Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 4,203 for “H413”

Genesis 1:9 (100.00%)

World English Bible:

God said, “Let the waters under the sky be gathered together to one place, and let the dry land appear;” and it was so.

King James w/Strong’s #s:

And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Συναχθήτω () τὸ () ὕδωρ () τὸ () ὑποκάτω () τοῦ () οὐρανοῦ () εἰς () συναγωγὴν () μίαν, () καὶ () ὀφθήτω () ἡ () ξηρά. () Καὶ () ἐγένετο () οὕτως. () Καὶ () συνήχθη () τὸ () ὕδωρ () τὸ () ὑποκάτω () τοῦ () οὐρανοῦ () εἰς () τὰς () συναγωγὰς () αὐτῶν, () καὶ () ὤφθη () ἡ () ξηρά. ()

Genesis 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature became its name.

King James w/Strong’s #s:

And out of the ground the Lord God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

Genesis 2:19 Or, the man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπλασεν () ὁ () θεὸς () ἔτι () ἐκ () τῆς () γῆς () πάντα () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () καὶ () πάντα () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἤγαγεν () αὐτὰ () πρὸς () τὸν () Αδαμ () ἰδεῖν, () τί () καλέσει () αὐτά, () καὶ () πᾶν, () ὃ () ἐὰν () ἐκάλεσεν () αὐτὸ () Αδαμ () ψυχὴν () ζῶσαν, () τοῦτο () ὄνομα () αὐτοῦ. ()

Genesis 2:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God made a woman from the rib which he had taken from the man, and brought her to the man.

King James w/Strong’s #s:

and the rib, which the Lord God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.

Genesis 2:22 Heb. built

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾠκοδόμησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τὴν () πλευράν, () ἣν () ἔλαβεν () ἀπὸ () τοῦ () Αδαμ, () εἰς () γυναῖκα () καὶ () ἤγαγεν () αὐτὴν () πρὸς () τὸν () Αδαμ. ()

Genesis 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Now the serpent was more subtle than any animal of the field which Yahweh God had made. He said to the woman, “Has God really said, ‘You shall not eat of any tree of the garden’?”

King James w/Strong’s #s:

Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the Lord God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?

Genesis 3:1 Heb. Yea, because, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ὄφις () ἦν () φρονιμώτατος () πάντων () τῶν () θηρίων () τῶν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ὧν () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεός· () καὶ () εἶπεν () ὁ () ὄφις () τῇ () γυναικί () Τί () ὅτι () εἶπεν () ὁ () θεός () Οὐ () μὴ () φάγητε () ἀπὸ () παντὸς () ξύλου () τοῦ () ἐν () τῷ () παραδείσῳ; ()

Genesis 3:2 (100.00%)

World English Bible:

The woman said to the serpent, “We may eat fruit from the trees of the garden,

King James w/Strong’s #s:

And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἡ () γυνὴ () τῷ () ὄφει () Ἀπὸ () καρποῦ () ξύλου () τοῦ () παραδείσου () φαγόμεθα,

Genesis 3:4 (100.00%)

World English Bible:

The serpent said to the woman, “You won’t really die,

King James w/Strong’s #s:

And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () ὄφις () τῇ () γυναικί () Οὐ () θανάτῳ () ἀποθανεῖσθε· ()

Genesis 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God called to the man, and said to him, “Where are you?”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τὸν () Αδαμ () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Αδαμ, () ποῦ () εἶ; ()

Genesis 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh God said to the serpent, “Because you have done this, you are cursed above all livestock, and above every animal of the field. You shall go on your belly and you shall eat dust all the days of your life.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῷ () ὄφει () Ὅτι () ἐποίησας () τοῦτο, () ἐπικατάρατος () σὺ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () κτηνῶν () καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () θηρίων () τῆς () γῆς· () ἐπὶ () τῷ () στήθει () σου () καὶ () τῇ () κοιλίᾳ () πορεύσῃ () καὶ () γῆν () φάγῃ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ζωῆς () σου. ()

Genesis 3:16 (100.00%)

World English Bible:

To the woman he said, “I will greatly multiply your pain in childbirth. You will bear children in pain. Your desire will be for your husband, and he will rule over you.”

King James w/Strong’s #s:

Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

Genesis 3:16 Or, subject to thy husband

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τῇ () γυναικὶ () εἶπεν () Πληθύνων () πληθυνῶ () τὰς () λύπας () σου () καὶ () τὸν () στεναγμόν () σου, () ἐν () λύπαις () τέξῃ () τέκνα· () καὶ () πρὸς () τὸν () ἄνδρα () σου () ἡ () ἀποστροφή σου, () καὶ () αὐτός () σου () κυριεύσει. ()

Genesis 3:19 (100.00%)

World English Bible:

You will eat bread by the sweat of your face until you return to the ground, for you were taken out of it. For you are dust, and you shall return to dust.”

King James w/Strong’s #s:

in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ἱδρῶτι () τοῦ () προσώπου () σου () φάγῃ () τὸν () ἄρτον () σου () ἕως () τοῦ () ἀποστρέψαι () σε () εἰς () τὴν () γῆν, () ἐξ () ἧς () ἐλήμφθης· () ὅτι () γῆ () εἶ () καὶ () εἰς () γῆν () ἀπελεύσῃ. ()—

Genesis 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,

King James w/Strong’s #s:

And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the Lord had respect unto Abel and to his offering:

Genesis 4:4 Heb. sheep, or, goats

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αβελ () ἤνεγκεν () καὶ () αὐτὸς () ἀπὸ () τῶν () πρωτοτόκων () τῶν () προβάτων () αὐτοῦ () καὶ () ἀπὸ () τῶν () στεάτων αὐτῶν. () Καὶ () ἐπεῖδεν () ὁ () θεὸς () ἐπὶ () Αβελ () καὶ () ἐπὶ () τοῖς () δώροις () αὐτοῦ, ()

Genesis 4:5 (100.00%)

World English Bible:

but he didn’t respect Cain and his offering. Cain was very angry, and the expression on his face fell.

King James w/Strong’s #s:

but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () δὲ () Καιν () καὶ () ἐπὶ () ταῖς () θυσίαις () αὐτοῦ () οὐ () προσέσχεν. () Καὶ () ἐλύπησεν () τὸν () Καιν () λίαν, () καὶ () συνέπεσεν τῷ () προσώπῳ. ()

Genesis 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Cain, “Why are you angry? Why has the expression of your face fallen?

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῷ () Καιν () Ἵνα () τί () περίλυπος () ἐγένου, () καὶ () ἵνα () τί () συνέπεσεν τὸ () πρόσωπόν () σου; ()

Genesis 4:7 (100.00%)

World English Bible:

If you do well, won’t it be lifted up? If you don’t do well, sin crouches at the door. Its desire is for you, but you are to rule over it.”

King James w/Strong’s #s:

If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.

Genesis 4:7a Or, have the excellency?
Genesis 4:7b Or, subject unto thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ, () ἐὰν () ὀρθῶς () προσενέγκῃς, () ὀρθῶς () δὲ () μὴ () διέλῃς, () ἥμαρτες; () Ἡσύχασον· () πρὸς () σὲ () ἡ () ἀποστροφὴ αὐτοῦ, () καὶ () σὺ () ἄρξεις () αὐτοῦ. ()

Genesis 4:8 (100.00%)

World English Bible:

Cain said to Abel, his brother, “Let’s go into the field.” While they were in the field, Cain rose up against Abel, his brother, and killed him.

King James w/Strong’s #s:

And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Καιν () πρὸς () Αβελ () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () Διέλθωμεν () εἰς () τὸ () πεδίον. Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () εἶναι () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () πεδίῳ καὶ () ἀνέστη () Καιν () ἐπὶ () Αβελ () τὸν () ἀδελφὸν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπέκτεινεν () αὐτόν. ()

Genesis 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Cain, “Where is Abel, your brother?” He said, “I don’t know. Am I my brother’s keeper?”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother’s keeper?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεὸς () πρὸς () Καιν () Ποῦ () ἐστιν () Αβελ () ὁ () ἀδελφός () σου; () Ὁ () δὲ () εἶπεν () Οὐ () γινώσκω· () μὴ () φύλαξ () τοῦ () ἀδελφοῦ () μού () εἰμι () ἐγώ; ()

Genesis 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “What have you done? The voice of your brother’s blood cries to me from the ground.

King James w/Strong’s #s:

And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground.

Genesis 4:10 Heb. bloods

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Τί () ἐποίησας; () Φωνὴ () αἵματος () τοῦ () ἀδελφοῦ () σου () βοᾷ () πρός () με () ἐκ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Cain said to Yahweh, “My punishment is greater than I can bear.

King James w/Strong’s #s:

And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Καιν () πρὸς () τὸν () κύριον () Μείζων () ἡ () αἰτία () μου () τοῦ () ἀφεθῆναί () με· ()

Genesis 6:4 (100.00%)

World English Bible:

The Nephilim were on the earth in those days, and also after that, when God’s sons came in to men’s daughters and had children with them. Those were the mighty men who were of old, men of renown.

Genesis 6:4 or, giants

King James w/Strong’s #s:

There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () γίγαντες ἦσαν () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () μετ’ () ἐκεῖνο, () ὡς () ἂν () εἰσεπορεύοντο () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () θεοῦ () πρὸς () τὰς () θυγατέρας () τῶν () ἀνθρώπων () καὶ () ἐγεννῶσαν () ἑαυτοῖς· () ἐκεῖνοι () ἦσαν () οἱ () γίγαντες οἱ () ἀπ’ () αἰῶνος, () οἱ () ἄνθρωποι () οἱ () ὀνομαστοί.

Genesis 6:6 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh was sorry that he had made man on the earth, and it grieved him in his heart.

King James w/Strong’s #s:

And it repented the Lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνεθυμήθη () ὁ () θεὸς () ὅτι () ἐποίησεν () τὸν () ἄνθρωπον () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () διενοήθη.

Genesis 6:16 (100.00%)

World English Bible:

You shall make a roof in the ship, and you shall finish it to a cubit upward. You shall set the door of the ship in its side. You shall make it with lower, second, and third levels.

King James w/Strong’s #s:

A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπισυνάγων () ποιήσεις () τὴν () κιβωτὸν () καὶ () εἰς () πῆχυν () συντελέσεις () αὐτὴν () ἄνωθεν· () τὴν () δὲ () θύραν () τῆς () κιβωτοῦ () ποιήσεις () ἐκ () πλαγίων· κατάγαια, διώροφα καὶ () τριώροφα ποιήσεις () αὐτήν. ()

Genesis 6:18 (100.00%)

World English Bible:

But I will establish my covenant with you. You shall come into the ship, you, your sons, your wife, and your sons’ wives with you.

King James w/Strong’s #s:

But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () στήσω () τὴν () διαθήκην () μου () πρὸς () σέ· () εἰσελεύσῃ () δὲ () εἰς () τὴν () κιβωτόν, () σὺ () καὶ () οἱ () υἱοί () σου () καὶ () ἡ () γυνή () σου () καὶ () αἱ () γυναῖκες () τῶν () υἱῶν () σου () μετὰ () σοῦ. ()

Genesis 6:19 (100.00%)

World English Bible:

Of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ship, to keep them alive with you. They shall be male and female.

King James w/Strong’s #s:

And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () κτηνῶν () καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἑρπετῶν () καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () θηρίων () καὶ () ἀπὸ () πάσης () σαρκός, () δύο () δύο () ἀπὸ () πάντων () εἰσάξεις () εἰς () τὴν () κιβωτόν, () ἵνα () τρέφῃς () μετὰ () σεαυτοῦ· () ἄρσεν () καὶ () θῆλυ () ἔσονται. ()

Genesis 6:20 (100.00%)

World English Bible:

Of the birds after their kind, of the livestock after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort will come to you, to keep them alive.

King James w/Strong’s #s:

Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () πάντων () τῶν () ὀρνέων () τῶν () πετεινῶν () κατὰ () γένος () καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () κτηνῶν () κατὰ () γένος () καὶ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἑρπετῶν () τῶν () ἑρπόντων ἐπὶ () τῆς () γῆς () κατὰ () γένος () αὐτῶν, () δύο () δύο () ἀπὸ () πάντων () εἰσελεύσονται () πρὸς () σὲ () τρέφεσθαι () μετὰ () σοῦ, () ἄρσεν () καὶ () θῆλυ. ()

Genesis 6:21 (100.00%)

World English Bible:

Take with you some of all food that is eaten, and gather it to yourself; and it will be for food for you, and for them.”

King James w/Strong’s #s:

And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () δὲ () λήμψῃ () σεαυτῷ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () βρωμάτων, () ἃ () ἔδεσθε, καὶ () συνάξεις () πρὸς () σεαυτόν, () καὶ () ἔσται () σοὶ () καὶ () ἐκείνοις () φαγεῖν. ()

Genesis 7:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Noah, “Come with all of your household into the ship, for I have seen your righteousness before me in this generation.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () πρὸς () Νωε () Εἴσελθε () σὺ () καὶ () πᾶς () ὁ () οἶκός () σου () εἰς () τὴν () κιβωτόν, () ὅτι () σὲ () εἶδον () δίκαιον () ἐναντίον () μου () ἐν () τῇ () γενεᾷ () ταύτῃ. ()

Genesis 7:7 (100.00%)

World English Bible:

Noah went into the ship with his sons, his wife, and his sons’ wives, because of the floodwaters.

King James w/Strong’s #s:

And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons’ wives with him, into the ark, because of the waters of the flood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰσῆλθεν () δὲ () Νωε () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () καὶ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () καὶ () αἱ () γυναῖκες () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () κιβωτὸν () διὰ () τὸ () ὕδωρ () τοῦ () κατακλυσμοῦ. ()

Genesis 7:9 (100.00%)

World English Bible:

went by pairs to Noah into the ship, male and female, as God commanded Noah.

King James w/Strong’s #s:

there went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

δύο () δύο () εἰσῆλθον () πρὸς () Νωε () εἰς () τὴν () κιβωτόν, () ἄρσεν () καὶ () θῆλυ, () καθὰ () ἐνετείλατο () αὐτῷ () ὁ () θεός. ()

Genesis 7:13 (100.00%)

World English Bible:

In the same day Noah, and Shem, Ham, and Japheth—the sons of Noah—and Noah’s wife and the three wives of his sons with them, entered into the ship—

King James w/Strong’s #s:

In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah’s wife, and the three wives of his sons with them, into the ark;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ () εἰσῆλθεν () Νωε, () Σημ, () Χαμ, Ιαφεθ, υἱοὶ () Νωε, () καὶ () ἡ () γυνὴ () Νωε () καὶ () αἱ () τρεῖς () γυναῖκες () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () κιβωτόν. ()

Genesis 7:15 (100.00%)

World English Bible:

Pairs from all flesh with the breath of life in them went into the ship to Noah.

King James w/Strong’s #s:

And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰσῆλθον () πρὸς () Νωε () εἰς () τὴν () κιβωτόν, () δύο () δύο () ἀπὸ () πάσης () σαρκός, () ἐν () ᾧ () ἐστιν () πνεῦμα () ζωῆς. ()

Genesis 8:9 (100.00%)

World English Bible:

but the dove found no place to rest her foot, and she returned into the ship to him, for the waters were on the surface of the whole earth. He put out his hand, and took her, and brought her to him into the ship.

King James w/Strong’s #s:

but the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.

Genesis 8:9 Heb. caused her to come

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐχ () εὑροῦσα () ἡ () περιστερὰ () ἀνάπαυσιν () τοῖς () ποσὶν () αὐτῆς () ὑπέστρεψεν () πρὸς () αὐτὸν () εἰς () τὴν () κιβωτόν, () ὅτι () ὕδωρ () ἦν () ἐπὶ () παντὶ () προσώπῳ () πάσης () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐκτείνας () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἔλαβεν () αὐτὴν () καὶ () εἰσήγαγεν () αὐτὴν () πρὸς () ἑαυτὸν () εἰς () τὴν () κιβωτόν. ()

Genesis 8:11 (100.00%)

World English Bible:

The dove came back to him at evening and, behold, in her mouth was a freshly plucked olive leaf. So Noah knew that the waters were abated from the earth.

King James w/Strong’s #s:

and the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνέστρεψεν () πρὸς () αὐτὸν () ἡ () περιστερὰ () τὸ () πρὸς () ἑσπέραν () καὶ () εἶχεν () φύλλον () ἐλαίας () κάρφος () ἐν () τῷ () στόματι () αὐτῆς, () καὶ () ἔγνω () Νωε () ὅτι () κεκόπακεν () τὸ () ὕδωρ () ἀπὸ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 8:12 (100.00%)

World English Bible:

He waited yet another seven days, and sent out the dove; and she didn’t return to him any more.

King James w/Strong’s #s:

And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπισχὼν () ἔτι () ἡμέρας () ἑπτὰ () ἑτέρας () πάλιν () ἐξαπέστειλεν () τὴν () περιστεράν, () καὶ () οὐ () προσέθετο () τοῦ () ἐπιστρέψαι () πρὸς () αὐτὸν () ἔτι. ()—

Genesis 8:15 (100.00%)

World English Bible:

God spoke to Noah, saying,

King James w/Strong’s #s:

And God spake unto Noah, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τῷ () Νωε () λέγων ()

Genesis 8:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh smelled the pleasant aroma. Yahweh said in his heart, “I will not again curse the ground any more for man’s sake because the imagination of man’s heart is evil from his youth. I will never again strike every living thing, as I have done.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord smelled a sweet savour; and the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.

Genesis 8:21 Heb. a savour of rest Or, satisfaction

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὠσφράνθη κύριος () ὁ () θεὸς () ὀσμὴν () εὐωδίας, () καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () διανοηθείς Οὐ () προσθήσω () ἔτι () τοῦ () καταράσασθαι () τὴν () γῆν () διὰ () τὰ () ἔργα () τῶν () ἀνθρώπων, () ὅτι () ἔγκειται ἡ () διάνοια () τοῦ () ἀνθρώπου () ἐπιμελῶς () ἐπὶ () τὰ () πονηρὰ () ἐκ () νεότητος· () οὐ () προσθήσω () οὖν () ἔτι () πατάξαι () πᾶσαν () σάρκα () ζῶσαν, () καθὼς () ἐποίησα. ()

Genesis 9:8 (100.00%)

World English Bible:

God spoke to Noah and to his sons with him, saying,

King James w/Strong’s #s:

And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεὸς () τῷ () Νωε () καὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτοῦ () λέγων ()

Genesis 9:17 (100.00%)

World English Bible:

God said to Noah, “This is the token of the covenant which I have established between me and all flesh that is on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεὸς () τῷ () Νωε () Τοῦτο () τὸ () σημεῖον () τῆς () διαθήκης, () ἧς () διεθέμην () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () πάσης () σαρκός, () ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 11:3 (100.00%)

World English Bible:

They said to one another, “Come, let’s make bricks, and burn them thoroughly.” They had brick for stone, and they used tar for mortar.

King James w/Strong’s #s:

And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter.

Genesis 11:3a Heb. a man said to his neighbor
Genesis 11:3b Heb. burn them to a burning

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἄνθρωπος () τῷ () πλησίον () Δεῦτε () πλινθεύσωμεν πλίνθους καὶ () ὀπτήσωμεν αὐτὰς () πυρί. () Καὶ () ἐγένετο () αὐτοῖς () ἡ () πλίνθος εἰς () λίθον, () καὶ () ἄσφαλτος ἦν () αὐτοῖς () ὁ () πηλός. ()

Genesis 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Yahweh said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I will show you.

King James w/Strong’s #s:

Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto a land that I will shew thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () τῷ () Αβραμ Ἔξελθε () ἐκ () τῆς () γῆς () σου () καὶ () ἐκ () τῆς () συγγενείας () σου () καὶ () ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () πατρός () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἄν () σοι () δείξω· ()

Genesis 12:4 (100.00%)

World English Bible:

So Abram went, as Yahweh had told him. Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he departed from Haran.

King James w/Strong’s #s:

So Abram departed, as the Lord had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () Αβραμ, καθάπερ () ἐλάλησεν () αὐτῷ () κύριος, () καὶ () ᾤχετο μετ’ () αὐτοῦ () Λωτ· () Αβραμ δὲ () ἦν () ἐτῶν () ἑβδομήκοντα () πέντε, () ὅτε () ἐξῆλθεν () ἐκ () Χαρραν. ()

Genesis 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” He built an altar there to Yahweh, who had appeared to him.

Genesis 12:7 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the Lord, who appeared unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤφθη () κύριος () τῷ () Αβραμ καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τῷ () σπέρματί () σου () δώσω () τὴν () γῆν () ταύτην. () Καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () Αβραμ θυσιαστήριον () κυρίῳ () τῷ () ὀφθέντι () αὐτῷ. ()

Genesis 12:11 (100.00%)

World English Bible:

When he had come near to enter Egypt, he said to Sarai his wife, “See now, I know that you are a beautiful woman to look at.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἡνίκα () ἤγγισεν () Αβραμ εἰσελθεῖν () εἰς () Αἴγυπτον, () εἶπεν () Αβραμ Σαρα τῇ () γυναικὶ () αὐτοῦ () Γινώσκω () ἐγὼ () ὅτι () γυνὴ () εὐπρόσωπος εἶ· ()

Genesis 12:15 (100.00%)

World English Bible:

The princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh’s house.

King James w/Strong’s #s:

The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () αὐτὴν () οἱ () ἄρχοντες () Φαραω () καὶ () ἐπῄνεσαν () αὐτὴν () πρὸς () Φαραω () καὶ () εἰσήγαγον () αὐτὴν () εἰς () τὸν () οἶκον () Φαραω· ()

Genesis 13:4 (100.00%)

World English Bible:

to the place of the altar, which he had made there at the first. There Abram called on Yahweh’s name.

King James w/Strong’s #s:

unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () τὸν () τόπον () τοῦ () θυσιαστηρίου, () οὗ () ἐποίησεν () ἐκεῖ () τὴν () ἀρχήν· () καὶ () ἐπεκαλέσατο () ἐκεῖ () Αβραμ τὸ () ὄνομα () κυρίου. ()

Genesis 13:8 (100.00%)

World English Bible:

Abram said to Lot, “Please, let there be no strife between you and me, and between your herdsmen and my herdsmen; for we are relatives.

King James w/Strong’s #s:

And Abram said unto Lot, Let there be no strife, I pray thee, between me and thee, and between my herdmen and thy herdmen; for we be brethren.

Genesis 13:8 Heb. men brethren

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Αβραμ τῷ () Λωτ () Μὴ () ἔστω () μάχη () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ποιμένων () μου () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ποιμένων () σου. () Ὅτι () ἄνθρωποι () ἀδελφοὶ () ἡμεῖς () ἐσμεν. ()

Genesis 13:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Abram, after Lot was separated from him, “Now, lift up your eyes, and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () θεὸς () εἶπεν () τῷ () Αβραμ μετὰ () τὸ () διαχωρισθῆναι () τὸν () Λωτ () ἀπ’ () αὐτοῦ () Ἀναβλέψας () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () ἰδὲ () ἀπὸ () τοῦ () τόπου, () οὗ () νῦν () σὺ () εἶ, () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () λίβα () καὶ () ἀνατολὰς () καὶ () θάλασσαν· ()

Genesis 14:3 (100.00%)

World English Bible:

All these joined together in the valley of Siddim (also called the Salt Sea).

King James w/Strong’s #s:

All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντες () οὗτοι () συνεφώνησαν () ἐπὶ () τὴν () φάραγγα () τὴν () ἁλυκήν () [αὕτη () ἡ () θάλασσα () τῶν () ἁλῶν]. ()

Genesis 14:7 (100.00%)

World English Bible:

They returned, and came to En Mishpat (also called Kadesh), and struck all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that lived in Hazazon Tamar.

King James w/Strong’s #s:

And they returned, and came to En-mishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezon-tamar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναστρέψαντες () ἤλθοσαν () ἐπὶ () τὴν () πηγὴν () τῆς () κρίσεως () [αὕτη () ἐστὶν () Καδης] καὶ () κατέκοψαν () πάντας () τοὺς () ἄρχοντας () Αμαληκ καὶ () τοὺς () Αμορραίους τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () Ασασανθαμαρ.

Genesis 14:17 (100.00%)

World English Bible:

The king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings who were with him, at the valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).

King James w/Strong’s #s:

And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king’s dale.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () βασιλεὺς () Σοδομων εἰς () συνάντησιν () αὐτῷ ()—μετὰ () τὸ () ἀναστρέψαι () αὐτὸν () ἀπὸ () τῆς () κοπῆς () τοῦ () Χοδολλογομορ καὶ () τῶν () βασιλέων () τῶν () μετ’ () αὐτοῦ ()—εἰς () τὴν () κοιλάδα τὴν () Σαυη [τοῦτο () ἦν () τὸ () πεδίον βασιλέως]. ()

Genesis 14:21 (100.00%)

World English Bible:

The king of Sodom said to Abram, “Give me the people, and take the goods for yourself.”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

Genesis 14:21 Heb. souls

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () βασιλεὺς () Σοδομων πρὸς () Αβραμ Δός () μοι () τοὺς () ἄνδρας, () τὴν () δὲ () ἵππον () λαβὲ () σεαυτῷ ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.