Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 301 to 350 of 511 for “H1471”

Jeremiah 16:19 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh, my strength, my stronghold, and my refuge in the day of affliction, the nations will come to you from the ends of the earth, and will say, “Our fathers have inherited nothing but lies, vanity and things in which there is no profit.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κύριε () ἰσχύς () μου () καὶ () βοήθειά () μου () καὶ () καταφυγή μου () ἐν () ἡμέρᾳ () κακῶν, () πρὸς () σὲ () ἔθνη () ἥξουσιν () ἀπ’ () ἐσχάτου () τῆς () γῆς () καὶ () ἐροῦσιν () Ὡς () ψευδῆ () ἐκτήσαντο () οἱ () πατέρες () ἡμῶν () εἴδωλα, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () ἐν () αὐτοῖς () ὠφέλημα.

Jeremiah 18:7 (100.00%)

World English Bible:

At the instant I speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it,

King James w/Strong’s #s:

At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πέρας () λαλήσω () ἐπὶ () ἔθνος () ἢ () ἐπὶ () βασιλείαν () τοῦ () ἐξᾶραι () αὐτοὺς () καὶ () τοῦ () ἀπολλύειν, ()

Jeremiah 18:8 (100.00%)

World English Bible:

if that nation, concerning which I have spoken, turns from their evil, I will repent of the evil that I thought to do to them.

King James w/Strong’s #s:

if that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστραφῇ () τὸ () ἔθνος () ἐκεῖνο () ἀπὸ () πάντων () τῶν () κακῶν () αὐτῶν, () καὶ () μετανοήσω () περὶ () τῶν () κακῶν, () ὧν () ἐλογισάμην () τοῦ () ποιῆσαι () αὐτοῖς· ()

Jeremiah 18:9 (100.00%)

World English Bible:

At the instant I speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it,

King James w/Strong’s #s:

And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πέρας () λαλήσω () ἐπὶ () ἔθνος () καὶ () ἐπὶ () βασιλείαν () τοῦ () ἀνοικοδομεῖσθαι () καὶ () τοῦ () καταφυτεύεσθαι,

Jeremiah 18:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: “Ask now among the nations, ‘Who has heard such things?’ The virgin of Israel has done a very horrible thing.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith the Lord; Ask ye now among the heathen, who hath heard such things: the virgin of Israel hath done a very horrible thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἐρωτήσατε () δὴ () ἐν () ἔθνεσιν () Τίς () ἤκουσεν () τοιαῦτα () φρικτά, ἃ () ἐποίησεν () σφόδρα () παρθένος () Ισραηλ; ()

Jeremiah 22:8 (100.00%)

World English Bible:

“Many nations will pass by this city, and they will each ask his neighbor, ‘Why has Yahweh done this to this great city?’

King James w/Strong’s #s:

And many nations shall pass by this city, and they shall say every man to his neighbour, Wherefore hath the Lord done thus unto this great city?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διελεύσονται () ἔθνη () διὰ () τῆς () πόλεως () ταύτης () καὶ () ἐροῦσιν () ἕκαστος () πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ () Διὰ () τί () ἐποίησεν () κύριος () οὕτως () τῇ () πόλει () τῇ () μεγάλῃ () ταύτῃ; ()

Jeremiah 25:9 (100.00%)

World English Bible:

behold, I will send and take all the families of the north,” says Yahweh, “and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations around. I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.

King James w/Strong’s #s:

behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () καὶ () λήμψομαι () τὴν () πατριὰν () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἄξω () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ταύτην () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () αὐτὴν () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη () τὰ () κύκλῳ () αὐτῆς () καὶ () ἐξερημώσω αὐτοὺς () καὶ () δώσω () αὐτοὺς () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () εἰς () συριγμὸν καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () αἰώνιον· ()

Jeremiah 25:11 (100.00%)

World English Bible:

This whole land will be a desolation, and an astonishment; and these nations will serve the king of Babylon seventy years.

King James w/Strong’s #s:

And this whole land shall be a desolation, and an astonishment; and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () πᾶσα () ἡ () γῆ () εἰς () ἀφανισμόν, () καὶ () δουλεύσουσιν () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () ἑβδομήκοντα () ἔτη. ()

Jeremiah 25:12 (100.00%)

World English Bible:

“It will happen, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon and that nation,” says Yahweh, “for their iniquity. I will make the land of the Chaldeans desolate forever.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the Lord, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.

Jeremiah 25:12 Heb. visit upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () πληρωθῆναι () τὰ () ἑβδομήκοντα () ἔτη () ἐκδικήσω () τὸ () ἔθνος () ἐκεῖνο, () φησὶν () κύριος, () καὶ () θήσομαι () αὐτοὺς () εἰς () ἀφανισμὸν () αἰώνιον· ()

Jeremiah 25:13 (100.00%)

World English Bible:

I will bring on that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah has prophesied against all the nations.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξω () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἐκείνην () πάντας () τοὺς () λόγους () μου, () οὓς () ἐλάλησα () κατ’ () αὐτῆς, () πάντα () τὰ () γεγραμμένα () ἐν () τῷ () βιβλίῳ () τούτῳ. ()

Jeremiah 25:14 (100.00%)

World English Bible:

For many nations and great kings will make bondservants of them, even of them. I will recompense them according to their deeds, and according to the work of their hands.”

King James w/Strong’s #s:

For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 25:15 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh, the God of Israel, says to me: “Take this cup of the wine of wrath from my hand, and cause all the nations to whom I send you to drink it.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅσα () ἐπροφήτευσεν () Ιερεμιας () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη. () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Λαβὲ () τὸ () ποτήριον () τοῦ () οἴνου () τοῦ () ἀκράτου () τούτου () ἐκ () χειρός () μου () καὶ () ποτιεῖς () πάντα () τὰ () ἔθνη, () πρὸς () ἃ () ἐγὼ () ἀποστέλλω () σε () πρὸς () αὐτούς, ()

Jeremiah 25:15 Originally verses 32:13 and 32:15.

Jeremiah 25:17 (100.00%)

World English Bible:

Then I took the cup at Yahweh’s hand, and made all the nations to drink, to whom Yahweh had sent me:

King James w/Strong’s #s:

Then took I the cup at the Lord’s hand, and made all the nations to drink, unto whom the Lord had sent me:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () τὸ () ποτήριον () ἐκ () χειρὸς () κυρίου () καὶ () ἐπότισα () τὰ () ἔθνη, () πρὸς () ἃ () ἀπέστειλέν () με () κύριος () ἐπ’ () αὐτά, ()

Jeremiah 25:17 Originally verse 32:17.

Jeremiah 25:31 (100.00%)

World English Bible:

A noise will come even to the end of the earth; for Yahweh has a controversy with the nations. He will enter into judgment with all flesh. As for the wicked, he will give them to the sword,”’ says Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

A noise shall come even to the ends of the earth; for the Lord hath a controversy with the nations, he will plead with all flesh; he will give them that are wicked to the sword, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἥκει () ὄλεθρος () ἐπὶ () μέρος () τῆς () γῆς, () ὅτι () κρίσις () τῷ () κυρίῳ () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () κρίνεται () αὐτὸς () πρὸς () πᾶσαν () σάρκα, () οἱ () δὲ () ἀσεβεῖς () ἐδόθησαν () εἰς () μάχαιραν, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 25:31 Originally verse 32:31.

Jeremiah 25:32 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says, “Behold, evil will go out from nation to nation, and a great storm will be raised up from the uttermost parts of the earth.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἰδοὺ () κακὰ () ἔρχεται () ἀπὸ () ἔθνους () ἐπὶ () ἔθνος, () καὶ () λαῖλαψ () μεγάλη () ἐκπορεύεται () ἀπ’ () ἐσχάτου () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 25:32 Originally verse 32:32.

Jeremiah 26:6 (100.00%)

World English Bible:

then I will make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.’”

King James w/Strong’s #s:

then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώσω () τὸν () οἶκον () τοῦτον () ὥσπερ () Σηλωμ καὶ () τὴν () πόλιν () δώσω () εἰς () κατάραν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Jeremiah 26:6 Originally verse 33:6.

Jeremiah 27:7 (100.00%)

World English Bible:

All the nations will serve him, his son, and his son’s son, until the time of his own land comes. Then many nations and great kings will make him their bondservant.

King James w/Strong’s #s:

And all nations shall serve him, and his son, and his son’s son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 27:8 (100.00%)

World English Bible:

“‘“‘It will happen that I will punish the nation and the kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon,’ says Yahweh, ‘with the sword, with famine, and with pestilence, until I have consumed them by his hand.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the Lord, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ἔθνος () καὶ () ἡ () βασιλεία, () ὅσοι () ἐὰν () μὴ () ἐμβάλωσιν () τὸν () τράχηλον () αὐτῶν () ὑπὸ () τὸν () ζυγὸν () βασιλέως () Βαβυλῶνος, () ἐν () μαχαίρᾳ () καὶ () ἐν () λιμῷ () ἐπισκέψομαι () αὐτούς, () εἶπεν () κύριος, () ἕως () ἐκλίπωσιν () ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 27:8 Originally verse 34:8.

Jeremiah 27:11 (100.00%)

World English Bible:

But the nation that brings their neck under the yoke of the king of Babylon and serves him, that nation I will let remain in their own land,’ says Yahweh; ‘and they will till it and dwell in it.’”’”

King James w/Strong’s #s:

But the nations that bring their neck under the yoke of the king of Babylon, and serve him, those will I let remain still in their own land, saith the Lord; and they shall till it, and dwell therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸ () ἔθνος, () ὃ () ἐὰν () εἰσαγάγῃ () τὸν () τράχηλον () αὐτοῦ () ὑπὸ () τὸν () ζυγὸν () βασιλέως () Βαβυλῶνος () καὶ () ἐργάσηται () αὐτῷ, () καὶ () καταλείψω () αὐτὸν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ἐργᾶται () αὐτῷ () καὶ () ἐνοικήσει () ἐν () αὐτῇ. ()—

Jeremiah 27:11 Originally verse 34:11.

Jeremiah 27:13 (100.00%)

World English Bible:

Why will you die, you and your people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as Yahweh has spoken concerning the nation that will not serve the king of Babylon?

King James w/Strong’s #s:

Why will ye die, thou and thy people, by the sword, by the famine, and by the pestilence, as the Lord hath spoken against the nation that will not serve the king of Babylon?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 28:11 (100.00%)

World English Bible:

Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Yahweh says: ‘Even so I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from off the neck of all the nations within two full years.’” Then the prophet Jeremiah went his way.

King James w/Strong’s #s:

And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith the Lord; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ανανιας () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () παντὸς () τοῦ () λαοῦ () λέγων () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Οὕτως () συντρίψω () τὸν () ζυγὸν () βασιλέως () Βαβυλῶνος () ἀπὸ () τραχήλων () πάντων () τῶν () ἐθνῶν. () Καὶ () ᾤχετο Ιερεμιας () εἰς () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ. ()—

Jeremiah 28:11 Originally verse 35:11.

Jeremiah 28:14 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies, the God of Israel says, “I have put a yoke of iron on the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they will serve him. I have also given him the animals of the field.”’”

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the beasts of the field also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ζυγὸν () σιδηροῦν () ἔθηκα () ἐπὶ () τὸν () τράχηλον () πάντων () τῶν () ἐθνῶν () ἐργάζεσθαι () τῷ () βασιλεῖ () Βαβυλῶνος. ()

Jeremiah 28:14 Originally verse 35:14.

Jeremiah 29:14 (100.00%)

World English Bible:

I will be found by you,” says Yahweh, “and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places where I have driven you,” says Yahweh. “I will bring you again to the place from where I caused you to be carried away captive.”

King James w/Strong’s #s:

And I will be found of you, saith the Lord: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the Lord; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιφανοῦμαι () ὑμῖν. ()—

Jeremiah 29:14 Originally verse 36:14.

Jeremiah 29:18 (100.00%)

World English Bible:

I will pursue after them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth, to be an object of horror, an astonishment, a hissing, and a reproach among all the nations where I have driven them,

King James w/Strong’s #s:

And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:

Jeremiah 29:18 Heb. for a curse

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 30:11 (100.00%)

World English Bible:

For I am with you, says Yahweh, to save you; for I will make a full end of all the nations where I have scattered you, but I will not make a full end of you; but I will correct you in measure, and will in no way leave you unpunished.”

King James w/Strong’s #s:

For I am with thee, saith the Lord, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 31:7 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “Sing with gladness for Jacob, and shout for the chief of the nations. Publish, praise, and say, ‘Yahweh, save your people, the remnant of Israel!’

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord; Sing with gladness for Jacob, and shout among the chief of the nations: publish ye, praise ye, and say, O Lord, save thy people, the remnant of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () οὕτως () εἶπεν () κύριος () τῷ () Ιακωβ () Εὐφράνθητε () καὶ () χρεμετίσατε ἐπὶ () κεφαλὴν () ἐθνῶν, () ἀκουστὰ ποιήσατε () καὶ () αἰνέσατε· () εἴπατε () Ἔσωσεν () κύριος () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ, () τὸ () κατάλοιπον () τοῦ () Ισραηλ. ()

Jeremiah 31:7 Originally verse 38:7.

Jeremiah 31:10 (100.00%)

World English Bible:

“Hear Yahweh’s word, you nations, and declare it in the distant islands. Say, ‘He who scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd does his flock.’

King James w/Strong’s #s:

Hear the word of the Lord, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου, () ἔθνη, () καὶ () ἀναγγείλατε () εἰς () νήσους () τὰς () μακρότερον· () εἴπατε () Ὁ () λικμήσας () τὸν () Ισραηλ () συνάξει () αὐτὸν () καὶ () φυλάξει () αὐτὸν () ὡς () ὁ () βόσκων () τὸ () ποίμνιον () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 31:10 Originally verse 38:10.

Jeremiah 31:36 (100.00%)

World English Bible:

“If these ordinances depart from before me,” says Yahweh, “then the offspring of Israel also will cease from being a nation before me forever.”

King James w/Strong’s #s:

If those ordinances depart from before me, saith the Lord, then the seed of Israel also shall cease from being a nation before me for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () ὁ () δοὺς () τὸν () ἥλιον () εἰς () φῶς () τῆς () ἡμέρας, () σελήνην () καὶ () ἀστέρας () εἰς () φῶς () τῆς () νυκτός, () καὶ () κραυγὴν () ἐν () θαλάσσῃ () καὶ () ἐβόμβησεν τὰ () κύματα () αὐτῆς, () κύριος () παντοκράτωρ () ὄνομα () αὐτῷ ()

Jeremiah 31:36 Originally verse 38:36.

Jeremiah 33:9 (100.00%)

World English Bible:

This city will be to me for a name of joy, for praise, and for glory, before all the nations of the earth, which will hear all the good that I do to them, and will fear and tremble for all the good and for all the peace that I provide to it.’”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be to me a name of joy, a praise and an honour before all the nations of the earth, which shall hear all the good that I do unto them: and they shall fear and tremble for all the goodness and for all the prosperity that I procure unto it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () εἰς () εὐφροσύνην () καὶ () εἰς () αἴνεσιν () καὶ () εἰς () μεγαλειότητα () παντὶ () τῷ () λαῷ () τῆς () γῆς, () οἵτινες () ἀκούσονται () πάντα () τὰ () ἀγαθά, () ἃ () ἐγὼ () ποιήσω, () καὶ () φοβηθήσονται () καὶ () πικρανθήσονται () περὶ () πάντων () τῶν () ἀγαθῶν () καὶ () περὶ () πάσης () τῆς () εἰρήνης, () ἧς () ἐγὼ () ποιήσω () αὐτοῖς. ()—

Jeremiah 33:9 Originally verse 40:9.

Jeremiah 33:24 (100.00%)

World English Bible:

“Don’t consider what this people has spoken, saying, ‘Has Yahweh cast off the two families which he chose?’ Thus they despise my people, that they should be no more a nation before them.”

King James w/Strong’s #s:

Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the Lord hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 36:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take a scroll of a book, and write in it all the words that I have spoken to you against Israel, against Judah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah even to this day.

King James w/Strong’s #s:

Take thee a roll of a book, and write therein all the words that I have spoken unto thee against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spake unto thee, from the days of Josiah, even unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () σεαυτῷ () χαρτίον βιβλίου () καὶ () γράψον () ἐπ’ () αὐτοῦ () πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () ἐχρημάτισα () πρὸς () σὲ () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐπὶ () Ιουδαν () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔθνη () ἀφ’ () ἧς () ἡμέρας () λαλήσαντός () μου () πρός () σε, () ἀφ’ () ἡμερῶν () Ιωσια βασιλέως () Ιουδα καὶ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης· ()

Jeremiah 36:2 Originally verse 43:2.

Jeremiah 43:5 (100.00%)

World English Bible:

But Johanan the son of Kareah and all the captains of the forces took all the remnant of Judah, who had returned from all the nations where they had been driven, to live in the land of Judah—

King James w/Strong’s #s:

But Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, took all the remnant of Judah, that were returned from all nations, whither they had been driven, to dwell in the land of Judah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ιωαναν () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () πάντας () τοὺς () καταλοίπους () Ιουδα τοὺς () ἀποστρέψαντας () κατοικεῖν () ἐν () τῇ () γῇ, ()

Jeremiah 43:5 Originally verse 50:5.

Jeremiah 44:8 (100.00%)

World English Bible:

in that you provoke me to anger with the works of your hands, burning incense to other gods in the land of Egypt where you have gone to live, that you may be cut off, and that you may be a curse and a reproach among all the nations of the earth?

King James w/Strong’s #s:

in that ye provoke me unto wrath with the works of your hands, burning incense unto other gods in the land of Egypt, whither ye be gone to dwell, that ye might cut yourselves off, and that ye might be a curse and a reproach among all the nations of the earth?

Greek Bible (LXX/BYZ):

παραπικρᾶναί () με () ἐν () τοῖς () ἔργοις () τῶν () χειρῶν () ὑμῶν () θυμιᾶν () θεοῖς () ἑτέροις () ἐν () γῇ () Αἰγύπτῳ, () εἰς () ἣν () εἰσήλθατε () ἐνοικεῖν () ἐκεῖ, () ἵνα () ἐκκοπῆτε () καὶ () ἵνα () γένησθε () εἰς () κατάραν () καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν () τῆς () γῆς; ()

Jeremiah 44:8 Originally verse 51:8.

Jeremiah 46:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word which came to Jeremiah the prophet concerning the nations.

King James w/Strong’s #s:

The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet against the Gentiles;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 46:12 (100.00%)

World English Bible:

The nations have heard of your shame, and the earth is full of your cry; for the mighty man has stumbled against the mighty, they both fall together.”

King James w/Strong’s #s:

The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land: for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤκουσαν () ἔθνη () φωνήν () σου, () καὶ () τῆς () κραυγῆς () σου () ἐπλήσθη () ἡ () γῆ, () ὅτι () μαχητὴς πρὸς () μαχητὴν ἠσθένησεν, () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () ἔπεσαν () ἀμφότεροι. ()

Jeremiah 46:12 Originally verse 26:12.

Jeremiah 46:28 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be afraid, O Jacob my servant,” says Yahweh, “for I am with you; for I will make a full end of all the nations where I have driven you, but I will not make a full end of you, but I will correct you in measure, and will in no way leave you unpunished.”

King James w/Strong’s #s:

Fear thou not, O Jacob my servant, saith the Lord: for I am with thee; for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee: but I will not make a full end of thee, but correct thee in measure; yet will I not leave thee wholly unpunished.

Jeremiah 46:28 Or, not utterly cut thee off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () φοβοῦ, () παῖς () μου () Ιακωβ, () λέγει () κύριος, () ὅτι () μετὰ () σοῦ () ἐγώ () εἰμι· () ὅτι () ποιήσω () συντέλειαν () ἐν () παντὶ () ἔθνει, () εἰς () οὓς () ἐξῶσά () σε () ἐκεῖ, () σὲ () δὲ () οὐ () μὴ () ποιήσω () ἐκλιπεῖν· () καὶ () παιδεύσω () σε () εἰς () κρίμα () καὶ () ἀθῷον () οὐκ () ἀθῳώσω σε. ()

Jeremiah 46:28 Originally verse 26:28.

Jeremiah 48:2 (100.00%)

World English Bible:

The praise of Moab is no more. In Heshbon they have devised evil against her: ‘Come! Let’s cut her off from being a nation.’ You also, Madmen, will be brought to silence. The sword will pursue you.

King James w/Strong’s #s:

There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.

Jeremiah 48:2a Or, be brought to silence
Jeremiah 48:2b Heb. go after thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἔστιν () ἔτι () ἰατρεία Μωαβ, ἀγαυρίαμα ἐν () Εσεβων· ἐλογίσαντο () ἐπ’ () αὐτὴν () κακά· () ἐκόψαμεν () αὐτὴν () ἀπὸ () ἔθνους, () καὶ () παῦσιν παύσεται, () ὄπισθέν () σου () βαδιεῖται μάχαιρα. ()

Jeremiah 48:2 Originally verse 31:2.

Jeremiah 49:14 (100.00%)

World English Bible:

I have heard news from Yahweh, and an ambassador is sent among the nations, saying, “Gather yourselves together! Come against her! Rise up to the battle!”

King James w/Strong’s #s:

I have heard a rumour from the Lord, and an ambassador is sent unto the heathen, saying, Gather ye together, and come against her, and rise up to the battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκοὴν () ἤκουσα () παρὰ () κυρίου, () καὶ () ἀγγέλους () εἰς () ἔθνη () ἀπέστειλεν () Συνάχθητε () καὶ () παραγένεσθε () εἰς () αὐτήν, () ἀνάστητε () εἰς () πόλεμον. ()

Jeremiah 49:14 Originally verse 30:8.

Jeremiah 49:15 (100.00%)

World English Bible:

“For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μικρὸν ἔδωκά () σε () ἐν () ἔθνεσιν, () εὐκαταφρόνητον ἐν () ἀνθρώποις. ()

Jeremiah 49:15 Originally verse 30:9.

Jeremiah 49:31 (100.00%)

World English Bible:

Arise! Go up to a nation that is at ease, that dwells without care,” says Yahweh; “that has neither gates nor bars, that dwells alone.

King James w/Strong’s #s:

Arise, get you up unto the wealthy nation, that dwelleth without care, saith the Lord, which have neither gates nor bars, which dwell alone.

Jeremiah 49:31 Or, that is at ease

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστηθι () καὶ () ἀνάβηθι () ἐπ’ () ἔθνος () εὐσταθοῦν καθήμενον () εἰς () ἀναψυχήν, οἷς () οὔκ () εἰσιν () θύραι, () οὐ () βάλανοι, οὐ () μοχλοί, μόνοι () καταλύουσιν. ()

Jeremiah 49:31 Originally verse 30:26.

Jeremiah 49:36 (100.00%)

World English Bible:

I will bring on Elam the four winds from the four quarters of the sky, and will scatter them toward all those winds. There will be no nation where the outcasts of Elam will not come.

King James w/Strong’s #s:

And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάξω () ἐπὶ () Αιλαμ τέσσαρας () ἀνέμους () ἐκ () τῶν () τεσσάρων () ἄκρων () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () διασπερῶ () αὐτοὺς () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἀνέμοις () τούτοις, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ἔθνος, () ὃ () οὐχ () ἥξει () ἐκεῖ () οἱ () ἐξωσμένοι () Αιλαμ.

Jeremiah 49:36 Originally verse 25:16.

Jeremiah 50:2 (100.00%)

World English Bible:

“Declare among the nations and publish, and set up a standard; publish, and don’t conceal; say, ‘Babylon has been taken, Bel is disappointed, Merodach is dismayed! Her images are disappointed. Her idols are dismayed.’

King James w/Strong’s #s:

Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.

Jeremiah 50:2 Heb. lift up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναγγείλατε () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () καὶ () ἀκουστὰ ποιήσατε () καὶ () μὴ () κρύψητε, () εἴπατε () Ἑάλωκεν Βαβυλών, () κατῃσχύνθη () Βῆλος ἡ () ἀπτόητος, ἡ () τρυφερὰ παρεδόθη () Μαρωδαχ.

Jeremiah 50:2 Originally verse 27:2.

Jeremiah 50:3 (100.00%)

World English Bible:

For a nation comes up out of the north against her, which will make her land desolate, and no one will dwell in it. They have fled. They are gone, both man and animal.

King James w/Strong’s #s:

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀνέβη () ἐπ’ () αὐτὴν () ἔθνος () ἀπὸ () βορρᾶ· () οὗτος () θήσει () τὴν () γῆν () αὐτῆς () εἰς () ἀφανισμόν, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () κατοικῶν () ἐν () αὐτῇ () ἀπὸ () ἀνθρώπου () καὶ () ἕως () κτήνους. ()

Jeremiah 50:3 Originally verse 27:3.

Jeremiah 50:9 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I will stir up and cause to come up against Babylon a company of great nations from the north country; and they will set themselves in array against her. She will be taken from there. Their arrows will be as of an expert mighty man. None of them will return in vain.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.

Jeremiah 50:9 Or, destroyer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐγείρω () ἐπὶ () Βαβυλῶνα () συναγωγὰς () ἐθνῶν () ἐκ () γῆς () βορρᾶ, () καὶ () παρατάξονται αὐτῇ· () ἐκεῖθεν () ἁλώσεται, ὡς () βολὶς () μαχητοῦ συνετοῦ () οὐκ () ἐπιστρέψει () κενή. ()

Jeremiah 50:9 Originally verse 27:9.

Jeremiah 50:12 (100.00%)

World English Bible:

your mother will be utterly disappointed. She who bore you will be confounded. Behold, she will be the least of the nations, a wilderness, a dry land, and a desert.

King James w/Strong’s #s:

your mother shall be sore confounded; she that bare you shall be ashamed: behold, the hindermost of the nations shall be a wilderness, a dry land, and a desert.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾘσχύνθη () ἡ () μήτηρ () ὑμῶν () σφόδρα, () μήτηρ () ἐπ’ () ἀγαθὰ () ἐσχάτη () ἐθνῶν () ἔρημος. ()

Jeremiah 50:12 Originally verse 27:12.

Jeremiah 50:23 (100.00%)

World English Bible:

How the hammer of the whole earth is cut apart and broken! How Babylon has become a desolation among the nations!

King James w/Strong’s #s:

How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () συνεκλάσθη καὶ () συνετρίβη () ἡ () σφῦρα πάσης () τῆς () γῆς; () Πῶς () ἐγενήθη () εἰς () ἀφανισμὸν () Βαβυλὼν () ἐν () ἔθνεσιν; ()

Jeremiah 50:23 Originally verse 27:23.

Jeremiah 50:41 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, a people comes from the north. A great nation and many kings will be stirred up from the uttermost parts of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () λαὸς () ἔρχεται () ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () ἔθνος () μέγα () καὶ () βασιλεῖς () πολλοὶ () ἐξεγερθήσονται () ἀπ’ () ἐσχάτου () τῆς () γῆς ()

Jeremiah 50:41 Originally verse 27:41.

Jeremiah 50:46 (100.00%)

World English Bible:

The earth trembles at the noise of the taking of Babylon. The cry is heard among the nations.

King James w/Strong’s #s:

At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀπὸ () φωνῆς () ἁλώσεως () Βαβυλῶνος () σεισθήσεται () ἡ () γῆ, () καὶ () κραυγὴ () ἐν () ἔθνεσιν () ἀκουσθήσεται. ()

Jeremiah 50:46 Originally verse 27:46.

Jeremiah 51:7 (100.00%)

World English Bible:

Babylon has been a golden cup in Yahweh’s hand, who made all the earth drunk. The nations have drunk of her wine; therefore the nations have gone mad.

King James w/Strong’s #s:

Babylon hath been a golden cup in the Lord’s hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποτήριον () χρυσοῦν () Βαβυλὼν () ἐν () χειρὶ () κυρίου () μεθύσκον () πᾶσαν () τὴν () γῆν· () ἀπὸ () τοῦ () οἴνου () αὐτῆς () ἐπίοσαν () ἔθνη, () διὰ () τοῦτο () ἐσαλεύθησαν. ()

Jeremiah 51:7 Originally verse 28:7.

Jeremiah 51:20 (100.00%)

World English Bible:

“You are my battle ax and weapons of war. With you I will break the nations into pieces. With you I will destroy kingdoms.

King James w/Strong’s #s:

Thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms;

Jeremiah 51:20 Or, in thee, or by thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

διασκορπίζεις () σύ () μοι () σκεύη () πολέμου, () καὶ () διασκορπιῶ () ἐν () σοὶ () ἔθνη () καὶ () ἐξαρῶ () ἐκ () σοῦ () βασιλεῖς ()

Jeremiah 51:20 Originally verse 28:20.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.