Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H1473” (43 matches)

2 Kings 24:14 (100.00%)

World English Bible:

He carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths. No one remained except the poorest people of the land.

King James w/Strong’s #s:

And he carried away () all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, even ten thousand captives, () and all the craftsmen and smiths: none remained, () save the poorest sort of the people of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῴκισεν τὴν () Ιερουσαλημ () καὶ () πάντας () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () τοὺς () δυνατοὺς () ἰσχύι () αἰχμαλωσίας () δέκα () χιλιάδας () αἰχμαλωτίσας () καὶ () πᾶν () τέκτονα () καὶ () τὸν () συγκλείοντα, () καὶ () οὐχ () ὑπελείφθη () πλὴν () οἱ () πτωχοὶ () τῆς () γῆς. ()

2 Kings 24:15 (100.00%)

World English Bible:

He carried away Jehoiachin to Babylon, with the king’s mother, the king’s wives, his officers, and the chief men of the land. He carried them into captivity from Jerusalem to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

And he carried away () Jehoiachin to Babylon, and the king’s mother, and the king’s wives, and his officers, and the mighty () of the land, those carried () he into captivity from Jerusalem to Babylon.

2 Kings 24:15 Or, Eunuchs

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῴκισεν τὸν () Ιωακιμ εἰς () Βαβυλῶνα () καὶ () τὴν () μητέρα () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τὰς () γυναῖκας () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τοὺς () εὐνούχους () αὐτοῦ· () καὶ () τοὺς () ἰσχυροὺς () τῆς () γῆς () ἀπήγαγεν () ἀποικεσίαν ἐξ () Ιερουσαλημ () εἰς () Βαβυλῶνα ()

2 Kings 24:16 (100.00%)

World English Bible:

All the men of might, even seven thousand, and the craftsmen and the smiths one thousand, all of them strong and fit for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

And all the men of might, even seven thousand, and craftsmen and smiths a thousand, all that were strong and apt () for war, even them the king of Babylon brought () captive to Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντας () τοὺς () ἄνδρας () τῆς () δυνάμεως () ἑπτακισχιλίους () καὶ () τὸν () τέκτονα () καὶ () τὸν () συγκλείοντα () χιλίους, () πάντες () δυνατοὶ () ποιοῦντες () πόλεμον, () καὶ () ἤγαγεν () αὐτοὺς () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () μετοικεσίαν () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

1 Chronicles 5:22 (100.00%)

World English Bible:

For many fell slain, because the war was of God. They lived in their place until the captivity.

King James w/Strong’s #s:

For there fell () down many slain, because the war was of God. And they dwelt () in their steads until the captivity.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τραυματίαι πολλοὶ () ἔπεσον, () ὅτι () παρὰ () τοῦ () θεοῦ () ὁ () πόλεμος. () Καὶ () κατῴκησαν () ἀντ’ () αὐτῶν () ἕως () τῆς () μετοικεσίας. ()

Ezra 1:11 (100.00%)

World English Bible:

All the vessels of gold and of silver were five thousand four hundred. Sheshbazzar brought all these up when the captives were brought up from Babylon to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

All the vessels of gold and of silver were five thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up () with them of the captivity that were brought up () from Babylon unto Jerusalem.

Ezra 1:11 Heb. the transportation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () τὰ () σκεύη () τῷ () χρυσῷ () καὶ () τῷ () ἀργύρῳ () πεντακισχίλια () καὶ () τετρακόσια, () τὰ () πάντα () ἀναβαίνοντα () μετὰ () Σασαβασαρ ἀπὸ () τῆς () ἀποικίας ἐκ () Βαβυλῶνος () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

Ezra 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the children of the province who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his city;

King James w/Strong’s #s:

Now these are the children of the province that went up () out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away () unto Babylon, and came again () unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () υἱοὶ () τῆς () χώρας () οἱ () ἀναβαίνοντες () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () τῆς () ἀποικίας, ἧς () ἀπῴκισεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () εἰς () Βαβυλῶνα () καὶ () ἐπέστρεψαν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () Ιουδα ἀνὴρ () εἰς () πόλιν () αὐτοῦ, ()

Ezra 2:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 2.

Ezra 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity were building a temple to Yahweh, the God of Israel,

King James w/Strong’s #s:

Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard () that the children of the captivity builded () the temple unto the Lord God of Israel;

Ezra 4:1 Heb. the sons of the transportation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσαν () οἱ () θλίβοντες () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () ὅτι () οἱ () υἱοὶ () τῆς () ἀποικίας οἰκοδομοῦσιν () οἶκον () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () Ισραηλ, ()

Ezra 4:1 This chapter was originally Ἔσδρας Β΄ 4.

Ezra 6:19 (100.00%)

World English Bible:

The children of the captivity kept the Passover on the fourteenth day of the first month.

King James w/Strong’s #s:

And the children of the captivity kept () the passover upon the fourteenth day of the first month.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () υἱοὶ () τῆς () ἀποικεσίας τὸ () πασχα () τῇ () τεσσαρεσκαιδεκάτῃ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () πρώτου. ()

Ezra 6:20 (100.00%)

World English Bible:

Because the priests and the Levites had purified themselves together, all of them were pure. They killed the Passover for all the children of the captivity, for their brothers the priests, and for themselves.

King James w/Strong’s #s:

For the priests and the Levites were purified () together, all of them were pure, and killed () the passover for all the children of the captivity, and for their brethren the priests, and for themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐκαθαρίσθησαν () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () ἕως () εἷς () πάντες () καθαροὶ () καὶ () ἔσφαξαν () τὸ () πασχα () τοῖς () πᾶσιν () υἱοῖς () τῆς () ἀποικεσίας καὶ () τοῖς () ἀδελφοῖς () αὐτῶν () τοῖς () ἱερεῦσιν () καὶ () ἑαυτοῖς. ()

Ezra 6:21 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel who had returned out of the captivity, and all who had separated themselves to them from the filthiness of the nations of the land to seek Yahweh, the God of Israel, ate,

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel, which were come again () out of captivity, and all such as had separated () themselves unto them from the filthiness of the heathen of the land, to seek () the Lord God of Israel, did eat, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔφαγον () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ () τὸ () πασχα, () οἱ () ἀπὸ () τῆς () ἀποικεσίας καὶ () πᾶς () ὁ () χωριζόμενος () τῆς () ἀκαθαρσίας () ἐθνῶν () τῆς () γῆς () πρὸς () αὐτοὺς () τοῦ () ἐκζητῆσαι () κύριον () θεὸν () Ισραηλ. ()

Ezra 8:35 (100.00%)

World English Bible:

The children of the captivity, who had come out of exile, offered burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and twelve male goats for a sin offering. All this was a burnt offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Also the children of those that had been carried away, which were come out () of the captivity, offered () burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ἐλθόντες () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () υἱοὶ () τῆς () παροικίας () προσήνεγκαν () ὁλοκαυτώσεις τῷ () θεῷ () Ισραηλ () μόσχους () δώδεκα () περὶ () παντὸς () Ισραηλ, () κριοὺς ἐνενήκοντα () ἕξ, () ἀμνοὺς () ἑβδομήκοντα () καὶ () ἑπτά, () χιμάρους περὶ () ἁμαρτίας () δώδεκα, () τὰ () πάντα () ὁλοκαυτώματα () τῷ () κυρίῳ. ()

Ezra 9:4 (100.00%)

World English Bible:

Then everyone who trembled at the words of the God of Israel were assembled to me because of the trespass of the exiles; and I sat confounded until the evening offering.

King James w/Strong’s #s:

Then were assembled () unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat () astonied () until the evening sacrifice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () πρός () με () πᾶς () ὁ () διώκων () λόγον () θεοῦ () Ισραηλ () ἐπὶ () ἀσυνθεσίᾳ τῆς () ἀποικίας, καὶ () ἐγὼ () καθήμενος () ἠρεμάζων ἕως () τῆς () θυσίας () τῆς () ἑσπερινῆς.

Ezra 10:6 (100.00%)

World English Bible:

Then Ezra rose up from before God’s house, and went into the room of Jehohanan the son of Eliashib. When he came there, he didn’t eat bread or drink water, for he mourned because of the trespass of the exiles.

King James w/Strong’s #s:

Then Ezra rose up () from before the house of God, and went () into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came () thither, he did eat () no bread, nor drink () water: for he mourned () because of the transgression of them that had been carried away.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Εσδρας ἀπὸ () προσώπου () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () γαζοφυλάκιον () Ιωαναν () υἱοῦ () Ελισουβ καὶ () ἐπορεύθη () ἐκεῖ· () ἄρτον () οὐκ () ἔφαγεν () καὶ () ὕδωρ () οὐκ () ἔπιεν, () ὅτι () ἐπένθει () ἐπὶ () τῇ () ἀσυνθεσίᾳ τῆς () ἀποικίας.

Ezra 10:7 (100.00%)

World English Bible:

They made a proclamation throughout Judah and Jerusalem to all the children of the captivity, that they should gather themselves together to Jerusalem;

King James w/Strong’s #s:

And they made proclamation () throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together () unto Jerusalem;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρήνεγκαν () φωνὴν () ἐν () Ιουδα καὶ () ἐν () Ιερουσαλημ () πᾶσιν () τοῖς () υἱοῖς () τῆς () ἀποικίας τοῦ () συναθροισθῆναι () εἰς () Ιερουσαλημ, ()

Ezra 10:8 (100.00%)

World English Bible:

and that whoever didn’t come within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his possessions should be forfeited, and he himself separated from the assembly of the captivity.

King James w/Strong’s #s:

and that whosoever would not come () within three days, according to the counsel of the princes and the elders, all his substance should be forfeited, () and himself separated () from the congregation of those that had been carried away.

Ezra 10:8 Heb. devoted

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πᾶς, () ὃς () ἂν () μὴ () ἔλθῃ () εἰς () τρεῖς () ἡμέρας () ὡς () ἡ () βουλὴ () τῶν () ἀρχόντων () καὶ () τῶν () πρεσβυτέρων, () ἀναθεματισθήσεται () πᾶσα () ἡ () ὕπαρξις () αὐτοῦ, () καὶ () αὐτὸς () διασταλήσεται ἀπὸ () ἐκκλησίας () τῆς () ἀποικίας.

Ezra 10:16 (100.00%)

World English Bible:

The children of the captivity did so. Ezra the priest, with certain heads of fathers’ households, after their fathers’ houses, and all of them by their names, were set apart; and they sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.

King James w/Strong’s #s:

And the children of the captivity did so. () And Ezra the priest, with certain chief of the fathers, after the house of their fathers, and all of them by their names, were separated, () and sat down () in the first day of the tenth month to examine () the matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οὕτως () υἱοὶ () τῆς () ἀποικίας. Καὶ () διεστάλησαν Εσδρας ὁ () ἱερεὺς () καὶ () ἄνδρες () ἄρχοντες () πατριῶν () τῷ () οἴκῳ () καὶ () πάντες () ἐν () ὀνόμασιν, () ὅτι () ἐπέστρεψαν () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ () τοῦ () μηνὸς () τοῦ () δεκάτου () ἐκζητῆσαι () τὸ () ῥῆμα. ()

Nehemiah 7:6 (100.00%)

World English Bible:

These are the children of the province who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and who returned to Jerusalem and to Judah, everyone to his city,

King James w/Strong’s #s:

These are the children of the province, that went up () out of the captivity, of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, () and came again () to Jerusalem and to Judah, every one unto his city;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () υἱοὶ () τῆς () χώρας () οἱ () ἀναβάντες () ἀπὸ () αἰχμαλωσίας () τῆς () ἀποικίας, ἧς () ἀπῴκισεν Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () ἐπέστρεψαν () εἰς () Ιερουσαλημ () καὶ () εἰς () Ιουδα ἀνὴρ () εἰς () τὴν () πόλιν () αὐτοῦ ()

Nehemiah 7:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 17:6.

Esther 2:6 (100.00%)

World English Bible:

who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.

King James w/Strong’s #s:

who had been carried away () from Jerusalem with the captivity which had been carried away () with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ἦν () αἰχμάλωτος () ἐξ () Ιερουσαλημ, () ἣν () ᾐχμαλώτευσεν () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος. ()

Isaiah 49:21 (100.00%)

World English Bible:

Then you will say in your heart, ‘Who has conceived these for me, since I have been bereaved of my children and am alone, an exile, and wandering back and forth? Who has brought these up? Behold, I was left alone. Where were these?’”

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou say () in thine heart, Who hath begotten () me these, seeing I have lost my children, () and am desolate, a captive, () and removing to and fro? () and who hath brought up () these? Behold, I was left () alone; these, where had they been?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου () Τίς () ἐγέννησέν () μοι () τούτους; () Ἐγὼ () δὲ () ἄτεκνος () καὶ () χήρα, () τούτους () δὲ () τίς () ἐξέθρεψέν () μοι; () Ἐγὼ () δὲ () κατελείφθην () μόνη, () οὗτοι () δέ () μοι () ποῦ () ἦσαν; ()

Jeremiah 28:6 (100.00%)

World English Bible:

even the prophet Jeremiah said, “Amen! May Yahweh do so. May Yahweh perform your words which you have prophesied, to bring again the vessels of Yahweh’s house, and all those who are captives, from Babylon to this place.

King James w/Strong’s #s:

even the prophet Jeremiah said, () Amen: the Lord do () so: the Lord perform () thy words which thou hast prophesied, () to bring again () the vessels of the Lord’s house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Ιερεμιας () Ἀληθῶς· () οὕτω () ποιήσαι () κύριος· () στήσαι () τὸν () λόγον () σου, () ὃν () σὺ () προφητεύεις, () τοῦ () ἐπιστρέψαι () τὰ () σκεύη () οἴκου () κυρίου () καὶ () πᾶσαν () τὴν () ἀποικίαν ἐκ () Βαβυλῶνος () εἰς () τὸν () τόπον () τοῦτον. ()

Jeremiah 28:6 Originally verse 35:6.

Jeremiah 29:1 (100.00%)

World English Bible:

Now these are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent from Jerusalem to the residue of the elders of the captivity, and to the priests, to the prophets, and to all the people whom Nebuchadnezzar had carried away captive from Jerusalem to Babylon,

King James w/Strong’s #s:

Now these are the words of the letter that Jeremiah the prophet sent () from Jerusalem unto the residue of the elders which were carried away captives, and to the priests, and to the prophets, and to all the people whom Nebuchadnezzar had carried away captive () from Jerusalem to Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὗτοι () οἱ () λόγοι () τῆς () βίβλου, () οὓς () ἀπέστειλεν () Ιερεμιας () ἐξ () Ιερουσαλημ () πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () τῆς () ἀποικίας καὶ () πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () καὶ () πρὸς () τοὺς () ψευδοπροφήτας () ἐπιστολὴν () εἰς () Βαβυλῶνα () τῇ () ἀποικίᾳ καὶ () πρὸς () ἅπαντα () τὸν () λαὸν ()

Jeremiah 29:1 Originally verse 36:1.

Jeremiah 29:4 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel, says to all the captives whom I have caused to be carried away captive from Jerusalem to Babylon:

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel, unto all that are carried away captives, whom I have caused to be carried away () from Jerusalem unto Babylon;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () ἐπὶ () τὴν () ἀποικίαν, ἣν () ἀπῴκισα ἀπὸ () Ιερουσαλημ ()

Jeremiah 29:4 Originally verse 36:4.

Jeremiah 29:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says concerning the king who sits on David’s throne, and concerning all the people who dwell in this city, your brothers who haven’t gone with you into captivity,

King James w/Strong’s #s:

know that thus saith () the Lord of the king that sitteth () upon the throne of David, and of all the people that dwelleth () in this city, and of your brethren that are not gone forth () with you into captivity;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 29:20 (100.00%)

World English Bible:

Hear therefore Yahweh’s word, all you captives whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Hear () ye therefore the word of the Lord, all ye of the captivity, whom I have sent () from Jerusalem to Babylon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 29:31 (100.00%)

World English Bible:

“Send to all of the captives, saying, ‘Yahweh says concerning Shemaiah the Nehelamite: “Because Shemaiah has prophesied to you, and I didn’t send him, and he has caused you to trust in a lie,”

King James w/Strong’s #s:

Send () to all them of the captivity, saying, () Thus saith () the Lord concerning Shemaiah the Nehelamite; Because that Shemaiah hath prophesied () unto you, and I sent () him not, and he caused you to trust () in a lie:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπόστειλον () πρὸς () τὴν () ἀποικίαν λέγων () Οὕτως () εἶπεν κύριος () ἐπὶ () Σαμαιαν τὸν () Νελαμίτην Ἐπειδὴ () ἐπροφήτευσεν () ὑμῖν () Σαμαιας, καὶ () ἐγὼ () οὐκ () ἀπέστειλα () αὐτόν, () καὶ () πεποιθέναι () ἐποίησεν () ὑμᾶς () ἐπ’ () ἀδίκοις, ()

Jeremiah 29:31 Originally verse 36:31.

Jeremiah 46:19 (100.00%)

World English Bible:

You daughter who dwells in Egypt, furnish yourself to go into captivity; for Memphis will become a desolation, and will be burned up, without inhabitant.

King James w/Strong’s #s:

O thou daughter dwelling () in Egypt, furnish () thyself to go into captivity: for Noph shall be waste and desolate () without an inhabitant. ()

Jeremiah 46:19 Heb. make thee instruments of captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σκεύη () ἀποικισμοῦ ποίησον () σεαυτῇ, () κατοικοῦσα () θύγατερ () Αἰγύπτου, () ὅτι () Μέμφις εἰς () ἀφανισμὸν () ἔσται () καὶ () κληθήσεται () οὐαὶ () διὰ () τὸ () μὴ () ὑπάρχειν () κατοικοῦντας () ἐν () αὐτῇ. ()

Jeremiah 46:19 Originally verse 26:19.

Jeremiah 48:7 (100.00%)

World English Bible:

For, because you have trusted in your works and in your treasures, you also will be taken. Chemosh will go out into captivity, his priests and his princes together.

King James w/Strong’s #s:

For because thou hast trusted () in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: () and Chemosh shall go forth () into captivity with his priests and his princes together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπειδὴ () ἐπεποίθεις () ἐν () ὀχυρώμασίν () σου, () καὶ () σὺ () συλλημφθήσῃ· () καὶ () ἐξελεύσεται () Χαμως ἐν () ἀποικίᾳ, οἱ () ἱερεῖς () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτοῦ () ἅμα. ()

Jeremiah 48:7 Originally verse 31:7.

Jeremiah 48:11 (100.00%)

World English Bible:

“Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his dregs, and has not been emptied from vessel to vessel, neither has he gone into captivity; therefore his taste remains in him, and his scent is not changed.

King James w/Strong’s #s:

Moab hath been at ease () from his youth, and he hath settled () on his lees, and hath not been emptied () from vessel to vessel, neither hath he gone () into captivity: therefore his taste remained () in him, and his scent is not changed. ()

Jeremiah 48:11 Heb. stood

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνεπαύσατο () Μωαβ ἐκ () παιδαρίου () καὶ () πεποιθὼς () ἦν () ἐπὶ () τῇ () δόξῃ () αὐτοῦ, () οὐκ () ἐνέχεεν ἐξ () ἀγγείου () εἰς () ἀγγεῖον () καὶ () εἰς () ἀποικισμὸν οὐκ () ᾤχετο· διὰ () τοῦτο () ἔστη () γεῦμα αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () ὀσμὴ () αὐτοῦ () οὐκ () ἐξέλιπεν. ()

Jeremiah 48:11 Originally verse 31:11.

Jeremiah 49:3 (100.00%)

World English Bible:

“Wail, Heshbon, for Ai is laid waste! Cry, you daughters of Rabbah! Clothe yourself in sackcloth. Lament, and run back and forth among the fences; for Malcam will go into captivity, his priests and his princes together.

King James w/Strong’s #s:

Howl, () O Heshbon, for Ai is spoiled: () cry, () ye daughters of Rabbah, gird () you with sackcloth; lament, () and run to and fro () by the hedges; for their king shall go () into captivity, and his priests and his princes together.

Jeremiah 49:3 Or, Melcom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλάλαξον, () Εσεβων, ὅτι () ὤλετο Γαι· κεκράξατε, () θυγατέρες () Ραββαθ, περιζώσασθε () σάκκους () καὶ () ἐπιλημπτεύσασθε καὶ () κόψασθε () ἐπὶ () Μελχομ, ὅτι () ἐν () ἀποικίᾳ βαδιεῖται, οἱ () ἱερεῖς () αὐτοῦ () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτοῦ () ἅμα. ()

Jeremiah 49:3 Originally verse 30:19.

Ezekiel 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river Chebar, the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 1:1 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, () and I saw () visions of God.

Ezekiel 1:1 Heb. captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () τριακοστῷ ἔτει () ἐν () τῷ () τετάρτῳ () μηνὶ () πέμπτῃ () τοῦ () μηνὸς () καὶ () ἐγὼ () ἤμην () ἐν () μέσῳ () τῆς () αἰχμαλωσίας () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () Χοβαρ, καὶ () ἠνοίχθησαν () οἱ () οὐρανοί, () καὶ () εἶδον () ὁράσεις () θεοῦ· ()

Ezekiel 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Go to them of the captivity, to the children of your people, and speak to them, and tell them, ‘This is what the Lord Yahweh says,’ whether they will hear, or whether they will refuse.”

King James w/Strong’s #s:

And go, () get () thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak () unto them, and tell () them, Thus saith () the Lord God; whether they will hear, () or whether they will forbear. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () βάδιζε εἴσελθε () εἰς () τὴν () αἰχμαλωσίαν () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () τοῦ () λαοῦ () σου () καὶ () λαλήσεις () πρὸς () αὐτοὺς () καὶ () ἐρεῖς () πρὸς () αὐτούς () Τάδε () λέγει () κύριος, () ἐὰν () ἄρα () ἀκούσωσιν, () ἐὰν () ἄρα () ἐνδῶσιν.

Ezekiel 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Then I came to them of the captivity at Tel Aviv who lived by the river Chebar, and to where they lived; and I sat there overwhelmed among them seven days.

King James w/Strong’s #s:

Then I came () to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt () by the river of Chebar, and I sat () where they sat, () and remained () there astonished () among them seven days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () τὴν () αἰχμαλωσίαν () μετέωρος καὶ () περιῆλθον () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐπὶ () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () Χοβαρ τοὺς () ὄντας () ἐκεῖ () καὶ () ἐκάθισα () ἐκεῖ () ἑπτὰ () ἡμέρας () ἀναστρεφόμενος () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 11:24 (100.00%)

World English Bible:

The Spirit lifted me up, and brought me in the vision by the Spirit of God into Chaldea, to the captives. So the vision that I had seen went up from me.

King James w/Strong’s #s:

Afterwards the spirit took me up, () and brought () me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen () went up () from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέλαβέν () με () πνεῦμα () καὶ () ἤγαγέν () με () εἰς () γῆν () Χαλδαίων εἰς () τὴν () αἰχμαλωσίαν () ἐν () ὁράσει () ἐν () πνεύματι () θεοῦ· () καὶ () ἀνέβην () ἀπὸ () τῆς () ὁράσεως, () ἧς () εἶδον, ()

Ezekiel 11:25 (100.00%)

World English Bible:

Then I spoke to the captives all the things that Yahweh had shown me.

King James w/Strong’s #s:

Then I spake () unto them of the captivity all the things that the Lord had shewed () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλάλησα () πρὸς () τὴν () αἰχμαλωσίαν () πάντας () τοὺς () λόγους () τοῦ () κυρίου, () οὓς () ἔδειξέν μοι. ()

Ezekiel 12:3 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore, you son of man, prepare your baggage for moving, and move by day in their sight. You shall move from your place to another place in their sight. It may be they will consider, though they are a rebellious house.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, thou son of man, prepare () thee stuff for removing, and remove () by day in their sight; and thou shalt remove () from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, () though they be a rebellious house.

Ezekiel 12:3 Or, instruments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () ποίησον () σεαυτῷ () σκεύη () αἰχμαλωσίας () ἡμέρας () ἐνώπιον αὐτῶν () καὶ () αἰχμαλωτευθήσῃ () ἐκ () τοῦ () τόπου () σου () εἰς () ἕτερον () τόπον () ἐνώπιον αὐτῶν, () ὅπως () ἴδωσιν, () διότι () οἶκος () παραπικραίνων () ἐστίν. ()

Ezekiel 12:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall bring out your baggage by day in their sight, as baggage for moving. You shall go out yourself at evening in their sight, as when men go out into exile.

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou bring forth () thy stuff by day in their sight, as stuff for removing: and thou shalt go forth () at even in their sight, as they that go forth into captivity.

Ezekiel 12:4 Heb. as the goings forth of captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξοίσεις () τὰ () σκεύη () σου () ὡς () σκεύη () αἰχμαλωσίας () ἡμέρας () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν, () καὶ () σὺ () ἐξελεύσῃ () ἑσπέρας () ὡς () ἐκπορεύεται () αἰχμάλωτος· ()

Ezekiel 12:7 (100.00%)

World English Bible:

I did so as I was commanded. I brought out my baggage by day, as baggage for moving, and in the evening I dug through the wall with my hand. I brought it out in the dark, and bore it on my shoulder in their sight.

King James w/Strong’s #s:

And I did () so as I was commanded: () I brought forth () my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged () through the wall with mine hand; I brought it forth () in the twilight, and I bare () it upon my shoulder in their sight.

Ezekiel 12:7 Heb. digged for me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησα () οὕτως () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἐνετείλατό () μοι, () καὶ () σκεύη () ἐξήνεγκα () ὡς () σκεύη () αἰχμαλωσίας () ἡμέρας () καὶ () ἑσπέρας () διώρυξα () ἐμαυτῷ () τὸν () τοῖχον () καὶ () κεκρυμμένος () ἐξῆλθον, () ἐπ’ () ὤμων () ἀνελήμφθην () ἐνώπιον αὐτῶν. () —

Ezekiel 12:11 (100.00%)

World English Bible:

“Say, ‘I am your sign. As I have done, so will it be done to them. They will go into exile, into captivity.

King James w/Strong’s #s:

Say, () I am your sign: like as I have done, () so shall it be done () unto them: they shall remove and go () into captivity.

Ezekiel 12:11 Heb. by removing go into captivity

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰπὸν ὅτι () ἐγὼ () τέρατα () ποιῶ () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς· () ὃν () τρόπον () πεποίηκα, () οὕτως () ἔσται () αὐτοῖς· () ἐν () μετοικεσίᾳ () καὶ () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ () πορεύσονται, ()

Ezekiel 25:3 (100.00%)

World English Bible:

Tell the children of Ammon, ‘Hear the word of the Lord Yahweh! The Lord Yahweh says, “Because you said, ‘Aha!’ against my sanctuary when it was profaned, and against the land of Israel when it was made desolate, and against the house of Judah when they went into captivity,

King James w/Strong’s #s:

and say () unto the Ammonites, Hear () the word of the Lord God; Thus saith () the Lord God; Because thou saidst, () Aha, against my sanctuary, when it was profaned; () and against the land of Israel, when it was desolate; () and against the house of Judah, when they went () into captivity;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Αμμων Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἀνθ’ () ὧν () ἐπεχάρητε ἐπὶ () τὰ () ἅγιά μου, () ὅτι () ἐβεβηλώθη, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () γῆν () τοῦ () Ισραηλ, () ὅτι () ἠφανίσθη, () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ιουδα, ὅτι () ἐπορεύθησαν () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ, ()

Amos 1:15 (100.00%)

World English Bible:

and their king will go into captivity, he and his princes together,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

and their king shall go () into captivity, he and his princes together, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πορεύσονται () οἱ () βασιλεῖς () αὐτῆς () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ, () οἱ () ἱερεῖς () αὐτῶν () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () αὐτῶν () ἐπὶ () τὸ () αὐτό, () λέγει () κύριος. ()

Nahum 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Yet was she carried away. She went into captivity. Her young children also were dashed in pieces at the head of all the streets, and they cast lots for her honorable men, and all her great men were bound in chains.

King James w/Strong’s #s:

Yet was she carried away, she went () into captivity: her young children also were dashed in pieces () at the top of all the streets: and they cast () lots for her honourable men, () and all her great men were bound () in chains.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτὴ () εἰς () μετοικεσίαν () πορεύσεται () αἰχμάλωτος, () καὶ () τὰ () νήπια () αὐτῆς () ἐδαφιοῦσιν () ἐπ’ () ἀρχὰς () πασῶν () τῶν () ὁδῶν () αὐτῆς, () καὶ () ἐπὶ () πάντα () τὰ () ἔνδοξα () αὐτῆς () βαλοῦσιν () κλήρους, () καὶ () πάντες () οἱ () μεγιστᾶνες αὐτῆς () δεθήσονται () χειροπέδαις.

Zechariah 6:10 (100.00%)

World English Bible:

“Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah; and come the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah, where they have come from Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Take () of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come () from Babylon, and come () thou the same day, and go () into the house of Josiah the son of Zephaniah;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λαβὲ () τὰ () ἐκ () τῆς () αἰχμαλωσίας () παρὰ () τῶν () ἀρχόντων () καὶ () παρὰ () τῶν () χρησίμων () αὐτῆς () καὶ () παρὰ () τῶν () ἐπεγνωκότων () αὐτὴν () καὶ () εἰσελεύσῃ () σὺ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () εἰς () τὸν () οἶκον () Ιωσιου τοῦ () Σοφονιου τοῦ () ἥκοντος () ἐκ () Βαβυλῶνος ()

Zechariah 14:2 (100.00%)

World English Bible:

For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city will be taken, the houses rifled, and the women ravished. Half of the city will go out into captivity, and the rest of the people will not be cut off from the city.

King James w/Strong’s #s:

For I will gather () all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, () and the houses rifled, () and the women ravished; () () () and half of the city shall go forth () into captivity, and the residue of the people shall not be cut off () from the city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπισυνάξω () πάντα () τὰ () ἔθνη () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () εἰς () πόλεμον, () καὶ () ἁλώσεται ἡ () πόλις, () καὶ () διαρπαγήσονται () αἱ () οἰκίαι, () καὶ () αἱ () γυναῖκες () μολυνθήσονται, () καὶ () ἐξελεύσεται () τὸ () ἥμισυ () τῆς () πόλεως () ἐν () αἰχμαλωσίᾳ, () οἱ () δὲ () κατάλοιποι () τοῦ () λαοῦ () μου () οὐ () μὴ () ἐξολεθρευθῶσιν () ἐκ () τῆς () πόλεως. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.