Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 2,230 for “H3478”

Leviticus 4:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘If anyone sins unintentionally, in any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and does any one of them,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, saying, () If a soul shall sin () through ignorance against any of the commandments of the Lord [concerning things] which ought not to be done, () and shall do () against any of them:

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, saying, When a person doth sin through ignorance against any of the commands of Jehovah regarding things which are not to be done, and hath done something against one of these-

Leviticus 4:13 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If the whole congregation of Israel sins, and the thing is hidden from the eyes of the assembly, and they have done any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and are guilty;

King James w/Strong’s #s:

And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, () and the thing be hid () from the eyes of the assembly, and they have done () [somewhat against] any of the commandments of the Lord [concerning things] which should not be done, () and are guilty; ()

Young’s Literal Translation:

‘And if the whole company of Israel err ignorantly, and the thing hath been hidden from the eyes of the assembly, and they have done something against one of all the commands of Jehovah concerning things which are not to be done, and have been guilty;

Leviticus 7:23 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘You shall eat no fat, of bull, or sheep, or goat.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, saying, () Ye shall eat () no manner of fat, of ox, or of sheep, or of goat.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, saying, Any fat of ox and sheep and goat ye do not eat;

Leviticus 7:29 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘He who offers the sacrifice of his peace offerings to Yahweh shall bring his offering to Yahweh out of the sacrifice of his peace offerings.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, saying, () He that offereth () the sacrifice of his peace offerings unto the Lord shall bring () his oblation unto the Lord of the sacrifice of his peace offerings.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, saying, He who is bringing near the sacrifice of his peace-offerings to Jehovah doth bring in his offering to Jehovah from the sacrifice of his peace-offerings;

Leviticus 7:34 (100.00%)

World English Bible:

For the waved breast and the heaved thigh I have taken from the children of Israel out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons as their portion forever from the children of Israel.’ ”

King James w/Strong’s #s:

For the wave breast and the heave shoulder have I taken () of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given () them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

‘For the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, I have taken from the sons of Israel, from the sacrifices of their peace-offerings, and I give them to Aaron the priest, and to his sons, by a statute age-during, from the sons of Israel.’

Leviticus 7:36 (100.00%)

World English Bible:

which Yahweh commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations.

King James w/Strong’s #s:

Which the Lord commanded () to be given () them of the children of Israel, in the day that he anointed () them, [by] a statute for ever throughout their generations.

Young’s Literal Translation:

which Jehovah hath commanded to give to them in the day of His anointing them, from the sons of Israel-a statute age-during to their generations.

Leviticus 7:38 (100.00%)

World English Bible:

which Yahweh commanded Moses in Mount Sinai in the day that he commanded the children of Israel to offer their offerings to Yahweh, in the wilderness of Sinai.

King James w/Strong’s #s:

Which the Lord commanded () Moses in mount Sinai, in the day that he commanded () the children of Israel to offer () their oblations unto the Lord, in the wilderness of Sinai.

Young’s Literal Translation:

which Jehovah hath commanded Moses in Mount Sinai, in the day of his commanding the sons of Israel to bring near their offerings to Jehovah, in the wilderness of Sinai.

Leviticus 9:1 (100.00%)

World English Bible:

On the eighth day, Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass on the eighth day, [that] Moses called () Aaron and his sons, and the elders of Israel;

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass on the eighth day, Moses hath called for Aaron and for his sons, and for the elders of Israel,

Leviticus 9:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak to the children of Israel, saying, ‘Take a male goat for a sin offering; and a calf and a lamb, both a year old, without defect, for a burnt offering;

King James w/Strong’s #s:

And unto the children of Israel thou shalt speak, () saying, () Take () ye a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, [both] of the first year, without blemish, for a burnt offering;

Young’s Literal Translation:

‘And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, Take ye a kid of the goats for a sin-offering, and a calf, and a lamb, sons of a year, perfect ones, for a burnt-offering,

Leviticus 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, and to Eleazar and to Ithamar, his sons, “Don’t let the hair of your heads go loose, and don’t tear your clothes, so that you don’t die, and so that he will not be angry with all the congregation; but let your brothers, the whole house of Israel, bewail the burning which Yahweh has kindled.

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron, and unto Eleazar and unto Ithamar, his sons, Uncover () not your heads, neither rend () your clothes; lest ye die, () and lest wrath () come upon all the people: but let your brethren, the whole house of Israel, bewail () the burning which the Lord hath kindled. ()

Young’s Literal Translation:

And Moses saith unto Aaron, and to Eleazar, and to Ithamar his sons, ‘Your heads ye do not uncover, and your garments ye do not rend, that ye die not, and on all the company He be wroth; as to your brethren, the whole house of Israel, they bewail the burning which Jehovah hath kindled;

Leviticus 10:11 (100.00%)

World English Bible:

You are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses.”

King James w/Strong’s #s:

And that ye may teach () the children of Israel all the statutes which the Lord hath spoken () unto them by the hand of Moses.

Young’s Literal Translation:

and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by the hand of Moses.’

Leviticus 10:14 (100.00%)

World English Bible:

The waved breast and the heaved thigh you shall eat in a clean place, you, and your sons, and your daughters with you: for they are given as your portion, and your sons’ portion, out of the sacrifices of the peace offerings of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the wave breast and heave shoulder shall ye eat () in a clean place; thou, and thy sons, and thy daughters with thee: for [they be] thy due, and thy sons’ due, [which] are given () out of the sacrifices of peace offerings of the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

‘And the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, ye do eat in a clean place, thou, and thy sons, and thy daughters with thee; for thy portion and the portion of thy sons they have been given, out of the sacrifices of peace-offerings of the sons of Israel;

Leviticus 11:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘These are the living things which you may eat among all the animals that are on the earth.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, saying, () These [are] the beasts which ye shall eat () among all the beasts that [are] on the earth.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, saying, This is the beast which ye do eat out of all the beasts which are on the earth:

Leviticus 12:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘If a woman conceives, and bears a male child, then she shall be unclean seven days; as in the days of her monthly period she shall be unclean.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, saying, () If a woman have conceived seed, () and born () a man child: then she shall be unclean () seven days; according to the days of the separation for her infirmity () shall she be unclean. ()

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, saying, A woman when she giveth seed, and hath born a male, then she hath been unclean seven days, according to the days of separation for her sickness she is unclean;

Leviticus 15:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, When any man hath a running issue () out of his flesh, [because of] his issue he [is] unclean.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and ye have said unto them, When there is an issue out of the flesh of any man, for his issue he is unclean;

Leviticus 15:31 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Thus you shall separate the children of Israel from their uncleanness, so they will not die in their uncleanness when they defile my tabernacle that is among them.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Thus shall ye separate () the children of Israel from their uncleanness; that they die () not in their uncleanness, when they defile () my tabernacle that [is] among them.

Young’s Literal Translation:

‘And ye have separated the sons of Israel from their uncleanness, and they die not in their uncleanness, in their defiling My tabernacle which is in their midst.

Leviticus 16:5 (100.00%)

World English Bible:

He shall take from the congregation of the children of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And he shall take () of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.

Young’s Literal Translation:

‘And from the company of the sons of Israel he taketh two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering;

Leviticus 16:16 (100.00%)

World English Bible:

He shall make atonement for the Holy Place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins; and so he shall do for the Tent of Meeting that dwells with them in the middle of their uncleanness.

King James w/Strong’s #s:

And he shall make an atonement () for the holy [place], because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do () for the tabernacle of the congregation, that remaineth () among them in the midst of their uncleanness.

Young’s Literal Translation:

and he hath made atonement for the sanctuary because of the uncleanness of the sons of Israel, and because of their transgressions in all their sins; and so he doth for the tent of meeting which is tabernacling with them in the midst of their uncleannesses.

Leviticus 16:17 (100.00%)

World English Bible:

No one shall be in the Tent of Meeting when he enters to make atonement in the Holy Place, until he comes out, and has made atonement for himself and for his household, and for all the assembly of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth () in to make an atonement () in the holy [place], until he come out, () and have made an atonement () for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.

Young’s Literal Translation:

‘And no man is in the tent of meeting in his going in to make atonement in the sanctuary, till his coming out; and he hath made atonement for himself, and for his house, and for all the assembly of Israel.

Leviticus 16:19 (100.00%)

World English Bible:

He shall sprinkle some of the blood on it with his finger seven times, and cleanse it, and make it holy from the uncleanness of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And he shall sprinkle () of the blood upon it with his finger seven times, and cleanse () it, and hallow () it from the uncleanness of the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

and he hath sprinkled on it of the blood with his finger seven times, and hath cleansed it, and hath hallowed it from the uncleannesses of the sons of Israel.

Leviticus 16:21 (100.00%)

World English Bible:

Aaron shall lay both his hands on the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions, even all their sins; and he shall put them on the head of the goat, and shall send him away into the wilderness by the hand of a man who is ready.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron shall lay () both his hands upon the head of the live goat, and confess () over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting () them upon the head of the goat, and shall send [him] away () by the hand of a fit man into the wilderness:

Young’s Literal Translation:

and Aaron hath laid his two hands on the head of the living goat, and hath confessed over it all the iniquities of the sons of Israel, and all their transgressions in all their sins, and hath put them on the head of the goat, and hath sent it away by the hand of a fit man into the wilderness;

Leviticus 16:34 (100.00%)

World English Bible:

“This shall be an everlasting statute for you, to make atonement for the children of Israel once in the year because of all their sins.” It was done as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement () for the children of Israel for all their sins once a year. And he did () as the Lord commanded () Moses.

Young’s Literal Translation:

‘And this hath been to you for a statute age-during, to make atonement for the sons of Israel, because of all their sins, once in a year;’ and he doth as Jehovah hath commanded Moses.

Leviticus 17:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘This is the thing which Yahweh has commanded:

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say () unto them; This [is] the thing which the Lord hath commanded, () saying, ()

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel; and thou hast said unto them, This is the thing which Jehovah hath commanded, saying,

Leviticus 17:3 (100.00%)

World English Bible:

Whatever man there is of the house of Israel who kills a bull, or lamb, or goat in the camp, or who kills it outside the camp,

King James w/Strong’s #s:

What man soever [there be] of the house of Israel, that killeth () an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth () [it] out of the camp,

Young’s Literal Translation:

Any man of the house of Israel who slaughtereth ox, or lamb, or goat, in the camp, or who slaughtereth at the outside of the camp,

Leviticus 17:5 (100.00%)

World English Bible:

This is to the end that the children of Israel may bring their sacrifices, which they sacrifice in the open field, that they may bring them to Yahweh, to the door of the Tent of Meeting, to the priest, and sacrifice them for sacrifices of peace offerings to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

To the end that the children of Israel may bring () their sacrifices, which they offer () in the open field, even that they may bring () them unto the Lord, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest, and offer () them [for] peace offerings unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

so that the sons of Israel do bring in their sacrifices which they are sacrificing on the face of the field, yea, they have brought them in to Jehovah, unto the opening of the tent of meeting, unto the priest, and they have sacrificed sacrifices of peace-offerings to Jehovah with them.

Leviticus 17:8 (100.00%)

World English Bible:

“You shall say to them, ‘Any man there is of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who offers a burnt offering or sacrifice,

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt say () unto them, Whatsoever man [there be] of the house of Israel, or of the strangers which sojourn () among you, that offereth () a burnt offering or sacrifice,

Young’s Literal Translation:

‘And unto them thou sayest: Any man of the house of Israel, or of the sojourners, who sojourneth in your midst, who causeth burnt-offering or sacrifice to ascend,

Leviticus 17:10 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Any man of the house of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who eats any kind of blood, I will set my face against that soul who eats blood, and will cut him off from among his people.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever man [there be] of the house of Israel, or of the strangers that sojourn () among you, that eateth () any manner of blood; I will even set () my face against that soul that eateth () blood, and will cut him off () from among his people.

Young’s Literal Translation:

‘And any man of the house of Israel, or of the sojourners, who is sojourning in your midst, who eateth any blood, I have even set My face against the person who is eating the blood, and have cut him off from the midst of his people;

Leviticus 17:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I have said to the children of Israel, “No person among you may eat blood, nor may any stranger who lives as a foreigner among you eat blood.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore I said () unto the children of Israel, No soul of you shall eat () blood, neither shall any stranger that sojourneth () among you eat () blood.

Young’s Literal Translation:

‘Therefore I have said to the sons of Israel, No person among you doth eat blood, and the sojourner who is sojourning in your midst doth not eat blood;

Leviticus 17:13 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘Whatever man there is of the children of Israel, or of the strangers who live as foreigners among them, who takes in hunting any animal or bird that may be eaten, he shall pour out its blood, and cover it with dust.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever man [there be] of the children of Israel, or of the strangers that sojourn () among you, which hunteth () and catcheth any beast or fowl that may be eaten; () he shall even pour () out the blood thereof, and cover () it with dust.

Young’s Literal Translation:

and any man of the sons of Israel, or of the sojourners, who is sojourning in your midst, who hunteth venison, beast or fowl, which is eaten-hath even poured out its blood, and hath covered it with dust;

Leviticus 17:14 (100.00%)

World English Bible:

For as to the life of all flesh, its blood is with its life. Therefore I said to the children of Israel, “You shall not eat the blood of any kind of flesh; for the life of all flesh is its blood. Whoever eats it shall be cut off.”

King James w/Strong’s #s:

For [it is] the life of all flesh; the blood of it [is] for the life thereof: therefore I said () unto the children of Israel, Ye shall eat () the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh [is] the blood thereof: whosoever eateth () it shall be cut off. ()

Young’s Literal Translation:

for it is the life of all flesh, its blood is for its life; and I say to the sons of Israel, Blood of any flesh ye do not eat, for the life of all flesh is its blood; any one eating it is cut off.

Leviticus 18:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and say to them, ‘I am Yahweh your God.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, I am the Lord your God.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, I am Jehovah your God;

Leviticus 19:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to all the congregation of the children of Israel, and tell them, ‘You shall be holy; for I, Yahweh your God, am holy.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto all the congregation of the children of Israel, and say () unto them, Ye shall be holy: for I the Lord your God [am] holy.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto all the company of the sons of Israel, and thou hast said unto them, Ye are holy, for holy am I, Jehovah, your God.

Leviticus 20:2 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover, you shall tell the children of Israel, ‘Anyone of the children of Israel, or of the strangers who live as foreigners in Israel, who gives any of his offspring to Molech shall surely be put to death. The people of the land shall stone that person with stones.

Leviticus 20:2 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Again, thou shalt say () to the children of Israel, Whosoever [he be] of the children of Israel, or of the strangers that sojourn () in Israel, that giveth () [any] of his seed unto Molech; he shall surely () be put to death: () the people of the land shall stone () him with stones.

Young’s Literal Translation:

‘And unto the sons of Israel thou dost say, Any man of the sons of Israel, and of the sojourners who is sojourning in Israel, who giveth of his seed to the Molech, is certainly put to death; the people of the land do stone him with stones;

Leviticus 21:24 (100.00%)

World English Bible:

So Moses spoke to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moses told () [it] unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

And Moses speaketh unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel.

Leviticus 22:2 (100.00%)

World English Bible:

“Tell Aaron and his sons to separate themselves from the holy things of the children of Israel, which they make holy to me, and that they not profane my holy name. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron and to his sons, that they separate () themselves from the holy things of the children of Israel, and that they profane () not my holy name [in those things] which they hallow () unto me: I [am] the Lord.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto Aaron, and unto his sons, and they are separated from the holy things of the sons of Israel, and they pollute not My holy name in what they are hallowing to Me; I am Jehovah.

Leviticus 22:3 (100.00%)

World English Bible:

“Tell them, ‘If anyone of all your offspring throughout your generations approaches the holy things which the children of Israel make holy to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from before me. I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Say () unto them, Whosoever [he be] of all your seed among your generations, that goeth () unto the holy things, which the children of Israel hallow () unto the Lord, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off () from my presence: I [am] the Lord.

Young’s Literal Translation:

‘Say unto them, To your generations, any man who draweth near, out of all your seed, unto the holy things which the sons of Israel do sanctify to Jehovah, and his uncleanness on him-even that person hath been cut off from before Me; I am Jehovah.

Leviticus 22:15 (100.00%)

World English Bible:

The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,

King James w/Strong’s #s:

And they shall not profane () the holy things of the children of Israel, which they offer () unto the Lord;

Young’s Literal Translation:

and they do not pollute the holy things of the sons of Israel-that which they lift up to Jehovah,

Leviticus 22:18 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, and say to them, ‘Whoever is of the house of Israel, or of the foreigners in Israel, who offers his offering, whether it is any of their vows or any of their free will offerings, which they offer to Yahweh for a burnt offering:

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel, and say () unto them, Whatsoever [he be] of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that will offer () his oblation for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer () unto the Lord for a burnt offering;

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel, and thou hast said unto them, Any man of the house of Israel, or of the sojourners in Israel, who bringeth near his offering, of all his vows, or of all his willing offerings which they bring near to Jehovah for a burnt-offering;

Leviticus 22:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall not profane my holy name, but I will be made holy among the children of Israel. I am Yahweh who makes you holy,

King James w/Strong’s #s:

Neither shall ye profane () my holy name; but I will be hallowed () among the children of Israel: I [am] the Lord which hallow () you,

Young’s Literal Translation:

and ye do not pollute My holy name, and I have been hallowed in the midst of the sons of Israel; I am Jehovah, sanctifying you,

Leviticus 23:2 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘The set feasts of Yahweh, which you shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, [Concerning] the feasts of the Lord, which ye shall proclaim () [to be] holy convocations, [even] these [are] my feasts.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, Appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim, holy convocations, are these: they are My appointed seasons:

Leviticus 23:10 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land which I give to you, and shall reap its harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, When ye be come () into the land which I give () unto you, and shall reap () the harvest thereof, then ye shall bring () a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, and have reaped its harvest, and have brought in the sheaf, the beginning of your harvest unto the priest,

Leviticus 23:24 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, saying, ‘In the seventh month, on the first day of the month, there shall be a solemn rest for you, a memorial of blowing of trumpets, a holy convocation.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, saying, () In the seventh month, in the first [day] of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, saying, In the seventh month, on the first of the month, ye have a sabbath, a memorial of shouting, a holy convocation;

Leviticus 23:34 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and say, ‘On the fifteenth day of this seventh month is the feast of booths for seven days to Yahweh.

Leviticus 23:34 or, feast of tents, or Succoth

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, saying, () The fifteenth day of this seventh month [shall be] the feast of tabernacles [for] seven days unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month is a feast of booths seven days to Jehovah;

Leviticus 23:42 (100.00%)

World English Bible:

You shall dwell in temporary shelters for seven days. All who are native-born in Israel shall dwell in temporary shelters,

Leviticus 23:42a or, booths
Leviticus 23:42b or, booths

King James w/Strong’s #s:

Ye shall dwell () in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell () in booths:

Young’s Literal Translation:

‘In booths ye dwell seven days; all who are natives in Israel dwell in booths,

Leviticus 23:43 (100.00%)

World English Bible:

that your generations may know that I made the children of Israel to dwell in temporary shelters when I brought them out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.’ ”

Leviticus 23:43 or, booths

King James w/Strong’s #s:

That your generations may know () that I made the children of Israel to dwell () in booths, when I brought them out () of the land of Egypt: I [am] the Lord your God.

Young’s Literal Translation:

so that your generations do know that in booths I caused the sons of Israel to dwell; in my bringing them out of the land of Egypt; I, Jehovah, am your God.’

Leviticus 23:44 (100.00%)

World English Bible:

So Moses declared to the children of Israel the appointed feasts of Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Moses declared () unto the children of Israel the feasts of the Lord.

Young’s Literal Translation:

And Moses speaketh concerning the appointed seasons of Jehovah unto the sons of Israel.

Leviticus 24:2 (100.00%)

World English Bible:

“Command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.

King James w/Strong’s #s:

Command () the children of Israel, that they bring () unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn () continually.

Young’s Literal Translation:

‘Command the sons of Israel, and they bring unto thee pure olive oil, beaten, for the lamp, to cause a light to go up continually;

Leviticus 24:8 (100.00%)

World English Bible:

Every Sabbath day he shall set it in order before Yahweh continually. It is an everlasting covenant on the behalf of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

Every sabbath he shall set it in order () before the Lord continually, [being taken] from the children of Israel by an everlasting covenant.

Young’s Literal Translation:

‘On each sabbath-day he arrangeth it before Jehovah continually, from the sons of Israel-a covenant age-during;

Leviticus 24:10 (100.00%)

World English Bible:

The son of an Israelite woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel; and the son of the Israelite woman and a man of Israel strove together in the camp.

King James w/Strong’s #s:

And the son of an Israelitish woman, whose father [was] an Egyptian, went out () among the children of Israel: and this son of the Israelitish [woman] and a man of Israel strove together () in the camp;

Young’s Literal Translation:

And a son of an Israelitish woman goeth out (and he is son of an Egyptian man), in the midst of the sons of Israel, and strive in the camp do the son of the Israelitish woman and a man of Israel,

Leviticus 24:15 (100.00%)

World English Bible:

You shall speak to the children of Israel, saying, ‘Whoever curses his God shall bear his sin.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt speak () unto the children of Israel, saying, () Whosoever curseth () his God shall bear () his sin.

Young’s Literal Translation:

‘And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, When any man revileth his God-then he hath borne his sin;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: