Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 4,851 to 4,900 of 5,797 for “H3068”

Jeremiah 46:28 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be afraid, O Jacob my servant,” says Yahweh, “for I am with you; for I will make a full end of all the nations where I have driven you, but I will not make a full end of you, but I will correct you in measure, and will in no way leave you unpunished.”

King James w/Strong’s #s:

Fear () thou not, O Jacob my servant, saith () the Lord: for I am with thee; for I will make () a full end of all the nations whither I have driven () thee: but I will not make () a full end of thee, but correct () thee in measure; yet will I not leave thee wholly () unpunished. ()

Jeremiah 46:28 Or, not utterly cut thee off

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () φοβοῦ, παῖς () μου () Ιακωβ, () λέγει () κύριος, () ὅτι () μετὰ () σοῦ () ἐγώ () εἰμι· () ὅτι () ποιήσω () συντέλειαν () ἐν () παντὶ () ἔθνει, () εἰς () οὓς () ἐξῶσά () σε () ἐκεῖ, () σὲ () δὲ () οὐ () μὴ () ποιήσω () ἐκλιπεῖν· () καὶ () παιδεύσω () σε () εἰς () κρίμα () καὶ () ἀθῷον () οὐκ () ἀθῳώσω σε. ()

Jeremiah 46:28 Originally verse 26:28.

Jeremiah 47:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh struck Gaza.

King James w/Strong’s #s:

The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote () Gaza.

Jeremiah 47:1 Heb. Azzah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τοὺς () ἀλλοφύλους. ()

Jeremiah 47:1 Originally verse 29:1.

Jeremiah 47:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Behold, waters rise up out of the north, and will become an overflowing stream, and will overflow the land and all that is therein, the city and those who dwell therein. The men will cry, and all the inhabitants of the land will wail.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord; Behold, waters rise up () out of the north, and shall be an overflowing () flood, and shall overflow () the land, and all that is therein; the city, and them that dwell () therein: then the men shall cry, () and all the inhabitants () of the land shall howl. ()

Jeremiah 47:2 Heb. the fulness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ὕδατα () ἀναβαίνει () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἔσται () εἰς () χειμάρρουν () κατακλύζοντα () καὶ () κατακλύσει () γῆν () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς, () πόλιν () καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () αὐτῇ· () καὶ () κεκράξονται () οἱ () ἄνθρωποι, () καὶ () ἀλαλάξουσιν () ἅπαντες () οἱ () κατοικοῦντες () τὴν () γῆν. ()

Jeremiah 47:2 Originally verse 29:2.

Jeremiah 47:4 (100.00%)

World English Bible:

because of the day that comes to destroy all the Philistines, to cut off from Tyre and Sidon every helper who remains; for Yahweh will destroy the Philistines, the remnant of the isle of Caphtor.

King James w/Strong’s #s:

because of the day that cometh () to spoil () all the Philistines, and to cut off () from Tyrus and Zidon every helper () that remaineth: for the Lord will spoil () the Philistines, the remnant of the country of Caphtor.

Jeremiah 47:4 Heb. the isle

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ἐρχομένῃ () τοῦ () ἀπολέσαι () πάντας () τοὺς () ἀλλοφύλους· () καὶ () ἀφανιῶ () τὴν () Τύρον () καὶ () τὴν () Σιδῶνα () καὶ () πάντας () τοὺς () καταλοίπους () τῆς () βοηθείας () αὐτῶν, () ὅτι () ἐξολεθρεύσει () κύριος () τοὺς () καταλοίπους () τῶν () νήσων. ()

Jeremiah 47:4 Originally verse 29:4.

Jeremiah 47:6 (100.00%)

World English Bible:

“‘You sword of Yahweh, how long will it be before you are quiet? Put yourself back into your scabbard; rest, and be still.’

King James w/Strong’s #s:

O thou sword of the Lord, how long will it be ere thou be quiet? () put up () thyself into thy scabbard, rest, () and be still. ()

Jeremiah 47:6 Heb. gather thyself

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () μάχαιρα () τοῦ () κυρίου; () Ἕως () τίνος () οὐχ () ἡσυχάσεις; () Ἀποκατάστηθι () εἰς () τὸν () κολεόν σου, () ἀνάπαυσαι () καὶ () ἐπάρθητι. ()

Jeremiah 47:6 Originally verse 29:6.

Jeremiah 47:7 (100.00%)

World English Bible:

“How can you be quiet, since Yahweh has given you a command? Against Ashkelon, and against the seashore, there he has appointed it.”

King James w/Strong’s #s:

How can it be quiet, () seeing the Lord hath given it a charge () against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed () it.

Jeremiah 47:7 Heb. how canst thou?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () ἡσυχάσει; () Καὶ () κύριος () ἐνετείλατο () αὐτῇ () ἐπὶ () τὴν () Ἀσκαλῶνα καὶ () ἐπὶ () τὰς () παραθαλασσίους, () ἐπὶ () τὰς () καταλοίπους, () ἐπεγερθῆναι. ()

Jeremiah 47:7 Originally verse 29:7.

Jeremiah 48:1 (100.00%)

World English Bible:

Of Moab. Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Woe to Nebo! For it is laid waste. Kiriathaim is disappointed. It is taken. Misgab is put to shame and broken down.

Jeremiah 48:1 or, The stronghold

King James w/Strong’s #s:

Against Moab thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: () Kiriathaim is confounded () and taken: () Misgab is confounded () and dismayed. ()

Jeremiah 48:1 Or, the high place

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () Μωαβ. Οὕτως () εἶπεν κύριος () Οὐαὶ () ἐπὶ () Ναβαυ, ὅτι () ὤλετο· ἐλήμφθη () Καριαθαιμ, ᾐσχύνθη Αμαθ καὶ () ἡττήθη.

Jeremiah 48:1 Originally verse 31:1.

Jeremiah 48:8 (100.00%)

World English Bible:

The destroyer will come on every city, and no city will escape; the valley also will perish, and the plain will be destroyed, as Yahweh has spoken.

King James w/Strong’s #s:

And the spoiler () shall come () upon every city, and no city shall escape: () the valley also shall perish, () and the plain shall be destroyed, () as the Lord hath spoken. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἥξει () ὄλεθρος () ἐπὶ () πᾶσαν () πόλιν, () καὶ () πόλις () οὐ () μὴ () σωθῇ, () καὶ () ἀπολεῖται () ὁ () αὐλών, καὶ () ἐξολεθρευθήσεται () ἡ () πεδινή, () καθὼς () εἶπεν κύριος. ()

Jeremiah 48:8 Originally verse 31:8.

Jeremiah 48:10 (100.00%)

World English Bible:

“Cursed is he who does the work of Yahweh negligently; and cursed is he who keeps back his sword from blood.

King James w/Strong’s #s:

Cursed () be he that doeth () the work of the Lord deceitfully, and cursed () be he that keepeth back () his sword from blood.

Jeremiah 48:10 Or, negligently

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπικατάρατος () ὁ () ποιῶν () τὰ () ἔργα () κυρίου () ἀμελῶς ἐξαίρων () μάχαιραν () αὐτοῦ () ἀφ’ () αἵματος. ()

Jeremiah 48:10 Originally verse 31:10.

Jeremiah 48:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will send to him those who pour off, and they will pour him off; and they will empty his vessels, and break their containers in pieces.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, () saith () the Lord, that I will send () unto him wanderers, () that shall cause him to wander, () and shall empty () his vessels, and break () their bottles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () ἀποστελῶ () αὐτῷ () κλίνοντας, () καὶ () κλινοῦσιν () αὐτὸν () καὶ () τὰ () σκεύη () αὐτοῦ () λεπτυνοῦσιν καὶ () τὰ () κέρατα () αὐτοῦ () συγκόψουσιν.

Jeremiah 48:12 Originally verse 31:12.

Jeremiah 48:15 (100.00%)

World English Bible:

Moab is laid waste, and they have gone up into his cities, and his chosen young men have gone down to the slaughter,” says the King, whose name is Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Moab is spoiled, () and gone up () out of her cities, and his chosen young men are gone down () to the slaughter, saith () the King, whose name is the Lord of hosts.

Jeremiah 48:15 Heb. the choice of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤλετο Μωαβ πόλις () αὐτοῦ, () καὶ () ἐκλεκτοὶ () νεανίσκοι () αὐτοῦ () κατέβησαν () εἰς () σφαγήν· ()

Jeremiah 48:15 Originally verse 31:15.

Jeremiah 48:25 (100.00%)

World English Bible:

The horn of Moab is cut off, and his arm is broken,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

The horn of Moab is cut off, () and his arm is broken, () saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατεάχθη () κέρας () Μωαβ, καὶ () τὸ () ἐπίχειρον αὐτοῦ () συνετρίβη. ()

Jeremiah 48:25 Originally verse 31:25.

Jeremiah 48:26 (100.00%)

World English Bible:

“Make him drunk, for he magnified himself against Yahweh. Moab will wallow in his vomit, and he also will be in derision.

King James w/Strong’s #s:

Make ye him drunken: () for he magnified () himself against the Lord: Moab also shall wallow () in his vomit, and he also shall be in derision.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μεθύσατε () αὐτόν, () ὅτι () ἐπὶ () κύριον () ἐμεγαλύνθη· () καὶ () ἐπικρούσει Μωαβ ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ () καὶ () ἔσται () εἰς () γέλωτα () καὶ () αὐτός. ()

Jeremiah 48:26 Originally verse 31:26.

Jeremiah 48:30 (100.00%)

World English Bible:

I know his wrath,” says Yahweh, “that it is nothing; his boastings have done nothing.

King James w/Strong’s #s:

I know () his wrath, saith () the Lord; but it shall not be so; his lies shall not so effect () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () ἔγνων () ἔργα () αὐτοῦ· () οὐχὶ () τὸ () ἱκανὸν () αὐτοῦ, () οὐχ () οὕτως () ἐποίησεν. ()

Jeremiah 48:30 Originally verse 31:30.

Jeremiah 48:35 (100.00%)

World English Bible:

Moreover I will cause to cease in Moab,” says Yahweh, “him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.

King James w/Strong’s #s:

Moreover I will cause to cease () in Moab, saith () the Lord, him that offereth () in the high places, and him that burneth incense () to his gods.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπολῶ () τὸν () Μωαβ, φησὶν () κύριος, () ἀναβαίνοντα () ἐπὶ () βωμὸν () καὶ () θυμιῶντα () θεοῖς () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 48:35 Originally verse 31:35.

Jeremiah 48:38 (100.00%)

World English Bible:

On all the housetops of Moab, and in its streets, there is lamentation everywhere; for I have broken Moab like a vessel in which no one delights,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken () Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπὶ () πάντων () τῶν () δωμάτων () Μωαβ καὶ () ἐπὶ () πλατείαις () αὐτῆς, () ὅτι () συνέτριψα () τὸν () Μωαβ, φησὶν () κύριος, () ὡς () ἀγγεῖον, () οὗ () οὐκ () ἔστιν () χρεία () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 48:38 Originally verse 31:38.

Jeremiah 48:40 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says: “Behold, he will fly as an eagle, and will spread out his wings against Moab.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord; Behold, he shall fly () as an eagle, and shall spread () his wings over Moab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὕτως () εἶπεν κύριος ()

Jeremiah 48:40 Originally verse 31:40.

Jeremiah 48:42 (100.00%)

World English Bible:

Moab will be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Moab shall be destroyed () from being a people, because he hath magnified () himself against the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπολεῖται () Μωαβ ἀπὸ () ὄχλου, () ὅτι () ἐπὶ () τὸν () κύριον () ἐμεγαλύνθη. ()

Jeremiah 48:42 Originally verse 31:42.

Jeremiah 48:43 (100.00%)

World English Bible:

Terror, the pit, and the snare are on you, inhabitant of Moab,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant () of Moab, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παγὶς () καὶ () φόβος () καὶ () βόθυνος () ἐπὶ () σοί, () καθήμενος () Μωαβ·

Jeremiah 48:43 Originally verse 31:43.

Jeremiah 48:44 (100.00%)

World English Bible:

“He who flees from the terror will fall into the pit; and he who gets up out of the pit will be taken in the snare, for I will bring on him, even on Moab, the year of their visitation,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

He that fleeth () () from the fear shall fall () into the pit; and he that getteth up () out of the pit shall be taken () in the snare: for I will bring () upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () φεύγων () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () φόβου () ἐμπεσεῖται () εἰς () τὸν () βόθυνον, () καὶ () ὁ () ἀναβαίνων () ἐκ () τοῦ () βοθύνου () συλλημφθήσεται () ἐν () τῇ () παγίδι, () ὅτι () ἐπάξω () ταῦτα () ἐπὶ () Μωαβ ἐν () ἐνιαυτῷ () ἐπισκέψεως αὐτῆς. ()

Jeremiah 48:44 Originally verse 31:44.

Jeremiah 48:47 (100.00%)

World English Bible:

“Yet I will reverse the captivity of Moab in the latter days,” says Yahweh. Thus far is the judgment of Moab.

King James w/Strong’s #s:

Yet will I bring again () the captivity of Moab in the latter days, saith () the Lord. Thus far is the judgment of Moab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 49:1 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Ammon. Yahweh says: “Has Israel no sons? Has he no heir? Why then does Malcam possess Gad, and his people dwell in its cities?

King James w/Strong’s #s:

Concerning the Ammonites, thus saith () the Lord; Hath Israel no sons? hath he no heir? () why then doth their king inherit () Gad, and his people dwell () in his cities?

Jeremiah 49:1a Or, against
Jeremiah 49:1b Or, Melcom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῖς () υἱοῖς () Αμμων. Οὕτως () εἶπεν κύριος () Μὴ () υἱοὶ () οὔκ () εἰσιν () ἐν () Ισραηλ, () ἢ () παραλημψόμενος () οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς; () Διὰ () τί () παρέλαβεν () Μελχομ τὸν () Γαδ, () καὶ () ὁ () λαὸς () αὐτῶν () ἐν () πόλεσιν () αὐτῶν () ἐνοικήσει; ()

Jeremiah 49:1 Originally verse 30:17.

Jeremiah 49:2 (100.00%)

World English Bible:

Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will cause an alarm of war to be heard against Rabbah of the children of Ammon, and it will become a desolate heap, and her daughters will be burned with fire; then Israel will possess those who possessed him,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, () saith () the Lord, that I will cause an alarm of war to be heard () in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned () with fire: then shall Israel be heir () unto them that were his heirs, () saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () ἀκουτιῶ ἐπὶ () Ραββαθ θόρυβον () πολέμων, () καὶ () ἔσονται () εἰς () ἄβατον καὶ () εἰς () ἀπώλειαν, () καὶ () βωμοὶ () αὐτῆς () ἐν () πυρὶ () κατακαυθήσονται, () καὶ () παραλήμψεται () Ισραηλ () τὴν () ἀρχὴν () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 49:2 Originally verse 30:18.

Jeremiah 49:5 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will bring a terror on you,” says the Lord, Yahweh of Armies, “from all who are around you. All of you will be driven completely out, and there will be no one to gather together the fugitives.

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will bring () a fear upon thee, saith () the Lord God of hosts, from all those that be about thee; and ye shall be driven out () every man right forth; and none shall gather up () him that wandereth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () φέρω () φόβον () ἐπὶ () σέ, () εἶπεν κύριος, () ἀπὸ () πάσης () τῆς () περιοίκου () σου, () καὶ () διασπαρήσεσθε () ἕκαστος () εἰς () πρόσωπον () αὐτοῦ, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () συνάγων. ()

Jeremiah 49:5 Originally verse 30:21.

Jeremiah 49:6 (100.00%)

World English Bible:

“But afterward I will reverse the captivity of the children of Ammon,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And afterward I will bring again () the captivity of the children of Ammon, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 49:7 (100.00%)

World English Bible:

Of Edom, Yahweh of Armies says: “Is wisdom no more in Teman? Has counsel perished from the prudent? Has their wisdom vanished?

King James w/Strong’s #s:

Concerning Edom, thus saith () the Lord of hosts; Is wisdom no more in Teman? is counsel perished () from the prudent? () is their wisdom vanished? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () Ιδουμαίᾳ. () Τάδε () λέγει () κύριος () Οὐκ () ἔστιν () ἔτι () σοφία () ἐν () Θαιμαν, ἀπώλετο () βουλὴ () ἐκ () συνετῶν, () ὤχετο σοφία () αὐτῶν, ()

Jeremiah 49:7 Originally verse 30:1.

Jeremiah 49:12 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says: “Behold, they to whom it didn’t pertain to drink of the cup will certainly drink; and are you he who will altogether go unpunished? You won’t go unpunished, but you will surely drink.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord; Behold, they whose judgment was not to drink () of the cup have assuredly () drunken; () and art thou he that shall altogether () go unpunished? () thou shalt not go unpunished, () but thou shalt surely () drink () of it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () εἶπεν κύριος () Οἷς () οὐκ () ἦν () νόμος () πιεῖν () τὸ () ποτήριον, () ἔπιον· () καὶ () σὺ () ἀθῳωμένη οὐ () μὴ () ἀθῳωθῇς, ὅτι () πίνων () πίεσαι· ()

Jeremiah 49:12 Originally verse 30:6.

Jeremiah 49:13 (100.00%)

World English Bible:

For I have sworn by myself,” says Yahweh, “that Bozrah will become an astonishment, a reproach, a waste, and a curse. All its cities will be perpetual wastes.”

King James w/Strong’s #s:

For I have sworn () by myself, saith () the Lord, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () κατ’ () ἐμαυτοῦ () ὤμοσα, () λέγει () κύριος, () ὅτι () εἰς () ἄβατον καὶ () εἰς () ὀνειδισμὸν () καὶ () εἰς () κατάρασιν ἔσῃ () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς, () καὶ () πᾶσαι () αἱ () πόλεις () αὐτῆς () ἔσονται () ἔρημοι () εἰς () αἰῶνα. ()

Jeremiah 49:13 Originally verse 30:7.

Jeremiah 49:14 (100.00%)

World English Bible:

I have heard news from Yahweh, and an ambassador is sent among the nations, saying, “Gather yourselves together! Come against her! Rise up to the battle!”

King James w/Strong’s #s:

I have heard () a rumour from the Lord, and an ambassador is sent () unto the heathen, saying, Gather ye together, () and come () against her, and rise up () to the battle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκοὴν () ἤκουσα () παρὰ () κυρίου, () καὶ () ἀγγέλους () εἰς () ἔθνη () ἀπέστειλεν () Συνάχθητε () καὶ () παραγένεσθε () εἰς () αὐτήν, () ἀνάστητε () εἰς () πόλεμον. ()

Jeremiah 49:14 Originally verse 30:8.

Jeremiah 49:16 (100.00%)

World English Bible:

As for your terror, the pride of your heart has deceived you, O you who dwell in the clefts of the rock, who hold the height of the hill, though you should make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Thy terribleness hath deceived () thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest () in the clefts of the rock, that holdest () the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high () as the eagle, I will bring thee down () from thence, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () παιγνία σου () ἐνεχείρησέν σοι, () ἰταμία καρδίας () σου () κατέλυσεν () τρυμαλιὰς () πετρῶν, συνέλαβεν () ἰσχὺν () βουνοῦ () ὑψηλοῦ· () ὅτι () ὕψωσεν () ὥσπερ () ἀετὸς () νοσσιὰν () αὐτοῦ, () ἐκεῖθεν () καθελῶ () σε. ()

Jeremiah 49:16 Originally verse 30:10.

Jeremiah 49:18 (100.00%)

World English Bible:

As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and its neighbor cities,” says Yahweh, “no man will dwell there, neither will any son of man live therein.

King James w/Strong’s #s:

As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith () the Lord, no man shall abide () there, neither shall a son of man dwell () in it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () κατεστράφη () Σοδομα () καὶ () Γομορρα () καὶ () αἱ () πάροικοι () αὐτῆς, () εἶπεν κύριος () παντοκράτωρ, () οὐ () μὴ () καθίσῃ () ἐκεῖ () ἄνθρωπος, () καὶ () οὐ () μὴ () ἐνοικήσῃ () ἐκεῖ () υἱὸς () ἀνθρώπου. ()

Jeremiah 49:18 Originally verse 30:12.

Jeremiah 49:20 (100.00%)

World English Bible:

Therefore hear the counsel of Yahweh, that he has taken against Edom, and his purposes that he has purposed against the inhabitants of Teman: Surely they will drag them away, the little ones of the flock. Surely he will make their habitation desolate over them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore hear () the counsel of the Lord, that he hath taken () against Edom; and his purposes, that he hath purposed () against the inhabitants () of Teman: Surely the least of the flock shall draw them out: () surely he shall make their habitations desolate () with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἀκούσατε () βουλὴν () κυρίου, () ἣν () ἐβουλεύσατο ἐπὶ () τὴν () Ιδουμαίαν, () καὶ () λογισμὸν () αὐτοῦ, () ὃν () ἐλογίσατο () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () Θαιμαν Ἐὰν () μὴ () συμψησθῶσιν τὰ () ἐλάχιστα () τῶν () προβάτων, () ἐὰν () μὴ () ἀβατωθῇ ἐπ’ () αὐτὴν () κατάλυσις αὐτῶν· ()

Jeremiah 49:20 Originally verse 30:14.

Jeremiah 49:26 (100.00%)

World English Bible:

Therefore her young men will fall in her streets, and all the men of war will be brought to silence in that day,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Therefore her young men shall fall () in her streets, and all the men of war shall be cut off () in that day, saith () the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () πεσοῦνται () νεανίσκοι () ἐν () πλατείαις () σου, () καὶ () πάντες () οἱ () ἄνδρες () οἱ () πολεμισταί σου () πεσοῦνται, () φησὶν () κύριος· ()

Jeremiah 49:26 Originally verse 30:32.

Jeremiah 49:28 (100.00%)

World English Bible:

Of Kedar, and of the kingdoms of Hazor, which Nebuchadnezzar king of Babylon struck, Yahweh says: “Arise, go up to Kedar, and destroy the children of the east.

King James w/Strong’s #s:

Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, which Nebuchadrezzar king of Babylon shall smite, () thus saith () the Lord; Arise () ye, go up () to Kedar, and spoil () the men of the east.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () Κηδαρ βασιλίσσῃ () τῆς () αὐλῆς, () ἣν () ἐπάταξεν () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος. () Οὕτως () εἶπεν κύριος () Ἀνάστητε () καὶ () ἀνάβητε () ἐπὶ () Κηδαρ καὶ () πλήσατε τοὺς () υἱοὺς () Κεδεμ·

Jeremiah 49:28 Originally verse 30:23.

Jeremiah 49:30 (100.00%)

World English Bible:

Flee! Wander far off! Dwell in the depths, you inhabitants of Hazor,” says Yahweh; “for Nebuchadnezzar king of Babylon has taken counsel against you, and has conceived a purpose against you.

King James w/Strong’s #s:

Flee, () get () you far off, dwell () deep, () O ye inhabitants () of Hazor, saith () the Lord; for Nebuchadrezzar king of Babylon hath taken counsel () against you, and hath conceived () a purpose against you.

Jeremiah 49:30 Heb. flit greatly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φεύγετε () λίαν, () βαθύνατε () εἰς () κάθισιν, καθήμενοι () ἐν () τῇ () αὐλῇ, () ὅτι () ἐβουλεύσατο ἐφ’ () ὑμᾶς () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () βουλὴν () καὶ () ἐλογίσατο () ἐφ’ () ὑμᾶς () λογισμόν. ()

Jeremiah 49:30 Originally verse 30:25.

Jeremiah 49:31 (100.00%)

World English Bible:

Arise! Go up to a nation that is at ease, that dwells without care,” says Yahweh; “that has neither gates nor bars, that dwells alone.

King James w/Strong’s #s:

Arise, () get you up () unto the wealthy nation, that dwelleth () without care, saith () the Lord, which have neither gates nor bars, which dwell () alone.

Jeremiah 49:31 Or, that is at ease

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάστηθι () καὶ () ἀνάβηθι () ἐπ’ () ἔθνος () εὐσταθοῦν καθήμενον () εἰς () ἀναψυχήν, οἷς () οὔκ () εἰσιν () θύραι, () οὐ () βάλανοι, οὐ () μοχλοί, μόνοι () καταλύουσιν. ()

Jeremiah 49:31 Originally verse 30:26.

Jeremiah 49:32 (100.00%)

World English Bible:

Their camels will be a booty, and the multitude of their livestock a plunder. I will scatter to all winds those who have the corners of their beards cut off; and I will bring their calamity from every side of them,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And their camels shall be a booty, and the multitude of their cattle a spoil: and I will scatter () into all winds them that are in the utmost () corners; and I will bring () their calamity from all sides thereof, saith () the Lord.

Jeremiah 49:32 Heb. cut off into corners, or that have the corners of their hair pulled

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσονται () κάμηλοι () αὐτῶν () εἰς () προνομὴν καὶ () πλῆθος () κτηνῶν () αὐτῶν () εἰς () ἀπώλειαν· () καὶ () λικμήσω () αὐτοὺς () παντὶ () πνεύματι () κεκαρμένους () πρὸ () προσώπου () αὐτῶν, () ἐκ () παντὸς () πέραν () αὐτῶν () οἴσω () τὴν () τροπὴν () αὐτῶν, () εἶπεν κύριος. ()

Jeremiah 49:32 Originally verse 30:27.

Jeremiah 49:34 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s word that came to Jeremiah the prophet concerning Elam, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying,

King James w/Strong’s #s:

The word of the Lord that came to Jeremiah the prophet against Elam in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἃ () ἐπροφήτευσεν () Ιερεμιας () ἐπὶ () τὰ () ἔθνη () τὰ () Αιλαμ.

Jeremiah 49:34 Originally verse 25:14.

Jeremiah 49:35 (100.00%)

World English Bible:

“Yahweh of Armies says: ‘Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord of hosts; Behold, I will break () the bow of Elam, the chief of their might.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Συντριβήτω () τὸ () τόξον () Αιλαμ, ἀρχὴ () δυναστείας αὐτῶν. ()

Jeremiah 49:35 Originally verse 25:15.

Jeremiah 49:37 (100.00%)

World English Bible:

I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before those who seek their life. I will bring evil on them, even my fierce anger,’ says Yahweh; ‘and I will send the sword after them, until I have consumed them.

King James w/Strong’s #s:

For I will cause Elam to be dismayed () before their enemies, () and before them that seek () their life: and I will bring () evil upon them, even my fierce anger, saith () the Lord; and I will send () the sword after them, till I have consumed () them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πτοήσω () αὐτοὺς () ἐναντίον () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν () τῶν () ζητούντων () τὴν () ψυχὴν () αὐτῶν () καὶ () ἐπάξω () ἐπ’ () αὐτοὺς () κακὰ () κατὰ () τὴν () ὀργὴν () τοῦ () θυμοῦ () μου () καὶ () ἐπαποστελῶ ὀπίσω () αὐτῶν () τὴν () μάχαιράν () μου () ἕως () τοῦ () ἐξαναλῶσαι αὐτούς. ()

Jeremiah 49:37 Originally verse 25:17.

Jeremiah 49:38 (100.00%)

World English Bible:

I will set my throne in Elam, and will destroy from there king and princes,’ says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and I will set () my throne in Elam, and will destroy () from thence the king and the princes, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () θήσω () τὸν () θρόνον () μου () ἐν () Αιλαμ καὶ () ἐξαποστελῶ () ἐκεῖθεν () βασιλέα () καὶ () μεγιστᾶνας.

Jeremiah 49:38 Originally verse 25:18.

Jeremiah 49:39 (100.00%)

World English Bible:

‘But it will happen in the latter days that I will reverse the captivity of Elam,’ says Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again () () () the captivity () of Elam, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐπ’ () ἐσχάτου () τῶν () ἡμερῶν () ἀποστρέψω () τὴν () αἰχμαλωσίαν () Αιλαμ, λέγει () κύριος. () — ἐν () ἀρχῇ () βασιλεύοντος () Σεδεκιου τοῦ () βασιλέως () ἐγένετο () ὁ () λόγος () οὗτος () περὶ () Αιλαμ.

Jeremiah 49:39 Originally verses 25:19–20.

Jeremiah 50:1 (100.00%)

World English Bible:

The word that Yahweh spoke concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.

King James w/Strong’s #s:

The word that the Lord spake () against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.

Jeremiah 50:1 Heb. by the hand of Jeremiah

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λόγος () κυρίου, () ὃν () ἐλάλησεν () ἐπὶ () Βαβυλῶνα. ()

Jeremiah 50:1 Originally verse 27:1.

Jeremiah 50:4 (100.00%)

World English Bible:

“In those days, and in that time,” says Yahweh, “the children of Israel will come, they and the children of Judah together; they will go on their way weeping, and will seek Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

In those days, and in that time, saith () the Lord, the children of Israel shall come, () they and the children of Judah together, going () and weeping: () they shall go, () and seek () the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἥξουσιν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα ἐπὶ () τὸ () αὐτό· () βαδίζοντες καὶ () κλαίοντες () πορεύσονται () τὸν () κύριον () θεὸν () αὐτῶν () ζητοῦντες. ()

Jeremiah 50:4 Originally verse 27:4.

Jeremiah 50:5 (100.00%)

World English Bible:

They will inquire concerning Zion with their faces turned toward it, saying, ‘Come, and join yourselves to Yahweh in an everlasting covenant that will not be forgotten.’

King James w/Strong’s #s:

They shall ask () the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, () and let us join () ourselves to the Lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἕως () Σιων () ἐρωτήσουσιν () τὴν () ὁδόν, () ὧδε () γὰρ () τὸ () πρόσωπον () αὐτῶν () δώσουσιν· () καὶ () ἥξουσιν () καὶ () καταφεύξονται () πρὸς () κύριον () τὸν () θεόν, () διαθήκη () γὰρ () αἰώνιος () οὐκ () ἐπιλησθήσεται. ()

Jeremiah 50:5 Originally verse 27:5.

Jeremiah 50:7 (100.00%)

World English Bible:

All who found them have devoured them. Their adversaries said, ‘We are not guilty, because they have sinned against Yahweh, the habitation of righteousness, even Yahweh, the hope of their fathers.’

King James w/Strong’s #s:

All that found () them have devoured () them: and their adversaries said, () We offend () not, because they have sinned () against the Lord, the habitation of justice, even the Lord, the hope of their fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οἱ () εὑρίσκοντες () αὐτοὺς () κατανάλισκον () αὐτούς, () οἱ () ἐχθροὶ () αὐτῶν () εἶπαν Μὴ () ἀνῶμεν αὐτούς· () ἀνθ’ () ὧν () ἥμαρτον () τῷ () κυρίῳ () νομῇ () δικαιοσύνης () τῷ () συναγαγόντι () τοὺς () πατέρας () αὐτῶν. ()

Jeremiah 50:7 Originally verse 27:7.

Jeremiah 50:10 (100.00%)

World English Bible:

Chaldea will be a prey. All who prey on her will be satisfied,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Chaldea shall be a spoil: all that spoil () her shall be satisfied, () saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡ () Χαλδαία εἰς () προνομήν, πάντες () οἱ () προνομεύοντες αὐτὴν () ἐμπλησθήσονται.

Jeremiah 50:10 Originally verse 27:10.

Jeremiah 50:13 (100.00%)

World English Bible:

Because of Yahweh’s wrath she won’t be inhabited, but she will be wholly desolate. Everyone who goes by Babylon will be astonished, and hiss at all her plagues.

King James w/Strong’s #s:

Because of the wrath of the Lord it shall not be inhabited, () but it shall be wholly desolate: every one that goeth () by Babylon shall be astonished, () and hiss () at all her plagues.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () ὀργῆς () κυρίου () οὐ () κατοικηθήσεται () καὶ () ἔσται () εἰς () ἀφανισμὸν () πᾶσα, () καὶ () πᾶς () ὁ () διοδεύων () διὰ () Βαβυλῶνος () σκυθρωπάσει καὶ () συριοῦσιν ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () πληγὴν () αὐτῆς. ()

Jeremiah 50:13 Originally verse 27:13.

Jeremiah 50:14 (100.00%)

World English Bible:

Set yourselves in array against Babylon all around, all you who bend the bow; shoot at her. Spare no arrows, for she has sinned against Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Put yourselves in array () against Babylon round about: all ye that bend () the bow, shoot () at her, spare () no arrows: for she hath sinned () against the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρατάξασθε ἐπὶ () Βαβυλῶνα () κύκλῳ, () πάντες () τείνοντες τόξον· () τοξεύσατε ἐπ’ () αὐτήν, () μὴ () φείσησθε () ἐπὶ () τοῖς () τοξεύμασιν ὑμῶν. ()

Jeremiah 50:14 Originally verse 27:14.

Jeremiah 50:15 (100.00%)

World English Bible:

Shout against her all around. She has submitted herself. Her bulwarks have fallen. Her walls have been thrown down, for it is the vengeance of Yahweh. Take vengeance on her. As she has done, do to her.

King James w/Strong’s #s:

Shout () against her round about: she hath given () her hand: her foundations are fallen, () her walls are thrown down: () for it is the vengeance of the Lord: take vengeance () upon her; as she hath done, () do () unto her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατακροτήσατε ἐπ’ () αὐτήν· () παρελύθησαν () αἱ () χεῖρες () αὐτῆς, () ἔπεσαν () αἱ () ἐπάλξεις αὐτῆς, () καὶ () κατεσκάφη () τὸ () τεῖχος () αὐτῆς· () ὅτι () ἐκδίκησις () παρὰ () θεοῦ () ἐστιν, () ἐκδικεῖτε () ἐπ’ () αὐτήν· () καθὼς () ἐποίησεν, () ποιήσατε () αὐτῇ. ()

Jeremiah 50:15 Originally verse 27:15.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.