Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4128” (32 matches)

Mark 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Jesus withdrew to the sea with his disciples; and a great multitude followed him from Galilee, from Judea,

King James w/Strong’s #s:

But Jesus withdrew himself () with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed () him, and from Judæa,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () Ἰησοῦς () ἀνεχώρησεν () μετὰ () τῶν () μαθητῶν () αὐτοῦ () πρὸς () τὴν () θάλασσαν· () καὶ () πολὺ () πλῆθος () ἀπὸ () τῆς () Γαλιλαίας () ἠκολούθησαν () αὐτῷ, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () Ἰουδαίας, ()

Mark 3:7a N ἀνεχώρησεν μετὰ ⇒ μετὰ
Mark 3:7b N πρὸς ⇒ ἀνεχώρησεν πρὸς
Mark 3:7c B ἠκολούθησαν ⇒ ἠκολούθησεν
Mark 3:7d N ἠκολούθησαν αὐτῷ ⇒ [ἠκολούθησεν]

Mark 3:8 (100.00%)

World English Bible:

from Jerusalem, from Idumaea, beyond the Jordan, and those from around Tyre and Sidon. A great multitude, hearing what great things he did, came to him.

King James w/Strong’s #s:

and from Jerusalem, and from Idumæa, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard () what great things he did, () came () unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Ἱεροσολύμων, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () Ἰδουμαίας, () καὶ () πέραν () τοῦ () Ἰορδάνου, () καὶ () οἱ () περὶ () Τύρον () καὶ () Σιδῶνα, () πλῆθος () πολύ, () ἀκούσαντες () ὅσα () ἐποίει, () ἦλθον () πρὸς () αὐτόν. ()

Mark 3:8a N οἱ ⇒ -
Mark 3:8b N ἀκούσαντες ⇒ ἀκούοντες

Luke 1:10 (100.00%)

World English Bible:

The whole multitude of the people were praying outside at the hour of incense.

King James w/Strong’s #s:

And the whole multitude of the people were () praying () without at the time of incense.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶν () τὸ () πλῆθος () ἦν () τοῦ () λαοῦ () προσευχόμενον () ἔξω () τῇ () ὥρᾳ () τοῦ () θυμιάματος. ()

Luke 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Suddenly, there was with the angel a multitude of the heavenly army praising God and saying,

King James w/Strong’s #s:

And suddenly there was () with the angel a multitude of the heavenly host praising () God, and saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαίφνης () ἐγένετο () σὺν () τῷ () ἀγγέλῳ () πλῆθος () στρατιᾶς () οὐρανίου, () αἰνούντων () τὸν () θεόν, () καὶ () λεγόντων, ()

Luke 5:6 (100.00%)

World English Bible:

When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking.

King James w/Strong’s #s:

And when they had this done, () they inclosed () a great multitude of fishes: and their net brake. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῦτο () ποιήσαντες, () συνέκλεισαν () πλῆθος () ἰχθύων () πολύ· () διερρήγνυτο () δὲ () τὸ () δίκτυον () αὐτῶν· ()

Luke 5:6 N διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον ⇒ διερρήσσετο δὲ τὰ δίκτυα

Luke 6:17 (100.00%)

World English Bible:

He came down with them and stood on a level place, with a crowd of his disciples and a great number of the people from all Judea and Jerusalem and the sea coast of Tyre and Sidon, who came to hear him and to be healed of their diseases,

King James w/Strong’s #s:

And he came down () with them, and stood () in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judæa and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which came () to hear () him, and to be healed () of their diseases;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβὰς () μετ’ () αὐτῶν, () ἔστη () ἐπὶ () τόπου () πεδινοῦ, () καὶ () ὄχλος () μαθητῶν () αὐτοῦ, () καὶ () πλῆθος () πολὺ () τοῦ () λαοῦ () ἀπὸ () πάσης () τῆς () Ἰουδαίας () καὶ () Ἱερουσαλήμ, () καὶ () τῆς () παραλίου () Τύρου () καὶ () Σιδῶνος, () οἳ () ἦλθον () ἀκοῦσαι () αὐτοῦ, () καὶ () ἰαθῆναι () ἀπὸ () τῶν () νόσων () αὐτῶν· ()

Luke 6:17 N μαθητῶν ⇒ πολὺς μαθητῶν

Luke 8:37 (100.00%)

World English Bible:

All the people of the surrounding country of the Gadarenes asked him to depart from them, for they were very much afraid. Then he entered into the boat and returned.

King James w/Strong’s #s:

Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought () him to depart () from them; for they were taken () with great fear; and he went up () into the ship, and returned back again. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠρώτησαν () αὐτὸν () ἅπαν () τὸ () πλῆθος () τῆς () περιχώρου () τῶν () Γαδαρηνῶν () ἀπελθεῖν () ἀπ’ () αὐτῶν, () ὅτι () φόβῳ () μεγάλῳ () συνείχοντο· () αὐτὸς () δὲ () ἐμβὰς () εἰς () τὸ () πλοῖον () ὑπέστρεψεν. ()

Luke 8:37a N ἠρώτησαν ⇒ ἠρώτησεν
Luke 8:37b N Γαδαρηνῶν ⇒ Γερασηνῶν
Luke 8:37c N τὸ πλοῖον ⇒ πλοῖον

Luke 19:37 (100.00%)

World English Bible:

As he was now getting near, at the descent of the Mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works which they had seen,

King James w/Strong’s #s:

And when he was come nigh, () even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began () to rejoice () and praise () God with a loud voice for all the mighty works that they had seen; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγγίζοντος () δὲ () αὐτοῦ () ἤδη () πρὸς () τῇ () καταβάσει () τοῦ () ὄρους () τῶν () Ἐλαιῶν, () ἤρξαντο () ἅπαν () τὸ () πλῆθος () τῶν () μαθητῶν () χαίροντες () αἰνεῖν () τὸν () θεὸν () φωνῇ () μεγάλῃ () περὶ () πασῶν () ὧν () εἶδον () δυνάμεων, ()

Luke 23:1 (100.00%)

World English Bible:

The whole company of them rose up and brought him before Pilate.

King James w/Strong’s #s:

And the whole multitude of them arose, () and led () him unto Pilate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστὰν () ἅπαν () τὸ () πλῆθος () αὐτῶν, () ἤγαγον () αὐτὸν () ἐπὶ () τὸν () Πιλάτον. ()

Luke 23:27 (100.00%)

World English Bible:

A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him.

King James w/Strong’s #s:

And there followed () him a great company of people, and of women, which also bewailed () and lamented () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠκολούθει () δὲ () αὐτῷ () πολὺ () πλῆθος () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () γυναικῶν () αἳ () καὶ () ἐκόπτοντο () καὶ () ἐθρήνουν () αὐτόν. ()

Luke 23:27 N καὶ ἐκόπτοντο ⇒ ἐκόπτοντο

John 5:3 (100.00%)

World English Bible:

In these lay a great multitude of those who were sick, blind, lame, or paralyzed, waiting for the moving of the water;

King James w/Strong’s #s:

In these lay () a great multitude of impotent folk, () of blind, halt, withered, waiting for () the moving of the water.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταύταις () κατέκειτο () πλῆθος () πολὺ () τῶν () ἀσθενούντων, () τυφλῶν, () χωλῶν, () ξηρῶν, () ἐκδεχομένων () τὴν () τοῦ () ὕδατος () κίνησιν. ()

John 5:3a N πολὺ ⇒ -
John 5:3b N ἐκδεχομένων τὴν τοῦ ὕδατος κίνησιν ⇒ -

John 21:6 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” They cast it therefore, and now they weren’t able to draw it in for the multitude of fish.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Cast () the net on the right side of the ship, and ye shall find. () They cast () therefore, and now they were not able () to draw () it for the multitude of fishes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Βάλετε () εἰς () τὰ () δεξιὰ () μέρη () τοῦ () πλοίου () τὸ () δίκτυον, () καὶ () εὑρήσετε. () Ἔβαλον () οὖν, () καὶ () οὐκέτι () αὐτὸ () ἑλκύσαι () ἴσχυσαν () ἀπὸ () τοῦ () πλήθους () τῶν () ἰχθύων. ()

John 21:6 N ἴσχυσαν ⇒ ἴσχυον

Acts 2:6 (100.00%)

World English Bible:

When this sound was heard, the multitude came together and were bewildered, because everyone heard them speaking in his own language.

King James w/Strong’s #s:

Now when this was () noised abroad, the multitude came together, () and were confounded, () because that every man heard () them speak () in his own language.

Acts 2:6a Gr. When this voice was made
Acts 2:6b Or, troubled in mind

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γενομένης () δὲ () τῆς () φωνῆς () ταύτης, () συνῆλθεν () τὸ () πλῆθος () καὶ () συνεχύθη, () ὅτι () ἤκουον () εἷς () ἕκαστος () τῇ () ἰδίᾳ () διαλέκτῳ () λαλούντων () αὐτῶν. ()

Acts 4:32 (100.00%)

World English Bible:

The multitude of those who believed were of one heart and soul. Not one of them claimed that anything of the things which he possessed was his own, but they had all things in common.

King James w/Strong’s #s:

And the multitude of them that believed () were () of one heart and of one soul: neither said () any of them that ought of the things which he possessed () was () his own; but they had () all things common.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦ () δὲ () πλήθους () τῶν () πιστευσάντων () ἦν () ἡ () καρδία () καὶ () ἡ () ψυχὴ () μία· () καὶ () οὐδὲ () εἷς () τι () τῶν () ὑπαρχόντων () αὐτῶν () ἔλεγεν () ἴδιον () εἶναι, () ἀλλ’ () ἦν () αὐτοῖς () ἅπαντα () κοινά. ()

Acts 4:32a N ἡ καρδία ⇒ καρδία
Acts 4:32b N ἡ ψυχὴ ⇒ ψυχὴ
Acts 4:32c B αὐτῶν ⇒ αὐτῷ
Acts 4:32d N αὐτῶν ⇒ αὐτῷ

Acts 5:14 (100.00%)

World English Bible:

More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.

King James w/Strong’s #s:

And believers () were the more added () to the Lord, multitudes both of men and women.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

μᾶλλον () δὲ () προσετίθεντο () πιστεύοντες () τῷ () κυρίῳ, () πλήθη () ἀνδρῶν () τε () καὶ () γυναικῶν· ()

Acts 5:16 (100.00%)

World English Bible:

The multitude also came together from the cities around Jerusalem, bringing sick people and those who were tormented by unclean spirits; and they were all healed.

King James w/Strong’s #s:

There came () also a multitude out of the cities round about unto Jerusalem, bringing () sick folks, and them which were vexed () with unclean spirits: and they were healed () every one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συνήρχετο () δὲ () καὶ () τὸ () πλῆθος () τῶν () πέριξ () πόλεων () εἰς () Ἱερουσαλήμ, () φέροντες () ἀσθενεῖς () καὶ () ὀχλουμένους () ὑπὸ () πνευμάτων () ἀκαθάρτων, () οἵτινες () ἐθεραπεύοντο () ἅπαντες. ()

Acts 5:16 N εἰς ⇒ -

Acts 6:2 (100.00%)

World English Bible:

The twelve summoned the multitude of the disciples and said, “It is not appropriate for us to forsake the word of God and serve tables.

King James w/Strong’s #s:

Then the twelve called () the multitude of the disciples unto them, and said, () It is () not reason that we should leave () the word of God, and serve () tables.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσκαλεσάμενοι () δὲ () οἱ () δώδεκα () τὸ () πλῆθος () τῶν () μαθητῶν, () εἶπον, () Οὐκ () ἀρεστόν () ἐστιν () ἡμᾶς, () καταλείψαντας () τὸν () λόγον () τοῦ () θεοῦ, () διακονεῖν () τραπέζαις. ()

Acts 6:2 N εἶπον ⇒ εἶπαν

Acts 6:5 (100.00%)

World English Bible:

These words pleased the whole multitude. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolaus, a proselyte of Antioch,

King James w/Strong’s #s:

And the saying pleased () the whole multitude: and they chose () Stephen, a man full of faith and of the Holy Ghost, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρεσεν () ὁ () λόγος () ἐνώπιον () παντὸς () τοῦ () πλήθους· () καὶ () ἐξελέξαντο () Στέφανον, () ἄνδρα () πλήρης () πίστεως () καὶ () πνεύματος () ἁγίου, () καὶ () Φίλιππον, () καὶ () Πρόχορον, () καὶ () Νικάνορα, () καὶ () Τίμωνα, () καὶ () Παρμενᾶν, () καὶ () Νικόλαον () προσήλυτον () Ἀντιοχέα, ()

Acts 6:5 B πλήρης ⇒ πλήρη

Acts 14:1 (100.00%)

World English Bible:

In Iconium, they entered together into the synagogue of the Jews, and so spoke that a great multitude both of Jews and of Greeks believed.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass () in Iconium, that they went () both together into the synagogue of the Jews, and so spake, () that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () Ἰκονίῳ, () κατὰ () τὸ () αὐτὸ () εἰσελθεῖν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () συναγωγὴν () τῶν () Ἰουδαίων, () καὶ () λαλῆσαι () οὕτως () ὥστε () πιστεῦσαι () Ἰουδαίων () τε () καὶ () Ἑλλήνων () πολὺ () πλῆθος. ()

Acts 14:4 (100.00%)

World English Bible:

But the multitude of the city was divided. Part sided with the Jews and part with the apostles.

King James w/Strong’s #s:

But the multitude of the city was divided: () and part held () with the Jews, and part with the apostles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐσχίσθη () δὲ () τὸ () πλῆθος () τῆς () πόλεως· () καὶ () οἱ () μὲν () ἦσαν () σὺν () τοῖς () Ἰουδαίοις, () οἱ () δὲ () σὺν () τοῖς () ἀποστόλοις. ()

Acts 15:12 (100.00%)

World English Bible:

All the multitude kept silence, and they listened to Barnabas and Paul reporting what signs and wonders God had done among the nations through them.

King James w/Strong’s #s:

Then all the multitude kept silence, () and gave audience () to Barnabas and Paul, declaring () what miracles and wonders God had wrought () among the Gentiles by them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐσίγησεν () δὲ () πᾶν () τὸ () πλῆθος, () καὶ () ἤκουον () Βαρνάβα () καὶ () Παύλου () ἐξηγουμένων () ὅσα () ἐποίησεν () ὁ () θεὸς () σημεῖα () καὶ () τέρατα () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () δι’ () αὐτῶν. ()

Acts 15:30 (100.00%)

World English Bible:

So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

King James w/Strong’s #s:

So when they were dismissed, () they came () to Antioch: and when they had gathered the multitude together, () they delivered () the epistle:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () μὲν () οὖν () ἀπολυθέντες () ἦλθον () εἰς () Ἀντιόχειαν· () καὶ () συναγαγόντες () τὸ () πλῆθος, () ἐπέδωκαν () τὴν () ἐπιστολήν. ()

Acts 15:30 N ἦλθον ⇒ κατῆλθον

Acts 17:4 (100.00%)

World English Bible:

Some of them were persuaded and joined Paul and Silas: of the devout Greeks a great multitude, and not a few of the chief women.

King James w/Strong’s #s:

And some of them believed, () and consorted () with Paul and Silas; and of the devout () Greeks a great multitude, and of the chief women not a few.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί () τινες () ἐξ () αὐτῶν () ἐπείσθησαν, () καὶ () προσεκληρώθησαν () τῷ () Παύλῳ () καὶ () τῷ () Σίλᾳ, () τῶν () τε () σεβομένων () Ἑλλήνων () πολὺ () πλῆθος, () γυναικῶν () τε () τῶν () πρώτων () οὐκ () ὀλίγαι. ()

Acts 17:4 N πολὺ πλῆθος ⇒ πλῆθος πολύ

Acts 19:9 (100.00%)

World English Bible:

But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.

King James w/Strong’s #s:

But when divers were hardened, () and believed not, () but spake evil () of that way before the multitude, he departed () from them, and separated () the disciples, disputing () daily in the school of one Tyrannus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δέ () τινες () ἐσκληρύνοντο () καὶ () ἠπείθουν, () κακολογοῦντες () τὴν () ὁδὸν () ἐνώπιον () τοῦ () πλήθους, () ἀποστὰς () ἀπ’ () αὐτῶν () ἀφώρισεν () τοὺς () μαθητάς, () καθ’ () ἡμέραν () διαλεγόμενος () ἐν () τῇ () σχολῇ () Τυράννου () τινός. ()

Acts 19:9 N τινός ⇒ -

Acts 21:22 (100.00%)

World English Bible:

What then? The assembly must certainly meet, for they will hear that you have come.

King James w/Strong’s #s:

What is it () therefore? the multitude must () needs come together: () for they will hear () that thou art come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () οὖν () ἐστιν; () Πάντως () δεῖ () πλῆθος () συνελθεῖν· () ἀκούσονται () γὰρ () ὅτι () ἐλήλυθας. ()

Acts 21:22a N δεῖ πλῆθος συνελθεῖν ⇒ -
Acts 21:22b N γὰρ ⇒ -

Acts 21:36 (100.00%)

World English Bible:

for the multitude of the people followed after, crying out, “Away with him!”

King James w/Strong’s #s:

For the multitude of the people followed after, () crying, () Away () with him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἠκολούθει () γὰρ () τὸ () πλῆθος () τοῦ () λαοῦ () κρᾶζον, () Αἶρε () αὐτόν. ()

Acts 21:36 N κρᾶζον ⇒ κράζοντες

Acts 23:7 (100.00%)

World English Bible:

When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the crowd was divided.

King James w/Strong’s #s:

And when he had so said, () there arose () a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () αὐτοῦ () λαλήσαντος, () ἐγένετο () στάσις () τῶν () Φαρισαίων, () καὶ () ἐσχίσθη () τὸ () πλῆθος. ()

Acts 23:7a N λαλήσαντος ⇒ εἰπόντος
Acts 23:7b B Φαρισαίων ⇒ Φαρισαίων καὶ τῶν Σαδδουκαίων
Acts 23:7c N Φαρισαίων ⇒ Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων

Acts 25:24 (100.00%)

World English Bible:

Festus said, “King Agrippa, and all men who are here present with us, you see this man about whom all the multitude of the Jews petitioned me, both at Jerusalem and here, crying that he ought not to live any longer.

King James w/Strong’s #s:

And Festus said, () King Agrippa, and all men which are here present () with us, ye see () this man, about whom all the multitude of the Jews have dealt () with me, both at Jerusalem, and also here, crying () that he ought () not to live () any longer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί () φησιν () ὁ () Φῆστος, () Ἀγρίππα () βασιλεῦ, () καὶ () πάντες () οἱ () συμπαρόντες () ἡμῖν () ἄνδρες, () θεωρεῖτε () τοῦτον () περὶ () οὗ () πᾶν () τὸ () πλῆθος () τῶν () Ἰουδαίων () ἐνέτυχόν () μοι () ἔν () τε () Ἱεροσολύμοις () καὶ () ἐνθάδε, () ἐπιβοῶντες () μὴ () δεῖν () ζῇν () αὐτὸν () μηκέτι. ()

Acts 25:24a N πᾶν ⇒ ἅπαν
Acts 25:24b N ἐπιβοῶντες ⇒ βοῶντες
Acts 25:24c N ζῇν αὐτὸν ⇒ αὐτὸν ζῆν

Acts 28:3 (100.00%)

World English Bible:

But when Paul had gathered a bundle of sticks and laid them on the fire, a viper came out because of the heat and fastened on his hand.

King James w/Strong’s #s:

And when Paul had gathered () a bundle of sticks, and laid () them on the fire, there came () a viper out of the heat, and fastened on () his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Συστρέψαντος () δὲ () τοῦ () Παύλου () φρυγάνων () πλῆθος, () καὶ () ἐπιθέντος () ἐπὶ () τὴν () πυράν, () ἔχιδνα () ἐκ () τῆς () θέρμης () διεξελθοῦσα () καθῆψεν () τῆς () χειρὸς () αὐτοῦ. ()

Acts 28:3a N πλῆθος ⇒ τι πλῆθος
Acts 28:3b N ἐκ ⇒ ἀπὸ
Acts 28:3c B διεξελθοῦσα ⇒ ἐξελθοῦσα
Acts 28:3d N διεξελθοῦσα ⇒ ἐξελθοῦσα

Hebrews 11:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead.

King James w/Strong’s #s:

Therefore sprang there () even of one, and him as good as dead, () so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () καὶ () ἀφ’ () ἑνὸς () ἐγεννήθησαν, () καὶ () ταῦτα () νενεκρωμένου, () καθὼς () τὰ () ἄστρα () τοῦ () οὐρανοῦ () τῷ () πλήθει, () καὶ () ὡς () ἡ () ἄμμος () ἡ () παρὰ () τὸ () χεῖλος () τῆς () θαλάσσης () ἡ () ἀναρίθμητος. ()

James 5:20 (100.00%)

World English Bible:

let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death and will cover a multitude of sins.

King James w/Strong’s #s:

let him know, () that he which converteth () the sinner from the error of his way shall save () a soul from death, and shall hide () a multitude of sins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

γινωσκέτω () ὅτι () ὁ () ἐπιστρέψας () ἁμαρτωλὸν () ἐκ () πλάνης () ὁδοῦ () αὐτοῦ () σώσει () ψυχὴν () ἐκ () θανάτου, () καὶ () καλύψει () πλῆθος () ἁμαρτιῶν. ()

James 5:20 N ψυχὴν ⇒ ψυχὴν αὐτοῦ

1 Peter 4:8 (100.00%)

World English Bible:

And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins.

King James w/Strong’s #s:

And above all things have () fervent charity among yourselves: for charity shall cover () the multitude of sins.

1 Peter 4:8 Or, will

Greek Bible (LXX/BYZ):

πρὸ () πάντων () δὲ () τὴν () εἰς () ἑαυτοὺς () ἀγάπην () ἐκτενῆ () ἔχοντες, () ὅτι () ἀγάπη () καλύψει () πλῆθος () ἁμαρτιῶν· ()

1 Peter 4:8a N δὲ ⇒ -
1 Peter 4:8b N καλύψει ⇒ καλύπτει

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Scripture quotations from the 2018 Robinson-Pierpont edition of the Greek New Testament in the Original Greek, Byzantine Majority Text. It is in the public domain.