Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

In the same way, the second also, and the third, to the seventh.

likewise G3668 the G3588 second G1208 also, G2532 and G2532 the G3588 third, G5154 unto G2193 the G3588 seventh. G2033

Ὁμοίως G3668 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) δεύτερος, G1208 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) τρίτος, G5154 (A-NSM) ἕως G2193 (ADV) τῶν G3588 (T-GPM) ἑπτά. G2033 (A-NUI)

Peter said to him, “Even if I must die with you, I will not deny you.” All of the disciples also said likewise.

Peter G4074 said G3004 unto him, G846 Though G2579 I G3165 should G1163 die G599 with G4862 thee, G4671 yet will I G533 not G3756 G3361 deny G533 thee. G4571 Likewise G3668 also G2532 said G2036 all G3956 the G3588 disciples. G3101

Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ὁ G3588 (T-NSM) Πέτρος, G4074 (N-NSM) Κἂν G2579 (COND-K) δέῃ G1163 (V-PAS-3S) με G3165 (P-1AS) σὺν G4862 (PREP) σοὶ G4671 (P-2DS) ἀποθανεῖν, G599 (V-2AAN) οὐ G3756 (PRT-N) μή G3361 (PRT-N) σε G4571 (P-2AS) ^‡ἀπαρνήσωμαι. G533 (V-ADS-1S) Ὁμοίως G3668 (ADV) ^‡δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) πάντες G3956 (A-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) ^‡εἶπον. G2036 (V-2AAI-3P)

Matthew 26:35a ἀπαρνήσωμαι ¦ CT PT RP^mg TR ἀπαρνήσομαι
Matthew 26:35b δὲ ¦ CT TR om.
Matthew 26:35c εἶπον ¦ NA SBL WH εἶπαν

Likewise the chief priests also mocking with the scribes, the Pharisees,^‡ and the elders, said,

Matthew 27:41 TR omits “the Pharisees”

Likewise G3668 G1161 also G2532 the G3588 chief priests G749 mocking G1702 him, with G3326 the G3588 scribes G1122 and G2532 elders, G4245 said, G3004

Ὁμοίως G3668 (ADV) ^‡δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀρχιερεῖς G749 (N-NPM) ἐμπαίζοντες G1702 (V-PAP-NPM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) γραμματέων G1122 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) πρεσβυτέρων G4245 (A-GPM-C) ^‡καὶ G2532 (CONJ) Φαρισαίων G5330 (N-GPM) ἔλεγον, G3004 (V-IAI-3P)

Matthew 27:41a δὲ καὶ ¦ NA SBL καὶ ¦ WH [καὶ] ¦ TH om.
Matthew 27:41b καὶ Φαρισαίων ¦ CT TR om.

These in the same way are those who are sown on the rocky places, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy.

And G2532 these G3778 are G1526 they G3588 likewise G3668 which are sown G4687 on G1909 stony ground; G4075 who, G3739 when G3752 they have heard G191 the G3588 word, G3056 immediately G2112 receive G2983 it G846 with G3326 gladness; G5479

Καὶ G2532 (CONJ) οὗτοί G3778 (D-NPM) ^‡εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) ὁμοίως G3668 (ADV) οἱ G3588 (T-NPM) ἐπὶ G1909 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) πετρώδη G4075 (A-APN) σπειρόμενοι, G4687 (V-PPP-NPM) οἵ, G3739 (R-NPM) ὅταν G3752 (CONJ) ἀκούσωσιν G191 (V-AAS-3P) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον, G3056 (N-ASM) ^‡εὐθέως G2112 (ADV) μετὰ G3326 (PREP) χαρᾶς G5479 (N-GSF) λαμβάνουσιν G2983 (V-PAI-3P) αὐτόν, G846 (P-ASM)

Mark 4:16a εἰσιν ὁμοίως ¦ PT ὁμοίως εἰσιν ¦ NA εἰσιν
Mark 4:16b εὐθέως … εὐθέως ¦ CT PT εὐθὺς … εὐθὺς

Likewise, also the chief priests mocking among themselves with the scribes said, “He saved others. He can’t save himself.

Likewise G3668 G1161 also G2532 the G3588 chief priests G749 mocking G1702 said G3004 among G4314 themselves G240 with G3326 the G3588 scribes, G1122 He saved G4982 others; G243 himself G1438 he G1410 cannot G3756 G1410 save. G4982

Ὁμοίως G3668 (ADV) ^‡καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀρχιερεῖς G749 (N-NPM) ἐμπαίζοντες G1702 (V-PAP-NPM) πρὸς G4314 (PREP) ἀλλήλους G240 (C-APM) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) γραμματέων G1122 (N-GPM) ἔλεγον, G3004 (V-IAI-3P) Ἄλλους G243 (A-APM) ἔσωσεν, G4982 (V-AAI-3S) ἑαυτὸν G1438 (F-3ASM) οὐ G3756 (PRT-N) δύναται G1410 (V-PNI-3S) σῶσαι. G4982 (V-AAN)

Mark 15:31 καὶ ¦ PT TR δὲ καὶ

He answered them, “He who has two coats, let him give to him who has none. He who has food, let him do likewise.”

He answereth G611 and G1161 saith G3004 unto them, G846 He that G3588 hath G2192 two G1417 coats, G5509 let him impart G3330 to him that G3588 hath G2192 none; G3361 and G2532 he that G3588 hath G2192 meat, G1033 let him do G4160 likewise. G3668

Ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) δύο G1417 (A-NUI) χιτῶνας G5509 (N-APM) μεταδότω G3330 (V-2AAM-3S) τῷ G3588 (T-DSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχοντι· G2192 (V-PAP-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) βρώματα G1033 (N-APN) ὁμοίως G3668 (ADV) ποιείτω. G4160 (V-PAM-3S)

Luke 3:11 λέγει ¦ CT ἔλεγεν

and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on you will be catching people alive.”

and G1161 so G3668 was also G2532 James, G2385 and G2532 John, G2491 the sons G5207 of Zebedee, G2199 which G3739 were G2258 partners G2844 with Simon. G4613 And G2532 Jesus G2424 said G2036 unto G4314 Simon, G4613 Fear G5399 not; G3361 from G575 henceforth G3568 thou shalt catch G2221 men. G444 G2071

ὁμοίως G3668 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) Ἰάκωβον G2385 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Ἰωάννην, G2491 (N-ASM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ζεβεδαίου, G2199 (N-GSM) οἳ G3739 (R-NPM) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) κοινωνοὶ G2844 (N-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) Σίμωνι. G4613 (N-DSM) Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) πρὸς G4314 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) Σίμωνα G4613 (N-ASM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Μὴ G3361 (PRT-N) φοβοῦ· G5399 (V-PNM-2S) ἀπὸ G575 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) νῦν G3568 (ADV) ἀνθρώπους G444 (N-APM) ἔσῃ G2071 (V-FDI-2S) ζωγρῶν. G2221 (V-PAP-NSM)

Luke 5:10a Ἰωάννην ¦ WH Ἰωάνην
Luke 5:10b ὁ ¦ WH om.

They said to him, “Why do John’s disciples often fast and pray, likewise also the disciples of the Pharisees, but yours eat and drink?”

And G1161 they G3588 said G2036 unto G4314 him, G846 Why G1302 do the G3588 disciples G3101 of John G2491 fast G3522 often, G4437 and G2532 make G4160 prayers, G1162 and G2532 likewise G3668 the disciples of the G3588 Pharisees; G5330 but G1161 thine G4674 eat G2068 and G2532 drink? G4095

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) ^‡Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) ^‡Ἰωάννου G2491 (N-GSM) νηστεύουσιν G3522 (V-PAI-3P) πυκνά, G4437 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) δεήσεις G1162 (N-APF) ποιοῦνται, G4160 (V-PMI-3P) ὁμοίως G3668 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) Φαρισαίων· G5330 (N-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) σοὶ G4674 (S-2SNPM) ἐσθίουσιν G2068 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πίνουσιν; G4095 (V-PAI-3P)

Luke 5:33a εἶπον ¦ CT εἶπαν
Luke 5:33b Διὰ τί ¦ CT om.
Luke 5:33c Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου

“As you would like people to do to you, do exactly so to them.

And G2532 as G2531 ye would G2309 that G2443 men G444 should do G4160 to you, G5213 do G4160 ye G5210 also G2532 to them G846 likewise. G3668

Καὶ G2532 (CONJ) καθὼς G2531 (ADV) θέλετε G2309 (V-PAI-2P) ἵνα G2443 (CONJ) ποιῶσιν G4160 (V-PAS-3P) ὑμῖν G5213 (P-2DP) οἱ G3588 (T-NPM) ἄνθρωποι, G444 (N-NPM) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) ποιεῖτε G4160 (V-PAM-2P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ὁμοίως. G3668 (ADV)

Luke 6:31 καὶ ὑμεῖς ¦ NA SBL WH om.

In the same way a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.

And G1161 likewise G3668 a Levite, G3019 when he was G1096 at G2596 the G3588 place, G5117 came G2064 and G2532 looked G1492 on him, and passed by on the other side. G492

Ὁμοίως G3668 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ^‡Λευΐτης G3019 (N-NSM) ^‡γενόμενος G1096 (V-2ADP-NSM) κατὰ G2596 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον G5117 (N-ASM) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἰδὼν G1492 (V-2AAP-NSM) ἀντιπαρῆλθεν. G492 (V-2AAI-3S)

Luke 10:32a Λευΐτης ¦ TH WH Λευείτης
Luke 10:32b γενόμενος ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.

He said, “He who showed mercy on him.” Then Jesus said to him, “Go and do likewise.”

And G1161 he G3588 said, G2036 He that G3588 shewed G4160 mercy G1656 on G3326 him. G846 Then G3767 said G2036 Jesus G2424 unto him, G846 Go, G4198 and G2532 do G4160 thou G4771 likewise. G3668

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) εἶπεν, G2036 (V-2AAI-3S) Ὁ G3588 (T-NSM) ποιήσας G4160 (V-AAP-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ἔλεος G1656 (N-ASN) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM) Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ^‡οὖν G3767 (CONJ) αὐτῷ G846 (P-DSM) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) Πορεύου, G4198 (V-PNM-2S) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ποίει G4160 (V-PAM-2S) ὁμοίως. G3668 (ADV)

Luke 10:37a οὖν ¦ CT δὲ
Luke 10:37b ὁ ¦ [WH]

I tell you, no, but unless you repent, you will all perish in the same way.

I tell G3004 you, G5213 Nay: G3780 but, G235 except G1437 G3361 ye repent, G3340 ye shall G622 all G3956 likewise G5615 perish. G622

Οὐχί, G3780 (PRT-N) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν· G5213 (P-2DP) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) μετανοῆτε, G3340 (V-PAS-2P) πάντες G3956 (A-NPM) ^‡ὡσαύτως G5615 (ADV) ἀπολεῖσθε. G622 (V-FMI-2P)

Luke 13:3 ὡσαύτως ¦ CT ὁμοίως

I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way.”

I tell G3004 you, G5213 Nay: G3780 but, G235 except G1437 G3361 ye repent, G3340 ye shall G622 all G3956 likewise G3668 perish. G622

Οὐχί, G3780 (PRT-N) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν· G5213 (P-2DP) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἐὰν G1437 (COND) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡μετανοῆτε, G3340 (V-PAS-2P) πάντες G3956 (A-NPM) ^‡ὁμοίως G3668 (ADV) ἀπολεῖσθε. G622 (V-FMI-2P)

Luke 13:5a μετανοῆτε ¦ PT WH Μετανοήσητε
Luke 13:5b ὁμοίως ¦ CT ὡσαύτως

“But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted and you are in anguish.

But G1161 Abraham G11 said, G2036 Son, G5043 remember G3415 that G3754 thou G4771 in G1722 thy G4675 lifetime G2222 receivedst G618 thy G4675 good things, G18 and G2532 likewise G3668 Lazarus G2976 evil things: G2556 but G1161 now G3568 he G3592 is comforted, G3870 and G1161 thou G4771 art tormented. G3600

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) Ἀβραάμ, G11 (N-PRI) Τέκνον, G5043 (N-VSN) μνήσθητι G3415 (V-APM-2S) ὅτι G3754 (CONJ) ἀπέλαβες G618 (V-2AAI-2S) ^‡σὺ G4771 (P-2NS) τὰ G3588 (T-APN) ἀγαθά G18 (A-APN) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ζωῇ G2222 (N-DSF) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) Λάζαρος G2976 (N-NSM) ὁμοίως G3668 (ADV) τὰ G3588 (T-APN) κακά· G2556 (A-APN) νῦν G3568 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) ^‡ὧδε G5602 (ADV) παρακαλεῖται, G3870 (V-PPI-3S) σὺ G4771 (P-2NS) δὲ G1161 (CONJ) ὀδυνᾶσαι. G3600 (V-PPI-2S)

Luke 16:25a σὺ ¦ CT om.
Luke 16:25b ὧδε ¦ PCK TR ὅδε

Likewise, even as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

Likewise G3668 also G2532 as G5613 it was G1096 in G1722 the G3588 days G2250 of Lot; G3091 they G2068 did eat, G2068 they drank, G4095 they bought, G59 they sold, G4453 they planted, G5452 they builded; G3618

Ὁμοίως G3668 (ADV) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) ἡμέραις G2250 (N-DPF) Λώτ· G3091 (N-PRI) ἤσθιον, G2068 (V-IAI-3P) ἔπινον, G4095 (V-IAI-3P) ἠγόραζον, G59 (V-IAI-3P) ἐπώλουν, G4453 (V-IAI-3P) ἐφύτευον, G5452 (V-IAI-3P) ᾠκοδόμουν· G3618 (V-IAI-3P)

Luke 17:28 καὶ ὡς ¦ CT καθὼς

In that day, he who will be on the housetop and his goods in the house, let him not go down to take them away. Let him who is in the field likewise not turn back.

In G1722 that G1565 day, G2250 he which G3739 shall be G2071 upon G1909 the G3588 housetop, G1430 and G2532 his G846 stuff G4632 in G1722 the G3588 house, G3614 let G2597 him G2597 not G3361 come down G2597 to take G142 it G846 away: G142 and G2532 he that G3588 is in G1722 the G3588 field, G68 let him G1994 likewise G3668 not G3361 return G1994 back. G1519 G3694

Ἐν G1722 (PREP) ἐκείνῃ G1565 (D-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) ἡμέρᾳ, G2250 (N-DSF) ὃς G3739 (R-NSM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSN) δώματος, G1430 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-NPN) σκεύη G4632 (N-NPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) οἰκίᾳ, G3614 (N-DSF) μὴ G3361 (PRT-N) καταβάτω G2597 (V-2AAM-3S) ἆραι G142 (V-AAN) αὐτά· G846 (P-APN) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐν G1722 (PREP) ^‡τῷ G3588 (T-DSM) ἀγρῷ G68 (N-DSM) ὁμοίως G3668 (ADV) μὴ G3361 (PRT-N) ἐπιστρεψάτω G1994 (V-AAM-3S) εἰς G1519 (PREP) τὰ G3588 (T-APN) ὀπίσω. G3694 (ADV)

Luke 17:31 τῷ ¦ CT om.

Then he said to them, “But now, whoever has a purse, let him take it, and likewise a bag. Whoever has none, let him sell his cloak, and buy a sword.

Then G3767 said he G2036 unto them, G846 But G235 now, G3568 he G3588 that hath G2192 a purse, G905 let him take G142 it, and G2532 likewise G3668 his scrip: G4082 and G2532 he G3588 that hath G2192 no G3361 sword, G3162 let him sell G4453 his G846 garment, G2440 and G2532 buy G59 one.

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) ^‡οὖν G3767 (CONJ) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ἀλλὰ G235 (CONJ) νῦν G3568 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) ἔχων G2192 (V-PAP-NSM) ^‡βαλάντιον G905 (N-ASN) ἀράτω, G142 (V-AAM-3S) ὁμοίως G3668 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) πήραν· G4082 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχων, G2192 (V-PAP-NSM) ^‡πωλήσει G4453 (V-FAI-3S) τὸ G3588 (T-ASN) ἱμάτιον G2440 (N-ASN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἀγοράσει G59 (V-FAI-3S) μάχαιραν. G3162 (N-ASF)

Luke 22:36a οὖν ¦ CT δὲ
Luke 22:36b βαλάντιον ¦ CT PT βαλλάντιον
Luke 22:36c πωλήσει ¦ CT TR πωλησάτω
Luke 22:36d ἀγοράσει ¦ CT TR ἀγορασάτω

Jesus therefore answered them, “Most certainly, I tell you, the Son can do nothing of himself, but what he sees the Father doing. For whatever things he does, these the Son also does likewise.

Then G3767 answered G611 Jesus G2424 and G2532 said G2036 unto them, G846 Verily, G281 verily, G281 I say G3004 unto you, G5213 G3756 The G3588 Son G5207 can G1410 do G4160 nothing G3762 of G575 himself, G1438 but G1437 G3361 what G5100 he seeth G991 the G3588 Father G3962 do: G4160 for G1063 what things soever G3739 G302 he G1565 doeth, G4160 these G5023 also G2532 doeth G4160 the G3588 Son G5207 likewise. G3668

Ἀπεκρίνατο G611 (V-ADI-3S) οὖν G3767 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Ἀμὴν G281 (HEB) ἀμὴν G281 (HEB) λέγω G3004 (V-PAI-1S) ὑμῖν, G5213 (P-2DP) οὐ G3756 (PRT-N) δύναται G1410 (V-PNI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) ποιεῖν G4160 (V-PAN) ἀφ’ G575 (PREP) ἑαυτοῦ G1438 (F-3GSM) οὐδέν, G3762 (A-ASN-N) ^‡ἐὰν G1437 (COND) μή G3361 (PRT-N) τι G5100 (X-ASN) βλέπῃ G991 (V-PAS-3S) τὸν G3588 (T-ASM) πατέρα G3962 (N-ASM) ποιοῦντα· G4160 (V-PAP-ASM) ἃ G3739 (R-APN) γὰρ G1063 (CONJ) ἂν G302 (PRT) ἐκεῖνος G1565 (D-NSM) ποιῇ, G4160 (V-PAS-3S) ταῦτα G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) υἱὸς G5207 (N-NSM) ὁμοίως G3668 (ADV) ποιεῖ. G4160 (V-PAI-3S)

John 5:19a ὁ Ἰησοῦς ¦ [WH]
John 5:19b εἶπεν ¦ CT ἔλεγεν
John 5:19c ἐὰν ¦ WH ἂν

Jesus took the loaves, and having given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to those who were sitting down, likewise also of the fish as much as they desired.

And G1161 Jesus G2424 took G2983 the G3588 loaves; G740 and G2532 when he had given thanks, G2168 he distributed G1239 to the G3588 disciples, G3101 and G1161 the G3588 disciples G3101 to them that G3588 were set down; G345 and G2532 likewise G3668 of G1537 the G3588 fishes G3795 as much as G3745 they would. G2309

Ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ^‡δὲ G1161 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἄρτους G740 (N-APM) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) εὐχαριστήσας G2168 (V-AAP-NSM) διέδωκεν G1239 (V-AAI-3S) ^‡τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς, G3101 (N-DPM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀνακειμένοις· G345 (V-PNP-DPM) ὁμοίως G3668 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀψαρίων G3795 (N-GPN) ὅσον G3745 (K-ASN) ἤθελον. G2309 (V-IAI-3P)

John 6:11a δὲ ¦ CT οὖν
John 6:11b τοῖς μαθηταῖς οἱ δὲ μαθηταὶ ¦ CT om.

Then Jesus came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise.

Jesus G2424 then G3767 cometh, G2064 and G2532 taketh G2983 bread, G740 and G2532 giveth G1325 them, G846 and G2532 fish G3795 likewise. G3668

Ἔρχεται G2064 (V-PNI-3S) ^‡οὖν G3767 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) Ἰησοῦς, G2424 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) λαμβάνει G2983 (V-PAI-3S) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον, G740 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) ὀψάριον G3795 (N-ASN) ὁμοίως. G3668 (ADV)

John 21:13 οὖν ὁ ¦ SBL TH ὁ ¦ NA WH om.

Likewise also the men, leaving the natural function of the woman, burned in their lust toward one another, men doing what is inappropriate with men, and receiving in themselves the due penalty of their error.

and G5037 likewise G3668 also G2532 the G3588 men, G730 leaving G863 the G3588 natural G5446 use G5540 of the G3588 woman, G2338 burned G1572 in G1722 their G846 lust G3715 one G240 toward G1519 another; G240 men G730 with G1722 men G730 working G2716 that which G3588 is unseemly, G808 and G2532 receiving G618 in G1722 themselves G1438 that G3588 recompence G489 of their G846 error G4106 which G3739 was meet. G1163

ὁμοίως G3668 (ADV) ^‡τε G5037 (PRT) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ^‡ἄρρενες, G730 (A-NPM) ἀφέντες G863 (V-2AAP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) φυσικὴν G5446 (A-ASF) χρῆσιν G5540 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) θηλείας, G2338 (A-GSF) ἐξεκαύθησαν G1572 (V-API-3P) ^‡ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὀρέξει G3715 (N-DSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) εἰς G1519 (PREP) ἀλλήλους, G240 (C-APM) ἄρσενες G730 (A-NPM) ἐν G1722 (PREP) ἄρσεσιν G730 (A-DPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀσχημοσύνην G808 (N-ASF) κατεργαζόμενοι, G2716 (V-PNP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) ἀντιμισθίαν G489 (N-ASF) ἣν G3739 (R-ASF) ἔδει G1163 (V-IAI-3S) τῆς G3588 (T-GSF) πλάνης G4106 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) ^‡ἑαυτοῖς G1438 (F-3DPM) ἀπολαμβάνοντες. G618 (V-PAP-NPM)

Romans 1:27a τε ¦ PT RP^mg δὲ ¦ PCK om.
Romans 1:27b ἄρρενες ¦ CT PT SCR ἄρσενες
Romans 1:27c ἐν ¦ PCK om.
Romans 1:27d ἑαυτοῖς ¦ WH αὑτοῖς

Let the husband give his wife the affection owed her,^‡ and likewise also the wife her husband.

1 Corinthians 7:3 NU and TR have “what is owed her” instead of “the affection owed her”.

Let G591 the G3588 husband G435 render G591 unto the G3588 wife G1135 due G3784 benevolence: G2133 and G1161 likewise G3668 also G2532 the G3588 wife G1135 unto the G3588 husband. G435

Τῇ G3588 (T-DSF) γυναικὶ G1135 (N-DSF) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) ^‡ὀφειλομένην G3784 (V-PPP-ASF) εὔνοιαν G2133 (N-ASF) ἀποδιδότω· G591 (V-PAM-3S) ὁμοίως G3668 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνδρί. G435 (N-DSM)

1 Corinthians 7:3 ὀφειλομένην εὔνοιαν ¦ CT ὀφειλὴν

The wife doesn’t have authority over her own body, but the husband does. Likewise also the husband doesn’t have authority over his own body, but the wife does.

The G3588 wife G1135 hath G1850 not G3756 power G1850 of her own G2398 body, G4983 but G235 the G3588 husband: G435 and G1161 likewise G3668 also G2532 the G3588 husband G435 hath G1850 not G3756 power G1850 of his own G2398 body, G4983 but G235 the G3588 wife. G1135

Ἡ G3588 (T-NSF) γυνὴ G1135 (N-NSF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἰδίου G2398 (A-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξουσιάζει, G1850 (V-PAI-3S) ^‡ἀλλ’ G235 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνήρ· G435 (N-NSM) ὁμοίως G3668 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνὴρ G435 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSN) ἰδίου G2398 (A-GSN) σώματος G4983 (N-GSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξουσιάζει, G1850 (V-PAI-3S) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γυνή. G1135 (N-NSF)

1 Corinthians 7:4 ἀλλ’ … ἀλλ’ ¦ NA²⁷ SBL TH WH ἀλλὰ … ἀλλὰ

For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord’s free man. Likewise he who was called being free is Christ’s bondservant.

For G1063 he that G3588 is called G2564 in G1722 the Lord, G2962 being a servant, G1401 is G2076 the Lord’s G2962 freeman: G558 likewise G3668 also G2532 he that G3588 is called, G2564 being free, G1658 is G2076 Christ’s G5547 servant. G1401

Ὁ G3588 (T-NSM) γὰρ G1063 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) κυρίῳ G2962 (N-DSM) κληθεὶς G2564 (V-APP-NSM) δοῦλος, G1401 (N-NSM) ἀπελεύθερος G558 (N-NSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐστίν· G2076 (V-PAI-3S) ὁμοίως G3668 (ADV) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐλεύθερος G1658 (A-NSM) κληθείς, G2564 (V-APP-NSM) δοῦλός G1401 (N-NSM) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) χριστοῦ. G5547 (N-GSM)

1 Corinthians 7:22 καὶ ¦ CT om.

He sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood.

Moreover G1161 he sprinkled G4472 with blood G129 both G2532 the G3588 tabernacle, G4633 and G2532 all G3956 the G3588 vessels G4632 of the G3588 ministry. G3009 G3668

Καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) σκηνὴν G4633 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) σκεύη G4632 (N-APN) τῆς G3588 (T-GSF) λειτουργίας G3009 (N-GSF) τῷ G3588 (T-DSN) αἵματι G129 (N-DSN) ὁμοίως G3668 (ADV) ἐρράντισεν. G4472 (V-AAI-3S)

In the same way, wasn’t Rahab the prostitute also justified by works when she received the messengers and sent them out another way?

Likewise G3668 G1161 also G2532 was G1344 not G3756 Rahab G4460 the G3588 harlot G4204 justified G1344 by G1537 works, G2041 when she had received G5264 the G3588 messengers, G32 and G2532 had sent them out G1544 another G2087 way? G3598

Ὁμοίως G3668 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) Ῥαὰβ G4460 (N-PRI) ἡ G3588 (T-NSF) πόρνη G4204 (N-NSF) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐξ G1537 (PREP) ἔργων G2041 (N-GPN) ἐδικαιώθη, G1344 (V-API-3S) ὑποδεξαμένη G5264 (V-ADP-NSF) τοὺς G3588 (T-APM) ἀγγέλους, G32 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἑτέρᾳ G2087 (A-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) ἐκβαλοῦσα; G1544 (V-2AAP-NSF)

In the same way, wives, be in subjection to your own husbands, so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word,

Likewise, G3668 ye G3588 wives, G1135 be in subjection G5293 to your G3588 own G2398 husbands; G435 that, G2443 if G1487 any G5100 obey not G544 the G3588 word, G3056 they G2770 also G2532 may G2770 without G427 the word G3056 be won G2770 by G1223 the G3588 conversation G391 of the G3588 wives; G1135

Ὁμοίως, G3668 (ADV) ^‡αἱ G3588 (T-NPF) γυναῖκες, G1135 (N-NPF) ὑποτασσόμεναι G5293 (V-PPP-NPF) τοῖς G3588 (T-DPM) ἰδίοις G2398 (A-DPM) ἀνδράσιν, G435 (N-DPM) ἵνα, G2443 (CONJ) ^‡καὶ G2532 (CONJ) εἴ G1487 (COND) τινες G5100 (X-NPM) ἀπειθοῦσιν G544 (V-PAI-3P) τῷ G3588 (T-DSM) λόγῳ, G3056 (N-DSM) διὰ G1223 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τῶν G3588 (T-GPF) γυναικῶν G1135 (N-GPF) ἀναστροφῆς G391 (N-GSF) ἄνευ G427 (PREP) λόγου G3056 (N-GSM) ^‡κερδηθήσονται, G2770 (V-FPI-3P)

1 Peter 3:1a αἱ ¦ [NA²⁷] ¦ SBL TH WH om.
1 Peter 3:1b καὶ ¦ WH om.
1 Peter 3:1c κερδηθήσονται ¦ TR κερδηθήσωνται

You husbands, in the same way, live with your wives according to knowledge, giving honor to the woman as to the weaker vessel, as also being joint heirs of the grace of life, that your prayers may not be hindered.

Likewise, G3668 ye G3588 husbands, G435 dwell with G4924 them according to G2596 knowledge, G1108 giving G632 honour G5092 unto the G3588 wife, G1134 as G5613 unto the weaker G772 vessel, G4632 and G2532 as G5613 being heirs together G4789 of the grace G5485 of life; G2222 that G1519 your G5216 prayers G4335 be G1581 not G3361 hindered. G1581

Οἱ G3588 (T-NPM) ἄνδρες G435 (N-NPM) ὁμοίως, G3668 (ADV) συνοικοῦντες G4924 (V-PAP-NPM) κατὰ G2596 (PREP) γνῶσιν, G1108 (N-ASF) ὡς G5613 (ADV) ἀσθενεστέρῳ G772 (A-DSN-C) σκεύει G4632 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) γυναικείῳ G1134 (A-DSN) ἀπονέμοντες G632 (V-PAP-NPM) τιμήν, G5092 (N-ASF) ὡς G5613 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) ^‡συγκληρονόμοι G4789 (A-NPM) χάριτος G5485 (N-GSF) ζωῆς, G2222 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ^‡ἐγκόπτεσθαι G1465 (V-PPN) τὰς G3588 (T-APF) προσευχὰς G4335 (N-APF) ὑμῶν. G5216 (P-2GP)

1 Peter 3:7a συγκληρονόμοι ¦ ECM NA SBL συγκληρονόμοις ¦ WH συνκληρονόμοι ¦ TH συνκληρονόμοις
1 Peter 3:7b ἐγκόπτεσθαι ¦ TR ἐκκόπτεσθαι

Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility and subject yourselves to one another; for “God resists the proud, but gives grace to the humble.”^†

1 Peter 5:5 Proverbs 3:34

Likewise, G3668 ye younger, G3501 submit yourselves G5293 unto the elder. G4245 Yea, G1161 all G3956 of you be subject G5293 one to another, G240 and be clothed G1463 with humility: G5012 for G3754 God G2316 resisteth G498 the proud, G5244 and G1161 giveth G1325 grace G5485 to the humble. G5011

Ὁμοίως, G3668 (ADV) νεώτεροι, G3501 (A-NPM-C) ὑποτάγητε G5293 (V-2APM-2P) πρεσβυτέροις· G4245 (A-DPM-C) πάντες G3956 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἀλλήλοις G240 (C-DPM) ^‡ὑποτασσόμενοι, G5293 (V-PPP-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ταπεινοφροσύνην G5012 (N-ASF) ἐγκομβώσασθε· G1463 (V-ADM-2P) ὅτι G3754 (CONJ) ^‡ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὑπερηφάνοις G5244 (A-DPM) ἀντιτάσσεται, G498 (V-PMI-3S) ταπεινοῖς G5011 (A-DPM) δὲ G1161 (CONJ) δίδωσιν G1325 (V-PAI-3S) χάριν. G5485 (N-ASF)

1 Peter 5:5a ὑποτασσόμενοι ¦ CT om.
1 Peter 5:5b ὁ ¦ [NA²⁷ WH]

Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings.

Likewise G3668 G3305 also G2532 these G3778 filthy dreamers G1797 defile G3392 the flesh, G4561 G3303 despise G114 dominion, G2963 G1161 and G1161 speak evil G987 of dignities. G1391

Ὁμοίως G3668 (ADV) μέντοι G3305 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οὗτοι G3778 (D-NPM) ἐνυπνιαζόμενοι G1797 (V-PNP-NPM) σάρκα G4561 (N-ASF) μὲν G3303 (PRT) μιαίνουσιν, G3392 (V-PAI-3P) κυριότητα G2963 (N-ASF) δὲ G1161 (CONJ) ἀθετοῦσιν, G114 (V-PAI-3P) δόξας G1391 (N-APF) δὲ G1161 (CONJ) βλασφημοῦσιν. G987 (V-PAI-3P)

So also you likewise have some who hold to the teaching of the Nicolaitans.^‡

Revelation 2:15 TR reads “which I hate” instead of “likewise”

So G3779 hast G2192 thou G4771 also G2532 them that hold G2902 the G3588 doctrine G1322 of the G3588 Nicolaitanes, G3531 which thing G3739 I hate. G3404

Οὕτως G3779 (ADV) ἔχεις G2192 (V-PAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) κρατοῦντας G2902 (V-PAP-APM) τὴν G3588 (T-ASF) διδαχὴν G1322 (N-ASF) ^‡τῶν G3588 (T-GPM) Νικολαϊτῶν G3531 (N-GPM) ^‡ὁμοίως. G3668 (ADV)

Revelation 2:15a τῶν ¦ ECM^† txt ¦ [NA] ¦ ECM^† HF RP^mg SBL WH om.
Revelation 2:15b ὁμοίως ¦ TR ὁ μισῶ

that looked like a jasper stone and a sardius. There was a rainbow around the throne, like an emerald to look at.

And G2532 he that G3588 sat G2521 was G2258 to look upon G3706 like G3664 a jasper G2393 and G2532 a sardine G4555 stone: G3037 and G2532 there was a rainbow G2463 round about G2943 the G3588 throne, G2362 in sight G3706 like G3664 unto an emerald. G4664

^‡ὅμοιος G3664 (A-NSM) ὁράσει G3706 (N-DSF) λίθῳ G3037 (N-DSM) ἰάσπιδι G2393 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ^‡σαρδίῳ· G4556 (N-DSN) καὶ G2532 (CONJ) ἶρις G2463 (N-NSF) κυκλόθεν G2943 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSM) θρόνου G2362 (N-GSM) ^‡ὁμοίως G3668 (ADV) ^‡ὅρασις G3706 (N-NSF) σμαραγδίνων. G4664 (A-GPM)

Revelation 4:3a ὅμοιος ¦ CT καὶ ὁ καθήμενος ὅμοιος ¦ TR καὶ ὁ καθήμενος ἦν ὅμοιος
Revelation 4:3b σαρδίῳ ¦ TR σαρδίνῳ
Revelation 4:3c ὁμοίως ¦ PCK RP^mg SCR ὁμοία ¦ CT RP^mg ST ὅμοιος
Revelation 4:3d ὅρασις σμαραγδίνων ¦ CT PCK RP^mg TR ὁράσει σμαραγδίνῳ

The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars, so that one third of them would be darkened; and the day wouldn’t shine for one third of it, and the night in the same way.

And G2532 the G3588 fourth G5067 angel G32 sounded, G4537 and G2532 the G3588 third part G5154 of the G3588 sun G2246 was smitten, G4141 and G2532 the G3588 third part G5154 of the G3588 moon, G4582 and G2532 the G3588 third part G5154 of the G3588 stars; G792 so as G2443 the G3588 third part G5154 of them G846 was darkened, G4654 and G2532 the G3588 day G2250 shone G5316 not G3361 for a G3588 third part G5154 of it, G846 and G2532 the G3588 night G3571 likewise. G3668

Καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) τέταρτος G5067 (A-NSM) ἄγγελος G32 (N-NSM) ἐσάλπισεν, G4537 (V-AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐπλήγη G4141 (V-2API-3S) τὸ G3588 (T-NSN) τρίτον G5154 (A-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἡλίου G2246 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) τρίτον G5154 (A-NSN) τῆς G3588 (T-GSF) σελήνης G4582 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) τρίτον G5154 (A-NSN) τῶν G3588 (T-GPM) ἀστέρων, G792 (N-GPM) ἵνα G2443 (CONJ) σκοτισθῇ G4654 (V-APS-3S) τὸ G3588 (T-NSN) τρίτον G5154 (A-NSN) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) τρίτον G5154 (A-ASN) αὐτῆς G846 (P-GSF) μὴ G3361 (PRT-N) φάνῃ G5316 (V-2AAS-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ἡμέρα, G2250 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) νὺξ G3571 (N-NSF) ὁμοίως. G3668 (ADV)

Revelation 8:12 τὸ τρίτον αὐτῆς μὴ φάνῃ ἡ ἡμέρα ¦ CT ἡ ἡμέρα μὴ φάνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς ¦ PCK RP^mg TR ἡ ἡμέρα μὴ φαίνῃ τὸ τρίτον αὐτῆς