Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 289 of 289 for “H6086”

Ezekiel 15:3 (100.00%)

World English Bible:

Will wood be taken of it to make anything? Will men take a pin of it to hang any vessel on it?

King James w/Strong’s #s:

Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () λήμψονται () ἐξ () αὐτῆς () ξύλον () τοῦ () ποιῆσαι () εἰς () ἐργασίαν; () Εἰ () λήμψονται () ἐξ () αὐτῆς () πάσσαλον τοῦ () κρεμάσαι () ἐπ’ () αὐτὸν () πᾶν () σκεῦος; ()

Ezekiel 15:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Lord Yahweh says: “As the vine wood among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give the inhabitants of Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord God; As the vine tree among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so will I give the inhabitants of Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ὃν () τρόπον () τὸ () ξύλον () τῆς () ἀμπέλου () ἐν () τοῖς () ξύλοις () τοῦ () δρυμοῦ, ὃ () δέδωκα () αὐτὸ () τῷ () πυρὶ () εἰς () ἀνάλωσιν, οὕτως () δέδωκα () τοὺς () κατοικοῦντας () Ιερουσαλημ. ()

Ezekiel 17:24 (100.00%)

World English Bible:

All the trees of the field will know that I, Yahweh, have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree flourish. “‘I, Yahweh, have spoken and have done it.’”

King James w/Strong’s #s:

And all the trees of the field shall know that I the Lord have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the Lord have spoken and have done it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσονται () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () πεδίου διότι () ἐγὼ () κύριος () ὁ () ταπεινῶν () ξύλον () ὑψηλὸν () καὶ () ὑψῶν () ξύλον () ταπεινὸν () καὶ () ξηραίνων () ξύλον () χλωρὸν () καὶ () ἀναθάλλων () ξύλον () ξηρόν· () ἐγὼ () κύριος () λελάληκα () καὶ () ποιήσω. ()

Ezekiel 20:28 (100.00%)

World English Bible:

For when I had brought them into the land which I swore to give to them, then they saw every high hill and every thick tree, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering. There they also made their pleasant aroma, and there they poured out their drink offerings.

King James w/Strong’s #s:

For when I had brought them into the land, for the which I lifted up mine hand to give it to them, then they saw every high hill, and all the thick trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering: there also they made their sweet savour, and poured out there their drink offerings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσήγαγον () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἦρα () τὴν () χεῖρά () μου () τοῦ () δοῦναι () αὐτοῖς, () καὶ () εἶδον () πᾶν () βουνὸν () ὑψηλὸν () καὶ () πᾶν () ξύλον () κατάσκιον καὶ () ἔθυσαν () ἐκεῖ () τοῖς () θεοῖς () αὐτῶν () καὶ () ἔταξαν () ἐκεῖ () ὀσμὴν () εὐωδίας () καὶ () ἔσπεισαν () ἐκεῖ () σπονδὰς αὐτῶν. ()

Ezekiel 20:32 (100.00%)

World English Bible:

“‘“That which comes into your mind will not be at all, in that you say, ‘We will be as the nations, as the families of the countries, to serve wood and stone.’

King James w/Strong’s #s:

And that which cometh into your mind shall not be at all, that ye say, We will be as the heathen, as the families of the countries, to serve wood and stone.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἔσται () ὃν () τρόπον () ὑμεῖς () λέγετε () Ἐσόμεθα () ὡς () τὰ () ἔθνη () καὶ () ὡς () αἱ () φυλαὶ () τῆς () γῆς () τοῦ () λατρεύειν () ξύλοις () καὶ () λίθοις. ()

Ezekiel 20:47 (100.00%)

World English Bible:

Tell the forest of the south, ‘Hear Yahweh’s word: The Lord Yahweh says, “Behold, I will kindle a fire in you, and it will devour every green tree in you, and every dry tree. The burning flame will not be quenched, and all faces from the south to the north will be burned by it.

King James w/Strong’s #s:

and say to the forest of the south, Hear the word of the Lord; Thus saith the Lord God; Behold, I will kindle a fire in thee, and it shall devour every green tree in thee, and every dry tree: the flaming flame shall not be quenched, and all faces from the south to the north shall be burned therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () τῷ () δρυμῷ Ναγεβ Ἄκουε () λόγον () κυρίου () Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀνάπτω () ἐν () σοὶ () πῦρ, () καὶ () καταφάγεται () ἐν () σοὶ () πᾶν () ξύλον () χλωρὸν () καὶ () πᾶν () ξύλον () ξηρόν, () οὐ () σβεσθήσεται () ἡ () φλὸξ () ἡ () ἐξαφθεῖσα, καὶ () κατακαυθήσεται () ἐν () αὐτῇ () πᾶν () πρόσωπον () ἀπὸ () ἀπηλιώτου ἕως () βορρᾶ· ()

Ezekiel 20:47 Originally verse 21:3.

Ezekiel 21:10 (100.00%)

World English Bible:

It is sharpened that it may make a slaughter. It is polished that it may be as lightning. Should we then make mirth? The rod of my son condemns every tree.

King James w/Strong’s #s:

it is sharpened to make a sore slaughter; it is furbished that it may glitter: should we then make mirth? it contemneth the rod of my son, as every tree.

Ezekiel 21:10 Or, it is the rod of my son, it despiseth every tree

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () σφάξῃς () σφάγια, () ὀξύνου ὅπως () γένῃ () εἰς () στίλβωσιν, ἑτοίμη () εἰς () παράλυσιν σφάζε, () ἐξουδένει () ἀπωθοῦ () πᾶν () ξύλον. ()

Ezekiel 21:10 Originally verse 21:15.

Ezekiel 24:10 (100.00%)

World English Bible:

Heap on the wood. Make the fire hot. Boil the meat well. Make the broth thick, and let the bones be burned.

King James w/Strong’s #s:

Heap on wood, kindle the fire, consume the flesh, and spice it well, and let the bones be burned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πληθυνῶ () τὰ () ξύλα () καὶ () ἀνακαύσω τὸ () πῦρ, () ὅπως () τακῇ () τὰ () κρέα () καὶ () ἐλαττωθῇ () ὁ () ζωμὸς

Ezekiel 26:12 (100.00%)

World English Bible:

They will make a plunder of your riches and make a prey of your merchandise. They will break down your walls and destroy your pleasant houses. They will lay your stones, your timber, and your dust in the middle of the waters.

King James w/Strong’s #s:

And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water.

Ezekiel 26:12 Heb. houses of thy desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προνομεύσει τὴν () δύναμίν () σου () καὶ () σκυλεύσει τὰ () ὑπάρχοντά () σου () καὶ () καταβαλεῖ () σου () τὰ () τείχη () καὶ () τοὺς () οἴκους () σου () τοὺς () ἐπιθυμητοὺς καθελεῖ () καὶ () τοὺς () λίθους () σου () καὶ () τὰ () ξύλα () σου () καὶ () τὸν () χοῦν () σου () εἰς () μέσον () τῆς () θαλάσσης () ἐμβαλεῖ. ()

Ezekiel 31:4 (100.00%)

World English Bible:

The waters nourished it. The deep made it to grow. Its rivers ran all around its plantation. It sent out its channels to all the trees of the field.

King James w/Strong’s #s:

The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.

Ezekiel 31:4a Or, nourished
Ezekiel 31:4b Or, brought him up
Ezekiel 31:4c Heb. conduits

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὕδωρ () ἐξέθρεψεν () αὐτόν, () ἡ () ἄβυσσος () ὕψωσεν () αὐτόν, () τοὺς () ποταμοὺς () αὐτῆς () ἤγαγεν () κύκλῳ () τῶν () φυτῶν αὐτοῦ () καὶ () τὰ () συστέματα αὐτῆς () ἐξαπέστειλεν () εἰς () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () πεδίου.

Ezekiel 31:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied. Its branches became long by reason of many waters, when it spread them out.

King James w/Strong’s #s:

Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth.

Ezekiel 31:5 Or, when it sent them forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕνεκεν () τούτου () ὑψώθη () τὸ () μέγεθος () αὐτοῦ () παρὰ () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () πεδίου, καὶ () ἐπλατύνθησαν () οἱ () κλάδοι () αὐτοῦ () ἀφ’ () ὕδατος () πολλοῦ. ()

Ezekiel 31:8 (100.00%)

World English Bible:

The cedars in the garden of God could not hide it. The cypress trees were not like its branches. The pine trees were not like its branches; nor was any tree in the garden of God like it in its beauty.

King James w/Strong’s #s:

The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κυπάρισσοι τοιαῦται () οὐκ () ἐγενήθησαν () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () πίτυες οὐχ () ὅμοιαι () ταῖς () παραφυάσιν αὐτοῦ, () καὶ () ἐλάται οὐκ () ἐγένοντο () ὅμοιαι () τοῖς () κλάδοις () αὐτοῦ· () πᾶν () ξύλον () ἐν () τῷ () παραδείσῳ () τοῦ () θεοῦ () οὐχ () ὡμοιώθη () αὐτῷ () ἐν () τῷ () κάλλει αὐτοῦ ()

Ezekiel 31:9 (100.00%)

World English Bible:

I made it beautiful by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.’

King James w/Strong’s #s:

I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τὸ () πλῆθος () τῶν () κλάδων () αὐτοῦ, () καὶ () ἐζήλωσεν () αὐτὸν () τὰ () ξύλα () τοῦ () παραδείσου () τῆς () τρυφῆς () τοῦ () θεοῦ. ()—

Ezekiel 31:14 (100.00%)

World English Bible:

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, and don’t set their top among the thick boughs. Their mighty ones don’t stand up on their height, even all who drink water; for they are all delivered to death, to the lower parts of the earth, among the children of men, with those who go down to the pit.’

King James w/Strong’s #s:

to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.

Ezekiel 31:14 Or, stand upon themselves for their height

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () μὴ () ὑψωθῶσιν () ἐν () τῷ () μεγέθει () αὐτῶν () πάντα () τὰ () ξύλα () τὰ () ἐν () τῷ () ὕδατι· () καὶ () οὐκ () ἔδωκαν () τὴν () ἀρχὴν () αὐτῶν () εἰς () μέσον () νεφελῶν () καὶ () οὐκ () ἔστησαν () ἐν () τῷ () ὕψει () αὐτῶν () πρὸς () αὐτὰ () πάντες () οἱ () πίνοντες () ὕδωρ, () πάντες () ἐδόθησαν () εἰς () θάνατον () εἰς () γῆς () βάθος () ἐν () μέσῳ () υἱῶν () ἀνθρώπων () πρὸς () καταβαίνοντας () εἰς () βόθρον.—

Ezekiel 31:15 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord Yahweh says: ‘In the day when he went down to Sheol, I caused a mourning. I covered the deep for him, and I restrained its rivers. The great waters were stopped. I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.

Ezekiel 31:15 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; In the day when he went down to the grave I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the floods thereof, and the great waters were stayed: and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.

Ezekiel 31:15 Heb. to be black

Greek Bible (LXX/BYZ):

τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἐν () ᾗ () ἡμέρᾳ () κατέβη () εἰς () ᾅδου, () ἐπένθησεν () αὐτὸν () ἡ () ἄβυσσος, () καὶ () ἐπέστησα () τοὺς () ποταμοὺς () αὐτῆς () καὶ () ἐκώλυσα () πλῆθος () ὕδατος, () καὶ () ἐσκότασεν ἐπ’ () αὐτὸν () ὁ () Λίβανος, πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () πεδίου ἐπ’ () αὐτῷ () ἐξελύθησαν. ()

Ezekiel 31:16 (100.00%)

World English Bible:

I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to Sheol with those who descend into the pit. All the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, were comforted in the lower parts of the earth.

Ezekiel 31:16 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () τῆς () φωνῆς () τῆς () πτώσεως () αὐτοῦ () ἐσείσθησαν () τὰ () ἔθνη, () ὅτε () κατεβίβαζον () αὐτὸν () εἰς () ᾅδου () μετὰ () τῶν () καταβαινόντων () εἰς () λάκκον, καὶ () παρεκάλουν () αὐτὸν () ἐν () γῇ () πάντα () τὰ () ξύλα () τῆς () τρυφῆς () καὶ () τὰ () ἐκλεκτὰ () τοῦ () Λιβάνου, πάντα () τὰ () πίνοντα () ὕδωρ. ()

Ezekiel 31:18 (100.00%)

World English Bible:

“‘To whom are you thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? Yet you will be brought down with the trees of Eden to the lower parts of the earth. You will lie in the middle of the uncircumcised, with those who are slain by the sword. “‘This is Pharaoh and all his multitude,’ says the Lord Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνι () ὡμοιώθης; () Κατάβηθι () καὶ () καταβιβάσθητι () μετὰ () τῶν () ξύλων () τῆς () τρυφῆς () εἰς () γῆς () βάθος· () ἐν () μέσῳ () ἀπεριτμήτων () κοιμηθήσῃ () μετὰ () τραυματιῶν μαχαίρας. () Οὕτως () Φαραω () καὶ () τὸ () πλῆθος () τῆς () ἰσχύος () αὐτοῦ, () λέγει () κύριος () κύριος. ()

Ezekiel 34:27 (100.00%)

World English Bible:

The tree of the field will yield its fruit, and the earth will yield its increase, and they will be secure in their land. Then they will know that I am Yahweh, when I have broken the bars of their yoke, and have delivered them out of the hand of those who made slaves of them.

King James w/Strong’s #s:

And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the Lord, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () ξύλα () τὰ () ἐν () τῷ () πεδίῳ δώσει () τὸν () καρπὸν () αὐτῶν, () καὶ () ἡ () γῆ () δώσει () τὴν () ἰσχὺν () αὐτῆς, () καὶ () κατοικήσουσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () αὐτῶν () ἐν () ἐλπίδι () εἰρήνης, () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ἐν () τῷ () συντρῖψαί () με () τὸν () ζυγὸν () αὐτῶν· () καὶ () ἐξελοῦμαι () αὐτοὺς () ἐκ () χειρὸς () τῶν () καταδουλωσαμένων () αὐτούς. ()

Ezekiel 36:30 (100.00%)

World English Bible:

I will multiply the fruit of the tree and the increase of the field, that you may receive no more the reproach of famine among the nations.

King James w/Strong’s #s:

And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πληθυνῶ () τὸν () καρπὸν () τοῦ () ξύλου () καὶ () τὰ () γενήματα () τοῦ () ἀγροῦ, () ὅπως () μὴ () λάβητε () ὀνειδισμὸν () λιμοῦ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν. ()

Ezekiel 37:16 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, take one stick and write on it, ‘For Judah, and for the children of Israel his companions.’ Then take another stick, and write on it, ‘For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions.’

King James w/Strong’s #s:

Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () λαβὲ () σεαυτῷ () ῥάβδον () καὶ () γράψον () ἐπ’ () αὐτὴν () τὸν () Ιουδαν () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () τοὺς () προσκειμένους ἐπ’ () αὐτόν· () καὶ () ῥάβδον () δευτέραν () λήμψῃ () σεαυτῷ () καὶ () γράψεις () αὐτήν () Τῷ () Ιωσηφ, () ῥάβδον () Εφραιμ () καὶ () πάντας () τοὺς () υἱοὺς () Ισραηλ () τοὺς () προστεθέντας () πρὸς () αὐτόν. ()

Ezekiel 37:17 (100.00%)

World English Bible:

Then join them for yourself to one another into one stick, that they may become one in your hand.

King James w/Strong’s #s:

and join them one to another into one stick; and they shall become one in thine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνάψεις αὐτὰς () πρὸς () ἀλλήλας () σαυτῷ () εἰς () ῥάβδον () μίαν () τοῦ () δῆσαι () αὐτάς, () καὶ () ἔσονται () ἐν () τῇ () χειρί () σου. ()

Ezekiel 37:19 (100.00%)

World English Bible:

tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions; and I will put them with it, with the stick of Judah, and make them one stick, and they will be one in my hand.

King James w/Strong’s #s:

Say unto them, Thus saith the Lord God; Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () λήμψομαι () τὴν () φυλὴν () Ιωσηφ () τὴν () διὰ () χειρὸς () Εφραιμ () καὶ () τὰς () φυλὰς () Ισραηλ () τὰς () προσκειμένας πρὸς () αὐτὸν () καὶ () δώσω () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὴν () φυλὴν () Ιουδα, καὶ () ἔσονται () εἰς () ῥάβδον () μίαν () ἐν () τῇ () χειρὶ () Ιουδα.

Ezekiel 37:20 (100.00%)

World English Bible:

The sticks on which you write will be in your hand before their eyes.”’

King James w/Strong’s #s:

And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονται () αἱ () ῥάβδοι, () ἐφ’ () αἷς () σὺ () ἔγραψας () ἐπ’ () αὐταῖς, () ἐν () τῇ () χειρί () σου () ἐνώπιον () αὐτῶν, ()

Ezekiel 39:10 (100.00%)

World English Bible:

so that they will take no wood out of the field, and not cut down any out of the forests; for they will make fires with the weapons. They will plunder those who plundered them, and rob those who robbed them,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

so that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐ () μὴ () λάβωσιν () ξύλα () ἐκ () τοῦ () πεδίου οὐδὲ () μὴ () κόψωσιν () ἐκ () τῶν () δρυμῶν, ἀλλ’ () ἢ () τὰ () ὅπλα () κατακαύσουσιν () πυρί· () καὶ () προνομεύσουσιν τοὺς () προνομεύσαντας αὐτοὺς () καὶ () σκυλεύσουσιν τοὺς () σκυλεύσαντας αὐτούς, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 41:16 (100.00%)

World English Bible:

the thresholds, and the closed windows, and the galleries around on their three stories, opposite the threshold, with wood ceilings all around, and from the ground up to the windows, (now the windows were covered),

King James w/Strong’s #s:

the door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;

Ezekiel 41:16a Heb. cieling of wood
Ezekiel 41:16b Or, the ground unto the windows

Greek Bible (LXX/BYZ):

πεφατνωμένα, καὶ () αἱ () θυρίδες () δικτυωταί, ὑποφαύσεις κύκλῳ () τοῖς () τρισὶν () ὥστε () διακύπτειν· καὶ () ὁ () οἶκος () καὶ () τὰ () πλησίον () ἐξυλωμένα κύκλῳ () καὶ () τὸ () ἔδαφος () καὶ () ἐκ () τοῦ () ἐδάφους () ἕως () τῶν () θυρίδων, () καὶ () αἱ () θυρίδες () ἀναπτυσσόμεναι () τρισσῶς εἰς () τὸ () διακύπτειν.

Ezekiel 41:22 (100.00%)

World English Bible:

The altar was of wood, three cubits high, and its length two cubits. Its corners, its base, and its walls were of wood. He said to me, “This is the table that is before Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

θυσιαστηρίου () ξυλίνου, () πηχῶν () τριῶν () τὸ () ὕψος () αὐτοῦ () καὶ () τὸ () μῆκος () πηχῶν () δύο () καὶ () τὸ () εὖρος πηχῶν () δύο· () καὶ () κέρατα () εἶχεν, () καὶ () ἡ () βάσις () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () τοῖχοι () αὐτοῦ () ξύλινοι· () καὶ () εἶπεν () πρός () με () Αὕτη () ἡ () τράπεζα () ἡ () πρὸ () προσώπου () κυρίου. ()

Ezekiel 41:25 (100.00%)

World English Bible:

There were made on them, on the doors of the nave, cherubim and palm trees, like those made on the walls. There was a threshold of wood on the face of the porch outside.

King James w/Strong’s #s:

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γλυφὴ ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐπὶ () τὰ () θυρώματα τοῦ () ναοῦ () χερουβιν () καὶ () φοίνικες () κατὰ () τὴν () γλυφὴν τῶν () ἁγίων, () καὶ () σπουδαῖα ξύλα () κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () αιλαμ ἔξωθεν ()

Ezekiel 47:7 (100.00%)

World English Bible:

Now when I had returned, behold, on the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

King James w/Strong’s #s:

Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

Ezekiel 47:7 Heb. lip

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἐπιστροφῇ () μου () καὶ () ἰδοὺ () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () τοῦ () ποταμοῦ () δένδρα () πολλὰ () σφόδρα () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν. ()

Ezekiel 47:12 (100.00%)

World English Bible:

By the river banks, on both sides, will grow every tree for food, whose leaf won’t wither, neither will its fruit fail. It will produce new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary. Its fruit will be for food, and its leaf for healing.”

King James w/Strong’s #s:

And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed: it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary: and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine.

Ezekiel 47:12a Heb. shall come up
Ezekiel 47:12b Or, principal
Ezekiel 47:12c Or, for bruises and sores

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () τοῦ () χείλους () αὐτοῦ () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν () πᾶν () ξύλον () βρώσιμον, () οὐ () μὴ () παλαιωθῇ () ἐπ’ () αὐτοῦ, () οὐδὲ () μὴ () ἐκλίπῃ () ὁ () καρπὸς () αὐτοῦ· () τῆς () καινότητος () αὐτοῦ () πρωτοβολήσει, διότι () τὰ () ὕδατα () αὐτῶν () ἐκ () τῶν () ἁγίων () ταῦτα () ἐκπορεύεται, () καὶ () ἔσται () ὁ () καρπὸς () αὐτῶν () εἰς () βρῶσιν () καὶ () ἀνάβασις αὐτῶν () εἰς () ὑγίειαν.

Hosea 4:12 (100.00%)

World English Bible:

My people consult with their wooden idol, and answer to a stick of wood. Indeed the spirit of prostitution has led them astray, and they have been unfaithful to their God.

King James w/Strong’s #s:

My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () συμβόλοις ἐπηρώτων, () καὶ () ἐν () ῥάβδοις () αὐτοῦ () ἀπήγγελλον () αὐτῷ· () πνεύματι () πορνείας () ἐπλανήθησαν () καὶ () ἐξεπόρνευσαν () ἀπὸ () τοῦ () θεοῦ () αὐτῶν. ()

Joel 1:12 (100.00%)

World English Bible:

The vine has dried up, and the fig tree withered— the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all of the trees of the field are withered; for joy has withered away from the sons of men.

King James w/Strong’s #s:

The vine is dried up, and the fig tree languisheth; the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all the trees of the field, are withered: because joy is withered away from the sons of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () ἄμπελος () ἐξηράνθη, () καὶ () αἱ () συκαῖ () ὠλιγώθησαν· ῥόα καὶ () φοῖνιξ () καὶ () μῆλον καὶ () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () ἀγροῦ () ἐξηράνθησαν, () ὅτι () ᾔσχυναν () χαρὰν () οἱ () υἱοὶ () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Joel 1:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, I cry to you, for the fire has devoured the pastures of the wilderness, and the flame has burned all the trees of the field.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, to thee will I cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

Joel 1:19 Or, habitations

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸς () σέ, () κύριε, () βοήσομαι, () ὅτι () πῦρ () ἀνήλωσεν () τὰ () ὡραῖα () τῆς () ἐρήμου, () καὶ () φλὸξ () ἀνῆψεν () πάντα () τὰ () ξύλα () τοῦ () ἀγροῦ· ()

Joel 2:22 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be afraid, you animals of the field; for the pastures of the wilderness spring up, for the tree bears its fruit. The fig tree and the vine yield their strength.

King James w/Strong’s #s:

Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θαρσεῖτε, () κτήνη () τοῦ () πεδίου, ὅτι () βεβλάστηκεν () πεδία τῆς () ἐρήμου, () ὅτι () ξύλον () ἤνεγκεν () τὸν () καρπὸν () αὐτοῦ, () ἄμπελος () καὶ () συκῆ () ἔδωκαν () τὴν () ἰσχὺν () αὐτῶν. ()

Habakkuk 2:11 (100.00%)

World English Bible:

For the stone will cry out of the wall, and the beam out of the woodwork will answer it.

King James w/Strong’s #s:

For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.

Habakkuk 2:11a Or, piece, or, fastening
Habakkuk 2:11b Or, witness against it

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () λίθος () ἐκ () τοίχου () βοήσεται, () καὶ () κάνθαρος ἐκ () ξύλου () φθέγξεται () αὐτά. ()—

Habakkuk 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Woe to him who says to the wood, ‘Awake!’ or to the mute stone, ‘Arise!’ Shall this teach? Behold, it is overlaid with gold and silver, and there is no breath at all within it.

King James w/Strong’s #s:

Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐαὶ () ὁ () λέγων () τῷ () ξύλῳ () Ἔκνηψον () ἐξεγέρθητι, () καὶ () τῷ () λίθῳ () Ὑψώθητι· () καὶ () αὐτό () ἐστιν () φαντασία, () τοῦτο () δέ () ἐστιν () ἔλασμα χρυσίου () καὶ () ἀργυρίου, () καὶ () πᾶν () πνεῦμα () οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτῷ. ()

Haggai 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Go up to the mountain, bring wood, and build the house. I will take pleasure in it, and I will be glorified,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Go up to the mountain, and bring wood, and build the house; and I will take pleasure in it, and I will be glorified, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνάβητε () ἐπὶ () τὸ () ὄρος () καὶ () κόψατε () ξύλα () καὶ () οἰκοδομήσατε () τὸν () οἶκον, () καὶ () εὐδοκήσω () ἐν () αὐτῷ () καὶ () ἐνδοξασθήσομαι, () εἶπεν () κύριος. ()

Haggai 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Is the seed yet in the barn? Yes, the vine, the fig tree, the pomegranate, and the olive tree haven’t produced. From today I will bless you.’”

King James w/Strong’s #s:

Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () ἔτι () ἐπιγνωσθήσεται () ἐπὶ () τῆς () ἅλω () καὶ () εἰ () ἔτι () ἡ () ἄμπελος () καὶ () ἡ () συκῆ () καὶ () ἡ () ῥόα καὶ () τὰ () ξύλα () τῆς () ἐλαίας () τὰ () οὐ () φέροντα () καρπόν, () ἀπὸ () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () εὐλογήσω. ()

Zechariah 5:4 (100.00%)

World English Bible:

I will cause it to go out,” says Yahweh of Armies, “and it will enter into the house of the thief, and into the house of him who swears falsely by my name; and it will remain in the middle of his house, and will destroy it with its timber and its stones.”

King James w/Strong’s #s:

I will bring it forth, saith the Lord of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξοίσω () αὐτό, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () εἰσελεύσεται () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () κλέπτου () καὶ () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () ὀμνύοντος () τῷ () ὀνόματί () μου () ἐπὶ () ψεύδει () καὶ () καταλύσει () ἐν () μέσῳ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () συντελέσει () αὐτὸν () καὶ () τὰ () ξύλα () αὐτοῦ () καὶ () τοὺς () λίθους () αὐτοῦ. ()

Zechariah 12:6 (100.00%)

World English Bible:

In that day I will make the chieftains of Judah like a pan of fire among wood, and like a flaming torch among sheaves. They will devour all the surrounding peoples on the right hand and on the left; and Jerusalem will yet again dwell in their own place, even in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () θήσομαι () τοὺς () χιλιάρχους () Ιουδα ὡς () δαλὸν πυρὸς () ἐν () ξύλοις () καὶ () ὡς () λαμπάδα () πυρὸς () ἐν () καλάμῃ, () καὶ () καταφάγονται () ἐκ () δεξιῶν () καὶ () ἐξ () εὐωνύμων () πάντας () τοὺς () λαοὺς () κυκλόθεν, () καὶ () κατοικήσει () Ιερουσαλημ () ἔτι () καθ’ () ἑαυτήν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.