλοηθήσονται· () ἔτι () μικρὸν καὶ () ἥξει () ὁ () ἄμητος αὐτῆς. ()

Jeremiah 51:33 Originally verse 28:33.

Jeremiah 51:46 (100.00%)

World English Bible:

Don’t let your heart faint. Don’t fear for the news that will be heard in the land. For news will come one year, and after that in another year news will come, and violence in the land, ruler against ruler.

King James w/Strong’s #s:

And lest your heart faint, () and ye fear () for the rumour that shall be heard () in the land; a rumour shall both come () one year, and after that in another year shall come a rumour, and violence in the land, ruler () against ruler. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):
World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.