Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Luke 14:24 (100.00%)

For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper.’ ”

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 none G3762 of those G1565 men G435 which G3588 were bidden G2564 (PerfPasPtc) shall taste G1089 (FutMidDepInd) of my G3450 supper. G1173

for I say to you, that none of those men who have been called shall taste of my supper.’

Luke 14:28 (100.00%)

For which of you, desiring to build a tower, doesn’t first sit down and count the cost, to see if he has enough to complete it?

For G1063 which G5101 of G1537 you, G5216 intending G2309 (PresActPtc) to build G3618 (AorActInf) a tower, G4444 sitteth G2523 not G3780 down G2523 (AorActPtc) first, G4412 and counteth G5585 (PresActInd) the cost, G1160 whether G1487 he have G2192 (PresActInd) [sufficient] to G4314 finish G535 [it]?

‘For who of you, willing to build a tower, doth not first, having sat down, count the expence, whether he have the things for completing?

Luke 16:2 (100.00%)

He called him, and said to him, ‘What is this that I hear about you? Give an accounting of your management, for you can no longer be manager.’

And G2532 he called G5455 (AorActPtc) him, G846 and said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 How G5101 is it that I hear G191 (PresActInd) this G5124 of G4012 thee? G4675 give G591 (Aor2ActImpr) an account G3056 of thy G4675 stewardship; G3622 for G1063 thou mayest be G1410 (FutMidDepInd) no G3756 longer G2089 steward. G3621 (PresActInf)

and having called him, he said to him, What is this I hear about thee? render the account of thy stewardship, for thou mayest not any longer be steward.

Luke 16:13 (100.00%)

No servant can serve two masters, for either he will hate the one and love the other; or else he will hold to one and despise the other. You aren’t able to serve God and Mammon.”°

Luke 16:13 “Mammon” refers to riches or a false god of wealth.

No G3762 servant G3610 can G1410 (PresMidPasDepInd) serve G1398 (PresActInf) two G1417 masters: G2962 for G1063 either G2228 he will hate G3404 (FutActInd) the one, G1520 and G2532 love G25 (FutActInd) the other; G2087 or else G2228 he will hold G472 (FutMidDepInd) to the one, G1520 and G2532 despise G2706 (FutActInd) the other. G2087 Ye cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) serve G1398 (PresActInf) God G2316 and G2532 mammon. G3126

‘No domestic is able to serve two lords, for either the one he will hate, and the other he will love; or one he will hold to, and of the other he will be heedless; ye are not able to serve God and mammon.’

Luke 16:28 (100.00%)

for I have five brothers—that he may testify to them, so they won’t also come into this place of torment.’

For G1063 I have G2192 (PresActInd) five G4002 brethren; G80 that G3704 he may testify G1263 (PresMidPasDepSubj) unto them, G846 lest G3363 they G846 also G2532 come G2064 (Aor2ActSubj) into G1519 this G5126 place G5117 of torment. G931

for I have five brothers, so that he may thoroughly testify to them, that they also may not come to this place of torment.

Luke 17:21 (100.00%)

neither will they say, ‘Look, here!’ or, ‘Look, there!’ for behold, God’s Kingdom is within you.”

Neither G3761 shall they say, G2046 (FutActInd) Lo G2400 (Aor2ActImpr) here! G5602 or, G2228 lo G2400 (Aor2ActImpr) there! G1563 for, G1063 behold, G2400 (Aor2ActImpr) the kingdom G932 of God G2316 is G2076 (PresInd) within G1787 you. G5216

nor shall they say, Lo, here; or lo, there; for lo, the reign of God is within you.’

Luke 17:24 (100.00%)

for as the lightning, when it flashes out of one part under the sky, shines to another part under the sky, so will the Son of Man be in his day.

For G1063 as G5618 the lightning, G796 that lighteneth G797 (PresActPtc) out of G1537 the one [part] under G5259 heaven, G3772 shineth G2989 (PresActInd) unto G1519 the other [part] under G5259 heaven; G3772 so G3779 shall also G2532 the Son G5207 of man G444 be G2071 (FutInd) in G1722 his G846 day. G2250

for as the lightning that is lightening out of the one part under heaven, to the other part under heaven doth shine, so shall be also the Son of Man in his day;

Luke 18:16 (100.00%)

Jesus summoned them, saying, “Allow the little children to come to me, and don’t hinder them, for God’s Kingdom belongs to such as these.

But G1161 Jesus G2424 called G4341 (AorMidDepPtc) them G846 [unto him], and said, G2036 (Aor2ActInd) Suffer G863 (Aor2ActImpr) little children G3813 to come G2064 (PresMidPasDepInf) unto G4314 me, G3165 and G2532 forbid G2967 (PresActImpr) them G846 not: G3361 for G1063 of such G5108 is G2076 (PresInd) the kingdom G932 of God. G2316

and Jesus having called them near, said, ‘Suffer the little children to come unto me, and forbid them not, for of such is the reign of God;

Luke 18:23 (100.00%)

But when he heard these things, he became very sad, for he was very rich.

And G1161 when he heard G191 (AorActPtc) this, G5023 he was G1096 (Aor2MidDepInd) very sorrowful: G4036 for G1063 he was G2258 (ImpfInd) very G4970 rich. G4145

and he, having heard these things, became very sorrowful, for he was exceeding rich.

Luke 18:25 (100.00%)

For it is easier for a camel to enter in through a needle’s eye than for a rich man to enter into God’s Kingdom.”

For G1063 it is G2076 (PresInd) easier G2123 for a camel G2574 to go G1525 (Aor2ActInf) through G1223 a needle’s G4476 eye, G5168 than G2228 for a rich man G4145 to enter G1525 (Aor2ActInf) into G1519 the kingdom G932 of God. G2316

for it is easier for a camel through the eye of a needle to enter, than for a rich man into the reign of God to enter.’

Luke 18:32 (100.00%)

For he will be delivered up to the Gentiles, will be mocked, treated shamefully, and spit on.

For G1063 he shall be delivered G3860 (FutPasInd) unto the Gentiles, G1484 and G2532 shall be mocked, G1702 (FutPasInd) and G2532 spitefully entreated, G5195 (FutPasInd) and G2532 spitted on: G1716 (FutPasInd)

for he shall be delivered up to the nations, and shall be mocked, and insulted, and spit upon,

Luke 19:5 (100.00%)

When Jesus came to the place, he looked up and saw him, and said to him, “Zacchaeus, hurry and come down, for today I must stay at your house.”

And G2532 when G5613 Jesus G2424 came G2064 (Aor2ActInd) to G1909 the place, G5117 he looked up, G308 (AorActPtc) and saw G1492 (Aor2ActInd) him, G846 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 Zacchaeus, G2195 make haste, G4692 (AorActPtc) and come down; G2597 (Aor2ActImpr) for G1063 to day G4594 I G3165 must G1163 (PresInd) abide G3306 (AorActInf) at G1722 thy G4675 house. G3624

And as Jesus came up to the place, having looked up, he saw him, and said unto him, ‘Zaccheus, having hastened, come down, for to-day in thy house it behoveth me to remain;’

Luke 19:10 (100.00%)

For the Son of Man came to seek and to save that which was lost.”

For G1063 the Son G5207 of man G444 is come G2064 (Aor2ActInd) to seek G2212 (AorActInf) and G2532 to save G4982 (AorActInf) that which was lost. G622 (Perf2ActPtc)

for the Son of Man came to seek and to save the lost.’

Luke 19:21 (100.00%)

for I feared you, because you are an exacting man. You take up that which you didn’t lay down, and reap that which you didn’t sow.’

For G1063 I feared G5399 (ImpfMidPasDepInd) thee, G4571 because G3754 thou art G1488 (PresInd) an austere G840 man: G444 thou takest up G142 (PresActInd) that G3739 thou layedst G5087 not G3756 down, G5087 (AorActInd) and G2532 reapest G2325 (PresActInd) that G3739 thou didst G4687 not G3756 sow. G4687 (AorActInd)

for I was afraid of thee, because thou art an austere man; thou takest up what thou didst not lay down, and reapest what thou didst not sow.

Luke 19:26 (100.00%)

‘For I tell you that to everyone who has, will more be given; but from him who doesn’t have, even that which he has will be taken away from him.

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 unto every one G3956 which G3588 hath G2192 (PresActPtc) shall be given; G1325 (FutPasInd) and G1161 from G575 him that hath G2192 (PresActPtc) not, G3361 even G2532 that G3739 he hath G2192 (PresActInd) shall be taken away G142 (FutPasInd) from G575 him. G846

for I say to you, that to every one having shall be given, and from him not having, also what he hath shall be taken from him,

Luke 19:48 (100.00%)

They couldn’t find what they might do, for all the people hung on to every word that he said.

And G2532 could G2147 not G3756 find G2147 (ImpfActInd) what G5101 they might do: G4160 (AorActSubj) for G1063 all G537 the people G2992 were very attentive G1582 (ImpfMidInd) to hear G191 (PresActPtc) him. G846

and they were not finding what they shall do, for all the people were hanging on him, hearing him.

Luke 20:6 (100.00%)

But if we say, ‘From men,’ all the people will stone us, for they are persuaded that John was a prophet.”

But and G1161 if G1437 we say, G2036 (Aor2ActSubj) Of G1537 men; G444 all G3956 the people G2992 will stone G2642 (FutActInd) us: G2248 for G1063 they be G2076 (PresInd) persuaded G3982 (PerfPasPtc) that John G2491 was G1511 (PresInf) a prophet. G4396

and if we may say, From men, all the people will stone us, for they are having been persuaded John to be a prophet.’

Luke 20:19 (100.00%)

The chief priests and the scribes sought to lay hands on him that very hour, but they feared the people—for they knew he had spoken this parable against them.

And G2532 the chief priests G749 and G2532 the scribes G1122 the same G1722 G846 hour G5610 sought G2212 (AorActInd) to lay G1911 (Aor2ActInf) hands G5495 on G1909 him; G846 and G2532 they feared G5399 (AorPasDepInd) the people: G2992 for G1063 they perceived G1097 (Aor2ActInd) that G3754 he had spoken G2036 (Aor2ActInd) this G5026 parable G3850 against G4314 them. G846

And the chief priests and the scribes sought to lay hands on him in that hour, and they feared the people, for they knew that against them he spake this simile.

Luke 20:33 (100.00%)

Therefore in the resurrection whose wife of them will she be? For the seven had her as a wife.”

Therefore G3767 in G1722 the resurrection G386 whose G5101 wife G1135 of them G846 is she? G1096 (PresMidPasDepInd) for G1063 seven G2033 had G2192 (Aor2ActInd) her G846 to wife. G1135

in the rising again, then, of which of them doth she become wife?-for the seven had her as wife.’

Luke 20:36 (100.00%)

For they can’t die any more, for they are like the angels and are children of God, being children of the resurrection.

Neither G3777 G1063 can G1410 (PresMidPasDepInd) they die G599 (Aor2ActInf) any more: G2089 for G1063 they are G1526 (PresInd) equal unto the angels; G2465 and G2532 are G1526 (PresInd) the children G5207 of God, G2316 being G5607 (PresPtc) the children G5207 of the resurrection. G386

for neither are they able to die any more-for they are like messengers-and they are sons of God, being sons of the rising again.

Luke 20:38 (100.00%)

Now he is not the God of the dead, but of the living, for all are alive to him.”

For G1161 he is G2076 (PresInd) not G3756 a God G2316 of the dead, G3498 but G235 of the living: G2198 (PresActPtc) for G1063 all G3956 live G2198 (PresActInd) unto him. G846

and He is not a God of dead men, but of living, for all live to Him.’

Luke 21:4 (100.00%)

for all these put in gifts for God from their abundance, but she, out of her poverty, put in all that she had to live on.”

For G1063 all G537 these G3778 have of G1537 their G846 abundance G4052 (PresActPtc) cast G906 (Aor2ActInd) in unto G1519 the offerings G1435 of God: G2316 but G1161 she G3778 G846 of G1537 her G846 penury G5303 hath cast G906 (Aor2ActInd) in all G537 the living G979 that G3739 she had. G2192 (ImpfActInd)

for all these out of their superabundance did cast into the gifts to God, but this one out of her want, all the living that she had, did cast in.’

Luke 21:8 (100.00%)

He said, “Watch out that you don’t get led astray, for many will come in my name, saying, ‘I am he^§,’ and, ‘The time is at hand.’ Therefore don’t follow them.

Luke 21:8 or, I Am

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) Take heed G991 (PresActImpr) that ye be G4105 not G3361 deceived: G4105 (AorPasSubj) for G1063 many G4183 shall come G2064 (FutMidDepInd) in G1909 my G3450 name, G3686 saying, G3004 (PresActPtc) G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) [Christ]; and G2532 the time G2540 draweth near: G1448 (PerfActInd) go ye G4198 (AorPasDepSubj) not G3361 therefore G3767 after G3694 them. G846

And he said, ‘See-ye may not be led astray, for many shall come in my name, saying-I am he, and the time hath come nigh; go not on then after them;

Luke 21:9 (100.00%)

When you hear of wars and disturbances, don’t be terrified, for these things must happen first, but the end won’t come immediately.”

But G1161 when G3752 ye shall hear G191 (AorActSubj) of wars G4171 and G2532 commotions, G181 be G4422 not G3361 terrified: G4422 (AorPasSubj) for G1063 these things G5023 must G1163 (PresInd) first G4412 come to pass; G1096 (Aor2MidDepInf) but G235 the end G5056 [is] not G3756 by and by. G2112

and when ye may hear of wars and uprisings, be not terrified, for it behoveth these things to happen first, but the end is not immediately.’

Luke 21:15 (100.00%)

for I will give you a mouth and wisdom which all your adversaries will not be able to withstand or to contradict.

For G1063 I G1473 will give G1325 (FutActInd) you G5213 a mouth G4750 and G2532 wisdom, G4678 which G3739 all G3956 your G5213 adversaries G480 (PresMidPasDepPtc) shall G1410 not G3756 be able G1410 (FutMidDepInd) to gainsay G471 (Aor2ActInf) nor G3761 resist. G436 (Aor2ActInf)

for I will give to you a mouth and wisdom that all your opposers shall not be able to refute or resist.

Luke 21:23 (100.00%)

Woe to those who are pregnant and to those who nurse infants in those days! For there will be great distress in the land and wrath to this people.

But G1161 woe G3759 unto G1722 them that are with child, G1064 G2192 (PresActPtc) and G2532 to them that give suck, G2337 (PresActPtc) in G1722 those G1565 days! G2250 for G1063 there shall be G2071 (FutInd) great G3173 distress G318 in G1909 the land, G1093 and G2532 wrath G3709 upon G1722 this G5129 people. G2992

‘And woe to those with child, and to those giving suck, in those days; for there shall be great distress on the land, and wrath on this people;

Luke 21:26 (100.00%)

men fainting for fear and for expectation of the things which are coming on the world, for the powers of the heavens will be shaken.

Men’s G444 hearts failing them G674 (PresActPtc) for G575 fear, G5401 and G2532 for looking after G4329 those things which are coming on G1904 (PresMidPasDepPtc) the earth: G3625 for G1063 the powers G1411 of heaven G3772 shall be shaken. G4531 (FutPasInd)

men fainting at heart from fear, and expectation of the things coming on the world, for the powers of the heavens shall be shaken.

Luke 21:35 (100.00%)

For it will come like a snare on all those who dwell on the surface of all the earth.

For G1063 as G5613 a snare G3803 shall it come G1904 (FutMidDepInd) on G1909 all G3956 them that dwell G2521 (PresMidPasDepPtc) on G1909 the face G4383 of the whole G3956 earth. G1093

for as a snare it shall come on all those dwelling on the face of all the land,

Luke 22:2 (100.00%)

The chief priests and the scribes sought how they might put him to death, for they feared the people.

And G2532 the chief priests G749 and G2532 scribes G1122 sought G2212 (ImpfActInd) how G4459 they might kill G337 (AorActSubj) him; G846 for G1063 they feared G5399 (ImpfMidPasDepInd) the people. G2992

and the chief priests and the scribes were seeking how they may take him up, for they were afraid of the people.

Luke 22:16 (100.00%)

for I tell you, I will no longer by any means eat of it until it is fulfilled in God’s Kingdom.”

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 I will G5315 not G3765 any more G3364 eat G5315 (Aor2ActSubj) thereof, G846 G1537 until G2193 G3755 it be fulfilled G4137 (AorPasSubj) in G1722 the kingdom G932 of God. G2316

for I say to you, that no more may I eat of it till it may be fulfilled in the reign of God.’

Luke 22:18 (100.00%)

for I tell you, I will not drink at all again from the fruit of the vine, until God’s Kingdom comes.”

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 I will G4095 not G3364 drink G4095 (Aor2ActSubj) of G575 the fruit G1081 of the vine, G288 until G2193 G3755 the kingdom G932 of God G2316 shall come. G2064 (Aor2ActSubj)

for I say to you that I may not drink of the produce of the vine till the reign of God may come.’

Luke 22:27 (100.00%)

For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Isn’t it he who sits at the table? But I am among you as one who serves.

For G1063 whether G5101 [is] greater, G3187 he that sitteth at meat, G345 (PresMidPasDepPtc) or G2228 he that serveth? G1247 (PresActPtc) [is] not G3780 he that sitteth at meat? G345 (PresMidPasDepPtc) but G1161 I G1473 am G1510 (PresInd) among G1722 G3319 you G5216 as G5613 he that serveth. G1247 (PresActPtc)

for who is greater? he who is reclining (at meat), or he who is ministering? is it not he who is reclining (at meat)? and I-I am in your midst as he who is ministering.

Luke 22:37 (100.00%)

For I tell you that this which is written must still be fulfilled in me: ‘He was counted with transgressors.’^† For that which concerns me is being fulfilled.”

Luke 22:37 Isaiah 53:12

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 this G5124 that is written G1125 (PerfPasPtc) must G1163 (PresInd) yet G2089 be accomplished G5055 (AorPasInf) in G1722 me, G1698 And G2532 he was reckoned G3049 (AorPasInd) among G3326 the transgressors: G459 for G2532 G1063 the things concerning G4012 me G1700 have G2192 (PresActInd) an end. G5056

for I say to you, that yet this that hath been written it behoveth to be fulfilled in me: And with lawless ones he was reckoned, for also the things concerning me have an end.’

Luke 22:59 (100.00%)

After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, “Truly this man also was with him, for he is a Galilean!”

And G2532 about G5616 the space G1339 (Aor2ActPtc) of one G3391 hour G5610 after another G243 G5100 confidently affirmed, G1340 (ImpfMidPasDepInd) saying, G3004 (PresActPtc) Of G1909 a truth G225 this G3778 [fellow] also G2532 was G2258 (ImpfInd) with G3326 him: G846 for G1063 G2532 he is G2076 (PresInd) a Galilaean. G1057

And one hour, as it were, having intervened, a certain other was confidently affirming, saying, ‘Of a truth this one also was with him, for he is also a Galilean;’

Luke 22:71 (100.00%)

They said, “Why do we need any more witness? For we ourselves have heard from his own mouth!”

And G1161 they said, G2036 (Aor2ActInd) What G5101 need G2192 (PresActInd) we G5532 any further G2089 witness? G3141 for G1063 we ourselves G846 have heard G191 (AorActInd) of G575 his own G846 mouth. G4750

and they said, ‘What need yet have we of testimony? for we ourselves did hear it from his mouth.’

Luke 23:8 (100.00%)

Now when Herod saw Jesus, he was exceedingly glad, for he had wanted to see him for a long time, because he had heard many things about him. He hoped to see some miracle done by him.

And G1161 when Herod G2264 saw G1492 (Aor2ActPtc) Jesus, G2424 he was exceeding G3029 glad: G5463 (Aor2PasDepInd) for G1063 he was G2258 (ImpfInd) desirous G2309 (PresActPtc) to see G1492 (Aor2ActInf) him G846 of G1537 a long G2425 [season], because G1223 he had heard G191 (PresActInf) many things G4183 of G4012 him; G846 and G2532 he hoped G1679 (ImpfActInd) to have seen G1492 (Aor2ActInf) some G5100 miracle G4592 done G1096 (PresMidPasDepPtc) by G5259 him. G846

And Herod having seen Jesus did rejoice exceedingly, for he was wishing for a long time to see him, because of hearing many things about him, and he was hoping some sign to see done by him,

Luke 23:12 (100.00%)

Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.

And G1161 G3739 the same G1722 G846 day G2250 Pilate G4091 and G2532 Herod G2264 were made G1096 (Aor2MidDepInd) friends G5384 together: G3326 G5037 G240 for G1063 before G4391 (ImpfActInd) they were G5607 (PresPtc) at G1722 enmity G2189 between G4314 themselves. G1438

and both Pilate and Herod became friends on that day with one another, for they were before at enmity between themselves.

Luke 23:15 (100.00%)

Neither has Herod, for I sent you to him, and see, nothing worthy of death has been done by him.

No, G235 nor yet G3761 Herod: G2264 for G1063 I sent G375 (AorActInd) you G5209 to G4314 him; G846 and, G2532 lo, G2400 (Aor2ActImpr) nothing G3762 worthy G514 of death G2288 is G2076 (PresInd) done G4238 (PerfPasPtc) unto him. G846

no, nor yet Herod, for I sent you back unto him, and lo, nothing worthy of death is having been done by him;

Luke 23:22 (100.00%)

He said to them the third time, “Why? What evil has this man done? I have found no capital crime in him. I will therefore chastise him and release him.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them G846 the third time, G5154 Why, G1063 what G5101 evil G2556 hath G4160 he G3778 done? G4160 (AorActInd) I have found G2147 (Aor2ActInd) no G3762 cause G158 of death G2288 in G1722 him: G846 I will G3811 therefore G3767 chastise G3811 (AorActPtc) him, G846 and let [him] go. G630 (FutActInd)

And he a third time said unto them, ‘Why, what evil did he? no cause of death did I find in him; having chastised him, then, I will release him.’

Luke 23:34 (100.00%)

Jesus said, “Father, forgive them, for they don’t know what they are doing.” Dividing his garments among them, they cast lots.

Then G1161 said G3004 (ImpfActInd) Jesus, G2424 Father, G3962 forgive G863 (Aor2ActImpr) them; G846 for G1063 they know G1492 (PerfActInd) not G3756 what G5101 they do. G4160 (PresActInd) And G1161 they parted G1266 (PresMidPtc) his G846 raiment, G2440 and cast G906 (Aor2ActInd) lots. G2819

And Jesus said, ‘Father, forgive them, for they have not known what they do;’ and parting his garments they cast a lot.

Luke 23:41 (100.00%)

And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong.”

And G2532 we G2249 indeed G3303 justly; G1346 for G1063 we receive G618 (PresActInd) the due reward G514 of our G3739 deeds: G4238 (AorActInd) but G1161 this man G3778 hath done G4238 (AorActInd) nothing G3762 amiss. G824

and we indeed righteously, for things worthy of what we did we receive back, but this one did nothing out of place;’

John 2:25 (100.00%)

and because he didn’t need for anyone to testify concerning man; for he himself knew what was in man.

And G2532 G3754 needed G5532 G2192 (ImpfActInd) not G3756 that G2443 any G5100 should testify G3140 (AorActSubj) of G4012 man: G444 for G1063 he G846 knew G1097 (ImpfActInd) what G5101 was G2258 (ImpfInd) in G1722 man. G444

and because he had no need that any should testify concerning man, for he himself was knowing what was in man.

John 3:2 (100.00%)

He came to Jesus by night and said to him, “Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do, unless God is with him.”

The same G3778 came G2064 (Aor2ActInd) to G4314 Jesus G2424 by night, G3571 and G2532 said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Rabbi, G4461 we know G1492 (PerfActInd) that G3754 thou art G2064 a teacher G1320 come G2064 (Perf2ActInd) from G575 God: G2316 for G1063 no man G3762 can G1410 (PresMidPasDepInd) do G4160 (PresActInf) these G5023 miracles G4592 that G3739 thou G4771 doest, G4160 (PresActInd) except G3362 God G2316 be G5600 (PresSubj) with G3326 him. G846

this one came unto him by night, and said to him, ‘Rabbi, we have known that from God thou hast come-a teacher, for no one these signs is able to do that thou dost, if God may not be with him.’

John 3:16 (100.00%)

For God so loved the world, that he gave his only born^§ Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life.

John 3:16 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.

For G1063 God G2316 so G3779 loved G25 (AorActInd) the world, G2889 that G5620 he gave G1325 (AorActInd) his G846 only begotten G3439 Son, G5207 that G2443 whosoever G3956 believeth G4100 (PresActPtc) in G1519 him G846 should G622 not G3361 perish, G622 (Aor2MidSubj) but G235 have G2192 (PresActSubj) everlasting G166 life. G2222

for God did so love the world, that His Son-the only begotten-He gave, that every one who is believing in him may not perish, but may have life age-during.

John 3:17 (100.00%)

For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.

For G1063 God G2316 sent G649 (AorActInd) not G3756 his G846 Son G5207 into G1519 the world G2889 to G2443 condemn G2919 (PresActSubj) the world; G2889 but G235 that G2443 the world G2889 through G1223 him G846 might be saved. G4982 (AorPasSubj)

For God did not send His Son to the world that he may judge the world, but that the world may be saved through him;

John 3:19 (100.00%)

This is the judgment, that the light has come into the world, and men loved the darkness rather than the light, for their works were evil.

And G1161 this G3778 is G2076 (PresInd) the condemnation, G2920 that G3754 light G5457 is come G2064 (Perf2ActInd) into G1519 the world, G2889 and G2532 men G444 loved G25 (AorActInd) darkness G4655 rather G3123 than G2228 light, G5457 because G1063 their G846 deeds G2041 were G2258 (ImpfInd) evil. G4190

‘And this is the judgment, that the light hath come to the world, and men did love the darkness rather than the light, for their works were evil;

John 3:20 (100.00%)

For everyone who does evil hates the light and doesn’t come to the light, lest his works would be exposed.

For G1063 every one G3956 that doeth G4238 (PresActPtc) evil G5337 hateth G3404 (PresActInd) the light, G5457 neither G2532 G3756 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) to G4314 the light, G5457 lest G3363 his G846 deeds G2041 should be reproved. G1651 (AorPasSubj)

for every one who is doing wicked things hateth the light, and doth not come unto the light, that his works may not be detected;

John 3:24 (100.00%)

for John was not yet thrown into prison.

For G1063 John G2491 was G2258 (ImpfInd) not yet G3768 cast G906 (PerfPasPtc) into G1519 prison. G5438

for John was not yet cast into the prison-

John 3:34 (100.00%)

For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.

For G1063 he whom G3739 God G2316 hath sent G649 (AorActInd) speaketh G2980 (PresActInd) the words G4487 of God: G2316 for G1063 God G2316 giveth G1325 (PresActInd) not G3756 the Spirit G4151 by G1537 measure G3358 [unto him].

for he whom God sent, the sayings of God he speaketh; for not by measure doth God give the Spirit;

John 4:8 (100.00%)

For his disciples had gone away into the city to buy food.

(For G1063 his G846 disciples G3101 were gone away G565 (PlupfActInd) unto G1519 the city G4172 to G2443 buy G59 (AorActSubj) meat. G5160)

for his disciples were gone away to the city, that they may buy victuals;

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.