Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

The king arose in the night, and said to his servants, “I will now show you what the Syrians have done to us. They know that we are hungry. Therefore they have gone out of the camp to hide themselves in the field, saying, ‘When they come out of the city, we shall take them alive, and get into the city.’”

And the king H4428 arose H6965 in the night, H3915 and said H559 unto H413 his servants, H5650 I will H5046 now H4994 shew H5046 H853 you what H834 the Syrians H758 have done H6213 to us. They know H3045 that H3588 we H587 be hungry; H7457 therefore are they gone out H3318 of H4480 the camp H4264 to hide themselves H2247 in the field, H7704 saying, H559 When H3588 they come out H3318 of H4480 the city, H5892 we shall catch them H8610 alive, H2416 and get H935 into H413 the city. H5892

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέστη G450 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) νυκτὸς G3571 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) Ἀναγγελῶ G312 (V-FAI-1S) δὴ G1211 (PRT) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἃ G3739 (R-APN) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) ἡμῖν G2254 (P-1DP) Συρία· G4947 (N-NSF) ἔγνωσαν G1097 (V-2AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) πεινῶμεν G3983 (V-PAI-1P) ἡμεῖς, G2249 (P-1NP) καὶ G2532 (CONJ) ἐξῆλθαν G1831 (V-2AAI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) παρεμβολῆς G3925 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐκρύβησαν G2928 (V-2API-3P) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀγρῷ G68 (N-DSM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) Ἐξελεύσονται G1831 (V-FDI-3P) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως, G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) συλλημψόμεθα G4815 (V-FMI-1P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ζῶντας G2198 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) εἰσελευσόμεθα. G1525 (V-FMI-1P)

He said, “Take them alive!” They took them alive, and killed them at the pit of the shearing house, even forty-two men. He didn’t leave any of them.

And he said, H559 Take them H8610 alive. H2416 And they took them H8610 alive, H2416 and slew them H7819 at H413 the pit H953 of the shearing house, H1044 even two H8147 and forty H705 men; H376 neither H3808 left he H7604 any H376 of them.

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Συλλάβετε G4815 (V-2AAM-2P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ζῶντας· G2198 (V-PAP-APM) καὶ G2532 (CONJ) συνέλαβον G4815 (V-2AAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ζῶντας. G2198 (V-PAP-APM) Καὶ G2532 (CONJ) ἔσφαξαν G4969 (V-2AAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) εἰς G1519 (PREP) Βαιθακαδ, τεσσαράκοντα G5062 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ἄνδρας, G435 (N-APM) οὐ G3756 (PRT-N) κατέλιπεν G2641 (V-2AAI-3S) ἄνδρα G435 (N-ASM) ἐξ G1537 (PREP) αὐτῶν. G846 (P-GPM)—

Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as wife.’ Then a wild animal that was in Lebanon passed by, and trampled down the thistle.

And Jehoash H3060 the king H4428 of Israel H3478 sent H7971 to H413 Amaziah H558 king H4428 of Judah, H3063 saying, H559 The thistle H2336 that H834 was in Lebanon H3844 sent H7971 to H413 the cedar H730 that H834 was in Lebanon, H3844 saying, H559 Give H5414 H853 thy daughter H1323 to my son H1121 to wife: H802 and there passed by H5674 a wild H7704 beast H2416 that H834 was in Lebanon, H3844 and trode down H7429 H853 the thistle. H2336

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Ιωας βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Αμεσσιαν βασιλέα G935 (N-ASM) Ιουδα λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ὁ G3588 (T-NSM) ακαν ὁ G3588 (T-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Λιβάνῳ ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κέδρον τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Λιβάνῳ λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Δὸς G1325 (V-2AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) θυγατέρα G2364 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) τῷ G3588 (T-DSM) υἱῷ G5207 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) γυναῖκα· G1135 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) διῆλθον G1330 (V-2AAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ G68 (N-GSM) τὰ G3588 (T-NPN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Λιβάνῳ καὶ G2532 (CONJ) συνεπάτησαν τὸν G3588 (T-ASM) ακανα.

It may be Yahweh your God will hear all the words of Rabshakeh, whom the king of Assyria his master has sent to defy the living God, and will rebuke the words which Yahweh your God has heard. Therefore lift up your prayer for the remnant that is left.’”

It may be H194 the Lord H3068 thy God H430 will hear H8085 H853 all H3605 the words H1697 of Rab-shakeh, H7262 whom H834 the king H4428 of Assyria H804 his master H113 hath sent H7971 to reproach H2778 the living H2416 God; H430 and will reprove H3198 the words H1697 which H834 the Lord H3068 thy God H430 hath heard: H8085 wherefore lift up H5375 thy prayer H8605 for H1157 the remnant H7611 that are left.^§ H4672

2 Kings 19:4 Heb. found

εἴ G1487 (COND) πως G4458 (ADV) εἰσακούσεται G1522 (V-FMI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) Ραψακου, ὃν G3739 (R-ASM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὀνειδίζειν G3679 (V-PAN) θεὸν G2316 (N-ASM) ζῶντα G2198 (V-PAP-ASM) καὶ G2532 (CONJ) βλασφημεῖν G987 (V-PAN) ἐν G1722 (PREP) λόγοις, G3056 (N-DPM) οἷς G3739 (R-DPM) ἤκουσεν G191 (V-AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) προσευχὴν G4335 (N-ASF) περὶ G4012 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) λείμματος G3005 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) εὑρισκομένου. G2147 (V-PPP-GSN)

Incline your ear, Yahweh, and hear. Open your eyes, Yahweh, and see. Hear the words of Sennacherib, which he has sent to defy the living God.

Lord, H3068 bow down H5186 thine ear, H241 and hear: H8085 open, H6491 Lord, H3068 thine eyes, H5869 and see: H7200 and hear H8085 H853 the words H1697 of Sennacherib, H5576 which H834 hath sent him H7971 to reproach H2778 the living H2416 God. H430

Κλῖνον, G2827 (V-PAP-ASN) κύριε, G2962 (N-VSM) τὸ G3588 (T-ASN) οὖς G3775 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἄκουσον· G191 (V-AAM-2S) ἄνοιξον, G455 (V-AAM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) τοὺς G3588 (T-APM) ὀφθαλμούς G3788 (N-APM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὲ G1492 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) ἄκουσον G191 (V-AAM-2S) τοὺς G3588 (T-APM) λόγους G3056 (N-APM) Σενναχηριμ, οὓς G3739 (R-APM) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ὀνειδίζειν G3679 (V-PAN) θεὸν G2316 (N-ASM) ζῶντα. G2198 (V-PAP-ASM)

and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life;

and changed H8132 H853 his prison H3608 garments: H899 and he did eat H398 bread H3899 continually H8548 before him H6440 all H3605 the days H3117 of his life. H2416

καὶ G2532 (CONJ) ἠλλοίωσεν τὰ G3588 (T-APN) ἱμάτια G2440 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) φυλακῆς G5438 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἤσθιεν ἄρτον G740 (N-ASM) διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) αὐτοῦ· G846 (P-GSM)

and for his allowance, there was a continual allowance given him from the king, every day a portion, all the days of his life.

And his allowance H737 was a continual H8548 allowance H737 given H5414 him of H854 the king, H4428 a daily H3117 rate H1697 for every day, H3117 all H3605 the days H3117 of his life. H2416

καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἑστιατορία αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἑστιατορία διὰ G1223 (PREP) παντὸς G3956 (A-GSM) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ἐξ G1537 (PREP) οἴκου G3624 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) λόγον G3056 (N-ASM) ἡμέρας G2250 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

that they may fear you, to walk in your ways as long as they live in the land which you gave to our fathers.

that H4616 they may fear thee, H3372 to walk H3212 in thy ways, H1870 so long H3605 H3117 as H834 they H1992 live^§ H2416 in H5921 H6440 the land^§ H127 which H834 thou gavest H5414 unto our fathers. H1

2 Chronicles 6:31a Heb. all the days which
2 Chronicles 6:31b Heb. upon the face of the land

ὅπως G3704 (ADV) φοβῶνται G5399 (V-PES-3P) τὰς G3588 (T-APF) ὁδούς G3598 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας, G2250 (N-APF) ἃς G3739 (R-APF) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ζῶσιν G2198 (V-PAI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ἧς G3739 (R-GSF) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) πατράσιν G3962 (N-DPM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP)—

King Rehoboam took counsel with the old men, who had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, “What counsel do you give me about how to answer these people?”

And king H4428 Rehoboam H7346 took counsel H3289 with H854 the old men H2205 that H834 H1961 had stood H5975 before H6440 Solomon H8010 his father H1 while he H1961 yet lived, H2416 saying, H559 What H349 counsel give H3289 ye H859 me to return H7725 answer H1697 to this H2088 people? H5971

Καὶ G2532 (CONJ) συνήγαγεν G4863 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ροβοαμ G4497 (N-PRI) τοὺς G3588 (T-APM) πρεσβυτέρους G4245 (A-APM-C) τοὺς G3588 (T-APM) ἑστηκότας G2476 (V-RAP-APM) ἐναντίον G1726 (PREP) Σαλωμων τοῦ G3588 (T-GSM) πατρὸς G3962 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ζῆν G2198 (V-PAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Πῶς G4459 (ADV-I) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) βουλεύεσθε G1011 (V-PEI-2P) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀποκριθῆναι G611 (V-AON) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) τούτῳ G5129 (D-DSM) λόγον; G3056 (N-ASM)

Micaiah said, “As Yahweh lives, I will say what my God says.”

And Micaiah H4321 said, H559 As the Lord H3068 liveth, H2416 even H3588 H853 what H834 my God H430 saith, H559 that H853 will I speak. H1696

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Μιχαιας Ζῇ G2198 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) ὃ G3739 (R-ASN) ἐὰν G1437 (COND) εἴπῃ G2036 (V-2AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) πρός G4314 (PREP) με, G3165 (P-1AS) αὐτὸ G846 (P-NSN) λαλήσω. G2980 (V-FAI-1S)

The children of Judah carried away ten thousand alive, and brought them to the top of the rock, and threw them down from the top of the rock, so that they all were broken in pieces.

And other ten H6235 thousand H505 left alive H2416 did the children H1121 of Judah H3063 carry away captive, H7617 and brought them H935 unto the top H7218 of the rock, H5553 and cast them down H7993 from the top H7218 of the rock, H5553 that they all H3605 were broken in pieces. H1234

καὶ G2532 (CONJ) δέκα G1176 (A-NUI) χιλιάδας G5505 (N-APF) ἐζώγρησαν G2221 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) Ιουδα καὶ G2532 (CONJ) ἔφερον G5342 (V-IAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) ἄκρον G206 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κρημνοῦ G2911 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) κατεκρήμνιζον G2630 (V-IAI-3P) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἄκρου G206 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSM) κρημνοῦ, G2911 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) διερρήγνυντο. G1284 (V-IMI-3P)

Joash king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, “The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son as his wife. Then a wild animal that was in Lebanon passed by and trampled down the thistle.

And Joash H3101 king H4428 of Israel H3478 sent H7971 to H413 Amaziah H558 king H4428 of Judah, H3063 saying, H559 The thistle^§ H2336 that H834 was in Lebanon H3844 sent H7971 to H413 the cedar H730 that H834 was in Lebanon, H3844 saying, H559 Give H5414 H853 thy daughter H1323 to my son H1121 to wife: H802 and there passed by H5674 a wild H7704 beast^§ H2416 that H834 was in Lebanon, H3844 and trode down H7429 H853 the thistle. H2336

2 Chronicles 25:18a Or, furr bush, or thorn
2 Chronicles 25:18b Heb. a beast of the field

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Ιωας βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) πρὸς G4314 (PREP) Αμασιαν βασιλέα G935 (N-ASM) Ιουδα λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ὁ G3588 (T-NSM) αχουχ ὁ G3588 (T-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Λιβάνῳ ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) κέδρον τὴν G3588 (T-ASF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Λιβάνῳ λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Δὸς G1325 (V-2AAM-2S) τὴν G3588 (T-ASF) θυγατέρα G2364 (N-ASF) σου G4675 (P-2GS) τῷ G3588 (T-DSM) υἱῷ G5207 (N-DSM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) γυναῖκα. G1135 (N-ASF) Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐλεύσεται G2064 (V-FDI-3S) τὰ G3588 (T-APN) θηρία G2342 (N-APN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀγροῦ G68 (N-GSM) τὰ G3588 (T-APN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Λιβάνῳ· καὶ G2532 (CONJ) ἦλθαν G2064 (V-2AAI-3P) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) κατεπάτησαν G2662 (V-AAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) αχουχ.

“Why is light given to him who is in misery, life to the bitter in soul,

Wherefore H4100 is H5414 light H216 given H5414 to him that is in misery, H6001 And life H2416 unto the bitter H4751 in soul; H5315

Ἵνα G2443 (CONJ) τί G5101 (I-ASN) γὰρ G1063 (CONJ) δέδοται G1325 (V-RPI-3S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἐν G1722 (PREP) πικρίᾳ G4088 (N-DSF) φῶς, G5457 (N-NSN) ζωὴ G2222 (N-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ταῖς G3588 (T-DPF) ἐν G1722 (PREP) ὀδύναις G3601 (N-DPF) ψυχαῖς; G5590 (N-DPF)

You will laugh at destruction and famine, neither will you be afraid of the animals of the earth.

At destruction H7701 and famine H3720 thou shalt laugh: H7832 Neither H408 shalt thou be afraid H3372 of the beasts H2416 of the earth. H776

Ἀδίκων G94 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνόμων G459 (A-GPM) καταγελάσῃ, G2606 (V-FMI-2S) ἀπὸ G575 (PREP) δὲ G1161 (CONJ) θηρίων G2342 (N-GPN) ἀγρίων G66 (A-GPN) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) φοβηθῇς· G5399 (V-APS-2S)

For you will be allied with the stones of the field. The animals of the field will be at peace with you.

For H3588 thou shalt be in league H1285 with H5973 the stones H68 of the field: H7704 And the beasts H2416 of the field H7704 shall be at peace H7999 with thee.

θῆρες γὰρ G1063 (CONJ) ἄγριοι G66 (A-NPM) εἰρηνεύσουσίν G1514 (V-FAI-3P) σοι. G4671 (P-2DS)

Oh remember that my life is a breath. My eye will no more see good.

O remember H2142 that H3588 my life H2416 is wind: H7307 Mine eye H5869 shall H7725 no H3808 more^§ H7725 see H7200 good.° H2896

Job 7:7a Heb. shall not return
Job 7:7b To see, that is, to enjoy

Μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) οὖν G3767 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) πνεῦμά G4151 (N-NSN) μου G3450 (P-1GS) ἡ G3588 (T-NSF) ζωὴ G2222 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκέτι G3765 (ADV-N) ἐπανελεύσεται G1880 (V-FMI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ὀφθαλμός G3788 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) ἀγαθόν. G18 (A-ASN)

I am blameless. I don’t respect myself. I despise my life.

Though I H589 were perfect, H8535 yet would I H3045 not H3808 know H3045 my soul: H5315 I would despise H3988 my life. H2416

Εἴτε G1535 (CONJ) γὰρ G1063 (CONJ) ἠσέβησα, G764 (V-AAI-1S) οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδα G1492 (V-RAI-1S) τῇ G3588 (T-DSF) ψυχῇ, G5590 (N-DSF) πλὴν G4133 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) ἀφαιρεῖταί G851 (V-PPI-3S) μου G3450 (P-1GS) ἡ G3588 (T-NSF) ζωή. G2222 (N-NSF)

“My soul is weary of my life. I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.

My soul H5315 is weary H5354 of my life;^§ H2416 I will leave H5800 my complaint H7879 upon myself; H5921 I will speak H1696 in the bitterness H4751 of my soul. H5315

Job 10:1 Or, cut off while I live

Κάμνων G2577 (V-PAP-NSM) τῇ G3588 (T-DSF) ψυχῇ G5590 (N-DSF) μου, G3450 (P-1GS) στένων ἐπαφήσω ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματά G4487 (N-APN) μου· G3450 (P-1GS) λαλήσω G2980 (V-FAI-1S) πικρίᾳ G4088 (N-DSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) συνεχόμενος G4912 (V-PEP-NSM)

You have granted me life and loving kindness. Your visitation has preserved my spirit.

Thou hast granted H6213 me H5978 life H2416 and favour, H2617 And thy visitation H6486 hath preserved H8104 my spirit. H7307

Ζωὴν G2222 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἔλεος G1656 (N-ASN) ἔθου G5087 (V-2AMI-2S) παρ’ G3844 (PREP) ἐμοί, G1699 (S-1SNPM) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐπισκοπή G1984 (N-NSF) σου G4675 (P-2GS) ἐφύλαξέν G5442 (V-AAI-3S) μου G3450 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα. G4151 (N-ASN)

in whose hand is the life of every living thing, and the breath of all mankind?

In whose H834 hand H3027 is the soul^§ H5315 of every H3605 living thing, H2416 And the breath H7307 of all H3605 mankind.^§ H1320 H376

Job 12:10a Or, life
Job 12:10b Heb. all flesh of man

Εἰ G1487 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) χειρὶ G5495 (N-DSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ψυχὴ G5590 (N-NSF) πάντων G3956 (A-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) ζώντων G2198 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) πνεῦμα G4151 (N-NSN) παντὸς G3956 (A-GSM) ἀνθρώπου; G444 (N-GSM)

But as for me, I know that my Redeemer lives. In the end, he will stand upon the earth.

For I H589 know H3045 that my redeemer H1350 liveth, H2416 And that he shall stand H6965 at the latter H314 day upon H5921 the earth: H6083

Οἶδα G1492 (V-RAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) ἀέναός ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκλύειν G1590 (V-PAN) με G3165 (P-1AS) μέλλων G3195 (V-PAP-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) γῆς. G1093 (N-GSF)

Yet God preserves the mighty by his power. He rises up who has no assurance of life.

He draweth H4900 also the mighty H47 with his power: H3581 He riseth up, H6965 and no H3808 man is sure H539 of life.^§ H2416

Job 24:22 Or, he trusteth not his own life

θυμῷ G2372 (N-DSM) δὲ G1161 (CONJ) κατέστρεψεν G2690 (V-AAI-3S) ἀδυνάτους. G102 (A-APM) Ἀναστὰς G450 (V-2AAP-NSM) τοιγαροῦν G5105 (PRT) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) πιστεύσῃ G4100 (V-FMI-2S) κατὰ G2596 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) ζωῆς· G2222 (N-GSF)

“As God lives, who has taken away my right, the Almighty, who has made my soul bitter

As God H410 liveth, H2416 who hath taken away H5493 my judgment; H4941 And the Almighty, H7706 who hath vexed H4843 my soul;^§ H5315

Job 27:2 Heb. made my soul bitter

Ζῇ G2198 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) ὃς G3739 (R-NSM) οὕτω G3779 (ADV) με G3165 (P-1AS) κέκρικεν, G2919 (V-RAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) παντοκράτωρ G3841 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) πικράνας G4087 (V-AAP-NSM) μου G3450 (P-1GS) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν, G5590 (N-ASF)

Man doesn’t know its price, and it isn’t found in the land of the living.

Man H582 knoweth H3045 not H3808 the price thereof; H6187 Neither H3808 is it found H4672 in the land H776 of the living. H2416

Οὐκ G3756 (PRT-N) οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) βροτὸς ὁδὸν G3598 (N-ASF) αὐτῆς, G846 (P-GSF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) μὴ G3361 (PRT-N) εὑρεθῇ G2147 (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) ἀνθρώποις. G444 (N-DPM)

Seeing it is hidden from the eyes of all living, and kept close from the birds of the sky.

Seeing it is hid H5956 from the eyes H5869 of all H3605 living, H2416 And kept close H5641 from the fowls H5775 of the air.^§ H8064

Job 28:21 Or, heaven

Λέληθεν G2990 (V-RAI-3S) πάντα G3956 (A-ASM) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) πετεινῶν τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἐκρύβη· G2928 (V-2API-3S)

For I know that you will bring me to death, to the house appointed for all living.

For H3588 I know H3045 that thou wilt bring me H7725 to death, H4194 And to the house H1004 appointed H4150 for all H3605 living. H2416

Οἶδα G1492 (V-RAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) θάνατός G2288 (N-NSM) με G3165 (P-1AS) ἐκτρίψει· οἰκία G3614 (N-NSF) γὰρ G1063 (CONJ) παντὶ G3956 (A-DSM) θνητῷ G2349 (A-DSM) γῆ. G1093 (N-NSF)

He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.

He keepeth back H2820 his soul H5315 from H4480 the pit, H7845 And his life H2416 from perishing H5674 by the sword.^§ H7973

Job 33:18 Heb. from passing by the sword

Ἐφείσατο G5339 (V-ADI-3S) δὲ G1161 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) ψυχῆς G5590 (N-GSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) θανάτου G2288 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) πεσεῖν G4098 (V-2AAN) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) πολέμῳ. G4171 (N-DSM)

so that his life abhors bread, and his soul dainty food.

So that his life H2416 abhorreth H2092 bread, H3899 And his soul H5315 dainty H8378 meat.^§ H3978

Job 33:20 Heb. meat of desire

πᾶν G3956 (A-ASN) δὲ G1161 (CONJ) βρωτὸν σίτου G4621 (N-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) δύνηται G1410 (V-PMS-3S) προσδέξασθαι G4327 (V-AMN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) βρῶσιν G1035 (N-ASF) ἐπιθυμήσει, G1937 (V-FAI-3S)

Yes, his soul draws near to the pit, and his life to the destroyers.

Yea, his soul H5315 draweth near H7126 unto the grave, H7845 And his life H2416 to the destroyers. H4191

ἤγγισεν G1448 (V-AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) θάνατον G2288 (N-ASM) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ζωὴ G2222 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) ᾅδῃ. G86 (N-DSM)

He has redeemed my soul from going into the pit. My life will see the light.’

He will deliver H6299 his soul^§ H5315 from going H5674 into the pit, H7845 And his life H2416 shall see H7200 the light. H216

Job 33:28 Or, he hath delivered my soul etc. and my life

Σῶσον G4982 (V-AAM-2S) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) μὴ G3361 (PRT-N) ἐλθεῖν G2064 (V-2AAN) εἰς G1519 (PREP) διαφθοράν, G1312 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ζωή G2222 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) φῶς G5457 (N-ASN) ὄψεται. G3700 (V-FDI-3S)

to bring back his soul from the pit, that he may be enlightened with the light of the living.

To bring back H7725 his soul H5315 from H4480 the pit, H7845 To be enlightened H215 with the light H216 of the living. H2416

Ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐρρύσατο G4506 (V-ANI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ἐκ G1537 (PREP) θανάτου, G2288 (N-GSM) ἵνα G2443 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ζωή G2222 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) φωτὶ G5457 (N-DSN) αἰνῇ G134 (V-PAS-3S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

They die in youth. Their life perishes among the unclean.

They H5315 die^§ H4191 in youth, H5290 And their life H2416 is among the unclean.^§ H6945

Job 36:14a Heb. Their soul dieth
Job 36:14b Or, Sodomites

Ἀποθάνοι G599 (V-2AAO-3S) τοίνυν G5106 (PRT) ἐν G1722 (PREP) νεότητι G3503 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ζωὴ G2222 (N-NSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) τιτρωσκομένη ὑπὸ G5259 (PREP) ἀγγέλων, G32 (N-GPM)

Then the animals take cover, and remain in their dens.

Then the beasts H2416 go H935 into H1119 dens, H695 And remain H7931 in their places. H4585

Εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) θηρία G2342 (N-NPN) ὑπὸ G5259 (PREP) σκέπην, ἡσύχασαν G2270 (V-AAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) κοίτης. G2845 (N-GSF)

“Can you hunt the prey for the lioness, or satisfy the appetite of the young lions,

Wilt thou hunt H6679 the prey H2964 for the lion? H3833 Or fill H4390 the appetite^§ H2416 of the young lions, H3715

Job 38:39 Heb. the life

Θηρεύσεις G2340 (V-FAI-2S) δὲ G1161 (CONJ) λέουσιν G3023 (N-DPM) βοράν, ψυχὰς G5590 (N-APF) δὲ G1161 (CONJ) δρακόντων G1404 (N-GPM) ἐμπλήσεις; G1705 (V-FAI-2S)

and forgets that the foot may crush them, or that the wild animal may trample them.

And forgetteth H7911 that H3588 the foot H7272 may crush them, H2115 Or that the wild H7704 beast H2416 may break them. H1758

καὶ G2532 (CONJ) ἐπελάθετο G1950 (V-2ADI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ποὺς G4228 (N-NSM) σκορπιεῖ G4650 (V-FAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) θηρία G2342 (N-NPN) ἀγροῦ G68 (N-GSM) καταπατήσει· G2662 (V-FAI-3S)

Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.

Surely H3588 the mountains H2022 bring him forth H5375 food, H944 Where H8033 all H3605 the beasts H2416 of the field H7704 play. H7832

Ἐπελθὼν G1904 (V-2AAP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἐπ’ G1909 (PREP) ὄρος G3735 (N-ASN) ἀκρότομον ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) χαρμονὴν τετράποσιν G5074 (A-DPM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ταρτάρῳ·

let the enemy pursue my soul, and overtake it; yes, let him tread my life down to the earth, and lay my glory in the dust. Selah.

Let H7291 the enemy H341 persecute H7291 my soul, H5315 and take H5381 it; Yea, let him tread down H7429 my life H2416 upon the earth, H776 and lay H7931 mine honour H3519 in the dust. H6083 Selah. H5542

^‡καταδιώξαι G2614 (V-AAO-3S) ἄρα G686 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) ἐχθρὸς G2190 (A-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) καταλάβοι G2638 (V-2AAO-3S) καὶ G2532 (CONJ) καταπατήσαι G2662 (V-AAO-3S) εἰς G1519 (PREP) γῆν G1093 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ζωήν G2222 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) δόξαν G1391 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) χοῦν G5522 (N-ASM) κατασκηνώσαι. G2681 (V-AAO-3S) Διάψαλμα.

Psalm 7:5 Originally verse 7:6.

You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forever more.

Thou wilt shew H3045 me the path H734 of life: H2416 In thy presence H6440 is fulness H7648 of joy; H8057 At thy right hand H3225 there are pleasures H5273 for evermore. H5331

^‡Ἐγνώρισάς G1107 (V-AAI-2S) μοι G3427 (P-1DS) ὁδοὺς G3598 (N-APF) ζωῆς· G2222 (N-GSF) πληρώσεις G4137 (V-FAI-2S) με G3165 (P-1AS) εὐφροσύνης G2167 (N-GSF) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) προσώπου G4383 (N-GSN) σου, G4675 (P-2GS) τερπνότητες ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) δεξιᾷ G1188 (A-DSF) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τέλος. G5056 (N-ASN)

Psalm 16:11 Originally verse 15:11.

from men by your hand, Yahweh, from men of the world, whose portion is in this life. You fill the belly of your cherished ones. Your sons have plenty, and they store up wealth for their children.

From men H4962 which are thy hand,^§ H3027 O Lord, H3068 from men H4962 of the world, H2465 Which have their portion H2506 in this life, H2416 and whose belly H990 thou fillest H4390 with thy hid H6840 treasure: They are full H7646 of children,^§ H1121 And leave H3240 the rest H3499 of their substance to their babes. H5768

Psalm 17:14a Or, from men by thine hand
Psalm 17:14b Or, their children are full

^‡Κύριε, G2962 (N-VSM) ἀπὸ G575 (PREP) ὀλίγων G3641 (A-GPM) ἀπὸ G575 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) διαμέρισον G1266 (V-AAM-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ζωῇ G2222 (N-DSF) αὐτῶν. G846 (P-GPM) Καὶ G2532 (CONJ) τῶν G3588 (T-GPM) κεκρυμμένων G2928 (V-RMP-GPM) σου G4675 (P-2GS) ἐπλήσθη G4130 (V-API-3S) ἡ G3588 (T-NSF) γαστὴρ G1064 (N-NSF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) ἐχορτάσθησαν G5526 (V-API-3P) υἱῶν G5207 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀφῆκαν G863 (V-AAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) κατάλοιπα G2645 (A-APN) τοῖς G3588 (T-DPM) νηπίοις G3516 (A-DPM) αὐτῶν. G846 (P-GPM)

Psalm 17:14 Originally verse 16:14.

Yahweh lives! Blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,

The Lord H3068 liveth; H2416 and blessed H1288 be my rock; H6697 And let the God H430 of my salvation H3468 be exalted. H7311

^‡Ζῇ G2198 (V-PAI-3S) κύριος, G2962 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εὐλογητὸς G2128 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ὑψωθήτω G5312 (V-APM-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) σωτηρίας G4991 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS)

Psalm 18:46 Originally verse 17:47.

He asked life of you and you gave it to him, even length of days forever and ever.

He asked H7592 life H2416 of thee, and thou gavest H5414 it him, Even length H753 of days H3117 for ever H5769 and ever. H5703

^‡Ζωὴν G2222 (N-ASF) ᾐτήσατό G154 (V-AMI-3S) σε, G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) αὐτῷ, G846 (P-DSM) μακρότητα ἡμερῶν G2250 (N-GPF) εἰς G1519 (PREP) αἰῶνα G165 (N-ASM) αἰῶνος. G165 (N-GSM)

Psalm 21:4 Originally verse 20:5.

Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in Yahweh’s house forever.

Surely goodness H2896 and mercy H2617 shall follow H7291 me all the days H3117 of my life: H2416 And I will dwell H3427 in the house H1004 of the Lord H3068 for ever. H753 H3117

^‡Καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἔλεός G1656 (N-NSN) σου G4675 (P-2GS) καταδιώξεταί G2614 (V-FMI-3S) με G3165 (P-1AS) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κατοικεῖν G2730 (V-PAN) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) μακρότητα ἡμερῶν. G2250 (N-GPF)

Psalm 23:6 Originally verse 22:6.

Don’t gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men

Gather H622 not^§ H408 my soul H5315 with H5973 sinners, H2400 Nor my life H2416 with H5973 bloody H1818 men:^§ H582

Psalm 26:9a Or, take not away
Psalm 26:9b Heb. men of blood

^‡Μὴ G3361 (PRT-N) συναπολέσῃς G4881 (V-AAS-2S) μετὰ G3326 (PREP) ἀσεβῶν G765 (A-GPM) τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) αἱμάτων G129 (N-GPN) τὴν G3588 (T-ASF) ζωήν G2222 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS)

Psalm 26:9 Originally verse 25:9.

Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?

The Lord H3068 is my light H216 and my salvation; H3468 whom shall I fear? H3372 The Lord H3068 is the strength H4581 of my life; H2416 of whom shall I be afraid? H6342

^‡Τοῦ G3588 (T-GSM) Δαυιδ· G1138 (N-PRI) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) χρισθῆναι. G5548 (V-APN) Κύριος G2962 (N-NSM) φωτισμός G5462 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) σωτήρ G4990 (N-NSM) μου· G3450 (P-1GS) τίνα G5101 (I-ASM) φοβηθήσομαι; G5399 (V-FPI-1S) Κύριος G2962 (N-NSM) ὑπερασπιστὴς τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) μου· G3450 (P-1GS) ἀπὸ G575 (PREP) τίνος G5101 (I-GSN) δειλιάσω; G1168 (V-FAI-1S)

Psalm 27:1 Originally verse 26:1.

One thing I have asked of Yahweh, that I will seek after: that I may dwell in Yahweh’s house all the days of my life, to see Yahweh’s beauty, and to inquire in his temple.

One H259 thing have I desired H7592 of the Lord, H3068 that will I seek H1245 after; That I may dwell H3427 in the house H1004 of the Lord H3068 all H3605 the days H3117 of my life, H2416 To behold H2372 the beauty^§ H5278 of the Lord, H3068 and to enquire H1239 in his temple. H1964

Psalm 27:4 Or, the delight

^‡Μίαν G3391 (A-ASF) ᾐτησάμην G154 (V-AMI-1S) παρὰ G3844 (PREP) κυρίου, G2962 (N-GSM) ταύτην G3778 (D-ASF) ἐκζητήσω· G1567 (V-FAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) κατοικεῖν G2730 (V-PAN) με G3165 (P-1AS) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) ἡμέρας G2250 (N-APF) τῆς G3588 (T-GSF) ζωῆς G2222 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) θεωρεῖν G2334 (V-PAN) με G3165 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) τερπνότητα τοῦ G3588 (T-GSM) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπισκέπτεσθαι G1980 (V-PNN) τὸν G3588 (T-ASM) ναὸν G3485 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Psalm 27:4 Originally verse 26:4.

I am still confident of this: I will see the goodness of Yahweh in the land of the living.

I had fainted, Unless H3884 I had believed H539 to see H7200 the goodness H2898 of the Lord H3068 in the land H776 of the living. H2416

^‡Πιστεύω G4100 (V-PAI-1S) τοῦ G3588 (T-GSN) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) τὰ G3588 (T-APN) ἀγαθὰ G18 (A-APN) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) ζώντων. G2198 (V-PAP-GPM)

Psalm 27:13 Originally verse 26:13.

For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.

For his anger H639 endureth but a moment;^§ H7281 in his favour H7522 is life: H2416 Weeping H1065 may endure H3885 for a night,^§ H6153 but joy^§ H7440 cometh in the morning. H1242

Psalm 30:5a Heb. there is but a moment in his anger
Psalm 30:5b Heb. in the evening
Psalm 30:5c Heb. singing

^‡ὅτι G3754 (CONJ) ὀργὴ G3709 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θυμῷ G2372 (N-DSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ζωὴ G2222 (N-NSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) θελήματι G2307 (N-DSN) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἑσπέρας G2073 (N-GSF) αὐλισθήσεται G835 (V-FOI-3S) κλαυθμὸς G2805 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) πρωῒ G4404 (ADV) ἀγαλλίασις. G20 (N-NSF)

Psalm 30:5 Originally verse 29:6.

For my life is spent with sorrow, my years with sighing. My strength fails because of my iniquity. My bones are wasted away.

For my life H2416 is spent H3615 with grief, H3015 And my years H8141 with sighing: H585 My strength H3581 faileth H3782 because of mine iniquity, H5771 And my bones H6106 are consumed. H6244

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) ἐξέλιπεν G1587 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) ὀδύνῃ G3601 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) ζωή G2222 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ἔτη G2094 (N-NPN) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) στεναγμοῖς· G4726 (N-DPM) ἠσθένησεν G770 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) πτωχείᾳ G4432 (N-DSF) ἡ G3588 (T-NSF) ἰσχύς G2479 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ὀστᾶ G3747 (N-NPN) μου G3450 (P-1GS) ἐταράχθησαν. G5015 (V-API-3P)

Psalm 31:10 Originally verse 30:11.

Who is someone who desires life, and loves many days, that he may see good?

What man H376 is he that desireth H2655 life, H2416 And loveth H157 many days, H3117 that he may see H7200 good? H2896

^‡Τίς G5101 (I-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θέλων G2309 (V-PAP-NSM) ζωὴν G2222 (N-ASF) ἀγαπῶν G25 (V-PAP-NSM) ἡμέρας G2250 (N-APF) ἰδεῖν G1492 (V-2AAN) ἀγαθάς; G18 (A-APF)

Psalm 34:12 Originally verse 33:13.

For with you is the spring of life. In your light we will see light.

For with thee is the fountain H4726 of life: H2416 In thy light H216 shall we see H7200 light. H216

^‡ὅτι G3754 (CONJ) παρὰ G3844 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) πηγὴ G4077 (N-NSF) ζωῆς, G2222 (N-GSF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) φωτί G5457 (N-DSN) σου G4675 (P-2GS) ὀψόμεθα G3700 (V-FDI-1P) φῶς. G5457 (N-ASN)

Psalm 36:9 Originally verse 35:10.