Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 97 for “H5045”

Genesis 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Abram traveled, still going on toward the South.

King James w/Strong’s #s:

And Abram journeyed, going on still toward the south.

Genesis 12:9 Heb. in going and journeying

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆρεν () Αβραμ καὶ () πορευθεὶς () ἐστρατοπέδευσεν ἐν () τῇ () ἐρήμῳ. ()

Genesis 13:1 (100.00%)

World English Bible:

Abram went up out of Egypt—he, his wife, all that he had, and Lot with him—into the South.

King James w/Strong’s #s:

And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνέβη () δὲ () Αβραμ ἐξ () Αἰγύπτου, () αὐτὸς () καὶ () ἡ () γυνὴ () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὰ () αὐτοῦ () καὶ () Λωτ () μετ’ () αὐτοῦ, () εἰς () τὴν () ἔρημον. ()

Genesis 13:3 (100.00%)

World English Bible:

He went on his journeys from the South as far as Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,

King James w/Strong’s #s:

And he went on his journeys from the south even to Beth-el, unto the place where his tent had been at the beginning, between Beth-el and Hai;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ὅθεν () ἦλθεν, () εἰς () τὴν () ἔρημον () ἕως () Βαιθηλ, ἕως () τοῦ () τόπου, () οὗ () ἦν () ἡ () σκηνὴ () αὐτοῦ () τὸ () πρότερον, () ἀνὰ () μέσον () Βαιθηλ καὶ () ἀνὰ () μέσον () Αγγαι,

Genesis 13:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Abram, after Lot was separated from him, “Now, lift up your eyes, and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () θεὸς () εἶπεν () τῷ () Αβραμ μετὰ () τὸ () διαχωρισθῆναι () τὸν () Λωτ () ἀπ’ () αὐτοῦ () Ἀναβλέψας () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () ἰδὲ () ἀπὸ () τοῦ () τόπου, () οὗ () νῦν () σὺ () εἶ, () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () λίβα () καὶ () ἀνατολὰς () καὶ () θάλασσαν· ()

Genesis 20:1 (100.00%)

World English Bible:

Abraham traveled from there toward the land of the South, and lived between Kadesh and Shur. He lived as a foreigner in Gerar.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκίνησεν () ἐκεῖθεν () Αβρααμ () εἰς () γῆν () πρὸς () λίβα () καὶ () ᾤκησεν () ἀνὰ () μέσον () Καδης καὶ () ἀνὰ () μέσον () Σουρ καὶ () παρῴκησεν () ἐν () Γεραροις.

Genesis 24:62 (100.00%)

World English Bible:

Isaac came from the way of Beer Lahai Roi, for he lived in the land of the South.

King James w/Strong’s #s:

And Isaac came from the way of the well Lahai-roi; for he dwelt in the south country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ισαακ () δὲ () ἐπορεύετο () διὰ () τῆς () ἐρήμου () κατὰ () τὸ () φρέαρ () τῆς () ὁράσεως· () αὐτὸς () δὲ () κατῴκει () ἐν () τῇ () γῇ () τῇ () πρὸς () λίβα. ()

Genesis 28:14 (100.00%)

World English Bible:

Your offspring will be as the dust of the earth, and you will spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south. In you and in your offspring, all the families of the earth will be blessed.

King James w/Strong’s #s:

and thy seed shall be as the dust of the earth, and thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: and in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

Genesis 28:14 Heb. break forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () σπέρμα () σου () ὡς () ἡ () ἄμμος () τῆς () γῆς () καὶ () πλατυνθήσεται () ἐπὶ () θάλασσαν () καὶ () ἐπὶ () λίβα () καὶ () ἐπὶ () βορρᾶν () καὶ () ἐπ’ () ἀνατολάς, () καὶ () ἐνευλογηθήσονται () ἐν () σοὶ () πᾶσαι () αἱ () φυλαὶ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐν () τῷ () σπέρματί () σου. ()

Exodus 26:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall make twenty boards for the tabernacle, for the south side southward.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () στύλους () τῇ () σκηνῇ, () εἴκοσι () στύλους () ἐκ () τοῦ () κλίτους τοῦ () πρὸς () βορρᾶν. ()

Exodus 27:9 (100.00%)

World English Bible:

“You shall make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen one hundred cubits long for one side.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt make the court of the tabernacle: for the south side southward there shall be hangings for the court of fine twined linen of an hundred cubits long for one side:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ποιήσεις () αὐλὴν () τῇ () σκηνῇ· () εἰς () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () λίβα () ἱστία τῆς () αὐλῆς () ἐκ () βύσσου () κεκλωσμένης, μῆκος () ἑκατὸν () πηχῶν () τῷ () ἑνὶ () κλίτει·

Exodus 36:23 (100.00%)

World English Bible:

He made the boards for the tabernacle, twenty boards for the south side southward.

King James w/Strong’s #s:

And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Exodus 38:9 (100.00%)

World English Bible:

He made the court: for the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, one hundred cubits;

King James w/Strong’s #s:

And he made the court: on the south side southward the hangings of the court were of fine twined linen, an hundred cubits:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () τὴν () αὐλήν· () τὰ () πρὸς () λίβα () ἱστία τῆς () αὐλῆς () ἐκ () βύσσου () κεκλωσμένης ἑκατὸν () ἐφ’ () ἑκατόν, ()

Exodus 38:9 Originally verse 37:7.

Exodus 40:24 (100.00%)

World English Bible:

He put the lamp stand in the Tent of Meeting, opposite the table, on the south side of the tabernacle.

King James w/Strong’s #s:

And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθηκεν () τὴν () λυχνίαν () εἰς () τὴν () σκηνὴν () τοῦ () μαρτυρίου () εἰς () τὸ () κλίτος τῆς () σκηνῆς () τὸ () πρὸς () νότον ()

Numbers 13:17 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said to them, “Go up this way by the South, and go up into the hill country.

King James w/Strong’s #s:

And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () αὐτοὺς () Μωϋσῆς () κατασκέψασθαι τὴν () γῆν () Χανααν () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Ἀνάβητε () ταύτῃ () τῇ () ἐρήμῳ () καὶ () ἀναβήσεσθε () εἰς () τὸ () ὄρος ()

Numbers 13:22 (100.00%)

World English Bible:

They went up by the South, and came to Hebron; and Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were there. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

King James w/Strong’s #s:

And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () κατὰ () τὴν () ἔρημον () καὶ () ἦλθον () ἕως () Χεβρων, καὶ () ἐκεῖ () Αχιμαν καὶ () Σεσσι καὶ () Θελαμιν γενεαὶ () Εναχ· καὶ () Χεβρων ἑπτὰ () ἔτεσιν () ᾠκοδομήθη () πρὸ () τοῦ () Τάνιν Αἰγύπτου. ()

Numbers 13:29 (100.00%)

World English Bible:

Amalek dwells in the land of the South. The Hittite, the Jebusite, and the Amorite dwell in the hill country. The Canaanite dwells by the sea, and along the side of the Jordan.”

King James w/Strong’s #s:

The Amalekites dwell in the land of the south: and the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea, and by the coast of Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αμαληκ κατοικεῖ () ἐν () τῇ () γῇ () τῇ () πρὸς () νότον, () καὶ () ὁ () Χετταῖος καὶ () ὁ () Ευαῖος καὶ () ὁ () Ιεβουσαῖος καὶ () ὁ () Αμορραῖος κατοικεῖ () ἐν () τῇ () ὀρεινῇ, () καὶ () ὁ () Χαναναῖος () κατοικεῖ () παρὰ () θάλασσαν () καὶ () παρὰ () τὸν () Ιορδάνην () ποταμόν. ()

Numbers 21:1 (100.00%)

World English Bible:

The Canaanite, the king of Arad, who lived in the South, heard that Israel came by the way of Atharim. He fought against Israel, and took some of them captive.

King James w/Strong’s #s:

And when king Arad the Canaanite, which dwelt in the south, heard tell that Israel came by the way of the spies; then he fought against Israel, and took some of them prisoners.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσεν () ὁ () Χανανις βασιλεὺς () Αραδ ὁ () κατοικῶν () κατὰ () τὴν () ἔρημον ()—ἦλθεν () γὰρ () Ισραηλ () ὁδὸν () Αθαριν—καὶ () ἐπολέμησεν () πρὸς () Ισραηλ () καὶ () κατεπρονόμευσαν ἐξ () αὐτῶν () αἰχμαλωσίαν. ()

Numbers 33:40 (100.00%)

World English Bible:

The Canaanite king of Arad, who lived in the South in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀκούσας () ὁ () Χανανις βασιλεὺς () Αραδ, καὶ () οὗτος () κατῴκει () ἐν () γῇ () Χανααν, () ὅτε () εἰσεπορεύοντο () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ. ()

Numbers 34:3 (100.00%)

World English Bible:

then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward.

King James w/Strong’s #s:

then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὑμῖν () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () λίβα () ἀπὸ () ἐρήμου () Σιν ἕως () ἐχόμενον () Εδωμ, καὶ () ἔσται () ὑμῖν () τὰ () ὅρια () πρὸς () λίβα () ἀπὸ () μέρους () τῆς () θαλάσσης () τῆς () ἁλυκῆς () ἀπὸ () ἀνατολῶν· ()

Numbers 34:4 (100.00%)

World English Bible:

Your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin; and it shall pass southward of Kadesh Barnea; and it shall go from there to Hazar Addar, and pass along to Azmon.

King James w/Strong’s #s:

and your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh-barnea, and shall go on to Hazar-addar, and pass on to Azmon:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κυκλώσει () ὑμᾶς () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () λιβὸς () πρὸς () ἀνάβασιν Ακραβιν καὶ () παρελεύσεται () Σεννα, καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () αὐτοῦ () πρὸς () λίβα () Καδης τοῦ () Βαρνη, καὶ () ἐξελεύσεται () εἰς () ἔπαυλιν () Αραδ καὶ () παρελεύσεται () Ασεμωνα·

Numbers 35:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the middle. This shall be the pasture lands of their cities.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits; and the city shall be in the midst: this shall be to them the suburbs of the cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μετρήσεις () ἔξω () τῆς () πόλεως () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () ἀνατολὰς () δισχιλίους () πήχεις () καὶ () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () λίβα () δισχιλίους () πήχεις () καὶ () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () θάλασσαν () δισχιλίους () πήχεις () καὶ () τὸ () κλίτος τὸ () πρὸς () βορρᾶν () δισχιλίους () πήχεις, () καὶ () ἡ () πόλις () μέσον () τούτου () ἔσται () ὑμῖν () καὶ () τὰ () ὅμορα τῶν () πόλεων. ()

Deuteronomy 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Turn, and take your journey, and go to the hill country of the Amorites and to all the places near there: in the Arabah, in the hill country, in the lowland, in the South, by the seashore, in the land of the Canaanites, and in Lebanon as far as the great river, the river Euphrates.

King James w/Strong’s #s:

turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.

Deuteronomy 1:7 Heb. all his neighbours

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπιστράφητε () καὶ () ἀπάρατε () ὑμεῖς () καὶ () εἰσπορεύεσθε () εἰς () ὄρος () Αμορραίων καὶ () πρὸς () πάντας () τοὺς () περιοίκους () Αραβα εἰς () ὄρος () καὶ () πεδίον καὶ () πρὸς () λίβα () καὶ () παραλίαν, () γῆν () Χαναναίων () καὶ () Ἀντιλίβανον ἕως () τοῦ () ποταμοῦ () τοῦ () μεγάλου () Εὐφράτου. ()

Deuteronomy 34:3 (100.00%)

World English Bible:

and the south, and the Plain of the valley of Jericho the city of palm trees, to Zoar.

Deuteronomy 34:3 or, Negev

King James w/Strong’s #s:

and the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () ἔρημον () καὶ () τὰ () περίχωρα () Ιεριχω, () πόλιν () φοινίκων, () ἕως () Σηγωρ.

Joshua 10:40 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua struck all the land, the hill country, the South, the lowland, the slopes, and all their kings. He left no one remaining, but he utterly destroyed all that breathed, as Yahweh, the God of Israel, commanded.

King James w/Strong’s #s:

So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the Lord God of Israel commanded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () Ἰησοῦς () πᾶσαν () τὴν () γῆν () τῆς () ὀρεινῆς () καὶ () τὴν () Ναγεβ καὶ () τὴν () πεδινὴν () καὶ () τὴν () Ασηδωθ καὶ () τοὺς () βασιλεῖς () αὐτῆς, () οὐ () κατέλιπον () αὐτῶν () σεσῳσμένον· () καὶ () πᾶν () ἐμπνέον () ζωῆς () ἐξωλέθρευσεν, () ὃν () τρόπον () ἐνετείλατο () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ. ()

Joshua 11:2 (100.00%)

World English Bible:

and to the kings who were on the north, in the hill country, in the Arabah south of Chinneroth, in the lowland, and in the heights of Dor on the west,

King James w/Strong’s #s:

and to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πρὸς () τοὺς () βασιλεῖς () τοὺς () κατὰ () Σιδῶνα () τὴν () μεγάλην, () εἰς () τὴν () ὀρεινὴν () καὶ () εἰς () τὴν () Ραβα ἀπέναντι () Κενερωθ καὶ () εἰς () τὸ () πεδίον καὶ () εἰς () Ναφεδδωρ

Joshua 11:16 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua captured all that land, the hill country, all the South, all the land of Goshen, the lowland, the Arabah, the hill country of Israel, and the lowland of the same,

King James w/Strong’s #s:

So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Ἰησοῦς () πᾶσαν () τὴν () γῆν () τὴν () ὀρεινὴν () καὶ () πᾶσαν () τὴν () Ναγεβ καὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν () Γοσομ καὶ () τὴν () πεδινὴν () καὶ () τὴν () πρὸς () δυσμαῖς () καὶ () τὸ () ὄρος () Ισραηλ () καὶ () τὰ () ταπεινά, ()

Joshua 12:8 (100.00%)

World English Bible:

in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South; the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

King James w/Strong’s #s:

in the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () ὄρει () καὶ () ἐν () τῷ () πεδίῳ καὶ () ἐν () Αραβα καὶ () ἐν () Ασηδωθ καὶ () ἐν () τῇ () ἐρήμῳ () καὶ () ἐν () Ναγεβ, τὸν () Χετταῖον καὶ () τὸν () Αμορραῖον καὶ () τὸν () Χαναναῖον () καὶ () τὸν () Φερεζαῖον καὶ () τὸν () Ευαῖον καὶ () τὸν () Ιεβουσαῖον·

Joshua 15:1 (100.00%)

World English Bible:

The lot for the tribe of the children of Judah according to their families was to the border of Edom, even to the wilderness of Zin southward, at the uttermost part of the south.

King James w/Strong’s #s:

This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τὰ () ὅρια () φυλῆς () Ιουδα κατὰ () δήμους () αὐτῶν () ἀπὸ () τῶν () ὁρίων () τῆς () Ιδουμαίας () ἀπὸ () τῆς () ἐρήμου () Σιν ἕως () Καδης πρὸς () λίβα. ()

Joshua 15:2 (100.00%)

World English Bible:

Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;

King James w/Strong’s #s:

And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:

Joshua 15:2 Heb. tongue

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () αὐτῶν () τὰ () ὅρια () ἀπὸ () λιβὸς () ἕως () μέρους () τῆς () θαλάσσης () τῆς () ἁλυκῆς () ἀπὸ () τῆς () λοφιᾶς τῆς () φερούσης () ἐπὶ () λίβα ()

Joshua 15:3 (100.00%)

World English Bible:

and it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh Barnea, and passed along by Hezron, went up to Addar, and turned toward Karka;

King James w/Strong’s #s:

and it went out to the south side to Maaleh-acrabbim, and passed along to Zin, and ascended up on the south side unto Kadesh-barnea, and passed along to Hezron, and went up to Adar, and fetched a compass to Karkaa:

Joshua 15:3 Or, the going up to Acrabbim

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διαπορεύεται () ἀπέναντι () τῆς () προσαναβάσεως Ακραβιν καὶ () ἐκπεριπορεύεται Σεννα καὶ () ἀναβαίνει () ἀπὸ () λιβὸς () ἐπὶ () Καδης Βαρνη καὶ () ἐκπορεύεται () Ασωρων καὶ () προσαναβαίνει () εἰς () Αδδαρα καὶ () περιπορεύεται τὴν () κατὰ () δυσμὰς () Καδης

Joshua 15:4 (100.00%)

World English Bible:

and it passed along to Azmon, went out at the brook of Egypt; and the border ended at the sea. This shall be your south border.

King James w/Strong’s #s:

from thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt; and the goings out of that coast were at the sea: this shall be your south coast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πορεύεται () ἐπὶ () Ασεμωνα καὶ () διεκβαλεῖ ἕως () φάραγγος () Αἰγύπτου, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () τῶν () ὁρίων () ἐπὶ () τὴν () θάλασσαν· () τοῦτό () ἐστιν () αὐτῶν () ὅρια () ἀπὸ () λιβός. ()

Joshua 15:7 (100.00%)

World English Bible:

The border went up to Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that faces the ascent of Adummim, which is on the south side of the river. The border passed along to the waters of En Shemesh, and ended at En Rogel.

King James w/Strong’s #s:

and the border went up toward Debir from the valley of Achor, and so northward, looking toward Gilgal, that is before the going up to Adummim, which is on the south side of the river: and the border passed toward the waters of En-shemesh, and the goings out thereof were at En-rogel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () προσαναβαίνει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () τὸ () τέταρτον () τῆς () φάραγγος () Αχωρ καὶ () καταβαίνει () ἐπὶ () Γαλγαλ, ἥ () ἐστιν () ἀπέναντι () τῆς () προσβάσεως Αδδαμιν, ἥ () ἐστιν () κατὰ () λίβα () τῇ () φάραγγι, () καὶ () διεκβαλεῖ ἐπὶ () τὸ () ὕδωρ () πηγῆς () ἡλίου, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () πηγὴ () Ρωγηλ,

Joshua 15:8 (100.00%)

World English Bible:

The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite (also called Jerusalem) southward; and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward.

King James w/Strong’s #s:

and the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναβαίνει () τὰ () ὅρια () εἰς () φάραγγα () Ονομ ἐπὶ () νώτου () Ιεβους ἀπὸ () λιβός () [αὕτη () ἐστὶν () Ιερουσαλημ], () καὶ () διεκβάλλει τὰ () ὅρια () ἐπὶ () κορυφὴν ὄρους, () ἥ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () φάραγγος () Ονομ πρὸς () θαλάσσης, () ἥ () ἐστιν () ἐκ () μέρους () γῆς () Ραφαιν ἐπὶ () βορρᾶ, ()

Joshua 15:19 (100.00%)

World English Bible:

She said, “Give me a blessing. Because you have set me in the land of the South, give me also springs of water.” So he gave her the upper springs and the lower springs.

King James w/Strong’s #s:

Who answered, Give me a blessing; for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Δός () μοι () εὐλογίαν, () ὅτι () εἰς () γῆν () Ναγεβ δέδωκάς () με· () δός () μοι () τὴν () Γολαθμαιν. Καὶ () ἔδωκεν () αὐτῇ () Χαλεβ τὴν () Γολαθμαιν τὴν () ἄνω () καὶ () τὴν () Γολαθμαιν τὴν () κάτω. ()—

Joshua 15:21 (100.00%)

World English Bible:

The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur,

King James w/Strong’s #s:

And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγενήθησαν () δὲ () αἱ () πόλεις () αὐτῶν· () πόλις () πρώτη () φυλῆς () υἱῶν () Ιουδα ἐφ’ () ὁρίων () Εδωμ ἐπὶ () τῆς () ἐρήμου () Καιβαισελεηλ καὶ () Αρα καὶ () Ασωρ

Joshua 17:9 (100.00%)

World English Bible:

The border went down to the brook of Kanah, southward of the brook. These cities belonged to Ephraim among the cities of Manasseh. The border of Manasseh was on the north side of the brook, and ended at the sea.

King James w/Strong’s #s:

and the coast descended unto the river Kanah, southward of the river: these cities of Ephraim are among the cities of Manasseh: the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea:

Joshua 17:9 Or, brook of reeds

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () φάραγγα () Καρανα ἐπὶ () λίβα () κατὰ () φάραγγα () Ιαριηλ, τερέμινθος τῷ () Εφραιμ () ἀνὰ () μέσον () πόλεως () Μανασση· () καὶ () ὅρια () Μανασση () ἐπὶ () τὸν () βορρᾶν () εἰς () τὸν () χειμάρρουν, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () θάλασσα. ()

Joshua 17:10 (100.00%)

World English Bible:

Southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea was his border. They reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.

King James w/Strong’s #s:

southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () λιβὸς () τῷ () Εφραιμ, () καὶ () ἐπὶ () βορρᾶν () Μανασση, () καὶ () ἔσται () ἡ () θάλασσα () ὅρια () αὐτοῖς· () καὶ () ἐπὶ () Ασηρ () συνάψουσιν ἐπὶ () βορρᾶν () καὶ () τῷ () Ισσαχαρ ἀπ’ () ἀνατολῶν. ()

Joshua 18:5 (100.00%)

World English Bible:

They shall divide it into seven portions. Judah shall live in his borders on the south, and the house of Joseph shall live in their borders on the north.

King James w/Strong’s #s:

And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Joseph shall abide in their coasts on the north.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διεῖλεν () αὐτοῖς () ἑπτὰ () μερίδας.] () Ιουδας () στήσεται () αὐτοῖς () ὅριον () ἀπὸ () λιβός, () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ιωσηφ () στήσονται () αὐτοῖς () ἀπὸ () βορρᾶ. ()

Joshua 18:13 (100.00%)

World English Bible:

The border passed along from there to Luz, to the side of Luz (also called Bethel), southward. The border went down to Ataroth Addar, by the mountain that lies on the south of Beth Horon the lower.

King James w/Strong’s #s:

And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Beth-el, southward; and the border descended to Ataroth-addar, near the hill that lieth on the south side of the nether Beth-horon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () ἐκεῖθεν () τὰ () ὅρια () Λουζα ἐπὶ () νώτου () Λουζα ἀπὸ () λιβός () [αὕτη () ἐστὶν () Βαιθηλ], καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () Μααταρωθορεχ ἐπὶ () τὴν () ὀρεινήν, () ἥ () ἐστιν () πρὸς () λίβα () Βαιθωρων ἡ () κάτω, ()

Joshua 18:14 (100.00%)

World English Bible:

The border extended, and turned around on the west quarter southward, from the mountain that lies before Beth Horon southward; and ended at Kiriath Baal (also called Kiriath Jearim), a city of the children of Judah. This was the west quarter.

King James w/Strong’s #s:

And the border was drawn thence, and compassed the corner of the sea southward, from the hill that lieth before Beth-horon southward; and the goings out thereof were at Kirjath-baal, which is Kirjath-jearim, a city of the children of Judah: this was the west quarter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διελεύσεται () τὰ () ὅρια () καὶ () περιελεύσεται () ἐπὶ () τὸ () μέρος () τὸ () βλέπον () παρὰ () θάλασσαν () ἀπὸ () λιβὸς () ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () ἐπὶ () πρόσωπον () Βαιθωρων λίβα, () καὶ () ἔσται () αὐτοῦ () ἡ () διέξοδος () εἰς () Καριαθβααλ [αὕτη () ἐστὶν () Καριαθιαριν πόλις () υἱῶν () Ιουδα]· τοῦτό () ἐστιν () τὸ () μέρος () τὸ () πρὸς () θάλασσαν. ()

Joshua 18:15 (100.00%)

World English Bible:

The south quarter was from the farthest part of Kiriath Jearim. The border went out westward, and went out to the spring of the waters of Nephtoah.

King James w/Strong’s #s:

And the south quarter was from the end of Kirjath-jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μέρος () τὸ () πρὸς () λίβα () ἀπὸ () μέρους () Καριαθβααλ, καὶ () διελεύσεται () ὅρια () εἰς () Γασιν ἐπὶ () πηγὴν () ὕδατος () Ναφθω,

Joshua 18:16 (100.00%)

World English Bible:

The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel.

King James w/Strong’s #s:

and the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En-rogel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () καταβήσεται () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () μέρους () τοῦ () ὄρους, () ὅ () ἐστιν () κατὰ () πρόσωπον () νάπης Ονναμ, ὅ () ἐστιν () ἐκ () μέρους () Εμεκραφαιν ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () καταβήσεται () Γαιεννα ἐπὶ () νώτου () Ιεβουσαι ἀπὸ () λιβὸς () καὶ () καταβήσεται () ἐπὶ () πηγὴν () Ρωγηλ

Joshua 18:19 (100.00%)

World English Bible:

The border passed along to the side of Beth Hoglah northward; and the border ended at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan. This was the south border.

King James w/Strong’s #s:

and the border passed along to the side of Beth-hoglah northward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan: this was the south coast.

Joshua 18:19 Heb. tongue

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπὶ () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () νώτου () Βαιθαγλα ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () ἔσται () ἡ () διέξοδος () τῶν () ὁρίων () ἐπὶ () λοφιὰν τῆς () θαλάσσης () τῶν () ἁλῶν () ἐπὶ () βορρᾶν () εἰς () μέρος () τοῦ () Ιορδάνου () ἀπὸ () λιβός· () ταῦτα () τὰ () ὅριά () ἐστιν () ἀπὸ () λιβός. ()

Joshua 19:8 (100.00%)

World English Bible:

and all the villages that were around these cities to Baalath Beer, Ramah of the South. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

King James w/Strong’s #s:

and all the villages that were round about these cities to Baalath-beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κύκλῳ () τῶν () πόλεων () αὐτῶν () ἕως () Βαρεκ πορευομένων () Βαμεθ κατὰ () λίβα. () Αὕτη () ἡ () κληρονομία () φυλῆς () υἱῶν () Συμεων () κατὰ () δήμους () αὐτῶν. ()

Joshua 19:34 (100.00%)

World English Bible:

The border turned westward to Aznoth Tabor, and went out from there to Hukkok. It reached to Zebulun on the south, and reached to Asher on the west, and to Judah at the Jordan toward the sunrise.

King James w/Strong’s #s:

and then the coast turneth westward to Aznoth-tabor, and goeth out from thence to Hukkok, and reacheth to Zebulun on the south side, and reacheth to Asher on the west side, and to Judah upon Jordan toward the sunrising.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστρέψει () τὰ () ὅρια () ἐπὶ () θάλασσαν () Εναθ Θαβωρ καὶ () διελεύσεται () ἐκεῖθεν () Ιακανα καὶ () συνάψει τῷ () Ζαβουλων () ἀπὸ () νότου () καὶ () Ασηρ () συνάψει κατὰ () θάλασσαν, () καὶ () ὁ () Ιορδάνης () ἀπ’ () ἀνατολῶν () ἡλίου. ()

Judges 1:9 (100.00%)

World English Bible:

After that, the children of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, and in the South, and in the lowland.

King James w/Strong’s #s:

And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.

Judges 1:9 Or, low country

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () κατέβησαν () οἱ () υἱοὶ () Ιουδα πολεμῆσαι () ἐν () τῷ () Χαναναίῳ () τῷ () κατοικοῦντι () τὴν () ὀρεινὴν () καὶ () τὸν () νότον () καὶ () τὴν () πεδινήν. ()

Judges 1:15 (100.00%)

World English Bible:

She said to him, “Give me a blessing; because you have set me in the land of the South, give me also springs of water.” Then Caleb gave her the upper springs and the lower springs.

King James w/Strong’s #s:

And she said unto him, Give me a blessing: for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the nether springs.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ασχα Δός () μοι () εὐλογίαν, () ὅτι () εἰς () γῆν () νότου () ἐκδέδοσαί () με, () καὶ () δώσεις () μοι () λύτρωσιν () ὕδατος. () Καὶ () ἔδωκεν () αὐτῇ () Χαλεβ κατὰ () τὴν () καρδίαν () αὐτῆς () τὴν () λύτρωσιν () μετεώρων καὶ () τὴν () λύτρωσιν () ταπεινῶν. ()

Judges 1:16 (100.00%)

World English Bible:

The children of the Kenite, Moses’ brother-in-law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is in the south of Arad; and they went and lived with the people.

King James w/Strong’s #s:

And the children of the Kenite, Moses’ father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () υἱοὶ () Ιωβαβ τοῦ () Κιναίου πενθεροῦ () Μωυσῆ () ἀνέβησαν () ἐκ () τῆς () πόλεως () τῶν () φοινίκων () πρὸς () τοὺς () υἱοὺς () Ιουδα εἰς () τὴν () ἔρημον () τὴν () οὖσαν () ἐν () τῷ () νότῳ () ἐπὶ () καταβάσεως () Αραδ, καὶ () ἐπορεύθη () καὶ () κατῴκησεν () μετὰ () τοῦ () λαοῦ. ()—

Judges 21:19 (100.00%)

World English Bible:

They said, “Behold, there is a feast of Yahweh from year to year in Shiloh, which is on the north of Bethel, on the east side of the highway that goes up from Bethel to Shechem, and on the south of Lebonah.”

King James w/Strong’s #s:

Then they said, Behold, there is a feast of the Lord in Shiloh yearly in a place which is on the north side of Beth-el, on the east side of the highway that goeth up from Beth-el to Shechem, and on the south of Lebonah.

Judges 21:19a Heb. from year to year
Judges 21:19b Or, towards the sun rising
Judges 21:19c Or, on

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () Ἑορτὴ () τῷ () κυρίῳ () ἐν () Σηλω ἀφ’ () ἡμερῶν () εἰς () ἡμέρας, () ἥ () ἐστιν () ἀπὸ () βορρᾶ () τῆς () Βαιθηλ κατ’ () ἀνατολὰς () ἡλίου () ἐν () τῇ () ὁδῷ () τῇ () ἀναβαινούσῃ () ἐκ () Βαιθηλ εἰς () Σικιμα καὶ () ἀπὸ () νότου () τοῦ () Λιβάνου τῆς () Λεβωνα.

1 Samuel 14:5 (100.00%)

World English Bible:

The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.

King James w/Strong’s #s:

The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.

1 Samuel 14:5 Heb. tooth

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () ὁδὸς () ἡ () μία () ἀπὸ () βορρᾶ () ἐρχομένῳ () Μαχμας καὶ () ἡ () ὁδὸς () ἡ () ἄλλη () ἀπὸ () νότου () ἐρχομένῳ () Γαβεε.

1 Samuel 20:41 (100.00%)

World English Bible:

As soon as the boy was gone, David arose out of the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times. They kissed one another and wept with one another, and David wept the most.

King James w/Strong’s #s:

And as soon as the lad was gone, David arose out of a place toward the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὡς () εἰσῆλθεν () τὸ () παιδάριον, () καὶ () Δαυιδ () ἀνέστη () ἀπὸ () τοῦ () εργαβ καὶ () ἔπεσεν () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ () τρίς, () καὶ () κατεφίλησεν () ἕκαστος () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ, () καὶ () ἔκλαυσεν () ἕκαστος () τῷ () πλησίον () αὐτοῦ () ἕως () συντελείας () μεγάλης. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.