Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

She said to her father, “Don’t let my lord be angry that I can’t rise up before you; for I’m having my period.” He searched, but didn’t find the teraphim.

And she said H559 (QalImpf) to her father, H1 Let it not displease H2734 (QalImpf) H5869 my lord H113 that I cannot H3201 (QalImpf) rise up H6965 (QalInf) before thee; H6440 for the custom H1870 of women H802 [is] upon me. And he searched, H2664 (PielImpf) but found H4672 (QalPerf) not the images. H8655

και ειπεν τω πατρι αυτης μη βαρεως φερε κυριε ου δυναμαι αναστηναι ενωπιον σου οτι το κατ εθισμον των γυναικων μοι εστιν ηρευνησεν δε λαβαν εν ολω τω οικω και ουχ ευρεν τα ειδωλα

He searched, beginning with the oldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin’s sack.

And he searched, H2664 (PielImpf) [and] began H2490 (HiphPerf) at the eldest, H1419 and left H3615 (PielPerf) at the youngest: H6996 and the cup H1375 was found H4672 (NiphImpf) in Benjamin’s H1144 sack. H572

ηρευνα δε απο του πρεσβυτερου αρξαμενος εως ηλθεν επι τον νεωτερον και ευρεν το κονδυ εν τω μαρσιππω τω βενιαμιν

See therefore, and take knowledge of all the lurking places where he hides himself; and come again to me with certainty, and I will go with you. It shall happen, if he is in the land, that I will search him out among all the thousands of Judah.”

See H7200 (QalImpv) therefore, and take knowledge H3045 (QalImpv) of all the lurking places H4224 where he hideth H2244 (HithImpf) himself, and come ye again H7725 (QalPerf) to me with the certainty, H3559 (NiphPtc) and I will go H1980 (QalPerf) with you: and it shall come to pass, if he be H3426 in the land, H776 that I will search H2664 (PielPerf) him out throughout all the thousands H505 of Judah. H3063

και ιδετε και γνωτε και πορευσομεθα μεθ υμων και εσται ει εστιν επι της γης και εξερευνησω αυτον εν πασαις χιλιασιν ιουδα

Saul disguised himself and put on other clothing, and went, he and two men with him, and they came to the woman by night. Then he said, “Please consult for me by the familiar spirit, and bring me up whomever I shall name to you.”

And Saul H7586 disguised H2664 (HithImpf) himself, and put on H3847 (QalImpf) other H312 raiment, H899 and he went, H3212 (QalImpf) and two H8147 men H582 with him, and they came H935 (QalImpf) to the woman H802 by night: H3915 and he said, H559 (QalImpf) I pray thee, divine H7080 (QalImpv) unto me by the familiar spirit, H178 and bring me [him] up, H5927 (HiphImpv) whom I shall name H559 (QalImpf) unto thee.

και συνεκαλυψατο σαουλ και περιεβαλετο ιματια ετερα και πορευεται αυτος και δυο ανδρες μετ αυτου και ερχονται προς την γυναικα νυκτος και ειπεν αυτη μαντευσαι δη μοι εν τω εγγαστριμυθω και αναγαγε μοι ον εαν ειπω σοι

but I will send my servants to you tomorrow about this time, and they will search your house and the houses of your servants. Whatever is pleasant in your eyes, they will put it in their hand, and take it away.” ’ ”

Yet I will send H7971 (QalImpf) my servants H5650 unto thee to morrow H4279 about this time, H6256 and they shall search H2664 (PielPerf) thine house, H1004 and the houses H1004 of thy servants; H5650 and it shall be, H1961 (QalPerf) [that] whatsoever is pleasant H4261 in thine eyes, H5869 they shall put H7760 (QalImpf) [it] in their hand, H3027 and take [it] away. H3947 (QalPerf)

^[21:6] οτι ταυτην την ωραν αυριον αποστελω τους παιδας μου προς σε και ερευνησουσιν τον οικον σου και τους οικους των παιδων σου και εσται τα επιθυμηματα οφθαλμων αυτων εφ α αν επιβαλωσι τας χειρας αυτων και λημψονται

So the prophet departed and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes.

So the prophet H5030 departed, H3212 (QalImpf) and waited H5975 (QalImpf) for the king H4428 by the way, H1870 and disguised H2664 (HithImpf) himself with ashes H666 upon his face. H5869

^[21:38] και επορευθη ο προφητης και εστη τω βασιλει ισραηλ επι της οδου και κατεδησατο τελαμωνι τους οφθαλμους αυτου

The king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself and go into the battle, but you put on your robes.” The king of Israel disguised himself and went into the battle.

And the king H4428 of Israel H3478 said H559 (QalImpf) unto Jehoshaphat, H3092 I will disguise H2664 (HithInf) myself, and enter H935 (QalInf) into the battle; H4421 but put thou on H3847 (QalImpv) thy robes. H899 And the king H4428 of Israel H3478 disguised H2664 (HithImpf) himself, and went H935 (QalImpf) into the battle. H4421

και ειπεν βασιλευς ισραηλ προς ιωσαφατ βασιλεα ιουδα συγκαλυψομαι και εισελευσομαι εις τον πολεμον και συ ενδυσαι τον ιματισμον μου και συνεκαλυψατο ο βασιλευς ισραηλ και εισηλθεν εις τον πολεμον

Jehu went with Jehonadab the son of Rechab into the house of Baal. Then he said to the worshipers of Baal, “Search, and see that none of the servants of Yahweh are here with you, but only the worshipers of Baal.”

And Jehu H3058 went, H935 (QalImpf) and Jehonadab H3082 the son H1121 of Rechab, H7394 into the house H1004 of Baal, H1168 and said H559 (QalImpf) unto the worshippers H5647 (QalActPtc) of Baal, H1168 Search, H2664 (PielImpv) and look H7200 (QalImpv) that there be H3426 here with you none of the servants H5650 of the Lord, H3068 but the worshippers H5647 (QalActPtc) of Baal H1168 only.

και εισηλθεν ιου και ιωναδαβ υιος ρηχαβ εις οικον του βααλ και ειπεν τοις δουλοις του βααλ ερευνησατε και ιδετε ει εστιν μεθ υμων των δουλων κυριου οτι αλλ η οι δουλοι του βααλ μονωτατοι

The king of Israel said to Jehoshaphat, “I will disguise myself, and go into the battle; but you put on your robes.” So the king of Israel disguised himself; and they went into the battle.

And the king H4428 of Israel H3478 said H559 (QalImpf) unto Jehoshaphat, H3092 I will disguise H2664 (HithInf) myself, and will go H935 (QalInf) to the battle; H4421 but put H3847 (QalImpv) thou on thy robes. H899 So the king H4428 of Israel H3478 disguised H2664 (HithImpf) himself; and they went H935 (QalImpf) to the battle. H4421

και ειπεν βασιλευς ισραηλ προς ιωσαφατ κατακαλυψομαι και εισελευσομαι εις τον πολεμον και συ ενδυσαι τον ιματισμον μου και συνεκαλυψατο βασιλευς ισραηλ και εισηλθεν εις τον πολεμον

Nevertheless Josiah would not turn his face from him, but disguised himself, that he might fight with him, and didn’t listen to the words of Neco from the mouth of God, and came to fight in the valley of Megiddo.

Nevertheless Josiah H2977 would not turn H5437 (HiphPerf) his face H6440 from him, but disguised H2664 (HithPerf) himself, that he might fight H3898 (NiphInf) with him, and hearkened H8085 (QalPerf) not unto the words H1697 of Necho H5224 from the mouth H6310 of God, H430 and came H935 (QalImpf) to fight H3898 (NiphInf) in the valley H1237 of Megiddo. H4023

και ουκ απεστρεψεν ιωσιας το προσωπον αυτου απ αυτου αλλ η πολεμειν αυτον εκραταιωθη και ουκ ηκουσεν των λογων νεχαω δια στοματος θεου και ηλθεν του πολεμησαι εν τω πεδιω μαγεδων

My garment is disfigured by great force. It binds me about as the collar of my tunic.

By the great H7230 force H3581 [of my disease] is my garment H3830 changed: H2664 (HithImpf) it bindeth me about H247 (QalImpf) as the collar H6310 of my coat. H3801

εν πολλη ισχυι επελαβετο μου της στολης ωσπερ το περιστομιον του χιτωνος μου περιεσχεν με

They plot injustice, saying, “We have made a perfect plan!” Surely man’s mind and heart are cunning.

They search out H2664 (QalImpf) iniquities; H5766 they accomplish H8552 (QalPerf) a diligent H2664 (PualPtc) search: H2665 both the inward H7130 [thought] of every one H376 [of them], and the heart, H3820 [is] deep. H6013

^[63:7] εξηρευνησαν ανομιας εξελιπον εξερευνωντες εξερευνησει προσελευσεται ανθρωπος και καρδια βαθεια

I remember my song in the night. I consider in my own heart; my spirit diligently inquires:

I call to remembrance H2142 (QalImpf) my song H5058 in the night: H3915 I commune H7878 (QalImpf) with mine own heart: H3824 and my spirit H7307 made diligent search. H2664 (PielImpf)

^[76:7] νυκτος μετα της καρδιας μου ηδολεσχουν και εσκαλλεν το πνευμα μου

if you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures;

If thou seekest H1245 (PielImpf) her as silver, H3701 and searchest H2664 (QalImpf) for her as [for] hid treasures; H4301

και εαν ζητησης αυτην ως αργυριον και ως θησαυρους εξερευνησης αυτην

The spirit of man is Yahweh’s lamp, searching all his innermost parts.

The spirit H5397 of man H120 [is] the candle H5216 of the Lord, H3068 searching H2664 (QalActPtc) all the inward parts H2315 of the belly. H990

φως κυριου πνοη ανθρωπων ος ερευνα ταμιεια κοιλιας

When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men hide themselves.

When righteous H6662 [men] do rejoice, H5970 (QalInf) [there is] great H7227 glory: H8597 but when the wicked H7563 rise, H6965 (QalInf) a man H120 is hidden. H2664 (PualImpf)

δια βοηθειαν δικαιων πολλη γινεται δοξα εν δε τοποις ασεβων αλισκονται ανθρωποι

Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.

Let us search H2664 (QalImpf) and try H2713 (QalImpf) our ways, H1870 and turn again H7725 (QalImpf) to the Lord. H3068

εξηρευνηθη η οδος ημων και ητασθη και επιστρεψωμεν εως κυριου

Though they hide themselves in the top of Carmel, I will search and take them out from there; and though they be hidden from my sight in the bottom of the sea, there I will command the serpent, and it will bite them.

And though they hide H2244 (NiphImpf) themselves in the top H7218 of Carmel, H3760 I will search H2664 (PielImpf) and take them out H3947 (QalPerf) thence; and though they be hid H5641 (NiphImpf) from my sight H5869 in the bottom H7172 of the sea, H3220 thence will I command H6680 (PielImpf) the serpent, H5175 and he shall bite H5391 (QalPerf) them:

εαν εγκρυβωσιν εις την κορυφην του καρμηλου εκειθεν εξερευνησω και λημψομαι αυτους και εαν καταδυσωσιν εξ οφθαλμων μου εις τα βαθη της θαλασσης εκει εντελουμαι τω δρακοντι και δηξεται αυτους

How Esau will be ransacked! How his hidden treasures are sought out!

How are [the things] of Esau H6215 searched out! H2664 (NiphPerf) [how] are his hidden H4710 things sought up! H1158 (NiphPerf)

πως εξηρευνηθη ησαυ και κατελημφθη αυτου τα κεκρυμμενα

It will happen at that time, that I will search Jerusalem with lamps, and I will punish the men who are settled on their dregs, who say in their heart, “Yahweh will not do good, neither will he do evil.”

And it shall come to pass at that time, H6256 [that] I will search H2664 (PielImpf) Jerusalem H3389 with candles, H5216 and punish H6485 (QalPerf) the men H582 that are settled H7087 (QalActPtc) on their lees: H8105 that say H559 (QalActPtc) in their heart, H3824 The Lord H3068 will not do good, H3190 (HiphImpf) neither will he do evil. H7489 (HiphImpf)

και εσται εν εκεινη τη ημερα εξερευνησω την ιερουσαλημ μετα λυχνου και εκδικησω επι τους ανδρας τους καταφρονουντας επι τα φυλαγματα αυτων οι λεγοντες εν ταις καρδιαις αυτων ου μη αγαθοποιηση κυριος ουδ ου μη κακωση