Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G386” (40 matches)

Matthew 22:23 (100.00%)

World English Bible:

On that day Sadducees (those who say that there is no resurrection) came to him. They asked him,

King James w/Strong’s #s:

The same day came () to him the Sadducees, which say () that there is () no resurrection, and asked () him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () προσῆλθον () αὐτῷ () Σαδδουκαῖοι, () οἱ () λέγοντες () μὴ () εἶναι () ἀνάστασιν, () καὶ () ἐπηρώτησαν () αὐτόν, ()

Matthew 22:23 οἱ ¦ CT RPmg om.

Matthew 22:28 (100.00%)

World English Bible:

In the resurrection therefore, whose wife will she be of the seven? For they all had her.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore in the resurrection whose wife shall she be () of the seven? for they all had () her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () οὖν () ἀναστάσει, () τίνος () τῶν () ἑπτὰ () ἔσται () γυνή; () Πάντες () γὰρ () ἔσχον () αὐτήν. ()

Matthew 22:28a οὖν ἀναστάσει ¦ CT ἀναστάσει οὖν
Matthew 22:28b γυνή ¦ PT ἡ γυνή

Matthew 22:30 (100.00%)

World English Bible:

For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage, but are like God’s angels in heaven.

King James w/Strong’s #s:

For in the resurrection they neither marry, () nor are given in marriage, () but are () as the angels of God in heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γὰρ () τῇ () ἀναστάσει () οὔτε () γαμοῦσιν, () οὔτε () ἐκγαμίζονται, () ἀλλ’ () ὡς () ἄγγελοι () τοῦ () θεοῦ () ἐν () οὐρανῷ () εἰσιν. ()

Matthew 22:30a ἐκγαμίζονται ¦ CT γαμίζονται
Matthew 22:30b τοῦ θεοῦ ἐν ¦ PT θεοῦ ἐν ¦ SBL TH θεοῦ ἐν τῷ ¦ NA WH ἐν τῷ

Matthew 22:31 (100.00%)

World English Bible:

But concerning the resurrection of the dead, haven’t you read that which was spoken to you by God, saying,

King James w/Strong’s #s:

But as touching the resurrection of the dead, have ye not read () that which was spoken () unto you by God, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () δὲ () τῆς () ἀναστάσεως () τῶν () νεκρῶν, () οὐκ () ἀνέγνωτε () τὸ () ῥηθὲν () ὑμῖν () ὑπὸ () τοῦ () θεοῦ, () λέγοντος, ()

Mark 12:18 (100.00%)

World English Bible:

Some Sadducees, who say that there is no resurrection, came to him. They asked him, saying,

King James w/Strong’s #s:

Then come () unto him the Sadducees, which say () there is () no resurrection; and they asked () him, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () Σαδδουκαῖοι () πρὸς () αὐτόν, () οἵτινες () λέγουσιν () ἀνάστασιν () μὴ () εἶναι· () καὶ () ἐπηρώτησαν () αὐτόν, () λέγοντες, ()

Mark 12:18 ἐπηρώτησαν ¦ CT PT ἐπηρώτων

Mark 12:23 (100.00%)

World English Bible:

In the resurrection, when they rise, whose wife will she be of them? For the seven had her as a wife.”

King James w/Strong’s #s:

In the resurrection therefore, when they shall rise, () whose wife shall she be () of them? for the seven had () her to wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἀναστάσει, () ὅταν () ἀναστῶσιν, () τίνος () αὐτῶν () ἔσται () γυνή; () Οἱ () γὰρ () ἑπτὰ () ἔσχον () αὐτὴν () γυναῖκα. ()

Mark 12:23 ἀναστάσει ὅταν ἀναστῶσίν ¦ NA ἀναστάσει [ὅταν ἀναστῶσίν] ¦ PT TR οὖν ἀναστάσει ὅταν ἀναστῶσί ¦ TH WH ἀναστάσει

Luke 2:34 (100.00%)

World English Bible:

Simeon blessed them, and said to Mary, his mother, “Behold, this child is appointed for the falling and the rising of many in Israel, and for a sign which is spoken against.

King James w/Strong’s #s:

And Simeon blessed () them, and said () unto Mary his mother, Behold, () this child is set () for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐλόγησεν () αὐτοὺς () Συμεών, () καὶ () εἶπεν () πρὸς () Μαριὰμ () τὴν () μητέρα () αὐτοῦ, () Ἰδού, () οὗτος () κεῖται () εἰς () πτῶσιν () καὶ () ἀνάστασιν () πολλῶν () ἐν () τῷ () Ἰσραήλ, () καὶ () εἰς () σημεῖον () ἀντιλεγόμενον· ()

Luke 2:34 Συμεών ¦ SCR Σιμεών

Luke 14:14 (100.00%)

World English Bible:

and you will be blessed, because they don’t have the resources to repay you. For you will be repaid in the resurrection of the righteous.”

King James w/Strong’s #s:

and thou shalt be () blessed; for they cannot () recompense () thee: for thou shalt be recompensed () at the resurrection of the just.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μακάριος () ἔσῃ, () ὅτι () οὐκ () ἔχουσιν () ἀνταποδοῦναί () σοι· () ἀνταποδοθήσεται () γάρ () σοι () ἐν () τῇ () ἀναστάσει () τῶν () δικαίων. ()

Luke 20:27 (100.00%)

World English Bible:

Some of the Sadducees came to him, those who deny that there is a resurrection.

King James w/Strong’s #s:

Then came () to him certain of the Sadducees, which deny () that there is () any resurrection; and they asked () him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσελθόντες () δέ () τινες () τῶν () Σαδδουκαίων, () οἱ () ἀντιλέγοντες () ἀνάστασιν () μὴ () εἶναι, () ἐπηρώτησαν () αὐτόν, ()

Luke 20:27a ἀντιλέγοντες ¦ NA [αντι]λεγοντες ¦ PT TH WH λέγοντες
Luke 20:27b ἀνάστασιν μὴ εἶναι ¦ PT μὴ εἶναι ἀνάστασιν

Luke 20:33 (100.00%)

World English Bible:

Therefore in the resurrection whose wife of them will she be? For the seven had her as a wife.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore in the resurrection whose wife of them is she? () for seven had () her to wife.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () οὖν () ἀναστάσει, () τίνος () αὐτῶν () γίνεται () γυνή; () Οἱ () γὰρ () ἑπτὰ () ἔσχον () αὐτὴν () γυναῖκα. ()

Luke 20:33a Ἐν τῇ οὖν ἀναστάσει ¦ PT Ἐν τῇ ἀναστάσει οὖν ¦ CT Ἡ γυνὴ οὖν ἐν τῇ ἀναστάσει
Luke 20:33b γίνεται ¦ TH γείνεται

Luke 20:35 (100.00%)

World English Bible:

But those who are considered worthy to attain to that age and the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage.

King James w/Strong’s #s:

but they which shall be accounted worthy () to obtain () that world, and the resurrection from the dead, neither marry, () nor are given in marriage: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () καταξιωθέντες () τοῦ () αἰῶνος () ἐκείνου () τυχεῖν () καὶ () τῆς () ἀναστάσεως () τῆς () ἐκ () νεκρῶν () οὔτε () γαμοῦσιν () οὔτε () ἐκγαμίζονται· ()

Luke 20:35 ἐκγαμίζονται ¦ TR ἐκγαμίσκονται ¦ CT PT γαμίζονται

Luke 20:36 (100.00%)

World English Bible:

For they can’t die any more, for they are like the angels and are children of God, being children of the resurrection.

King James w/Strong’s #s:

neither can () they die () any more: for they are () equal unto the angels; and are () the children of God, being () the children of the resurrection.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὔτε () γὰρ () ἀποθανεῖν () ἔτι () δύνανται· () ἰσάγγελοι () γάρ () εἰσιν, () καὶ () υἱοί () εἰσιν () τοῦ () θεοῦ, () τῆς () ἀναστάσεως () υἱοὶ () ὄντες. ()

Luke 20:36a οὔτε ¦ CT οὐδὲ
Luke 20:36b τοῦ ¦ CT om.

John 5:29 (100.00%)

World English Bible:

and will come out; those who have done good, to the resurrection of life; and those who have done evil, to the resurrection of judgment.

King James w/Strong’s #s:

and shall come forth; () they that have done () good, unto the resurrection of life; and they that have done () evil, unto the resurrection of damnation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκπορεύσονται, () οἱ () τὰ () ἀγαθὰ () ποιήσαντες, () εἰς () ἀνάστασιν () ζωῆς· () οἱ () δὲ () τὰ () φαῦλα () πράξαντες, () εἰς () ἀνάστασιν () κρίσεως. ()

John 5:29 δὲ ¦ WH om.

John 11:24 (100.00%)

World English Bible:

Martha said to him, “I know that he will rise again in the resurrection at the last day.”

King James w/Strong’s #s:

Martha saith () unto him, I know () that he shall rise again () in the resurrection at the last day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῷ () Μάρθα, () Οἶδα () ὅτι () ἀναστήσεται () ἐν () τῇ () ἀναστάσει () ἐν () τῇ () ἐσχάτῃ () ἡμέρᾳ. ()

John 11:24 Μάρθα ¦ NA SBL WH ἡ Μάρθα

John 11:25 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.

King James w/Strong’s #s:

Jesus said () unto her, I am () the resurrection, and the life: he that believeth () in me, though he were dead, () yet shall he live: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () αὐτῇ () ὁ () Ἰησοῦς, () Ἐγώ () εἰμι () ἡ () ἀνάστασις () καὶ () ἡ () ζωή· () ὁ () πιστεύων () εἰς () ἐμέ, () κἂν () ἀποθάνῃ, () ζήσεται· ()

Acts 1:22 (100.00%)

World English Bible:

beginning from the baptism of John to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.”

King James w/Strong’s #s:

beginning () from the baptism of John, unto that same day that he was taken up () from us, must () one be ordained () to be a witness with us of his resurrection.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀρξάμενος () ἀπὸ () τοῦ () βαπτίσματος () Ἰωάννου, () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ἧς () ἀνελήφθη () ἀφ’ () ἡμῶν, () μάρτυρα () τῆς () ἀναστάσεως () αὐτοῦ () γενέσθαι () σὺν () ἡμῖν () ἕνα () τούτων. ()

Acts 1:22a Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου
Acts 1:22b ἀνελήφθη ¦ CT ἀνελήμφθη
Acts 1:22c γενέσθαι σὺν ἡμῖν ¦ CT σὺν ἡμῖν γενέσθαι

Acts 2:31 (100.00%)

World English Bible:

he foreseeing this, spoke about the resurrection of the Christ, that his soul wasn’t left in Hades, and his flesh didn’t see decay.

Acts 2:31 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

he seeing this before () spake () of the resurrection of Christ, that his soul was not left () in hell, neither his flesh did see () corruption.

Greek Bible (LXX/BYZ):

προϊδὼν () ἐλάλησεν () περὶ () τῆς () ἀναστάσεως () τοῦ () χριστοῦ, () ὅτι () οὐ () κατελείφθη () ἡ () ψυχὴ () αὐτοῦ () εἰς () ᾍδου, () οὐδὲ () ἡ () σὰρξ () αὐτοῦ () εἶδεν () διαφθοράν. ()

Acts 2:31a οὐ ¦ CT οὔτε
Acts 2:31b κατελείφθη ἡ ψυχὴ αὐτοῦ ¦ ECM NA SBL ἐγκατελείφθη ¦ TH WH ἐνκατελείφθη
Acts 2:31c ᾍδου ¦ ECM NA SBL WH ᾅδην
Acts 2:31d οὐδὲ ¦ CT οὔτε

Acts 4:2 (100.00%)

World English Bible:

being upset because they taught the people and proclaimed in Jesus the resurrection from the dead.

King James w/Strong’s #s:

being grieved () that they taught () the people, and preached () through Jesus the resurrection from the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διαπονούμενοι () διὰ () τὸ () διδάσκειν () αὐτοὺς () τὸν () λαόν, () καὶ () καταγγέλλειν () ἐν () τῷ () Ἰησοῦ () τὴν () ἀνάστασιν () τῶν () νεκρῶν. ()

Acts 4:2 τῶν ¦ CT TR τὴν ἐκ

Acts 4:33 (100.00%)

World English Bible:

With great power, the apostles gave their testimony of the resurrection of the Lord Jesus. Great grace was on them all.

King James w/Strong’s #s:

And with great power gave () the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was () upon them all.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μεγάλῃ () δυνάμει () ἀπεδίδουν () τὸ () μαρτύριον () οἱ () ἀπόστολοι () τῆς () ἀναστάσεως () τοῦ () κυρίου () Ἰησοῦ, () χάρις () τε () μεγάλη () ἦν () ἐπὶ () πάντας () αὐτούς. ()

Acts 4:33a μεγάλῃ δυνάμει ¦ ECM† txt ¦ CT† PCK δυνάμει μεγάλῃ
Acts 4:33b τὸ μαρτύριον οἱ ἀπόστολοι ¦ PCK οἱ ἀπόστολοι τὸ μαρτύριον
Acts 4:33c τῆς ἀναστάσεως τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ¦ ECM† txt ¦ ECM† WH τοῦ κυρίου Ἰησοῦ τῆς ἀναστάσεως

Acts 17:18 (100.00%)

World English Bible:

Some of the Epicurean and Stoic philosophers also were conversing with him. Some said, “What does this babbler want to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign deities,” because he preached Jesus and the resurrection.

Acts 17:18 TR omits “also”

King James w/Strong’s #s:

Then certain philosophers of the Epicureans, and of the Stoicks, encountered () him. And some said, () What will () this babbler say? () other some, He seemeth () to be () a setter forth of strange gods: because he preached () unto them Jesus, and the resurrection.

Acts 17:18 Or, base fellow

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τινὲς () δὲ () καὶ () τῶν () Ἐπικουρείων () καὶ () τῶν () Στοϊκῶν () φιλοσόφων () συνέβαλλον () αὐτῷ. () Καί () τινες () ἔλεγον, () Τί () ἂν () θέλοι () ὁ () σπερμολόγος () οὗτος () λέγειν; () Οἱ () δέ, () Ξένων () δαιμονίων () δοκεῖ () καταγγελεὺς () εἶναι· () ὅτι () τὸν () Ἰησοῦν () καὶ () τὴν () ἀνάστασιν () εὐηγγελίζετο. ()

Acts 17:18a καὶ ¦ PT TR om.
Acts 17:18b Ἐπικουρείων ¦ WH Ἐπικουρίων
Acts 17:18c τῶν ¦ CT om.
Acts 17:18d Στοϊκῶν ¦ PCK RPmg TR WH Στωϊκῶν
Acts 17:18e συνέβαλλον ¦ PCK συνέβαλον
Acts 17:18f εὐηγγελίζετο ¦ TR αὐτοῖς εὐηγγελίζετο ¦ PT εὐηγγελίζετο αὐτοῖς

Acts 17:32 (100.00%)

World English Bible:

Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked; but others said, “We want to hear you again concerning this.”

King James w/Strong’s #s:

And when they heard () of the resurrection of the dead, some mocked: () and others said, () We will hear () thee again of this matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσαντες () δὲ () ἀνάστασιν () νεκρῶν, () οἱ () μὲν () ἐχλεύαζον· () οἱ () δὲ () εἶπον, () Ἀκουσόμεθά () σου () πάλιν () περὶ () τούτου. ()

Acts 17:32a εἶπον ¦ CT εἶπαν
Acts 17:32b πάλιν περὶ τούτου καὶ ¦ CT περὶ τούτου καὶ πάλιν

Acts 23:6 (100.00%)

World English Bible:

But when Paul perceived that the one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, “Men and brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees. Concerning the hope and resurrection of the dead I am being judged!”

King James w/Strong’s #s:

But when Paul perceived () that the one part were () Sadducees, and the other Pharisees, he cried out () in the council, Men and brethren, I am () a Pharisee, the son of a Pharisee: of the hope and resurrection of the dead I am called in question. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γνοὺς () δὲ () ὁ () Παῦλος () ὅτι () τὸ () ἓν () μέρος () ἐστὶν () Σαδδουκαίων, () τὸ () δὲ () ἕτερον () Φαρισαίων, () ἔκραξεν () ἐν () τῷ () συνεδρίῳ, () Ἄνδρες () ἀδελφοί, () ἐγὼ () Φαρισαῖός () εἰμι, () υἱὸς () Φαρισαίου· () περὶ () ἐλπίδος () καὶ () ἀναστάσεως () νεκρῶν () ἐγὼ () κρίνομαι. ()

Acts 23:6a Σαδδουκαίων τὸ δὲ ἕτερον Φαρισαίων ¦ PCK Φαρισαίων τὸ δὲ ἕτερον Σαδδουκαίων
Acts 23:6b ἔκραξεν ¦ CT ἔκραζεν
Acts 23:6c Φαρισαίου ¦ CT Φαρισαίων
Acts 23:6d ἐγὼ ¦ [NA] ¦ WH om.

Acts 23:8 (100.00%)

World English Bible:

For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but the Pharisees confess all of these.

King James w/Strong’s #s:

For the Sadducees say () that there is () no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess () both.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σαδδουκαῖοι () μὲν () γὰρ () λέγουσιν () μὴ () εἶναι () ἀνάστασιν, () μηδὲ () ἄγγελον, () μήτε () πνεῦμα· () Φαρισαῖοι () δὲ () ὁμολογοῦσιν () τὰ () ἀμφότερα. ()

Acts 23:8a μὲν ¦ WH om.
Acts 23:8b μηδὲ ¦ CT PCK PT μήτε

Acts 24:15 (100.00%)

World English Bible:

having hope toward God, which these also themselves look for, that there will be a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

King James w/Strong’s #s:

and have () hope toward God, which they themselves also allow, () that there shall be () () a resurrection of the dead, both of the just and unjust.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐλπίδα () ἔχων () εἰς () τὸν () θεόν, () ἣν () καὶ () αὐτοὶ () οὗτοι () προσδέχονται, () ἀνάστασιν () μέλλειν () ἔσεσθαι () νεκρῶν, () δικαίων () τε () καὶ () ἀδίκων. ()

Acts 24:15 νεκρῶν ¦ CT om.

Acts 24:21 (100.00%)

World English Bible:

unless it is for this one thing that I cried standing among them, ‘Concerning the resurrection of the dead I am being judged before you today!’”

King James w/Strong’s #s:

except it be for this one voice, that I cried () standing () among them, Touching the resurrection of the dead I am called in question () by you this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () περὶ () μιᾶς () ταύτης () φωνῆς, () ἧς () ἔκραξα () ἑστὼς () ἐν () αὐτοῖς, () ὅτι () Περὶ () ἀναστάσεως () νεκρῶν () ἐγὼ () κρίνομαι () σήμερον () ὑφ’ () ὑμῶν. ()

Acts 24:21a ἔκραξα ἑστὼς ἐν αὐτοῖς ¦ CT ἐκέκραξα ἐν αὐτοῖς ἑστώς
Acts 24:21b ὑφ’ ¦ CT ἐφ’

Acts 26:23 (100.00%)

World English Bible:

how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles.”

King James w/Strong’s #s:

that Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should () shew () light unto the people, and to the Gentiles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () παθητὸς () ὁ () χριστός, () εἰ () πρῶτος () ἐξ () ἀναστάσεως () νεκρῶν () φῶς () μέλλει () καταγγέλλειν () τῷ () λαῷ () καὶ () τοῖς () ἔθνεσιν. ()

Acts 26:23 λαῷ ¦ CT PCK τε λαῷ

Romans 1:4 (100.00%)

World English Bible:

who was declared to be the Son of God with power according to the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead, Jesus Christ our Lord,

King James w/Strong’s #s:

and declared () to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:

Romans 1:4 Gr. determined

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () ὁρισθέντος () υἱοῦ () θεοῦ () ἐν () δυνάμει, () κατὰ () πνεῦμα () ἁγιωσύνης, () ἐξ () ἀναστάσεως () νεκρῶν, () Ἰησοῦ () χριστοῦ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν, ()

Romans 6:5 (100.00%)

World English Bible:

For if we have become united with him in the likeness of his death, we will also be part of his resurrection;

King James w/Strong’s #s:

For if we have been () planted together in the likeness of his death, we shall be () also in the likeness of his resurrection:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () σύμφυτοι () γεγόναμεν () τῷ () ὁμοιώματι () τοῦ () θανάτου () αὐτοῦ, () ἀλλὰ () καὶ () τῆς () ἀναστάσεως () ἐσόμεθα· ()

1 Corinthians 15:12 (100.00%)

World English Bible:

Now if Christ is preached, that he has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead?

King James w/Strong’s #s:

Now if Christ be preached () that he rose () from the dead, how say () some among you that there is () no resurrection of the dead?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () χριστὸς () κηρύσσεται () ὅτι () ἐκ () νεκρῶν () ἐγήγερται, () πῶς () λέγουσίν () τινες () ἐν () ὑμῖν () ὅτι () ἀνάστασις () νεκρῶν () οὐκ () ἔστιν; ()

1 Corinthians 15:12 τινες ἐν ὑμῖν ¦ CT ἐν ὑμῖν τινες

1 Corinthians 15:13 (100.00%)

World English Bible:

But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.

King James w/Strong’s #s:

But if there be () no resurrection of the dead, then is Christ not risen: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () ἀνάστασις () νεκρῶν () οὐκ () ἔστιν, () οὐδὲ () χριστὸς () ἐγήγερται· ()

1 Corinthians 15:21 (100.00%)

World English Bible:

For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.

King James w/Strong’s #s:

For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπειδὴ () γὰρ () δι’ () ἀνθρώπου () ὁ () θάνατος, () καὶ () δι’ () ἀνθρώπου () ἀνάστασις () νεκρῶν. ()

1 Corinthians 15:21 ὁ ¦ CT om.

1 Corinthians 15:42 (100.00%)

World English Bible:

So also is the resurrection of the dead. The body is sown perishable; it is raised imperishable.

King James w/Strong’s #s:

So also is the resurrection of the dead. It is sown () in corruption; it is raised () in incorruption:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () καὶ () ἡ () ἀνάστασις () τῶν () νεκρῶν. () Σπείρεται () ἐν () φθορᾷ, () ἐγείρεται () ἐν () ἀφθαρσίᾳ· ()

Philippians 3:10 (100.00%)

World English Bible:

that I may know him and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed to his death,

King James w/Strong’s #s:

that I may know () him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable () unto his death;

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () γνῶναι () αὐτὸν () καὶ () τὴν () δύναμιν () τῆς () ἀναστάσεως () αὐτοῦ, () καὶ () τὴν () κοινωνίαν () τῶν () παθημάτων () αὐτοῦ, () συμμορφούμενος () τῷ () θανάτῳ () αὐτοῦ, ()

Philippians 3:10a τὴν κοινωνίαν τῶν ¦ NA [τὴν] κοινωνίαν [τῶν] ¦ SBL TH WH κοινωνίαν
Philippians 3:10b συμμορφούμενος ¦ CT συμμορφιζόμενος

2 Timothy 2:18 (100.00%)

World English Bible:

men who have erred concerning the truth, saying that the resurrection is already past, and overthrowing the faith of some.

King James w/Strong’s #s:

who concerning the truth have erred, () saying () that the resurrection is past () already; and overthrow () the faith of some.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἵτινες () περὶ () τὴν () ἀλήθειαν () ἠστόχησαν, () λέγοντες () τὴν () ἀνάστασιν () ἤδη () γεγονέναι, () καὶ () ἀνατρέπουσιν () τήν () τινων () πίστιν. ()

2 Timothy 2:18 τὴν ¦ [NA] ¦ SBL WH om.

Hebrews 6:2 (100.00%)

World English Bible:

of the teaching of baptisms, of laying on of hands, of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

King James w/Strong’s #s:

of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

βαπτισμῶν () διδαχῆς, () ἐπιθέσεώς () τε () χειρῶν, () ἀναστάσεώς () τε () νεκρῶν, () καὶ () κρίματος () αἰωνίου. ()

Hebrews 6:2a διδαχῆς ¦ SBL WH διδαχήν
Hebrews 6:2b τε ¦ WH om.

Hebrews 11:35 (100.00%)

World English Bible:

Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.

Hebrews 11:35 ;

King James w/Strong’s #s:

Women received () their dead raised to life again: and others were tortured, () not accepting () deliverance; that they might obtain () a better resurrection:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβον () γυναῖκες () ἐξ () ἀναστάσεως () τοὺς () νεκροὺς () αὐτῶν· () ἄλλοι () δὲ () ἐτυμπανίσθησαν, () οὐ () προσδεξάμενοι () τὴν () ἀπολύτρωσιν, () ἵνα () κρείττονος () ἀναστάσεως () τύχωσιν· ()

1 Peter 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy caused us to be born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

King James w/Strong’s #s:

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again () unto a lively () hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,

1 Peter 1:3 Gr. much

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εὐλογητὸς () ὁ () θεὸς () καὶ () πατὴρ () τοῦ () κυρίου () ἡμῶν () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () ὁ () κατὰ () τὸ () πολὺ () αὐτοῦ () ἔλεος () ἀναγεννήσας () ἡμᾶς () εἰς () ἐλπίδα () ζῶσαν () δι’ () ἀναστάσεως () Ἰησοῦ () χριστοῦ () ἐκ () νεκρῶν, ()

1 Peter 1:3 αὐτοῦ ἔλεος ¦ PCK ἔλεος αὐτοῦ

1 Peter 3:21 (100.00%)

World English Bible:

This is a symbol of baptism, which now saves you—not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God—through the resurrection of Jesus Christ,

King James w/Strong’s #s:

The like figure whereunto even baptism doth also now save () us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃ () ἀντίτυπον () νῦν () καὶ () ἡμᾶς () σῴζει () βάπτισμα, () οὐ () σαρκὸς () ἀπόθεσις () ῥύπου, () ἀλλὰ () συνειδήσεως () ἀγαθῆς () ἐπερώτημα () εἰς () θεόν, () δι’ () ἀναστάσεως () Ἰησοῦ () χριστοῦ, ()

1 Peter 3:21 ὃ ἀντίτυπον νῦν καὶ ἡμᾶς ¦ ST ὃ καὶ ἡμᾶς ἀντίτυπον νῦν ¦ SCR ᾧ καὶ ἡμᾶς ἀντίτυπον νῦν ¦ CT ὃ καὶ ὑμᾶς ἀντίτυπον νῦν

Revelation 20:5 (100.00%)

World English Bible:

The rest of the dead didn’t live until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

King James w/Strong’s #s:

But the rest of the dead lived not again () until the thousand years were finished. () This is the first resurrection.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () λοιποὶ () τῶν () νεκρῶν () οὐκ () ἔζησαν () ἄχρι () τελεσθῇ () τὰ () χίλια () ἔτη. () Αὕτη () ἡ () ἀνάστασις () ἡ () πρώτη. ()

Revelation 20:5a Καὶ οἱ ¦ NA SBL TH WH Οἱ ¦ TR Οἱ δὲ ¦ ECM om.
Revelation 20:5b λοιποὶ … ἔτη ¦ ECM om.
Revelation 20:5c ἔζησαν ἄχρι ¦ PT ἔζησαν ἕως ¦ TR ἀνέζησαν ἕως

Revelation 20:6 (100.00%)

World English Bible:

Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over these, the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with him one thousand years.

King James w/Strong’s #s:

Blessed and holy is he that hath () part in the first resurrection: on such the second death hath () no power, but they shall be () priests of God and of Christ, and shall reign () with him a thousand years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μακάριος () καὶ () ἅγιος () ὁ () ἔχων () μέρος () ἐν () τῇ () ἀναστάσει () τῇ () πρώτῃ· () ἐπὶ () τούτων () ὁ () δεύτερος () θάνατος () οὐκ () ἔχει () ἐξουσίαν, () ἀλλ’ () ἔσονται () ἱερεῖς () τοῦ () θεοῦ () καὶ () τοῦ () χριστοῦ, () καὶ () βασιλεύσουσιν () μετ’ () αὐτοῦ () χίλια () ἔτη. ()

Revelation 20:6a δεύτερος θάνατος ¦ TR θάνατος ὁ δεύτερος
Revelation 20:6b χίλια ¦ TH τὰ χίλια ¦ NA WH [τὰ] χίλια

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.