Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Nevertheless, don’t rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.”

Notwithstanding G4133 in G1722 this G5129 rejoice G5463 (PresActImpr) not, G3361 that G3754 the spirits G4151 are subject G5293 (PresPasInd) unto you; G5213 but G1161 rather G3123 rejoice, G5463 (PresActImpr) because G3754 your G5216 names G3686 are written G1125 (Aor2PasDepSubj) in G1722 heaven. G3772

Πλὴν G4133 (ADV) ἐν G1722 (PREP) τούτῳ G3778 (D-DSN) μὴ G3361 (PRT-N) χαίρετε G5463 (V-PAM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) πνεύματα G4151 (N-NPN) ὑμῖν G4771 (P-2DP) ὑποτάσσεται· G5293 (V-PPI-3S) χαίρετε G5463 (V-PAM-2P) δὲ^‡ G1161 (CONJ) ὅτι G3754 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) ὀνόματα G3686 (N-NPN) ὑμῶν G4771 (P-2GP) ἐγράφη^‡ G1125 (V-2API-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οὐρανοῖς. G3772 (N-DPM)

Luke 10:20a δὲ ¦ TR δὲ μᾶλλον
Luke 10:20b ἐγράφη ¦ NA SBL ἐγγέγραπται ¦ TH WH ἐνγέγραπται

In that same hour, Jesus rejoiced in the Holy Spirit, and said, “I thank you, O Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding, and revealed them to little children. Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.”

In G1722 that G846 hour G5610 Jesus G2424 rejoiced in G21 (AorMidDepInd) spirit, G4151 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) I thank G1843 (PresMidInd) thee, G4671 O Father, G3962 Lord G2962 of heaven G3772 and G2532 earth, G1093 that G3754 thou hast hid G613 (AorActInd) these things G5023 from G575 the wise G4680 and G2532 prudent, G4908 and G2532 hast revealed G601 (AorActInd) them G846 unto babes: G3516 even so, G3483 Father; G3962 for G3754 so G3779 it seemed G1096 (Aor2MidDepInd) good G2107 in G1715 thy G4675 sight. G1715

Ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ἠγαλλιάσατο G21 (V-ADI-3S) τῷ^‡ G3588 (T-DSN) πνεύματι G4151 (N-DSN) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Ἐξομολογοῦμαί G1843 (V-PMI-1S) σοι, G4771 (P-2DS) πάτερ, G3962 (N-VSM) κύριε G2962 (N-VSM) τοῦ G3588 (T-GSM) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέκρυψας G613 (V-AAI-2S) ταῦτα G3778 (D-APN) ἀπὸ G575 (PREP) σοφῶν G4680 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) συνετῶν, G4908 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπεκάλυψας G601 (V-AAI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) νηπίοις. G3516 (A-DPM) Ναί, G3483 (PRT) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ, G3962 (N-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ἐγένετο^‡ G1096 (V-2ADI-3S) εὐδοκία G2107 (N-NSF) ἔμπροσθέν G1715 (PREP) σου. G4771 (P-2GS)

Luke 10:21a τῷ πνεύματι ὁ Ἰησοῦς ¦ SBL TH WH τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ ¦ NA [ἐν] τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ
Luke 10:21b ἐγένετο εὐδοκία ¦ CT εὐδοκία ἐγένετο

for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn’t see them, and to hear the things which you hear, and didn’t hear them.”

for G1063 I tell G3004 (PresActInd) you, G5213 that G3754 many G4183 prophets G4396 and G2532 kings G935 have desired G2309 (AorActInd) to see G1492 (Aor2ActInf) those things which G3739 ye G5210 see, G991 (PresActInd) and G2532 have G1492 not G3756 seen G1492 (Aor2ActInd) them; and G2532 to hear G191 (AorActInf) those things which G3739 ye hear, G191 (PresActInd) and G2532 have G191 not G3756 heard G191 (AorActInd) them.

Λέγω G3004 (V-PAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμῖν G4771 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) πολλοὶ G4183 (A-NPM) προφῆται G4396 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) βασιλεῖς G935 (N-NPM) ἠθέλησαν G2309 (V-AAI-3P) ἰδεῖν G3708 (V-2AAN) ἃ G3739 (R-APN) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) βλέπετε, G991 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) εἶδον·^‡ G3708 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἀκοῦσαι G191 (V-AAN) ἃ G3739 (R-APN) ἀκούετε, G191 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἤκουσαν. G191 (V-AAI-3P)

Luke 10:24 εἶδον ¦ CT εἶδαν

But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, “Lord, don’t you care that my sister left me to serve alone? Ask her therefore to help me.”

But G1161 Martha G3136 was cumbered G4049 (ImpfPasInd) about G4012 much G4183 serving, G1248 and G1161 came to him, G2186 (Aor2ActPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) Lord, G2962 dost G3199 thou G4671 not G3756 care G3199 (PresActInd) that G3754 my G3450 sister G79 hath left G2641 (Aor2ActInd) me G3165 to serve G1247 (PresActInf) alone? G3441 bid G2036 (Aor2ActImpr) her G846 therefore G3767 that G2443 she help G4878 (Aor2MidDepSubj) me. G3427

Ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) Μάρθα G3136 (N-NSF) περιεσπᾶτο G4049 (V-IPI-3S) περὶ G4012 (PREP) πολλὴν G4183 (A-ASF) διακονίαν· G1248 (N-ASF) ἐπιστᾶσα G2186 (V-2AAP-NSF) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Κύριε, G2962 (N-VSM) οὐ G3756 (PRT-N) μέλει G3199 (V-PAI-3S) σοι G4771 (P-2DS) ὅτι G3754 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἀδελφή G79 (N-NSF) μου G1473 (P-1GS) μόνην G3441 (A-ASF) με G1473 (P-1AS) κατέλειπεν^‡ G2641 (V-IAI-3S) διακονεῖν; G1247 (V-PAN) Εἰπὲ^‡ G3004 (V-2AAM-2S) οὖν G3767 (CONJ) αὐτῇ G846 (P-DSF) ἵνα G2443 (CONJ) μοι G1473 (P-1DS) συναντιλάβηται. G4878 (V-2ADS-3S)

Luke 10:40a κατέλειπεν ¦ NA PCK PT TR κατελιπε(ν)
Luke 10:40b Εἰπὲ ¦ WH Εἶπον

If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.

If G1161 G1499 Satan G4567 also G1499 be divided G1266 (AorPasInd) against G1909 himself, G1438 how G4459 shall G2476 his G846 kingdom G932 stand? G2476 (FutPasInd) because G3754 ye say G3004 (PresActInd) that I G3165 cast out G1544 (PresActInf) devils G1140 through G1722 Beelzebub. G954

Εἰ G1487 (COND) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Σατανᾶς G4567 (N-NSM) ἐφ’ G1909 (PREP) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) διεμερίσθη, G1266 (V-API-3S) πῶς G4459 (ADV-I) σταθήσεται G2476 (V-FPI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) βασιλεία G932 (N-NSF) αὐτοῦ; G846 (P-GSM) Ὅτι G3754 (CONJ) λέγετε G3004 (V-PAI-2P) ἐν G1722 (PREP) Βεελζεβοὺλ^‡ G954 (N-PRI) ἐκβάλλειν^‡ G1544 (V-PAN) με G1473 (P-1AS) τὰ G3588 (T-APN) δαιμόνια. G1140 (N-APN)

Luke 11:18a Βεελζεβοὺλ ¦ WH Βεεζεβοὺλ
Luke 11:18b ἐκβάλλειν με ¦ PT με ἐκβάλλειν

The Queen of the South will rise up in the judgment with the men of this generation and will condemn them, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, one greater than Solomon is here.

The queen G938 of the south G3558 shall rise up G1453 (FutPasInd) in G1722 the judgment G2920 with G3326 the men G435 of this G5026 generation, G1074 and G2532 condemn G2632 (FutActInd) them: G846 for G3754 she came G2064 (Aor2ActInd) from G1537 the utmost parts G4009 of the earth G1093 to hear G191 (AorActInf) the wisdom G4678 of Solomon; G4672 and, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) a greater than G4119 Solomon G4672 is here. G5602

Βασίλισσα G938 (N-NSF) νότου G3558 (N-GSM) ἐγερθήσεται G1453 (V-FPI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κρίσει G2920 (N-DSF) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) τῆς G3588 (T-GSF) γενεᾶς G1074 (N-GSF) ταύτης, G3778 (D-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατακρινεῖ G2632 (V-FAI-3S) αὐτούς· G846 (P-APM) ὅτι G3754 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) περάτων G4009 (N-GPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) ἀκοῦσαι G191 (V-AAN) τὴν G3588 (T-ASF) σοφίαν G4678 (N-ASF) Σολομῶνος,^‡ G4672 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) πλεῖον G4183 (A-NSN-C) Σολομῶνος G4672 (N-GSM) ὧδε. G5602 (ADV)

Luke 11:31 Σολομῶνος … Σολομῶνος ¦ PT TR Σολομῶντος … Σολομῶντος

The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation, and will condemn it, for they repented at the preaching of Jonah; and behold, one greater than Jonah is here.

The men G435 of Nineve G3535 shall rise up G450 (FutMidInd) in G1722 the judgment G2920 with G3326 this G5026 generation, G1074 and G2532 shall condemn G2632 (FutActInd) it: G846 for G3754 they repented G3340 (AorActInd) at G1519 the preaching G2782 of Jonas; G2495 and, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) a greater than G4119 Jonas G2495 is here. G5602

Ἄνδρες G435 (N-NPM) Νινευῒ^‡ G3535 (N-PRI) ἀναστήσονται G450 (V-FMI-3P) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κρίσει G2920 (N-DSF) μετὰ G3326 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γενεᾶς G1074 (N-GSF) ταύτης G3778 (D-GSF) καὶ G2532 (CONJ) κατακρινοῦσιν G2632 (V-FAI-3P) αὐτήν· G846 (P-ASF) ὅτι G3754 (CONJ) μετενόησαν G3340 (V-AAI-3P) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) κήρυγμα G2782 (N-ASN) Ἰωνᾶ, G2495 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) πλεῖον G4183 (A-NSN-C) Ἰωνᾶ G2495 (N-GSM) ὧδε. G5602 (ADV)

Luke 11:32 Νινευῒ ¦ HF Νινευὴ ¦ NA RP^mg SBL Νινευῖται ¦ TH WH Νινευεῖται

When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner.

And G1161 when the Pharisee G5330 saw G1492 (Aor2ActPtc) it, he marvelled G2296 (AorActInd) that G3754 he had G907 not G3756 first G4412 washed G907 (AorPasInd) before G4253 dinner. G712

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) Φαρισαῖος G5330 (N-NSM) ἰδὼν G3708 (V-2AAP-NSM) ἐθαύμασεν G2296 (V-AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) πρῶτον G4412 (ADV-S) ἐβαπτίσθη G907 (V-API-3S) πρὸ G4253 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) ἀρίστου. G712 (N-GSN)

But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and God’s love. You ought to have done these, and not to have left the other undone.

But G235 woe G3759 unto you, G5213 Pharisees! G5330 for G3754 ye tithe G586 (PresActInd) mint G2238 and G2532 rue G4076 and G2532 all manner G3956 of herbs, G3001 and G2532 pass over G3928 (PresMidPasDepInd) judgment G2920 and G2532 the love G26 of God: G2316 these G5023 ought ye G1163 (ImpfInd) to have done, G4160 (AorActInf) and not G3361 to leave G863 the other G2548 undone. G863 (PresActInf)

Ἀλλ’^‡ G235 (CONJ) οὐαὶ G3759 (INJ) ὑμῖν G4771 (P-2DP) τοῖς G3588 (T-DPM) Φαρισαίοις, G5330 (N-DPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀποδεκατοῦτε G586 (V-PAI-2P) τὸ G3588 (T-ASN) ἡδύοσμον G2238 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) πήγανον G4076 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) λάχανον, G3001 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) παρέρχεσθε G3928 (V-PNI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) κρίσιν G2920 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀγάπην G26 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ· G2316 (N-GSM) ταῦτα^‡ G3778 (D-APN) ἔδει G1163 (V-IAI-3S) ποιῆσαι, G4160 (V-AAN) κἀκεῖνα G2548 (D-APN-K) μὴ G3361 (PRT-N) ἀφιέναι.^‡ G863 (V-PAN)

Luke 11:42a Ἀλλ ¦ NA²⁷ SBL TH WH Ἀλλὰ
Luke 11:42b ταῦτα ¦ CT PT ταῦτα δὲ
Luke 11:42c ἀφιέναι ¦ CT παρεῖναι

Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues and the greetings in the marketplaces.

Woe G3759 unto you, G5213 Pharisees! G5330 for G3754 ye love G25 (PresActInd) the uppermost seats G4410 in G1722 the synagogues, G4864 and G2532 greetings G783 in G1722 the markets. G58

Οὐαὶ G3759 (INJ) ὑμῖν G4771 (P-2DP) τοῖς G3588 (T-DPM) Φαρισαίοις, G5330 (N-DPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἀγαπᾶτε G25 (V-PAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) πρωτοκαθεδρίαν G4410 (N-ASF-S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) συναγωγαῖς, G4864 (N-DPF) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἀσπασμοὺς G783 (N-APM) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἀγοραῖς. G58 (N-DPF)

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like hidden graves, and the men who walk over them don’t know it.”

Woe G3759 unto you, G5213 scribes G1122 and G2532 Pharisees, G5330 hypocrites! G5273 for G3754 ye are G2075 (PresInd) as G5613 graves G3419 which G3588 appear not, G82 and G2532 the men G444 that walk G4043 (PresActPtc) over G1883 them are G1492 not G3756 aware G1492 (PerfActInd) of them.

Οὐαὶ G3759 (INJ) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) γραμματεῖς^‡ G1122 (N-VPM) καὶ G2532 (CONJ) Φαρισαῖοι, G5330 (N-VPM) ὑποκριταί, G5273 (N-VPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἐστὲ G1510 (V-PAI-2P) ὡς G5613 (ADV) τὰ G3588 (T-NPN) μνημεῖα G3419 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἄδηλα, G82 (A-NPN) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνθρωποι^‡ G444 (N-NPM) περιπατοῦντες G4043 (V-PAP-NPM) ἐπάνω G1883 (ADV) οὐκ G3756 (PRT-N) οἴδασιν. G1492 (V-RAI-3P)

Luke 11:44a γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ¦ CT om.
Luke 11:44b ἄνθρωποι ¦ SBL TH TR WH ἄνθρωποι οἱ ¦ NA ἄνθρωποι [οἱ]

He said, “Woe to you lawyers also! For you load men with burdens that are difficult to carry, and you yourselves won’t even lift one finger to help carry those burdens.

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) Woe G3759 unto you G5213 also, G2532 ye lawyers! G3544 for G3754 ye lade G5412 (PresActInd) men G444 with burdens G5413 grievous to be borne, G1419 and G2532 ye yourselves G846 touch G4379 (PresActInd) not G3756 the burdens G5413 with one G1520 of your G5216 fingers. G1147

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ὑμῖν G4771 (P-2DP) τοῖς G3588 (T-DPM) νομικοῖς G3544 (A-DPM) οὐαί, G3759 (INJ) ὅτι G3754 (CONJ) φορτίζετε G5412 (V-PAI-2P) τοὺς G3588 (T-APM) ἀνθρώπους G444 (N-APM) φορτία G5413 (N-APN) δυσβάστακτα, G1419 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) ἑνὶ G1520 (A-DSM) τῶν G3588 (T-GPM) δακτύλων G1147 (N-GPM) ὑμῶν G4771 (P-2GP) οὐ G3756 (PRT-N) προσψαύετε G4379 (V-PAI-2P) τοῖς G3588 (T-DPN) φορτίοις. G5413 (N-DPN)

Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.

Woe G3759 unto you! G5213 for G3754 ye build G3618 (PresActInd) the sepulchres G3419 of the prophets, G4396 and G1161 your G5216 fathers G3962 killed G615 (AorActInd) them. G846

Οὐαὶ G3759 (INJ) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) οἰκοδομεῖτε G3618 (V-PAI-2P) τὰ G3588 (T-APN) μνημεῖα G3419 (N-APN) τῶν G3588 (T-GPM) προφητῶν, G4396 (N-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) πατέρες G3962 (N-NPM) ὑμῶν G4771 (P-2GP) ἀπέκτειναν G615 (V-AAI-3P) αὐτούς. G846 (P-APM)

So you testify and consent to the works of your fathers. For they killed them, and you build their tombs.

Truly G686 ye bear witness G3140 (PresActInd) that G2532 ye allow G4909 (PresActInd) the deeds G2041 of your G5216 fathers: G3962 for G3754 they G846 indeed G3303 killed G615 (AorActInd) them, G846 and G1161 ye G5210 build G3618 (PresActInd) their G846 sepulchres. G3419

Ἄρα G686 (PRT) μαρτυρεῖτε^‡ G3140 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) συνευδοκεῖτε G4909 (V-PAI-2P) τοῖς G3588 (T-DPN) ἔργοις G2041 (N-DPN) τῶν G3588 (T-GPM) πατέρων G3962 (N-GPM) ὑμῶν· G4771 (P-2GP) ὅτι G3754 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) μὲν G3303 (PRT) ἀπέκτειναν G615 (V-AAI-3P) αὐτούς, G846 (P-APM) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) οἰκοδομεῖτε G3618 (V-PAI-2P) αὐτῶν^‡ G846 (P-GPM) τὰ G3588 (T-APN) μνημεῖα. G3419 (N-APN)

Luke 11:48a μαρτυρεῖτε ¦ CT μάρτυρές ἐστε
Luke 11:48b αὐτῶν τὰ μνημεῖα ¦ CT om.

Woe to you lawyers! For you took away the key of knowledge. You didn’t enter in yourselves, and those who were entering in, you hindered.”

Woe G3759 unto you, G5213 lawyers! G3544 for G3754 ye have taken away G142 (AorActInd) the key G2807 of knowledge: G1108 ye entered G1525 not G3756 in G1525 (Aor2ActInd) yourselves, G846 and G2532 them that were entering in G1525 (PresMidPasDepPtc) ye hindered.^§ G2967 (AorActInd)

Luke 11:52 Or, forbade

Οὐαὶ G3759 (INJ) ὑμῖν G4771 (P-2DP) τοῖς G3588 (T-DPM) νομικοῖς, G3544 (A-DPM) ὅτι G3754 (CONJ) ἤρατε G142 (V-AAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) κλεῖδα G2807 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) γνώσεως· G1108 (N-GSF) αὐτοὶ G846 (P-NPM) οὐκ G3756 (PRT-N) εἰσήλθετε,^‡ G1525 (V-2AAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) εἰσερχομένους G1525 (V-PNP-APM) ἐκωλύσατε. G2967 (V-AAI-2P)

Luke 11:52 εἰσήλθετε ¦ CT εἰσήλθατε

He said to them, “Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man’s life doesn’t consist of the abundance of the things which he possesses.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846 Take heed, G3708 (PresActImpr) and G2532 beware G5442 (PresMidImpr) of G575 covetousness: G4124 for G3754 a man’s G5100 G846 life G2222 consisteth G2076 (PresInd) not G3756 in G1722 the abundance G4052 (PresActInf) of G1537 the things which he G846 possesseth. G5224 (PresActPtc)

Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) πρὸς G4314 (PREP) αὐτούς, G846 (P-APM) Ὁρᾶτε G3708 (V-PAM-2P) καὶ G2532 (CONJ) φυλάσσεσθε G5442 (V-PMM-2P) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς^‡ G3588 (T-GSF) πλεονεξίας· G4124 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) περισσεύειν G4052 (V-PAN) τινὶ G5100 (X-DSM) ἡ G3588 (T-NSF) ζωὴ G2222 (N-NSF) αὐτῷ^‡ G846 (P-DSM) ἐστὶν G1510 (V-PAI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὑπαρχόντων G5225 (V-PAP-GPN) αὐτοῦ.^‡ G846 (P-GSM)

Luke 12:15a τῆς ¦ CT PT πάσης
Luke 12:15b αὐτῷ ¦ CT PCK PT TR αὐτοῦ
Luke 12:15c αὐτοῦ ¦ CT αὐτῷ

He reasoned within himself, saying, ‘What will I do, because I don’t have room to store my crops?’

and G2532 he thought G1260 (ImpfMidPasDepInd) within G1722 himself, G1438 saying, G3004 (PresActPtc) What G5101 shall I do, G4160 (AorActSubj) because G3754 I have G2192 (PresActInd) no G3756 room where G4226 to bestow G4863 (FutActInd) my G3450 fruits? G2590

καὶ G2532 (CONJ) διελογίζετο G1260 (V-INI-3S) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτῷ^‡ G1438 (F-3DSM) λέγων, G3004 (V-PAP-NSM) Τί G5101 (I-ASN) ποιήσω, G4160 (V-AAS-1S) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχω G2192 (V-PAI-1S) ποῦ G4226 (ADV-I) συνάξω G4863 (V-FAI-1S) τοὺς G3588 (T-APM) καρπούς G2590 (N-APM) μου; G1473 (P-1GS)

Luke 12:17 ἑαυτῷ ¦ WH αὑτῷ

Consider the ravens: they don’t sow, they don’t reap, they have no warehouse or barn, and God feeds them. How much more valuable are you than birds!

Consider G2657 (AorActImpr) the ravens: G2876 for G3754 they neither G3756 sow G4687 (PresActInd) nor G3761 reap; G2325 (PresActInd) which G3739 neither G3756 have G2076 (PresInd) storehouse G5009 nor G3761 barn; G596 and G2532 God G2316 feedeth G5142 (PresActInd) them: G846 how much G4214 more G3123 are G1308 ye G5210 better than G1308 (PresActInd) the fowls? G4071

Κατανοήσατε G2657 (V-AAM-2P) τοὺς G3588 (T-APM) κόρακας, G2876 (N-APM) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) σπείρουσιν, G4687 (V-PAI-3P) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) θερίζουσιν, G2325 (V-PAI-3P) οἷς G3739 (R-DPM) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔστιν G1510 (V-PAI-3S) ταμεῖον G5009 (N-NSN) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ἀποθήκη, G596 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τρέφει G5142 (V-PAI-3S) αὐτούς· G846 (P-APM) πόσῳ G4214 (Q-DSN) μᾶλλον G3123 (ADV) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) διαφέρετε G1308 (V-PAI-2P) τῶν G3588 (T-GPN) πετεινῶν; G4071 (N-GPN)

For the nations of the world seek after all of these things, but your Father knows that you need these things.

For G1063 all G3956 these things G5023 do G1934 the nations G1484 of the world G2889 seek after: G1934 (PresActInd) and G1161 your G5216 Father G3962 knoweth G1492 (PerfActInd) that G3754 ye have need G5535 (PresActInd) of these things. G5130

Ταῦτα G3778 (D-APN) γὰρ G1063 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ἔθνη G1484 (N-NPN) τοῦ G3588 (T-GSM) κόσμου G2889 (N-GSM) ἐπιζητεῖ·^‡ G1934 (V-PAI-3S) ὑμῶν G4771 (P-2GP) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) οἶδεν G1492 (V-RAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) χρῄζετε G5535 (V-PAI-2P) τούτων. G3778 (D-GPN)

Luke 12:30 ἐπιζητεῖ ¦ CT ἐπιζητοῦσιν

“Don’t be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the Kingdom.

Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not, G3361 little G3398 flock; G4168 for G3754 it is G2106 your G5216 Father’s G3962 good pleasure G2106 (AorActInd) to give G1325 (Aor2ActInf) you G5213 the kingdom. G932

Μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ, G5399 (V-PNM-2S) τὸ G3588 (T-NSN) μικρὸν G3398 (A-NSN) ποίμνιον· G4168 (N-NSN) ὅτι G3754 (CONJ) εὐδόκησεν G2106 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πατὴρ G3962 (N-NSM) ὑμῶν G4771 (P-2GP) δοῦναι G1325 (V-2AAN) ὑμῖν G4771 (P-2DP) τὴν G3588 (T-ASF) βασιλείαν. G932 (N-ASF)

Blessed are those servants whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you that he will dress himself, make them recline, and will come and serve them.

Blessed G3107 are those G1565 servants, G1401 whom G3739 the lord G2962 when he cometh G2064 (Aor2ActPtc) shall find G2147 (FutActInd) watching: G1127 (PresActPtc) verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 he shall gird himself, G4024 (FutMidInd) and G2532 make G347 them G846 to sit down to meat, G347 (FutActInd) and G2532 will come forth G3928 (Aor2ActPtc) and serve G1247 (FutActInd) them. G846

Μακάριοι G3107 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) δοῦλοι G1401 (N-NPM) ἐκεῖνοι, G1565 (D-NPM) οὓς G3739 (R-APM) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) εὑρήσει G2147 (V-FAI-3S) γρηγοροῦντας· G1127 (V-PAP-APM) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G4771 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) περιζώσεται G4024 (V-FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνακλινεῖ G347 (V-FAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) παρελθὼν G3928 (V-2AAP-NSM) διακονήσει G1247 (V-FAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

But know this, that if the master of the house had known in what hour the thief was coming, he would have watched and not allowed his house to be broken into.

And G1161 this G5124 know, G1097 (PresActImpr) that G3754 if G1487 the goodman of the house G3617 had known G1492 (PlupfActInd) what G4169 hour G5610 the thief G2812 would come, G2064 (PresMidPasDepInd) G302 he would have watched, G1127 (AorActInd) and G2532 G302 not G3756 have suffered G863 (AorActInd) his G846 house G3624 to be broken through. G1358 (Aor2PasInf)

Τοῦτο G3778 (D-ASN) δὲ G1161 (CONJ) γινώσκετε,^‡ G1097 (V-PAM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) εἰ G1487 (COND) ᾔδει G1492 (V-2LAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) οἰκοδεσπότης G3617 (N-NSM) ποίᾳ G4169 (I-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) κλέπτης G2812 (N-NSM) ἔρχεται, G2064 (V-PNI-3S) ἐγρηγόρησεν^‡ G1127 (V-AAI-3S) ἄν, G302 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἂν^‡ G302 (PRT) ἀφῆκεν G863 (V-AAI-3S) διορυγῆναι^‡ G1358 (V-2APN) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

Luke 12:39a γινώσκετε ¦ TH γεινώσκετε
Luke 12:39b ἐγρηγόρησεν ἂν καὶ ¦ NA SBL om.
Luke 12:39c ἂν ¦ TH WH om.
Luke 12:39d διορυγῆναι ¦ NA SBL WH διορυχθῆναι

Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don’t expect him.”

Be G1096 (PresMidPasDepImpr) ye G5210 therefore G3767 ready G2092 also: G2532 for G3754 G3739 the Son G5207 of man G444 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) at an hour G5610 when ye think G1380 (PresActInd) not. G3756

Καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G4771 (P-2NP) οὖν^‡ G3767 (CONJ) γίνεσθε^‡ G1096 (V-PNM-2P) ἕτοιμοι· G2092 (A-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) ᾗ G3739 (R-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) οὐ G3756 (PRT-N) δοκεῖτε G1380 (V-PAI-2P) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἀνθρώπου G444 (N-GSM) ἔρχεται. G2064 (V-PNI-3S)

Luke 12:40a οὖν ¦ CT om.
Luke 12:40b γίνεσθε ¦ TH γείνεσθε

Truly I tell you that he will set him over all that he has.

Of a truth G230 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 he will make him G846 ruler G2525 (FutActInd) over G1909 all G3956 that he G846 hath. G5224 (PresActPtc)

Ἀληθῶς G230 (ADV) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G4771 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) ἐπὶ G1909 (PREP) πᾶσιν G3956 (A-DPN) τοῖς G3588 (T-DPN) ὑπάρχουσιν G5225 (V-PAP-DPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καταστήσει G2525 (V-FAI-3S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

Do you think that I have come to give peace on the earth? I tell you, no, but rather division.

Suppose ye G1380 (PresActInd) that G3754 I am come G3854 (Aor2MidDepInd) to give G1325 (Aor2ActInf) peace G1515 on G1722 earth? G1093 I tell G3004 (PresActInd) you, G5213 Nay; G3780 but G235 rather G2228 division: G1267

Δοκεῖτε G1380 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) εἰρήνην G1515 (N-ASF) παρεγενόμην G3854 (V-2ADI-1S) δοῦναι G1325 (V-2AAN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ; G1093 (N-DSF) Οὐχί, G3780 (PRT-N) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) διαμερισμόν. G1267 (N-ASM)

When a south wind blows, you say, ‘There will be a scorching heat,’ and it happens.

And G2532 when G3752 ye see the south wind G3558 blow, G4154 (PresActPtc) ye say, G3004 (PresActInd) G3754 There will be G2071 (FutInd) heat; G2742 and G2532 it cometh to pass. G1096 (PresMidPasDepInd)

Καὶ G2532 (CONJ) ὅταν G3752 (CONJ) νότον G3558 (N-ASM) πνέοντα, G4154 (V-PAP-ASM) λέγετε G3004 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) Καύσων G2742 (N-NSM) ἔσται· G1510 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) γίνεται.^‡ G1096 (V-PNI-3S)

Luke 12:55 γίνεται ¦ TH γείνεται

Jesus answered them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?

And G2532 Jesus G2424 answering G611 (AorPasDepPtc) said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Suppose ye G1380 (PresActInd) that G3754 these G3778 Galilæans G1057 were G1096 (Aor2MidDepInd) sinners G268 above G3844 all G3956 the Galilæans, G1057 because G3754 they suffered G3958 (Perf2ActInd) such things? G5108

Καὶ G2532 (CONJ) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) ὁ^‡ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Δοκεῖτε G1380 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Γαλιλαῖοι G1057 (N-NPM) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἁμαρτωλοὶ G268 (A-NPM) παρὰ G3844 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) τοὺς G3588 (T-APM) Γαλιλαίους G1057 (N-APM) ἐγένοντο, G1096 (V-2ADI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) τοιαῦτα^‡ G5108 (D-APN) πεπόνθασιν; G3958 (V-2RAI-3P)

Luke 13:2a ὁ Ἰησοῦς ¦ CT om.
Luke 13:2b τοιαῦτα ¦ CT ταῦτα

Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them—do you think that they were worse offenders than all the men who dwell in Jerusalem?

Or G2228 those G1565 eighteen, G1176 G2532 G3638 upon G1909 whom G3739 the tower G4444 in G1722 Siloam G4611 fell, G4098 (Aor2ActInd) and G2532 slew G615 (AorActInd) them, G846 think ye G1380 (PresActInd) that G3754 they G3778 were G1096 (Aor2MidDepInd) sinners^§ G3781 above G3844 all G3956 men G444 that dwelt G2730 (PresActPtc) in G1722 Jerusalem? G2419

Luke 13:4 Or, debtors

Ἢ G2228 (PRT) ἐκεῖνοι G1565 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) δέκα^‡ G1176 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) ὀκτώ, G3638 (A-NUI) ἐφ’ G1909 (PREP) οὓς G3739 (R-APM) ἔπεσεν G4098 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πύργος G4444 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) Σιλωὰμ G4611 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέκτεινεν G615 (V-AAI-3S) αὐτούς, G846 (P-APM) δοκεῖτε G1380 (V-PAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) οὗτοι^‡ G3778 (D-NPM) ὀφειλέται G3781 (N-NPM) ἐγένοντο G1096 (V-2ADI-3P) παρὰ G3844 (PREP) πάντας G3956 (A-APM) ἀνθρώπους^‡ G444 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) κατοικοῦντας G2730 (V-PAP-APM) ἐν^‡ G1722 (PREP) Ἱερουσαλήμ; G2419 (N-PRI)

Luke 13:4a δέκα καὶ ὀκτώ ¦ CT δεκαοκτώ
Luke 13:4b οὗτοι ¦ CT αὐτοὶ
Luke 13:4c ἀνθρώπους ¦ CT τοὺς ἀνθρώπους ¦ PT [τοὺς] ἀνθρώπους
Luke 13:4d ἐν ¦ CT om.

The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude, “There are six days in which men ought to work. Therefore come on those days and be healed, and not on the Sabbath day!”

And G1161 the ruler of the synagogue G752 answered G611 (AorPasDepPtc) with indignation, G23 (PresActPtc) because G3754 that Jesus G2424 had healed G2323 (AorActInd) on the sabbath G4521 day, and said G3004 (ImpfActInd) unto the people, G3793 There are G1526 (PresInd) six G1803 days G2250 in G1722 which G3739 men ought G1163 (PresInd) to work: G2038 (PresMidPasDepInf) in G1722 them G5025 therefore G3767 come G2064 (PresMidPasDepPtc) and be healed, G2323 (PresPasImpr) and G2532 not G3361 on the sabbath G4521 day. G2250

Ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀρχισυνάγωγος, G752 (N-NSM) ἀγανακτῶν G23 (V-PAP-NSM) ὅτι G3754 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) σαββάτῳ G4521 (N-DSN) ἐθεράπευσεν G2323 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) ἔλεγεν G3004 (V-IAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) ὄχλῳ,^‡ G3793 (N-DSM) Ἓξ G1803 (A-NUI) ἡμέραι G2250 (N-NPF) εἰσὶν G1510 (V-PAI-3P) ἐν G1722 (PREP) αἷς G3739 (R-DPF) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) ἐργάζεσθαι· G2038 (V-PNN) ἐν G1722 (PREP) ταύταις^‡ G3778 (D-DPF) οὖν G3767 (CONJ) ἐρχόμενοι G2064 (V-PNP-NPM) θεραπεύεσθε, G2323 (V-PPM-2P) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) σαββάτου. G4521 (N-GSN)

Luke 13:14a ὄχλῳ ¦ CT ὄχλῳ ὅτι
Luke 13:14b ταύταις ¦ CT αὐταῖς

“Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in and will not be able.

Strive G75 (PresMidPasDepImpr) to enter in G1525 (Aor2ActInf) at G1223 the strait G4728 gate: G4439 for G3754 many, G4183 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 will seek G2212 (FutActInd) to enter in, G1525 (Aor2ActInf) and G2532 shall G2480 not G3756 be able. G2480 (FutActInd)

Ἀγωνίζεσθε G75 (V-PNM-2P) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) στενῆς G4728 (A-GSF) πύλης·^‡ G4439 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) πολλοί, G4183 (A-NPM) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G4771 (P-2DP) ζητήσουσιν G2212 (V-FAI-3P) εἰσελθεῖν, G1525 (V-2AAN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἰσχύσουσιν. G2480 (V-FAI-3P)

Luke 13:24 πύλης ¦ CT θύρας

On that same day, some Pharisees came, saying to him, “Get out of here and go away, for Herod wants to kill you.”

The same G1722 G846 day G2250 there came G4334 (AorActInd) certain G5100 of the Pharisees, G5330 saying G3004 (PresActPtc) unto him, G846 Get thee out, G1831 (Aor2ActImpr) and G2532 depart G4198 (PresMidPasDepImpr) hence: G1782 for G3754 Herod G2264 will G2309 (PresActInd) kill G615 (AorActInf) thee. G4571

Ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ G846 (P-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ^‡ G2250 (N-DSF) προσῆλθόν G4334 (V-2AAI-3P) τινες G5100 (X-NPM) Φαρισαῖοι, G5330 (N-NPM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Ἔξελθε G1831 (V-2AAM-2S) καὶ G2532 (CONJ) πορεύου G4198 (V-PNM-2S) ἐντεῦθεν, G1782 (ADV) ὅτι G3754 (CONJ) Ἡρῴδης G2264 (N-NSM) θέλει G2309 (V-PAI-3S) σε G4771 (P-2AS) ἀποκτεῖναι. G615 (V-AAN)

Luke 13:31 ἡμέρᾳ προσῆλθον ¦ CT ὥρᾳ προσῆλθαν

Nevertheless I must go on my way today and tomorrow and the next day, for it can’t be that a prophet would perish outside of Jerusalem.’

Nevertheless G4133 I G3165 must G1163 (PresInd) walk G4198 (PresMidPasDepInf) to day, G4594 and G2532 to morrow, G839 and G2532 the day following: G2192 (PresPasPtc) for G3754 it cannot be G3756 G1735 (PresMidPasDepInd) that a prophet G4396 perish G622 (Aor2MidInf) out of G1854 Jerusalem. G2419

Πλὴν G4133 (ADV) δεῖ G1163 (V-PAI-3S) με G1473 (P-1AS) σήμερον G4594 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) αὔριον G839 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) τῇ G3588 (T-DSF) ἐχομένῃ G2192 (V-PPP-DSF) πορεύεσθαι· G4198 (V-PNN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐνδέχεται G1735 (V-PNI-3S) προφήτην G4396 (N-ASM) ἀπολέσθαι G622 (V-2AMN) ἔξω G1854 (ADV) Ἱερουσαλήμ. G2419 (N-PRI)

Behold, your house is left to you desolate. I tell you, you will not see me until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’”^†

Luke 13:35 Psalms 118:26

Behold, G2400 (Aor2ActImpr) your G5216 house G3624 is left G863 (PresPasInd) unto you G5213 desolate: G2048 and G1161 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 Ye shall G1492 not G3364 see G1492 (Aor2ActSubj) me, G3165 until G2193 G302 the time come G2240 (AorActSubj) when G3753 ye shall say, G2036 (Aor2ActSubj) Blessed G2127 (PerfPasPtc) is he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the name G3686 of the Lord. G2962

Ἰδού, G3708 (V-2AMM-2S) ἀφίεται G863 (V-PPI-3S) ὑμῖν G4771 (P-2DP) ὁ G3588 (T-NSM) οἶκος G3624 (N-NSM) ὑμῶν G4771 (P-2GP) ἔρημος.^‡ G2048 (A-NSM) Λέγω^‡ G3004 (V-PAI-1S) δὲ G1161 (CONJ) ὑμῖν G4771 (P-2DP) ὅτι^‡ G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μή G3361 (PRT-N) με^‡ G1473 (P-1AS) ἴδητε G3708 (V-2AAS-2P) ἕως G2193 (ADV) ἂν^‡ G302 (PRT) ἥξει, G2240 (V-FAI-3S) ὅτε G3753 (ADV) εἴπητε, G3004 (V-2AAS-2P) Εὐλογημένος G2127 (V-RPP-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐρχόμενος G2064 (V-PNP-NSM) ἐν G1722 (PREP) ὀνόματι G3686 (N-DSN) κυρίου. G2962 (N-GSM)

Luke 13:35a ἔρημος ¦ [PT] ¦ CT om.
Luke 13:35b Λέγω δὲ ¦ NA WH Λέγω [δὲ] ¦ TR Ἀμὴν δὲ λέγω
Luke 13:35c ὅτι ¦ CT om.
Luke 13:35d με ἴδητε ¦ CT ἴδητέ με
Luke 13:35e ἂν ἥξει ὅτε ¦ HF PT TR ἂν ἥξη ὅτε ¦ SBL ἥξει ὅτε ¦ NA [ἥξει ὅτε] ¦ TH WH om.

For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.”

For G3754 whosoever G3956 exalteth G5312 (PresActPtc) himself G1438 shall be abased; G5013 (FutPasInd) and G2532 he that humbleth G5013 (PresActPtc) himself G1438 shall be exalted. G5312 (FutPasInd)

Ὅτι G3754 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ὑψῶν G5312 (V-PAP-NSM) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) ταπεινωθήσεται, G5013 (V-FPI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ταπεινῶν G5013 (V-PAP-NSM) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) ὑψωθήσεται. G5312 (V-FPI-3S)

and you will be blessed, because they don’t have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.”

and G2532 thou shalt be G2071 (FutInd) blessed; G3107 for G3754 they cannot G3756 G2192 (PresActInd) recompense G467 (Aor2ActInf) thee: G4671 for G1063 thou G4671 shalt be recompensed G467 (FutPasInd) at G1722 the resurrection G386 of the just. G1342

καὶ G2532 (CONJ) μακάριος G3107 (A-NSM) ἔσῃ, G1510 (V-FDI-2S) ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) ἀνταποδοῦναί G467 (V-2AAN) σοι· G4771 (P-2DS) ἀνταποδοθήσεται G467 (V-FPI-3S) γάρ G1063 (CONJ) σοι G4771 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἀναστάσει G386 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) δικαίων. G1342 (A-GPM)

He sent out his servant at supper time to tell those who were invited, ‘Come, for everything is ready now.’

and G2532 sent G649 (AorActInd) his G846 servant G1401 at supper G1173 time G5610 to say G2036 (Aor2ActInf) to them that were bidden, G2564 (PerfPasPtc) Come; G2064 (PresMidPasDepImpr) for G3754 all things G3956 are G2076 (PresInd) now G2235 ready. G2092

καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) δοῦλον G1401 (N-ASM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τῇ G3588 (T-DSF) ὥρᾳ G5610 (N-DSF) τοῦ G3588 (T-GSN) δείπνου G1173 (N-GSN) εἰπεῖν G3004 (V-2AAN) τοῖς G3588 (T-DPM) κεκλημένοις, G2564 (V-RPP-DPM) Ἔρχεσθε, G2064 (V-PNM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ἤδη G2235 (ADV) ἕτοιμά G2092 (A-NPN) ἐστιν G1510 (V-PAI-3S) πάντα.^‡ G3956 (A-NPN)

Luke 14:17 πάντα ¦ CT om.

For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper. For many are called, but few are chosen.’”^‡

Luke 14:24 RP MT includes the last sentence. TR, NU, and FH MT omit: For many are called, but few are chosen.

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 none G3762 of those G1565 men G435 which G3588 were bidden G2564 (PerfPasPtc) shall taste G1089 (FutMidDepInd) of my G3450 supper. G1173

Λέγω G3004 (V-PAI-1S) γὰρ G1063 (CONJ) ὑμῖν G4771 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) οὐδεὶς G3762 (A-NSM-N) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνδρῶν G435 (N-GPM) ἐκείνων G1565 (D-GPM) τῶν G3588 (T-GPM) κεκλημένων G2564 (V-RPP-GPM) γεύσεταί G1089 (V-FDI-3S) μου G1473 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) δείπνου. G1173 (N-GSN) Πολλοὶ^‡ G4183 (A-NPM) γάρ G1063 (CONJ) εἰσιν G1510 (V-PAI-3P) κλητοί, G2822 (A-NPM) ὀλίγοι G3641 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἐκλεκτοί. G1588 (A-NPM)

Luke 14:24 Πολλοὶ … ἐκλεκτοί ¦ CT HF PCK PT RP^mg TR om.

saying, ‘This man began to build and wasn’t able to finish.’

saying, G3004 (PresActPtc) This G3754 G3778 man G444 began G756 (AorMidDepInd) to build, G3618 (PresActInf) and G2532 was G2480 not G3756 able G2480 (AorActInd) to finish. G1615 (AorActInf)

λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) Οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) ἤρξατο G756 (V-AMI-3S) οἰκοδομεῖν, G3618 (V-PAN) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἴσχυσεν G2480 (V-AAI-3S) ἐκτελέσαι. G1615 (V-AAN)

The Pharisees and the scribes murmured, saying, “This man welcomes sinners, and eats with them.”

And G2532 the Pharisees G5330 and G2532 scribes G1122 murmured, G1234 (ImpfActInd) saying, G3004 (PresActPtc) This man G3754 G3778 receiveth G4327 (PresMidPasDepInd) sinners, G268 and G2532 eateth G4906 (PresActInd) with them. G846

Καὶ G2532 (CONJ) διεγόγγυζον G1234 (V-IAI-3P) οἱ^‡ G3588 (T-NPM) Φαρισαῖοι G5330 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) γραμματεῖς G1122 (N-NPM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) Οὗτος G3778 (D-NSM) ἁμαρτωλοὺς G268 (A-APM) προσδέχεται, G4327 (V-PNI-3S) καὶ G2532 (CONJ) συνεσθίει G4906 (V-PAI-3S) αὐτοῖς. G846 (P-DPM)

Luke 15:2 οἱ ¦ CT οἱ τε

When he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!’

And G2532 when he cometh G2064 (Aor2ActPtc) G1519 home, G3624 he calleth together G4779 (PresActInd) his friends G5384 and G2532 neighbours, G1069 saying G3004 (PresActPtc) unto them, G846 Rejoice G4796 (Aor2PasDepImpr) with me; G3427 for G3754 I have found G2147 (Aor2ActInd) my G3450 sheep G4263 which G3588 was lost. G622 (Perf2ActPtc)

Καὶ G2532 (CONJ) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον, G3624 (N-ASM) συγκαλεῖ^‡ G4779 (V-PAI-3S) τοὺς G3588 (T-APM) φίλους G5384 (A-APM) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) γείτονας, G1069 (N-APM) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Συγχάρητέ G4796 (V-2AOM-2P) μοι, G1473 (P-1DS) ὅτι G3754 (CONJ) εὗρον G2147 (V-2AAI-1S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόβατόν G4263 (N-ASN) μου G1473 (P-1GS) τὸ G3588 (T-ASN) ἀπολωλός. G622 (V-2RAP-ASN)

Luke 15:6 συγκαλεῖ … Συγχάρητέ ¦ WH συνκαλεῖ … Συνχάρητέ

I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no repentance.

I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 likewise G3779 joy G5479 shall be G2071 (FutInd) in G1722 heaven G3772 over G1909 one G1520 sinner G268 that repenteth, G3340 (PresActPtc) more than G2228 over G1909 ninety and nine G1768 just persons, G1342 which G3748 need G2192 (PresActInd) G5532 no G3756 repentance. G3341

Λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν G4771 (P-2DP) ὅτι G3754 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) χαρὰ G5479 (N-NSF) ἔσται^‡ G1510 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) οὐρανῷ G3772 (N-DSM) ἐπὶ G1909 (PREP) ἑνὶ G1520 (A-DSM) ἁμαρτωλῷ G268 (A-DSM) μετανοοῦντι, G3340 (V-PAP-DSM) ἢ G2228 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) ἐνενήκοντα^‡ G1768 (A-NUI) ἐννέα G1767 (A-NUI) δικαίοις, G1342 (A-DPM) οἵτινες G3748 (R-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) χρείαν G5532 (N-ASF) ἔχουσιν G2192 (V-PAI-3P) μετανοίας. G3341 (N-GSF)

Luke 15:7a ἔσται ἐν τῷ οὐρανῷ ¦ CT ἐν τῷ οὐρανῷ ἔσται
Luke 15:7b ἐνενήκοντα ἐννέα ¦ TR ἐννενηκονταεννέα

When she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, ‘Rejoice with me, for I have found the drachma which I had lost!’

And G2532 when she hath found G2147 (Aor2ActPtc) it, she calleth G4779 her friends G5384 and G2532 her neighbours G1069 together, G4779 (PresMidInd) saying, G3004 (PresActPtc) Rejoice G4796 (Aor2PasDepImpr) with me; G3427 for G3754 I have found G2147 (Aor2ActInd) the piece G1406 which G3739 I had lost. G622 (AorActInd)

Καὶ G2532 (CONJ) εὑροῦσα G2147 (V-2AAP-NSF) συγκαλεῖται^‡ G4779 (V-PMI-3S) τὰς G3588 (T-APF) φίλας G5384 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τὰς^‡ G3588 (T-APF) γείτονας, G1069 (N-APF) λέγουσα, G3004 (V-PAP-NSF) Συγχάρητέ^‡ G4796 (V-2AOM-2P) μοι, G1473 (P-1DS) ὅτι G3754 (CONJ) εὗρον G2147 (V-2AAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) δραχμὴν G1406 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἀπώλεσα. G622 (V-AAI-1S)

Luke 15:9a συγκαλεῖται ¦ NA PT SBL TH συγκαλεῖ ¦ WH συνκαλεῖ
Luke 15:9b τὰς ¦ CT om.
Luke 15:9c Συγχάρητέ ¦ WH Συνχάρητέ

for this, my son, was dead and is alive again. He was lost and is found.’ Then they began to celebrate.

for G3754 this G3778 my G3450 son G5207 was G2258 (ImpfInd) dead, G3498 and G2532 is alive again; G326 (AorActInd) G2532 he was G2258 (ImpfInd) lost, G622 (Perf2ActPtc) and G2532 is found. G2147 (AorPasInd) And G2532 they began G756 (AorMidDepInd) to be merry. G2165 (PresPasInf)

ὅτι G3754 (CONJ) οὗτος G3778 (D-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) υἱός G5207 (N-NSM) μου G1473 (P-1GS) νεκρὸς G3498 (A-NSM) ἦν, G1510 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέζησεν· G326 (V-AAI-3S) καὶ^‡ G2532 (CONJ) ἀπολωλὼς G622 (V-2RAP-NSM) ἦν, G1510 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εὑρέθη. G2147 (V-API-3S) Καὶ G2532 (CONJ) ἤρξαντο G756 (V-AMI-3P) εὐφραίνεσθαι. G2165 (V-PPN)

Luke 15:24 καὶ ἀπολωλὼς ἦν ¦ CT ἦν ἀπολωλώς

He said to him, ‘Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.’

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 G3754 Thy G4675 brother G80 is come; G2240 (PresActInd) and G2532 thy G4675 father G3962 hath killed G2380 (AorActInd) the fatted G4618 calf, G3448 because G3754 he hath received G618 (Aor2ActInd) him G846 safe and sound. G5198 (PresActPtc)

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) Ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφός G80 (N-NSM) σου G4771 (P-2GS) ἥκει· G2240 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔθυσεν G2380 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πατήρ G3962 (N-NSM) σου G4771 (P-2GS) τὸν G3588 (T-ASM) μόσχον G3448 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) σιτευτόν, G4618 (A-ASM) ὅτι G3754 (CONJ) ὑγιαίνοντα G5198 (V-PAP-ASM) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἀπέλαβεν. G618 (V-2AAI-3S)

But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’”

It was G1161 meet G1163 (ImpfInd) that we should make merry, G2165 (AorPasInf) and G2532 be glad: G5463 (Aor2PasDepInf) for G3754 this G3778 thy G4675 brother G80 was G2258 (ImpfInd) dead, G3498 and G2532 is alive again; G326 (AorActInd) and G2532 was G2258 (ImpfInd) lost, G622 (Perf2ActPtc) and G2532 is found. G2147 (AorPasInd)

Εὐφρανθῆναι G2165 (V-APN) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) χαρῆναι G5463 (V-2AON) ἔδει· G1163 (V-IAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀδελφός G80 (N-NSM) σου G4771 (P-2GS) οὗτος G3778 (D-NSM) νεκρὸς G3498 (A-NSM) ἦν, G1510 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέζησεν·^‡ G326 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἀπολωλὼς G622 (V-2RAP-NSM) ἦν,^‡ G1510 (V-IAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) εὑρέθη. G2147 (V-API-3S)

Luke 15:32a ἀνέζησεν ¦ CT ἔζησεν
Luke 15:32b ἦν ¦ CT om.

“The manager said within himself, ‘What will I do, seeing that my lord is taking away the management position from me? I don’t have strength to dig. I am ashamed to beg.

Then G1161 the steward G3623 said G2036 (Aor2ActInd) within G1722 himself, G1438 What G5101 shall I do? G4160 (AorActSubj) for G3754 my G3450 lord G2962 taketh away G851 (PresMidInd) from G575 me G1700 the stewardship: G3622 I cannot G3756 G2480 (PresActInd) dig; G4626 (PresActInf) to beg G1871 (PresActInf) I am ashamed. G153 (PresMidPasInd)

Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἑαυτῷ G1438 (F-3DSM) ὁ G3588 (T-NSM) οἰκονόμος, G3623 (N-NSM) Τί G5101 (I-ASN) ποιήσω, G4160 (V-AAS-1S) ὅτι G3754 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) κύριός G2962 (N-NSM) μου G1473 (P-1GS) ἀφαιρεῖται G851 (V-PMI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) οἰκονομίαν G3622 (N-ASF) ἀπ’ G575 (PREP) ἐμοῦ; G1473 (P-1GS) Σκάπτειν G4626 (V-PAN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἰσχύω, G2480 (V-PAI-1S) ἐπαιτεῖν G1871 (V-PAN) αἰσχύνομαι. G153 (V-PMI-1S)

“His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light.

And G2532 the lord G2962 commended G1867 (AorActInd) the unjust G93 steward, G3623 because G3754 he had done G4160 (AorActInd) wisely: G5430 for G3754 the children G5207 of this G5127 world G165 are G1526 (PresInd) in G1519 their G1438 generation G1074 wiser G5429 than G5228 the children G5207 of light. G5457

Καὶ G2532 (CONJ) ἐπῄνεσεν G1867 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) τὸν G3588 (T-ASM) οἰκονόμον G3623 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ἀδικίας G93 (N-GSF) ὅτι G3754 (CONJ) φρονίμως G5430 (ADV) ἐποίησεν· G4160 (V-AAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) υἱοὶ G5207 (N-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) αἰῶνος G165 (N-GSM) τούτου G3778 (D-GSM) φρονιμώτεροι G5429 (A-NPM-C) ὑπὲρ G5228 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) τοῦ G3588 (T-GSN) φωτὸς G5457 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) γενεὰν G1074 (N-ASF) τὴν^‡ G3588 (T-ASF) ἑαυτῶν G1438 (F-3GPM) εἰσίν. G1510 (V-PAI-3P)

Luke 16:8 τὴν ¦ SCR om.

He said to them, “You are those who justify yourselves in the sight of men, but God knows your hearts. For that which is exalted among men is an abomination in the sight of God.

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Ye G5210 are G2075 (PresInd) they which justify G1344 (PresActPtc) yourselves G1438 before G1799 men; G444 but G1161 God G2316 knoweth G1097 (PresActInd) your G5216 hearts: G2588 for G3754 that which is highly esteemed G5308 among G1722 men G444 is G2076 (PresInd) abomination G946 in the sight G1799 of God. G2316

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ὑμεῖς G4771 (P-2NP) ἐστε G1510 (V-PAI-2P) οἱ G3588 (T-NPM) δικαιοῦντες G1344 (V-PAP-NPM) ἑαυτοὺς G1438 (F-2APM) ἐνώπιον G1799 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) ἀνθρώπων, G444 (N-GPM) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) θεὸς G2316 (N-NSM) γινώσκει^‡ G1097 (V-PAI-3S) τὰς G3588 (T-APF) καρδίας G2588 (N-APF) ὑμῶν· G4771 (P-2GP) ὅτι G3754 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) ἐν G1722 (PREP) ἀνθρώποις G444 (N-DPM) ὑψηλὸν G5308 (A-NSN) βδέλυγμα G946 (N-NSN) ἐνώπιον G1799 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ.^‡ G2316 (N-GSM)

Luke 16:15a γινώσκει ¦ TH γεινώσκει
Luke 16:15b θεοῦ ¦ TR θεοῦ ἐστιν

He cried and said, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.’

And G2532 G846 he cried G5455 (AorActPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) Father G3962 Abraham, G11 have mercy G1653 (AorActImpr) on me, G3165 and G2532 send G3992 (AorActImpr) Lazarus, G2976 that G2443 he may dip G911 (AorActSubj) the tip G206 of his G846 finger G1147 in water, G5204 and G2532 cool G2711 (AorActSubj) my G3450 tongue; G1100 for G3754 I am tormented G3600 (PresPasInd) in G1722 this G5026 flame. G5395

Καὶ G2532 (CONJ) αὐτὸς G846 (P-NSM) φωνήσας G5455 (V-AAP-NSM) εἶπεν, G3004 (V-2AAI-3S) Πάτερ G3962 (N-VSM) Ἀβραάμ, G11 (N-PRI) ἐλέησόν G1653 (V-AAM-2S) με, G1473 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) πέμψον G3992 (V-AAM-2S) Λάζαρον, G2976 (N-ASM) ἵνα G2443 (CONJ) βάψῃ G911 (V-AAS-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἄκρον G206 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) δακτύλου G1147 (N-GSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ὕδατος, G5204 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) καταψύξῃ G2711 (V-AAS-3S) τὴν G3588 (T-ASF) γλῶσσάν G1100 (N-ASF) μου· G1473 (P-1GS) ὅτι G3754 (CONJ) ὀδυνῶμαι G3600 (V-PPI-1S) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) φλογὶ G5395 (N-DSF) ταύτῃ. G3778 (D-DSF)

“But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted and you are in anguish.

But G1161 Abraham G11 said, G2036 (Aor2ActInd) Son, G5043 remember G3415 (AorPasImpr) that G3754 thou G4771 in G1722 thy G4675 lifetime G2222 receivedst G618 (Aor2ActInd) thy G4675 good things, G18 and G2532 likewise G3668 Lazarus G2976 evil things: G2556 but G1161 now G3568 G3592 he is comforted, G3870 (PresPasInd) and G1161 thou G4771 art tormented. G3600 (PresPasInd)

Εἶπεν G3004 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ἀβραάμ, G11 (N-PRI) Τέκνον, G5043 (N-VSN) μνήσθητι G3403 (V-APM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέλαβες G618 (V-2AAI-2S) σὺ^‡ G4771 (P-2NS) τὰ G3588 (T-APN) ἀγαθά G18 (A-APN) σου G4771 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ζωῇ G2222 (N-DSF) σου, G4771 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) Λάζαρος G2976 (N-NSM) ὁμοίως G3668 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) κακά· G2556 (A-APN) νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ὧδε^‡ G5602 (ADV) παρακαλεῖται, G3870 (V-PPI-3S) σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) ὀδυνᾶσαι. G3600 (V-PPI-2S)

Luke 16:25a σὺ ¦ CT om.
Luke 16:25b ὧδε ¦ PCK TR ὅδε