Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Luke 10:24 (100.00%)

for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn’t see them, and to hear the things which you hear, and didn’t hear them.”

For G1063 I tell G3004 (PresActInd) you, G5213 that G3754 many G4183 prophets G4396 and G2532 kings G935 have desired G2309 (AorActInd) to see G1492 (Aor2ActInf) those things which G3739 ye G5210 see, G991 (PresActInd) and G2532 have G1492 not G3756 seen G1492 (Aor2ActInd) [them]; and G2532 to hear G191 (AorActInf) those things which G3739 ye hear, G191 (PresActInd) and G2532 have G191 not G3756 heard G191 (AorActInd) [them].

for I say to you, that many prophets and kings did wish to see what ye perceive, and did not see, and to hear what ye hear, and did not hear.’

Luke 10:40 (100.00%)

But Martha was distracted with much serving, and she came up to him, and said, “Lord, don’t you care that my sister left me to serve alone? Ask her therefore to help me.”

But G1161 Martha G3136 was cumbered G4049 (ImpfPasInd) about G4012 much G4183 serving, G1248 and G1161 came to him, G2186 (Aor2ActPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) Lord, G2962 dost G3199 thou G4671 not G3756 care G3199 (PresActInd) that G3754 my G3450 sister G79 hath left G2641 (Aor2ActInd) me G3165 to serve G1247 (PresActInf) alone? G3441 bid G2036 (Aor2ActImpr) her G846 therefore G3767 that G2443 she help G4878 (Aor2MidDepSubj) me. G3427

and Martha was distracted about much serving, and having stood by him, she said, ‘Sir, dost thou not care that my sister left me alone to serve? say then to her, that she may partake along with me.’

Luke 11:18 (100.00%)

If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.

If G1161 G1499 Satan G4567 also G1499 be divided G1266 (AorPasInd) against G1909 himself, G1438 how G4459 shall G2476 his G846 kingdom G932 stand? G2476 (FutPasInd) because G3754 ye say G3004 (PresActInd) that I G3165 cast out G1544 (PresActInf) devils G1140 through G1722 Beelzebub. G954

and if also the Adversary against himself was divided, how shall his kingdom be made to stand? for ye say, by Beelzeboul is my casting forth the demons.

Luke 11:31 (100.00%)

The Queen of the South will rise up in the judgment with the men of this generation and will condemn them, for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and behold, one greater than Solomon is here.

The queen G938 of the south G3558 shall rise up G1453 (FutPasInd) in G1722 the judgment G2920 with G3326 the men G435 of this G5026 generation, G1074 and G2532 condemn G2632 (FutActInd) them: G846 for G3754 she came G2064 (Aor2ActInd) from G1537 the utmost parts G4009 of the earth G1093 to hear G191 (AorActInf) the wisdom G4678 of Solomon; G4672 and, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) a greater than G4119 Solomon G4672 [is] here. G5602

‘A queen of the south shall rise up in the judgment with the men of this generation, and shall condemn them, because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon; and lo, greater than Solomon here!

Luke 11:32 (100.00%)

The men of Nineveh will stand up in the judgment with this generation, and will condemn it, for they repented at the preaching of Jonah; and behold, one greater than Jonah is here.

The men G435 of Nineve G3535 shall rise up G450 (FutMidInd) in G1722 the judgment G2920 with G3326 this G5026 generation, G1074 and G2532 shall condemn G2632 (FutActInd) it: G846 for G3754 they repented G3340 (AorActInd) at G1519 the preaching G2782 of Jonas; G2495 and, G2532 behold, G2400 (Aor2ActImpr) a greater than G4119 Jonas G2495 [is] here. G5602

‘Men of Nineveh shall stand up in the judgment with this generation, and shall condemn it, because they reformed at the proclamation of Jonah; and lo, greater than Jonah here!

Luke 11:38 (100.00%)

When the Pharisee saw it, he marveled that he had not first washed himself before dinner.

And G1161 when the Pharisee G5330 saw G1492 (Aor2ActPtc) [it], he marvelled G2296 (AorActInd) that G3754 he had G907 not G3756 first G4412 washed G907 (AorPasInd) before G4253 dinner. G712

and the Pharisee having seen, did wonder that he did not first baptize himself before the dinner.

Luke 11:42 (100.00%)

But woe to you Pharisees! For you tithe mint and rue and every herb, but you bypass justice and God’s love. You ought to have done these, and not to have left the other undone.

But G235 woe G3759 unto you, G5213 Pharisees! G5330 for G3754 ye tithe G586 (PresActInd) mint G2238 and G2532 rue G4076 and G2532 all manner G3956 of herbs, G3001 and G2532 pass over G3928 (PresMidPasDepInd) judgment G2920 and G2532 the love G26 of God: G2316 these G5023 ought ye G1163 (ImpfInd) to have done, G4160 (AorActInf) and not G3361 to leave G863 the other G2548 undone. G863 (PresActInf)

‘But woe to you, the Pharisees, because ye tithe the mint, and the rue, and every herb, and ye pass by the judgment, and the love of God; these things it behoveth to do, and those not to be neglecting.

Luke 11:43 (100.00%)

Woe to you Pharisees! For you love the best seats in the synagogues and the greetings in the marketplaces.

Woe G3759 unto you, G5213 Pharisees! G5330 for G3754 ye love G25 (PresActInd) the uppermost seats G4410 in G1722 the synagogues, G4864 and G2532 greetings G783 in G1722 the markets. G58

‘Woe to you, the Pharisees, because ye love the first seats in the synagogues, and the salutations in the market-places.

Luke 11:44 (100.00%)

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like hidden graves, and the men who walk over them don’t know it.”

Woe G3759 unto you, G5213 scribes G1122 and G2532 Pharisees, G5330 hypocrites! G5273 for G3754 ye are G2075 (PresInd) as G5613 graves G3419 which G3588 appear not, G82 and G2532 the men G444 that walk G4043 (PresActPtc) over G1883 [them] are G1492 not G3756 aware G1492 (PerfActInd) [of them].

‘Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because ye are as the unseen tombs, and the men walking above have not known.’

Luke 11:46 (100.00%)

He said, “Woe to you lawyers also! For you load men with burdens that are difficult to carry, and you yourselves won’t even lift one finger to help carry those burdens.

And G1161 he said, G2036 (Aor2ActInd) Woe G3759 unto you G5213 also, G2532 [ye] lawyers! G3544 for G3754 ye lade G5412 (PresActInd) men G444 with burdens G5413 grievous to be borne, G1419 and G2532 ye yourselves G846 touch G4379 (PresActInd) not G3756 the burdens G5413 with one G1520 of your G5216 fingers. G1147

and he said, ‘And to you, the lawyers, woe! because ye burden men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves with one of your fingers do not touch the burdens.

Luke 11:47 (100.00%)

Woe to you! For you build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.

Woe G3759 unto you! G5213 for G3754 ye build G3618 (PresActInd) the sepulchres G3419 of the prophets, G4396 and G1161 your G5216 fathers G3962 killed G615 (AorActInd) them. G846

‘Woe to you, because ye build the tombs of the prophets, and your fathers killed them.

Luke 11:48 (100.00%)

So you testify and consent to the works of your fathers. For they killed them, and you build their tombs.

Truly G686 ye bear witness G3140 (PresActInd) that G2532 ye allow G4909 (PresActInd) the deeds G2041 of your G5216 fathers: G3962 for G3754 they G846 indeed G3303 killed G615 (AorActInd) them, G846 and G1161 ye G5210 build G3618 (PresActInd) their G846 sepulchres. G3419

Then do ye testify, and are well pleased with the works of your fathers, because they indeed killed them, and ye do build their tombs;

Luke 11:52 (100.00%)

Woe to you lawyers! For you took away the key of knowledge. You didn’t enter in yourselves, and those who were entering in, you hindered.”

Woe G3759 unto you, G5213 lawyers! G3544 for G3754 ye have taken away G142 (AorActInd) the key G2807 of knowledge: G1108 ye entered G1525 not G3756 in G1525 (Aor2ActInd) yourselves, G846 and G2532 them that were entering in G1525 (PresMidPasDepPtc) ye hindered. G2967 (AorActInd)

‘Woe to you, the lawyers, because ye took away the key of the knowledge; yourselves ye did not enter; and those coming in, ye did hinder.’

Luke 12:15 (100.00%)

He said to them, “Beware! Keep yourselves from covetousness, for a man’s life doesn’t consist of the abundance of the things which he possesses.”

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 them, G846 Take heed, G3708 (PresActImpr) and G2532 beware G5442 (PresMidImpr) of G575 covetousness: G4124 for G3754 a man’s G5100 G846 life G2222 consisteth G2076 (PresInd) not G3756 in G1722 the abundance G4052 (PresActInf) of G1537 the things which he G846 possesseth. G5224 (PresActPtc)

And he said unto them, ‘Observe, and beware of the covetousness, because not in the abundance of one’s goods is his life.’

Luke 12:17 (100.00%)

He reasoned within himself, saying, ‘What will I do, because I don’t have room to store my crops?’

And G2532 he thought G1260 (ImpfMidPasDepInd) within G1722 himself, G1438 saying, G3004 (PresActPtc) What G5101 shall I do, G4160 (AorActSubj) because G3754 I have G2192 (PresActInd) no G3756 room where G4226 to bestow G4863 (FutActInd) my G3450 fruits? G2590

and he was reasoning within himself, saying, What shall I do, because I have not where I shall gather together my fruits?

Luke 12:24 (100.00%)

Consider the ravens: they don’t sow, they don’t reap, they have no warehouse or barn, and God feeds them. How much more valuable are you than birds!

Consider G2657 (AorActImpr) the ravens: G2876 for G3754 they neither G3756 sow G4687 (PresActInd) nor G3761 reap; G2325 (PresActInd) which G3739 neither G3756 have G2076 (PresInd) storehouse G5009 nor G3761 barn; G596 and G2532 God G2316 feedeth G5142 (PresActInd) them: G846 how much G4214 more G3123 are G1308 ye G5210 better than G1308 (PresActInd) the fowls? G4071

‘Consider the ravens, that they sow not, nor reap, to which there is no barn nor storehouse, and God doth nourish them; how much better are ye than the fowls?

Luke 12:30 (100.00%)

For the nations of the world seek after all of these things, but your Father knows that you need these things.

For G1063 all G3956 these things G5023 do G1934 the nations G1484 of the world G2889 seek after: G1934 (PresActInd) and G1161 your G5216 Father G3962 knoweth G1492 (PerfActInd) that G3754 ye have need G5535 (PresActInd) of these things. G5130

for all these things do the nations of the world seek after, and your Father hath known that ye have need of these things;

Luke 12:32 (100.00%)

“Don’t be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the Kingdom.

Fear G5399 (PresMidPasDepImpr) not, G3361 little G3398 flock; G4168 for G3754 it is G2106 your G5216 Father’s G3962 good pleasure G2106 (AorActInd) to give G1325 (Aor2ActInf) you G5213 the kingdom. G932

‘Fear not, little flock, because your Father did delight to give you the reign;

Luke 12:37 (100.00%)

Blessed are those servants whom the lord will find watching when he comes. Most certainly I tell you that he will dress himself, make them recline, and will come and serve them.

Blessed G3107 [are] those G1565 servants, G1401 whom G3739 the lord G2962 when he cometh G2064 (Aor2ActPtc) shall find G2147 (FutActInd) watching: G1127 (PresActPtc) verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 he shall gird himself, G4024 (FutMidInd) and G2532 make G347 them G846 to sit down to meat, G347 (FutActInd) and G2532 will come forth G3928 (Aor2ActPtc) and serve G1247 (FutActInd) them. G846

‘Happy those servants, whom the lord, having come, shall find watching; verily I say to you, that he will gird himself, and will cause them to recline (at meat), and having come near, will minister to them;

Luke 12:39 (100.00%)

But know this, that if the master of the house had known in what hour the thief was coming, he would have watched and not allowed his house to be broken into.

And G1161 this G5124 know, G1097 (PresActImpr) that G3754 if G1487 the goodman of the house G3617 had known G1492 (PlupfActInd) what G4169 hour G5610 the thief G2812 would come, G2064 (PresMidPasDepInd) G302 he would have watched, G1127 (AorActInd) and G2532 G302 not G3756 have suffered G863 (AorActInd) his G846 house G3624 to be broken through. G1358 (Aor2PasInf)

‘And this know, that if the master of the house had known what hour the thief doth come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken through;

Luke 12:40 (100.00%)

Therefore be ready also, for the Son of Man is coming in an hour that you don’t expect him.”

Be G1096 (PresMidPasDepImpr) ye G5210 therefore G3767 ready G2092 also: G2532 for G3754 G3739 the Son G5207 of man G444 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) at an hour G5610 when ye think G1380 (PresActInd) not. G3756

and ye, then, become ye ready, because at the hour ye think not, the Son of Man doth come.’

Luke 12:44 (100.00%)

Truly I tell you that he will set him over all that he has.

Of a truth G230 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 he will make him G846 ruler G2525 (FutActInd) over G1909 all G3956 that he G846 hath. G5224 (PresActPtc)

truly I say to you, that over all his goods he will set him.

Luke 12:51 (100.00%)

Do you think that I have come to give peace in the earth? I tell you, no, but rather division.

Suppose ye G1380 (PresActInd) that G3754 I am come G3854 (Aor2MidDepInd) to give G1325 (Aor2ActInf) peace G1515 on G1722 earth? G1093 I tell G3004 (PresActInd) you, G5213 Nay; G3780 but G235 rather G2228 division: G1267

‘Think ye that peace I came to give in the earth? no, I say to you, but rather division;

Luke 12:55 (100.00%)

When a south wind blows, you say, ‘There will be a scorching heat,’ and it happens.

And G2532 when G3752 [ye see] the south wind G3558 blow, G4154 (PresActPtc) ye say, G3004 (PresActInd) G3754 There will be G2071 (FutInd) heat; G2742 and G2532 it cometh to pass. G1096 (PresMidPasDepInd)

and when-a south wind blowing, ye say, that there will be heat, and it is;

Luke 13:2 (100.00%)

Jesus answered them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?

And G2532 Jesus G2424 answering G611 (AorPasDepPtc) said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Suppose ye G1380 (PresActInd) that G3754 these G3778 Galilaeans G1057 were G1096 (Aor2MidDepInd) sinners G268 above G3844 all G3956 the Galilaeans, G1057 because G3754 they suffered G3958 (Perf2ActInd) such things? G5108

and Jesus answering said to them, ‘Think ye that these Galileans became sinners beyond all the Galileans, because they have suffered such things?

Luke 13:4 (100.00%)

Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them—do you think that they were worse offenders than all the men who dwell in Jerusalem?

Or G2228 those G1565 eighteen, G1176 G2532 G3638 upon G1909 whom G3739 the tower G4444 in G1722 Siloam G4611 fell, G4098 (Aor2ActInd) and G2532 slew G615 (AorActInd) them, G846 think ye G1380 (PresActInd) that G3754 they G3778 were G1096 (Aor2MidDepInd) sinners G3781 above G3844 all G3956 men G444 that dwelt G2730 (PresActPtc) in G1722 Jerusalem? G2419

‘Or those eighteen, on whom the tower in Siloam fell, and killed them; think ye that these became debtors beyond all men who are dwelling in Jerusalem?

Luke 13:14 (100.00%)

The ruler of the synagogue, being indignant because Jesus had healed on the Sabbath, said to the multitude, “There are six days in which men ought to work. Therefore come on those days and be healed, and not on the Sabbath day!”

And G1161 the ruler of the synagogue G752 answered G611 (AorPasDepPtc) with indignation, G23 (PresActPtc) because G3754 that Jesus G2424 had healed G2323 (AorActInd) on the sabbath G4521 day, and said G3004 (ImpfActInd) unto the people, G3793 There are G1526 (PresInd) six G1803 days G2250 in G1722 which G3739 men ought G1163 (PresInd) to work: G2038 (PresMidPasDepInf) in G1722 them G5025 therefore G3767 come G2064 (PresMidPasDepPtc) and be healed, G2323 (PresPasImpr) and G2532 not G3361 on the sabbath G4521 day. G2250

And the chief of the synagogue answering-much displeased that on the sabbath Jesus healed-said to the multitude, ‘Six days there are in which it behoveth us to be working; in these, then, coming, be healed, and not on the sabbath-day.’

Luke 13:24 (100.00%)

“Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in and will not be able.

Strive G75 (PresMidPasDepImpr) to enter in G1525 (Aor2ActInf) at G1223 the strait G4728 gate: G4439 for G3754 many, G4183 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 will seek G2212 (FutActInd) to enter in, G1525 (Aor2ActInf) and G2532 shall G2480 not G3756 be able. G2480 (FutActInd)

‘Be striving to go in through the straight gate, because many, I say to you, will seek to go in, and shall not be able;

Luke 13:31 (100.00%)

On that same day, some Pharisees came, saying to him, “Get out of here and go away, for Herod wants to kill you.”

The same G1722 G846 day G2250 there came G4334 (AorActInd) certain G5100 of the Pharisees, G5330 saying G3004 (PresActPtc) unto him, G846 Get thee out, G1831 (Aor2ActImpr) and G2532 depart G4198 (PresMidPasDepImpr) hence: G1782 for G3754 Herod G2264 will G2309 (PresActInd) kill G615 (AorActInf) thee. G4571

On that day there came near certain Pharisees, saying to him, ‘Go forth, and be going on hence, for Herod doth wish to kill thee;’

Luke 13:33 (100.00%)

Nevertheless I must go on my way today and tomorrow and the next day, for it can’t be that a prophet would perish outside of Jerusalem.’

Nevertheless G4133 I G3165 must G1163 (PresInd) walk G4198 (PresMidPasDepInf) to day, G4594 and G2532 to morrow, G839 and G2532 the [day] following: G2192 (PresPasPtc) for G3754 it cannot be G3756 G1735 (PresMidPasDepInd) that a prophet G4396 perish G622 (Aor2MidInf) out of G1854 Jerusalem. G2419

but it behoveth me to-day, and to-morrow, and the day following, to go on, because it is not possible for a prophet to perish out of Jerusalem.

Luke 13:35 (100.00%)

Behold, your house is left to you desolate. I tell you, you will not see me until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’ ”^†

Luke 13:35 Psalm 118:26

Behold, G2400 (Aor2ActImpr) your G5216 house G3624 is left G863 (PresPasInd) unto you G5213 desolate: G2048 and G1161 verily G281 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 G3754 Ye shall G1492 not G3364 see G1492 (Aor2ActSubj) me, G3165 until G2193 G302 [the time] come G2240 (AorActSubj) when G3753 ye shall say, G2036 (Aor2ActSubj) Blessed G2127 (PerfPasPtc) [is] he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) in G1722 the name G3686 of the Lord. G2962

‘Lo, your house is being left to you desolate, and verily I say to you-ye may not see me, till it may come, when ye may say, Blessed is he who is coming in the name of the Lord.’

Luke 14:11 (100.00%)

For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.”

For G3754 whosoever G3956 exalteth G5312 (PresActPtc) himself G1438 shall be abased; G5013 (FutPasInd) and G2532 he that humbleth G5013 (PresActPtc) himself G1438 shall be exalted. G5312 (FutPasInd)

because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.’

Luke 14:14 (100.00%)

and you will be blessed, because they don’t have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.”

And G2532 thou shalt be G2071 (FutInd) blessed; G3107 for G3754 they cannot G3756 G2192 (PresActInd) recompense G467 (Aor2ActInf) thee: G4671 for G1063 thou G4671 shalt be recompensed G467 (FutPasInd) at G1722 the resurrection G386 of the just. G1342

and happy thou shalt be, because they have not to recompense thee, for it shall be recompensed to thee in the rising again of the righteous.’

Luke 14:17 (100.00%)

He sent out his servant at supper time to tell those who were invited, ‘Come, for everything is ready now.’

And G2532 sent G649 (AorActInd) his G846 servant G1401 at supper G1173 time G5610 to say G2036 (Aor2ActInf) to them that were bidden, G2564 (PerfPasPtc) Come; G2064 (PresMidPasDepImpr) for G3754 all things G3956 are G2076 (PresInd) now G2235 ready. G2092

and he sent his servant at the hour of the supper to say to those having been called, Be coming, because now are all things ready.

Luke 14:24 (100.00%)

For I tell you that none of those men who were invited will taste of my supper.’ ”

For G1063 I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 That G3754 none G3762 of those G1565 men G435 which G3588 were bidden G2564 (PerfPasPtc) shall taste G1089 (FutMidDepInd) of my G3450 supper. G1173

for I say to you, that none of those men who have been called shall taste of my supper.’

Luke 14:30 (100.00%)

saying, ‘This man began to build and wasn’t able to finish.’

Saying, G3004 (PresActPtc) This G3754 G3778 man G444 began G756 (AorMidDepInd) to build, G3618 (PresActInf) and G2532 was G2480 not G3756 able G2480 (AorActInd) to finish. G1615 (AorActInf)

saying-This man began to build, and was not able to finish.

Luke 15:2 (100.00%)

The Pharisees and the scribes murmured, saying, “This man welcomes sinners, and eats with them.”

And G2532 the Pharisees G5330 and G2532 scribes G1122 murmured, G1234 (ImpfActInd) saying, G3004 (PresActPtc) This man G3754 G3778 receiveth G4327 (PresMidPasDepInd) sinners, G268 and G2532 eateth G4906 (PresActInd) with them. G846

and the Pharisees and the scribes were murmuring, saying-This one doth receive sinners, and doth eat with them.’

Luke 15:6 (100.00%)

When he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!’

And G2532 when he cometh G2064 (Aor2ActPtc) G1519 home, G3624 he calleth together G4779 (PresActInd) [his] friends G5384 and G2532 neighbours, G1069 saying G3004 (PresActPtc) unto them, G846 Rejoice G4796 (Aor2PasDepImpr) with me; G3427 for G3754 I have found G2147 (Aor2ActInd) my G3450 sheep G4263 which G3588 was lost. G622 (Perf2ActPtc)

and having come to the house, he doth call together the friends and the neighbours, saying to them, Rejoice with me, because I found my sheep-the lost one.

Luke 15:7 (100.00%)

I tell you that even so there will be more joy in heaven over one sinner who repents, than over ninety-nine righteous people who need no repentance.

I say G3004 (PresActInd) unto you, G5213 that G3754 likewise G3779 joy G5479 shall be G2071 (FutInd) in G1722 heaven G3772 over G1909 one G1520 sinner G268 that repenteth, G3340 (PresActPtc) more than G2228 over G1909 ninety and nine G1768 just persons, G1342 which G3748 need G2192 (PresActInd) G5532 no G3756 repentance. G3341

‘I say to you, that so joy shall be in the heaven over one sinner reforming, rather than over ninety-nine righteous men, who have no need of reformation.

Luke 15:9 (100.00%)

When she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, ‘Rejoice with me, for I have found the drachma which I had lost!’

And G2532 when she hath found G2147 (Aor2ActPtc) [it], she calleth G4779 [her] friends G5384 and G2532 [her] neighbours G1069 together, G4779 (PresMidInd) saying, G3004 (PresActPtc) Rejoice G4796 (Aor2PasDepImpr) with me; G3427 for G3754 I have found G2147 (Aor2ActInd) the piece G1406 which G3739 I had lost. G622 (AorActInd)

and having found, she doth call together the female friends and the neighbours, saying, Rejoice with me, for I found the drachm that I lost.

Luke 15:24 (100.00%)

for this, my son, was dead and is alive again. He was lost and is found.’ Then they began to celebrate.

For G3754 this G3778 my G3450 son G5207 was G2258 (ImpfInd) dead, G3498 and G2532 is alive again; G326 (AorActInd) G2532 he was G2258 (ImpfInd) lost, G622 (Perf2ActPtc) and G2532 is found. G2147 (AorPasInd) And G2532 they began G756 (AorMidDepInd) to be merry. G2165 (PresPasInf)

because this my son was dead, and did live again, and he was lost, and was found; and they began to be merry.

Luke 15:27 (100.00%)

He said to him, ‘Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.’

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 G3754 Thy G4675 brother G80 is come; G2240 (PresActInd) and G2532 thy G4675 father G3962 hath killed G2380 (AorActInd) the fatted G4618 calf, G3448 because G3754 he hath received G618 (Aor2ActInd) him G846 safe and sound. G5198 (PresActPtc)

and he said to him-Thy brother is arrived, and thy father did kill the fatted calf, because in health he did receive him back.

Luke 15:32 (100.00%)

But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ ”

It was G1161 meet G1163 (ImpfInd) that we should make merry, G2165 (AorPasInf) and G2532 be glad: G5463 (Aor2PasDepInf) for G3754 this G3778 thy G4675 brother G80 was G2258 (ImpfInd) dead, G3498 and G2532 is alive again; G326 (AorActInd) and G2532 was G2258 (ImpfInd) lost, G622 (Perf2ActPtc) and G2532 is found. G2147 (AorPasInd)

but to be merry, and to be glad, it was needful, because this thy brother was dead, and did live again, he was lost, and was found.’

Luke 16:3 (100.00%)

“The manager said within himself, ‘What will I do, seeing that my lord is taking away the management position from me? I don’t have strength to dig. I am ashamed to beg.

Then G1161 the steward G3623 said G2036 (Aor2ActInd) within G1722 himself, G1438 What G5101 shall I do? G4160 (AorActSubj) for G3754 my G3450 lord G2962 taketh away G851 (PresMidInd) from G575 me G1700 the stewardship: G3622 I cannot G3756 G2480 (PresActInd) dig; G4626 (PresActInf) to beg G1871 (PresActInf) I am ashamed. G153 (PresMidPasInd)

‘And the steward said in himself, What shall I do, because my lord doth take away the stewardship from me? to dig I am not able, to beg I am ashamed:-

Luke 16:8 (100.00%)

“His lord commended the dishonest manager because he had done wisely, for the children of this world are, in their own generation, wiser than the children of the light.

And G2532 the lord G2962 commended G1867 (AorActInd) the unjust G93 steward, G3623 because G3754 he had done G4160 (AorActInd) wisely: G5430 for G3754 the children G5207 of this G5127 world G165 are G1526 (PresInd) in G1519 their G1438 generation G1074 wiser G5429 than G5228 the children G5207 of light. G5457

‘And the lord commended the unrighteous steward that he did prudently, because the sons of this age are more prudent than the sons of the light, in respect to their generation.

Luke 16:15 (100.00%)

He said to them, “You are those who justify yourselves in the sight of men, but God knows your hearts. For that which is exalted among men is an abomination in the sight of God.

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Ye G5210 are G2075 (PresInd) they which justify G1344 (PresActPtc) yourselves G1438 before G1799 men; G444 but G1161 God G2316 knoweth G1097 (PresActInd) your G5216 hearts: G2588 for G3754 that which is highly esteemed G5308 among G1722 men G444 is G2076 (PresInd) abomination G946 in the sight G1799 of God. G2316

and he said to them, ‘Ye are those declaring yourselves righteous before men, but God doth know your hearts; because that which among men is high, is abomination before God;

Luke 16:24 (100.00%)

He cried and said, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.’

And G2532 G846 he cried G5455 (AorActPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) Father G3962 Abraham, G11 have mercy G1653 (AorActImpr) on me, G3165 and G2532 send G3992 (AorActImpr) Lazarus, G2976 that G2443 he may dip G911 (AorActSubj) the tip G206 of his G846 finger G1147 in water, G5204 and G2532 cool G2711 (AorActSubj) my G3450 tongue; G1100 for G3754 I am tormented G3600 (PresPasInd) in G1722 this G5026 flame. G5395

and having cried, he said, Father Abraham, deal kindly with me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and may cool my tongue, because I am distressed in this flame.

Luke 16:25 (100.00%)

“But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted and you are in anguish.

But G1161 Abraham G11 said, G2036 (Aor2ActInd) Son, G5043 remember G3415 (AorPasImpr) that G3754 thou G4771 in G1722 thy G4675 lifetime G2222 receivedst G618 (Aor2ActInd) thy G4675 good things, G18 and G2532 likewise G3668 Lazarus G2976 evil things: G2556 but G1161 now G3568 G3592 he is comforted, G3870 (PresPasInd) and G1161 thou G4771 art tormented. G3600 (PresPasInd)

‘And Abraham said, Child, remember that thou did receive-thou-thy good things in thy life, and Lazarus in like manner the evil things, and now he is comforted, and thou art distressed;

Luke 17:9 (100.00%)

Does he thank that servant because he did the things that were commanded? I think not.

G3361 Doth he G2192 (PresActInd) thank G5485 that G1565 servant G1401 because G3754 he did G4160 (AorActInd) the things that were commanded G1299 (AorPasPtc) him? G846 I trow G1380 (PresActInd) not. G3756

Hath he favour to that servant because he did the things directed? I think not.

Luke 17:10 (100.00%)

Even so you also, when you have done all the things that are commanded you, say, ‘We are unworthy servants. We have done our duty.’ ”

So G3779 likewise G2532 ye, G5210 when G3752 ye shall have done G4160 (AorActSubj) all G3956 those things which are commanded G1299 (AorPasPtc) you, G5213 say, G3004 (PresActImpr) G3754 We are G2070 (PresInd) unprofitable G888 servants: G1401 G3754 we have done G4160 (AorActInf) that which G3739 was our duty G3784 (ImpfActInd) to do. G4160 (PerfActInd)

‘So also ye, when ye may have done all the things directed you, say-We are unprofitable servants, because that which we owed to do-we have done.’

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.